Thermo Fisher Scientific Fluoroskan, Fluoroskan FL, and Luminoskan Plate Readers Manuale utente

Cat. No. N17431 Rev 1.0 2017

Thermo Scientific

Fluoroskan™ FL,

Fluoroskan™ e

Luminoskan™

Manuale d'uso

Thermo Fisher Scientific Inc. fornisce il presente documento ai clienti che acquistano un prodotto, per essere

utilizzato durante il suo funzionamento. Il presente documento è protetto dalla normativa sui diritti d'autore e

ne è severamente vietata la riproduzione, intera o parziale, tranne in caso di autorizzazione scritta da parte della

Thermo Fisher Scientific Inc.

Il contenuto di questo documento è soggetto a modifica senza preavviso. Tutte le informazioni tecniche

contenute nel presente documento servono esclusivamente come riferimento. Le configurazioni e le specifiche

di sistema descritte in questo documento annullano e sostituiscono tutte le informazioni precedenti ricevute

dall'acquirente.

Thermo Fisher Scientific Inc. non rilascia dichiarazioni volte a sostenere la completezza esaustiva di

questo documento, la sua accuratezza o totale mancanza di errori, e declina ogni responsabilità né potrà

essere perseguibile per eventuali errori, omissioni, danni o perdite che dovessero derivare da un uso

qualsiasi di questo documento, anche nel caso le informazioni del documento dovessero essere

correttamente applicate.

Il presente documento non fa parte di alcun contratto di vendita tra Thermo Fisher Scientific Inc. e un

acquirente. Il presente documento non potrà in nessun modo regolare o modificare alcun termine e condizione

di vendita, ma saranno tali termini e condizioni di vendita a regolare tutte le informazioni conflittuali tra i due

documenti.

Storia delle versioni pubblicate:

Uso esclusivo a scopo di ricerca. Non usare nelle procedure diagnostiche.

Conformità con la direttiva RAEE

Questo prodotto deve essere conforme alla Direttiva dell'Unione Europea 2002/96/CE "Rifiuti di

apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)". Esso è contrassegnato dal seguente simbolo:

Thermo Fisher Scientific ha stipulato un contratto di appalto con una o più società di riciclaggio o smaltimento

in ciascuno Stato Membro dell'Unione Europea (UE), e tali società sono tenute a smaltire o riciclare questo

prodotto. Vedere www.thermofisher.com/rohsweee per ulteriori informazioni in merito alla conformità di

Thermo Fisher Scientific con queste Direttive e conoscere le società di riciclaggio del proprio paese.

Thermo Scientific Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific i

P

Prefazione

Note sulla presente guida

Thermo Scientific™ Fluoroskan™ FL, Fluoroskan™ e Luminoskan™ sono lettori di micropiastre

controllati dal software Thermo Scientific SkanIt™ per lettori di micropiastre.

Fluoroskan FL è uno strumento combinato e comprende fluorimetria e luminometria, mentre

Fluoroskan è un fluorimetro e Luminoskan un luminometro.

La presente guida offre una descrizione dettagliata delle procedure di installazione e illustra le

operazioni principali, la manutenzione ordinaria e le procedure di risoluzione dei problemi relative agli

strumenti.

La presente guida tratta anche la procedura di aggiornamento dal Software Ascent al Software SkanIt.

Documentazione collegata

Oltre alla presente guida, Thermo Fisher Scientific fornisce i seguenti documenti per Fluoroskan FL,

Fluoroskan, Luminoskan e il software SkanIt:

•Thermo Scientific™ Fluoroskan™ FL, Fluoroskan™ and Luminoskan™ Technical Manual (N. parte

N07088)

•Thermo Scientific™ SkanIt™ Software for Microplate Readers Technical Manual (N. parte N16046)

•Software Thermo Scientific™ SkanIt™ per lettori di micropiastre Manuale utente (N. parte N16243)

Il software dispone inoltre di una Guida.

