gama professional IQ Perfetto Hair Dryer Manuale utente

Marca
gama professional
Modello
IQ Perfetto Hair Dryer
Categoria
Asciugacapelli
Tipo
Manuale utente
MANUALE D’USO LEGGERE E CONSERVARE
PER CONSULTAZIONI FUTURE
USER’S MANUAL - READ AND KEEP
FOR FUTURE NEEDS
MANUAL DEL USUARIO – LEER Y
CONSERVAR EN UN LUGAR SEGURO
MANUAL DE INTRUÇÕES – LEIA E GUARDE
EM LOCAL SEGURO
Modelo: iQ
www.gamaprofessional.com / info@gama.eu
KO / KOREAN
ITA
Grazie per aver acquistato un prodotto GAMA by GAMA.PROFESSIONAL. Siamo certi che Lei saprà
apprezzare la cura con cui è stato progettato e realizzato. La ricerca GAMA by
GAMA.PROFESSIONAL continua da sempre a coniugare innovazione e tecnologia per offrire
prodotti di altissima qualità, creati con le tecniche più moderne e i migliori materiali. Ciò
garantisce performance ottimali, studiate per soddisfare gli utenti più esigenti, che desiderano
ottenere un risultato eccezionale tanto nel salone professionale quanto a casa propria. Prima
dell’uso, La preghiamo di leggere attentamente le istruzioni e di conservarle.
AVVERTENZE:
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE
L’APPARECCHIO.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.
1-Non utilizzare l’apparecchio con le mani bagnate, in
luoghi umidi o su superfici bagnate. Non immergerlo in
acqua o in altri liquidi. 2- Non utilizzare questo
apparecchio in prossimità di vasche da bagno oppure di
altri recipienti contenenti acqua. 3- Staccare
l’apparecchio dalla presa di corrente quando è spento,
perché la vicinanza all’acqua potrebbe rappresentare un
pericolo: porre sempre particolare attenzione quando lo si
utilizza nel bagno. 4- Evitare di utilizzare questo
apparecchio elettrico qualora sia precedentemente
entrato in contatto con sostanze liquide, se presenta il
cavo di alimentazione danneggiato o se sono evidenti
rotture sulla parte esterna del corpo o su qualche suo
accessorio. Nel caso in cui l’apparecchio non funzioni
correttamente, staccarlo subito dalla presa di corrente e
recarsi in un centro tecnico per un controllo.
5-
Al fine di
evitare rischi, nel caso in cui il cavo di alimentazione risulti
danneggiato, richiedere immediatamente la sua
sostituzione al produttore, oppure rivolgersi a personale
qualificato. 6- Mantenere l’apparecchio e il cavo di
alimentazione lontano da fonti di calore e da
superfici
sensibili al calore (plastica, tessuti vinilici, ecc).
7- Non
reggere, né maneggiare l’apparecchio dal cavo.
3 4
Evitare di avvolgere il cavo attorno all’apparecchio, di
piegarlo e di sottoporlo a torsioni che possano
comprometterne il corretto funzionamento e quindi
danneggiare l’asciugacapelli. La mancata osservanza
delle suddette avvertenze ed indicazioni potrebbe causare
un cortocircuito e quindi danni irreparabili
all’asciugacapelli, oltre che mettere a rischio l’incolumità
dell’utilizzatore.
8-
Se il cavo di alimentazione presenta
parti deteriorate, dovrà essere sostituito unicamente da
personale specializzato. Non utilizzare dispositivi e/o
accessori modificati o che non siano stati omologati dal
produttore. 9- Staccare l’apparecchio dalla presa di
corrente quando non utilizzato e attendere che si raffreddi
prima di riporlo in luogo sicuro. Per scollegarlo, estrarre il
cavo dalla spina. 10- Se si desidera pulire
l’apparecchio, staccarlo dalla presa di corrente e
lasciarlo raffreddare. Per la pulizia non utilizzare
prodotti aggressivi contenenti phenylphenol. 11-
Destinare questo prodotto unicamente allo scopo per il
quale è stato creato. 12- Come misura di protezione
aggiuntiva, si raccomanda di installare nel circuito
elettrico che alimenta il bagno un interruttore
differenziale (RCD, dalla sua originale dicitura in lingua
inglese) con un limite di interruzione che non superi i 30
mA. Consultare il proprio elettricista.