Avvisi relativi alla sicurezza e avvisi speciali

Assicurarsi di seguire tutte le precauzioni descritte in questa guida. Gli avvisi relativi alla sicurezza e gli

altri avvisi speciali sono riportati in specifiche caselle.

Gli avvisi relativi alla sicurezza e gli avvisi speciali includono quanto segue:

ATTENZIONE Messa in evidenza dei rischi per le persone, per le cose o per l'ambiente. Ogni avviso

contrassegnato dalla parola ATTENZIONE è accompagnato da un simbolo di ATTENZIONE

appropriato.

Prefazione

Per contattarci

ii Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific Thermo Scientific

Per contattarci

Per avere le informazioni più aggiornate sui nostri prodotti e servizi, visitate il nostro sito web al

seguente indirizzo:

www.thermofisher.com/platereaders

IMPORTANTE Messa in evidenza delle informazioni necessarie a prevenire danni al software, la

perdita di dati o risultati dei test non validi; oppure può contenere informazioni critiche per le

prestazioni ottimali del sistema.

Nota Messa in evidenza di informazioni di interesse generale.

Suggerimento Messa in evidenza di informazioni utili che possono facilitare un'attività.

Thermo Scientific Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific iii

I

Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Note sulla presente guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Documentazione collegata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Avvisi relativi alla sicurezza e avvisi speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Per contattarci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Capitolo 1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Layout dello strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Capitolo 2 Installazione dello strumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Procedura d'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aggiornamento dal Software Ascent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Capitolo 3 Installazione del software Skanlt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Software SkanIt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Panoramica dell'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Elementi principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Menu dell'applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Struttura sessione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Barra delle attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Selezione della lingua del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Capitolo 4 Operazioni relative allo strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Accensione dello strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Avvio dello strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Spegnimento dello strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Connessione del software allo strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Inserimento/estrazione della piastra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Installazione della piastra di raccolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installazione dell'adattatore per piastre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Caricamento della micropiastra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Indice

iv Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific Thermo Scientific

Dispensazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Caricamento dei dispensatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Svuotamento dei dispensatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Regolazione dell'altezza della testa del dispensatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Selezione della dimensione del fascio di eccitazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Regole per un uso sicuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Capitolo 5 Uso del software Skanlt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sessioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Struttura sessione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Layout piastra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Protocollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Operazioni di protocollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Avvio di una misurazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Risultati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Calcoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Operazioni di calcolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sessioni salvate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Apertura di una sessione esistente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Capitolo 6 Sicurezza e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Linee guida relative alla sicurezza in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Sicurezza dello strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Requisiti dello strumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Specifiche di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Situazioni di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Manutenzione dello strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Lista di controllo per la manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Thermo Scientific Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific 1

1

Introduzione

Panoramica

Thermo Scientific Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan sono lettori di micropiastre. Sono

controllati dal software Thermo Scientific SkanIt per i lettori di micropiastre.

Figura 1. Thermo Scientific Fluoroskan FL.

Il software Thermo Scientific SkanIt controlla tutte le funzioni dei lettori e fornisce le funzionalità per

la gestione dei dati e la creazione di report.

Gli strumenti sono dotati di un incubatore per il controllo della temperatura fino a 45°C e una capacità

di agitazione delle piastre con modalità orbitale. Inoltre, gli strumenti possono essere dotati di

dispensatori per l'aggiunta automatica di reagente.

Lo strumento può essere integrato in ambienti automatizzati.

Uso previsto

Fluoroskan FL e Fluoroskan sono utilizzati per misurare la fluorescenza da campioni in piastre adatte

con un numero di pozzetti compreso fra 6 e 384.

Fluoroskan FL e Luminoskan sono utilizzati per misurare la luminescenza da campioni in piastre adatte

con un numero di pozzetti compreso fra 6 e 384.

1 Introduzione

Layout dello strumento

2Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific Thermo Scientific

Tutti gli strumenti sono utilizzati con un software di controllo del computer esterno. Gli strumenti

sono destinati all'impiego nei laboratori di ricerca da parte di personale specializzato. Questi lettori di

micropiastre non sono destinati all'uso diagnostico.

Per la verifica dell'intero sistema, si raccomanda di attenersi alle Buone Pratiche di Laboratorio (BPL)

per assicurare l'affidabilità delle analisi.

Layout dello strumento

Vista frontale dello strumento.

Figura 2. Coperchio del dispensatore e dell'ottica (1), spia a LED (2), portello della camera di misurazione

(3), alloggiamento dello strumento (4), telaio dello strumento (5).

2

1

3 5

4

1 Introduzione

Layout dello strumento

Thermo Scientific Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific 3

Vista posteriore dello strumento.

Figura 3. Viti di ritegno dell’alloggiamento (1), presa d’aria di raffreddamento (2), connettore per la

comunicazione seriale (3), targhetta di identificazione (4), presa dell'alimentazione di rete (5),

interruttore di alimentazione (6).

Il convertitore SkanIt consente il controllo di questi strumenti tramite una connessione USB.

Figura 4. Presa dell'alimentazione di rete (1), porta USB (2), connessione seriale (3).

1

2

3

4

5

6

3

12

1 Introduzione

Layout dello strumento

4Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific Thermo Scientific

Strumento con il coperchio del dispensatore e dell'ottica aperto.

Figura 5. Coperchio della luce per l’unità ottica (1), selettore del raggio di eccitazione (Fluoroskan FL e

Fluoroskan) (2), interruttori di comando (3), sensore del coperchio (Fluoroskan FL e Luminoskan)

(4), tappi ciechi per posizioni di dispensazione (5), vassoio raccogli perdite (opzionale) (6), testa di

dispensazione (opzionale) (7), supporto della testa di dispensazione (opzionale) (8), dispensatori

(opzionali) (9).

1

2

3

4

56

9

8

7

Thermo Scientific Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific 5

2

Installazione dello strumento

Questo capitolo descrive la modalità d'installazione dello strumento.

Al momento di decidere dove posare lo strumento, tenere conto del peso, dei requisiti di sicurezza e

delle esigenze dello strumento.

Installazione

Per conoscere in dettaglio i requisiti ambientali, vedere Thermo Scientific™ Fluoroskan™ FL, Fluoroskan™

and Luminoskan™ Technical Manual.

Collocare lo strumento su un banco da laboratorio robusto in grado di sopportarne il peso.

Ordine d'installazione:

1. Rilascio del blocco per il trasporto.

2. Installare i dispensatori.

3. Collegare il cavo dell'alimentazione di rete.

4. Installare il software Skanlt.

5. Collegare il convertitore SkanIt.

Procedura d'installazione

1. Rilascio del blocco per il trasporto.

a. Rimuovere le viti che trattengono la copertura dello strumento.

IMPORTANTE Lo strumento pesa circa 21-24 kg (46-53 libbre) e sono necessarie due persone per

sollevarlo.

IMPORTANTE Non toccare, non allentare viti o componenti a parte quelli specificati nelle

istruzioni.

2 Installazione dello strumento

Installazione

6Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific Thermo Scientific

Figura 6. Copertura dello strumento (1), viti (2).

b. Aprire il coperchio del dispensatore e dell'ottica.

Figura 7. Coperchio del dispensatore e dell'ottica.

c. Prima sollevare la parte posteriore della copertura dello strumento di circa 3 cm, quindi

rimuovere la copertura.

d. Svitare le due viti che trattengono l'elemento di bloccaggio nell'angolo posteriore destro della

camera di misurazione.

2

1

2 Installazione dello strumento

Installazione

Thermo Scientific Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific 7

Figura 8. Viti (1) ed elemento di bloccaggio (2).

e. Capovolgere l'elemento di bloccaggio.

f. Reinstallare l'elemento di bloccaggio con le viti di installazione.