Questo prodotto non deve essere utilizzato da
persone con ridotte capacità fisiche (bambini inclusi),
motorie o mentali, o con ridotta conoscenza del
prodotto stesso, a meno che non siano state istruite
all’uso del prodotto stesso o con la supervisione di una
persona responsabile per la propria sicurezza. I
bambini devono essere sempre supervisionati affinché
non giochino con i prodotti.
5 6
Non utilizzare questo apparecchio in
prossimità di vasche da bagno oppure di altri
recipienti contenenti acqua.
Questo apparecchio, per la Vostra sicurezza,
è stato progettato con un doppio isolamento.
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica
che il prodotto non deve essere considerato
come un normale rifiuto domestico, ma, una
volta deciso lo smaltimento, deve essere
portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclo
di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo
appropriato, si contribuisce a evitare potenziali
conseguenze negative per l’ambiente e per la salute
che potrebbero derivare da un trattamento
7
inadeguato del prodotto. Per informazioni più
dettagliate sul riciclo di questo prodotto contattare
l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento
rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
GARANZIA SUL PRODOTTO
La garanzia sul prodotto è regolata dalle normative vigenti e attivata con l’esibizione della prova
d’acquisto in originale, leggibile ed integra in tutte le sue parti. Per accedere al servizio di
assistenza in garanzia è necessario recarsi con la prova di acquisto in originale nel punto vendita
nel quale è stato effettuato l’acquisto.
8
ISTRUZIONI D’USO
1
– Assicurarsi di avere le mani completamente
asciutte prima di collegare l’apparecchio alla rete
elettrica.
2
– Collegare quindi il phon e spostare l’interruttore
di accensione/ lock da 0 a I. (Fig.1)
Alla prima accensione l'asciugacapelli è impostato con
flusso d'aria e temperatura impostate al minimo,
corrispondenti alla prima spia luminosa partendo dal
basso accanto ai pulsanti laterali. (Fig.2)
Fig.1
Fig.2
VELOCITÀ DEL FLUSSO D’ARIA
L’asciugacapelli è dotato di un pulsante per la regolazione del flusso d’aria.
Premendolo nella parte superiore, il flusso d’aria aumenta come indicato dagli indicatori luminosi
bianchi. Per diminuire il flusso, premere la parte inferiore del pulsante di regolazione. (Fig.3)
Fig.3
SETTAGGIO TEMPERATURA
L’asciugacapelli è dotato di 3 livelli di temperatura, che possono essere regolati agendo sul
pulsante dedicato. Premendo la parte superiore del pulsante, la temperatura aumenta come
indicato dai 3 indicatori luminosi rossi. Per diminuire la temperatura, premere sulla parte inferiore
del pulsante. (Fig.4)
Fig.4
9 10
COLPO D’ARIA FREDDA
È possibile utilizzare il pulsante ‘Colpo d’Aria Fredda’ durante
l’asciugatura dei capelli, per favorire la tenuta della piega.
Per attivare questa funzione, basta premere e tenere premuto il
pulsante Colpo d'Aria Fredda. Per disattivarla, rilasciare il pulsante.
Quando il Colpo d’Aria Fredda è attivo, il prodotto soffia aria fredda
indipendentemente dalla temperatura in cui si trova. Gli indicatori di
temperatura lampeggiano rapidamente per indicare che la modalità
Colpo d'Aria Fredda è attiva. Quando viene disattivata, la
temperatura torna all’impostazione precedente (disattivazione della
modalità Colpo d'Aria Fredda). (Fig.5)
FUNZIONE DI BLOCCO
Dopo aver impostato la velocità del flusso d’aria e il livello di
temperatura desiderati, i pulsanti selettori possono essere bloccati
per evitare modifiche accidentali durante l'uso. Per bloccare i
pulsanti di selezione della velocità dell’aria e della temperatura,
portare l’interruttore di accensione - lock alla posizione di
bloccaggio (Fig. 6)
Mentre i pulsanti selettori della velocità dell’aria e della temperatura
sono bloccati, può comunque essere utilizzato Il pulsante/funzione
Fig.5
Fig.6
PULIZIA E MANUTENZIONE
iQ, possiede un filtro microforato disegnato appositamente per intrappolare le particelle di
sporco e le impurità provenienti dall’ambiente. Il filtro permette di proteggere sia il motore del
phon sia i capelli durante la fase di styling: è quindi indispensabile la pulizia quotidiana del
filtro microforato per mantenere il corretto funzionamento del prodotto e garantire prestazioni
durature.