Figura 9. Serrare l'elemento di bloccaggio.

Il bloccaggio per il trasporto si trova ora nella posizione di riposo.

g. Reinstallare la copertura dello strumento fissando per prima cosa gli angoli anteriori.

h. Fissare la copertura dello strumento con le quattro viti.

2. Installare i dispensatori.

I dispensatori opzionali, da 1 a 2, sono installati da sinistra a destra. I gruppi di dispensazione

completi sono dotati di accessori. Il tubo dell'aspirato viene installato in fabbrica nel foro sinistro

della valvola.

Nota Se l'elemento di bloccaggio non è installato nella sede prevista, la luce potrebbe penetrare

nella camera di misurazione e alterare i risultati.

1

2

2 Installazione dello strumento

Installazione

8Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific Thermo Scientific

Figura 10. Peso all'estremità (1), gruppo del tubo dell'aspirato (2), valvola (3), gruppo del tubo di

dispensazione (4), anelli di regolazione (5), tubo della testa di dispensazione (6), iniettore di

dispensazione (7), vite di bloccaggio dello stantuffo (8), siringa e stantuffo di dispensazione

(9).

a. Serrare a mano il tubo dell'aspirato.

b. Installare il gruppo completo del tubo di dispensazione nel foro destro della valvola e stringerlo

a mano.

c. Inserire le teste di dispensazione nel relativo supporto sul lato sinistro dei dispensatori.

d. Spingere manualmente lo stantuffo nella posizione più alta.

e. Serrare la vite di bloccaggio dello stantuffo.

f. Verificare che la vite di bloccaggio sia stretta a sufficienza. Notare che lo stantuffo può opporre

estrema resistenza.

3

9

8

2

1

6

4

5

7

2 Installazione dello strumento

Installazione

Thermo Scientific Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific 9

3. Collegare il cavo dell'alimentazione di rete.

a. Collegare il cavo di alimentazione di rete dello strumento alla relativa presa.

Figura 11. Connettore seriale (1), presa dell'alimentazione di rete (2), interruttore di alimentazione

(3).

b. Verificare che la tensione indicata sull'etichetta identificatrice posta sul pannello posteriore

dello strumento corrisponda alla tensione locale.

c. Collegare lo strumento alla presa di alimentazione di una linea correttamente installata dotata

di conduttore di protezione con messa a terra.

In caso di utilizzo di un tipo di cavo di alimentazione di rete diverso da quello fornito, usare solo

cavi omologati dalle autorità locali.

4. Installazione del software SkanIt.

Per le istruzioni d'installazione, vedere Installazione del software Skanlt.

5. Collegare il convertitore SkanIt.

a. Collegare il cavo seriale al connettore seriale.

ATTENZIONE Prima di qualsiasi intervento di installazione o riposizionamento dello strumento,

verificare che l'interruttore di alimentazione sia in posizione "off" e rimuovere il cavo

dell'alimentazione di rete dalla parte posteriore dello strumento. Non usare lo strumento

collegandolo ad una presa di alimentazione priva di collegamento a terra.

321

2 Installazione dello strumento

Installazione

10 Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific Thermo Scientific

Figura 12. Connettore seriale (1).

b. Fissare il cavo seriale con le viti di bloccaggio.

c. Collegare l'altra estremità in modo analogo al convertitore SkanIt.

Figura 13. Presa dell'alimentazione di rete (1), porta USB (2), connessione seriale (3).

d. Collegare il cavo USB al convertitore SkanIt.

e. Collegare l'altra estremità del cavo USB al computer.

f. Collegare il cavo di alimentazione del convertitore SkanIt alla presa di alimentazione della

linea.

Aggiornamento dal Software Ascent

Per aggiornare lo strumento dal Software Ascent al Software SkanIt è necessario:

1. Installazione del software SkanIt.

2. Collegare il convertitore SkanIt.

321

3

12

Thermo Fisher Scientific Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific 11

3

Installazione del software Skanlt

Questo capitolo offre una panoramica del processo d'installazione del software e introduce i principali

elementi dell'interfaccia utente. Per ulteriori informazioni sul software, vedere il Thermo Scientific™

SkanIt™ Software for Microplate Readers Technical Manual.

Il software rileva automaticamente il modo in cui è configurato lo strumento e visualizza solo le

funzioni disponibili.

Software SkanIt

Con il software Skanlt è possibile eseguire le operazioni sotto riportate:

• Controllare le operazioni dello strumento.

• Creare delle sessioni di misurazione e avviare le misurazioni.

• Visualizzare i risultati delle misurazioni ed eseguire calcoli con i dati.

• Creare dei report di risultati globali.

• Stampare o esportare i report dei risultati in diversi formati di file (per esempio Microsoft™

Excel™).

• Esportare ed importare le sessioni tra database del software Skanlt su PC differenti.

Tutti i dati relativi alle misurazioni ed ai calcoli vengono salvati nel database del software Skanlt.

Panoramica dell'installazione

Per installare il software Skanlt è necessario quanto segue:

• Disporre dei diritti di Amministratore per il PC.

• Registrarsi sul sito http://www.thermofisher.com/skanit per ricevere il codice d'installazione per

e-mail.

• Il CD d'installazione.

• Assicurarsi che il computer soddisfi i requisiti.

Nota Il vostro strumento potrebbe non avere tutte le funzioni presentate in questa guida.

3 Installazione del software Skanlt

Elementi principali

12 Manuale utente de Fluoroskan FL, Fluoroskan e Luminoskan Thermo Scientific Thermo Fisher Scientific

Procedura d'installazione

1. Inserire il CD d'installazione nel lettore di CD-ROM.

2. Seguire le istruzioni d'installazione.

3. L'installazione è terminata quando appare il messaggio "Completata".

4. Per aprire il software, fare clic sull'icona di scelta rapida del software Skanlt sul desktop.

5. Inserire il numero di serie riportato sul CD d'installazione.

6. Inserire il codice d'installazione ricevuto a seguito della registrazione sul sito.

Per la procedura d'installazione dettagliata, vedere Thermo Scientific™ SkanIt™ Software for Microplate

Readers Technical Manual.

Elementi principali

Gli elementi principali del software sono il menu dell'applicazione, la Struttura sessione e la barra

delle attività. Quando si apre il software, si apre il menu dell'applicazione.

Menu dell'applicazione

Il menu dell'applicazione serve per le attività in generale. È qui che si creano le nuove sessioni, si

aprono le sessioni salvate e si accede alle impostazioni dello strumento.

Tabella 1. Requisiti del computer.

Sistema Requisiti consigliati

Sistemi operativi

supportati

Edizione a 64 bit di Microsoft™ Windows™ 7 con Service Pack 1,

edizione a 64 bit di Microsoft™ Windows™ 8.1 o edizione a 64 bit di

Microsoft™ Windows™ 10

Spazio su disco Unità a stato solido con 14 GB di spazio libero su disco

Processore Quad-core (o dual-core con quattro processori logici), 2 GHz o

superiore

Memoria 8 GB di RAM

Porte USB disponibili 1 (uno)

Lettore di CD-ROM 1 (uno)

Unità di elaborazione

grafica

Dedicata

Monitor Monitor SXGA con una risoluzione di 1280 x 1024

Nota È vivamente raccomandato l'uso di un computer che soddisfi i requisiti consigliati, in

particolare se vengono elaborate sessioni con più di 150.000 misurazioni individuali o con calcoli

complessi.

Nota È possibile usare il software Skanlt per 30 giorni senza codice d'installazione.

La pagina sta caricando ...

Thermo Fisher Scientific Fluoroskan, Fluoroskan FL, and Luminoskan Plate Readers Manuale utente

Thermo Fisher Scientific Fluoroskan, Fluoroskan FL, and Luminoskan Plate Readers Manuale utente

Documenti correlati