La corretta pulizia del filtro microforato è quindi assolutamente necessaria per ottimizzarne
la funzione e proteggere il motore dell'asciugacapelli.
ATTENZIONE, l'accumulo di sporcizia derivante da una pulizia non corretta del filtro può
provocare danni al motore e influire sulle prestazioni dell'asciugacapelli. Come misura di
protezione, in caso di eccessivo accumulo di sporcizia nel filtro, l'interfaccia digitale intelligente
del phon può spegnere l’asciugacapelli per proteggere il suo motore.
Quando ciò accade, si accende una luce bianca che
Colpo d’Aria Fredda.
FUNZIONE DI MEMORIA
L'asciugacapelli ha una funzione di memoria che ricorda le preferenze d'uso dell'utente. Quando il
prodotto si spegne, le ultime impostazioni di velocità dell'aria e di temperatura vengono memorizzate
così che alla riaccensione il prodotto ricordi le ultime impostazioni.
Se il phon viene scollegato dalla rete elettrica, l'asciugacapelli torna all’impostazione di fabbrica.
11
indica che il filtro deve essere pulito immediatamente.
(Fig.7)
12
Fig. 7
CORRETTO PROCESSO DI PULIZIA DEL FILTRO IN METALLO MICROPERFORATO – MMF
Questo processo prevede due semplici passaggi: pulizia manuale e funzione di pulizia
automatica.
PULIZIA - MANUALE:
1)
Rimuovere con cautela il filtro posteriore esterno ruotando con cura l'anello metallico in senso
antiorario (Fig.8).
2)
Pulire il filtro metallico con una spazzola e un panno, assicurandoti di rimuovere più sporco
possibile dal filtro. Consigliamo vivamente di inumidire il panno con dell’alcool isopropilico, che
funge da sgrassatore e rimuove eventuali residui.
Per gli utenti professionali, il processo di pulizia manuale deve essere eseguito
quotidianamente. In caso di uso domestico, può essere eseguito con frequenza settimanale.
FUNZIONE DI PULIZIA AUTOMATICA
Segui i seguenti semplici passaggi:
1)
Rimuovere con cautela il filtro posteriore esterno ruotando l'anello metallico in senso antiorario
(Fig.8).
2)
Senza accessori collegati all'asciugacapelli (come bocchette o diffusore), accendere il phon
(posizione 1) per alcuni secondi assicurarsi che non rimangano residui di capelli o polvere
sull'uscita dell'aria principale.
3)
Quindi spegnere l'asciugacapelli e tenere premuto il pulsante di selezione della velocità
massima per 7 secondi (Fig.9).
13
4)
Il phon inizierà automaticamente a soffiare aria nella direzione opposta, verso il retro
dell’asciugacapelli. La pressione dell'aria dovrebbe rimuovere tutto lo sporco intrappolato nel
filtro. Il ciclo di autopulizia durerà 15 secondi, il tempo necessario per garantire la corretta pulizia
del filtro dopo un uso professionale intensivo.
Durante il processo, assicurarsi di mantenere sia l'uscita dell'aria che l'ingresso dell'aria liberi da
ostruzioni e lontani da qualsiasi superficie o esposti a prodotti chimici sospesi nell'aria, ad
esempio la lacca per capelli.
Si consiglia di ripetere la procedura di pulizia automatica dopo ogni utilizzo.
Al termine della sequenza AUTOPULENTE:
1)
Riposizionare la ghiera posteriore esterna, facendo attenzione a ricollocarla nel giusto verso
(basterà verificare che il posizionamento avvenga con facilità, senza attrito e senza alcuna
pressione). ATTENZIONE: se inserita nel verso errato (dal lato leggermente più stretto), la
pressione applicata potrebbe danneggiare il pezzo e/o addirittura causarne la rottura. (Fig.10)
14
2)
Riposizionare l’anello metallico contenente il filtro esterno facendo coincidere le sue due alette
di incastro con le due fessure di plastica presenti sul corpo del prodotto e ruotarlo in senso orario.
(Fig.11)
A questo punto la procedura di autopulizia è conclusa e l’asciugacapelli può essere regolarmente
riutilizzato.
CONSIGLI D’USO PER LO STYLING
iQ possiede un eccezionale flusso d'aria e di pressione, pertanto consigliamo vivamente
un'impostazione di asciugatura unica durante lo styling per garantire la protezione dei capelli e
ottimizzare le prestazioni del phon. L’impostazione di asciugatura consigliata per tutti i tipi di
capelli è il 2 ° livello di temperatura, mentre suggeriamo il 1 ° livello di temperatura per i capelli fini.
RICONOSCIMENTO DI ERRORI / AUTO-DIAGNOSI
L'asciugacapelli è dotato di molteplici sensori che monitorano costantemente i parametri di
utilizzo. A fronte di qualsiasi condizione di uso estremo o al di fuori del comune, l'asciugacapelli
interromperà il suo funzionamento o impedirà che si accenda in modo da proteggere sia
l'utilizzatore sia il prodotto stesso. L'eventuale anomalia rilevata dall'asciugacapelli viene indicata
con un codice luminoso lampeggiante sul manico.
Poiché alcune anomalie sono temporanee (ad esempio un uso estremo dell'asciugacapelli che
genera un eccesso di temperatura), si consiglia di procedere nel seguente modo:
1- portare l’interruttore sulla posizione di spegnimento 0.
2- scollegare l’apparecchio della presa di corrente.
3- dopo alcuni minuti, collegare nuovamente l’apparecchio alla corrente e accenderlo.
Se gli indicatori luminosi smettono di lampeggiare, l’inconveniente è risolto. Se invece continuano
a lampeggiare, rivolgersi all’assistenza del punto vendita o, nel caso di acquisto sullo shop on line
del produttore GA.MA, al customer care della società.
N.B.: Essendo IQ dotato di un sofisticato e sensibile sistema elettronico, un cambiamento della
tensione elettrica potrebbe causare una segnalazione di errore e quindi lo spegnimento
dell’apparecchio. Questo fenomeno è funzionale e rappresenta un meccanismo di auto-
protezione.
15 16
ACCESSORI
•
2 bocchette
•
1 diffusore
ISTRUZIONI PER L’INSERIMENTO DEGLI ACCESSORI
Per inserire gli accessori bocchetta e diffusore basta applicare una leggera pressione.
Gli accessori devono essere inseriti delicatamente, senza imprimere troppa forza e in modo da
Fig.10
Fig.11
Fig.12
Fig.9
Fig.8
lasciare un sottile spazio tra l’anello metallico della parte anteriore dell’asciugacapelli e
l’accessorio stesso. (Fig.12)
Gli accessori di IQ hanno un aggancio conico, non tradizionale (meccanico o magnetico) che
permette di fissare saldamente gli accessori semplicemente applicando una leggera pressione.
17
EFFETTO
VENTURI
La forma di iQ permette di agevolare
l’effetto Venturi, ovvero di diffondere
un flusso di aria superiore per effetto
dell’aspirazione senza richiedere e
quindi consumare ulteriore energia.
(Fig.13)
IMPORTANTE:
Utilizzare soltanto accessori originali GAMA.
Sul sito www.gamaprofessional.com è possibile scaricare il manuale di utilizzo e manutenzione
del prodotto in versione digitale.
18
Fig.13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

gama professional IQ Perfetto Hair Dryer Manuale utente

Marca
gama professional
Modello
IQ Perfetto Hair Dryer
Categoria
Asciugacapelli
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Altri documenti