Eurotherm EPower Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Pin 1 a 5V via 100kΩ
Connettori in
parallelo
Verde
Giallo
Riservato
Riservato
N/C
N/C
N/C
Isolato 0V
A
B
Connessioni interne:
Pin 2 a 0V via 100kΩ
LED:
Verde = Attività tx
Giallo = Attività rx
LED:
Verde
= Attività tx
Giallo
= Attività di rete
Verde
Giallo
Nota:
1. Vedere le specifiche di DeviceNet per
le specifiche di alimentazione.
2. Durante l’avvio viene eseguito un
test dei LED che soddisfa lo standard
DeviceNet.
N/C
A (RxD –/TxD –)
N/C
+5V (Si veda
la nota 1)
Terra isolata
RTS
B (RxD+/TxD+)
N/C
N/C
Nota:
1. 5 Volt isolati per fini di terminazione.
Qualsiasi corrente prelevata da questo
terminale incide sul consumo energetico
totale.
2. La schermatura cavi dovrebbe terminare
nell’alloggiamento del connettore.
Pin
1
2
3
4
5
DA (Rx+/Tx+)
DB (Rx–/Tx–)
5
1
MODBUS / RTU
1
8
1
8
8
7
6
5
4
3
2
1
Pin
Morsettiera
Ethernet/IP
NS
MS
LINK
1
8
Morsettiera
Profinet IO
Morsettiera
Modbus RTU
PROFINET IO
LIN K
MS
NS
Morsettiera Modbus TCP
(Ethernet 10baseT)
MODBUS / TCP
1
8
8
7
6
5
4
3
2
1
N/C
N/C
Rx–
N/C
N/C
Rx+
Tx–
Tx+
Pin Function
Pin
Morsettiera
Profibus
Morsettiera
CC-Link
PROFIBUS / DP
5
9
1
6
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Morsettiera
DeviceNet
5
1
Pin
1
2
3
4
5
V- (tensione di alimentazione del
bus negativa)
CAN_L
Schermo cavo
CAN_H
V+ (tensione di alimentazione
del bus positiva)
8
7
6
5
N/C
N/C
Rx-
N/C
4
N/C
3
Rx+
2
Tx-
1
Tx+
Pin
Funzione
8
7
6
5
N/C
N/C
Rx-
N/C
4
N/C
3
Rx+
2
Tx-
1
Tx+
Pin
Funzione
3 fili
Stato del
modulo
Stato
della rete
Funzione
Funzione
Modalità
Stato
FunzioneFunzionePin Pin
Funzione
DG (Terra di segnale)
SLD (Schermatura cavo)
FG (Terra di protezione)
Notes:
1. La resistenza di terminazione da 100 Ohm (±5% 1/2 watt)
deve essere connessa tra i terminali 1 e 2 del connettore
in ciascun capo della linea di trasmissione.
2. La schermatura del cavo deve essere connessa al pin 4 di
ciascun connettore CC-Link
3. I terminali 4 e 5 sono connessi internamente.
SLD e FG connessi
internamente.
Resistenza 110 Ohm, 1/2W, 5%
inserita tra i terminali 1 e 2 del
primo e dell’ultimo connettore.
ATTIVO
DISATTIVO
COMUNICAZIONE
AVVERTENZE
1. Qualsiasi interruzione del conduttore protettivo all’interno o all’esterno dell’apparecchio o
scollegamento del terminale di terra protettivo possono rendere pericoloso l’apparecchio in presenza di
determinate condizioni di guasto. L’interruzione intenzionale è vietata.
2. Prima di effettuare il cablaggio sull’unità, accertarsi che tutti i cavi dell’alimentazione e di comando,
conduttori o cavi interessati siano isolati dalle fonti di alimentazione. Le sezioni trasversali dei fili devono
essere conformi alla Tabella 1 di EN60947-1 (o alla Tabella 2.2.2 del manuale EPower).
3. Questo impianto non è idoneo per applicazioni di isolamento, secondo quanto previsto in EN60947-1.
4. In alcuni casi, la temperatura del dispersore di calore del modulo di alimentazione può superare i 50 °C.
Nel caso di probabile contatto dell’operatore con i dispersori di calore, è necessario prevedere
adeguati sistemi di segnalazione e protezione per evitare rischi di lesioni.
Nota: Lo strumento deve prevedere uno dei dispositivi di disattivazione elencati di seguito, posizionato a portata
di mano dell’operatore e chiaramente contrassegnato come dispositivo di disattivazione.
a. Un sezionatore o un interruttore automatico conformi ai requisiti di IEC947-1 e IEC947-3.
b. Un accoppiatore separabile che possa essere scollegato senza l’impiego di uno strumento.
1. Prima di effettuare altre connessioni, collegare il terminale di terra protettivo a un conduttore protettivo.
2. Il fusibile di alimentazione della rete elettrica all’interno del modulo driver non è sostituibile. In caso di
eventuale guasto al fusibile, contattare il centro d’assistenza locale del produttore.
3. In caso di probabile compromissione dei dispositivi di protezione, disattivare l’unità ed evitarne l’utilizzo
accidentale. Contattare il più vicino centro assistenza del produttore.
4. Per motivi di sicurezza, è vietato effettuare interventi di regolazione, manutenzione e riparazione
dell’apparecchio aperto sotto tensione.
5. Le unità sono state progettate per essere installate in un armadio collegato alla messa a terra protettiva
conformemente allo standard IEC364 o altri standard nazionali applicabili. Durante le normali
condizioni operative l’armadio deve essere chiuso. Installare nell’armadio adeguati sistemi di
condizionamento dell’aria / filtrazione / raffreddamento per evitare la presenza di inquinamento
conduttivo / formazione di condensa, ecc.
6. Le unità sono state progettate per un montaggio verticale. Eliminare eventuali ostruzioni (sopra o sotto)
tali da ridurre o impedire il flusso dell’aria. In presenza di più unità collocate all’interno di uno stesso
armadio, il montaggio dovrà essere effettuato in modo tale da evitare che l’aria proveniente da un’unità
venga aspirata in un’altra unità.
7. I cavi di tensione dell’alimentazione e di segnale devono essere tenuti separati. Laddove ciò fosse
impossibile, per il cablaggio di segnale utilizzare dei cavi schermati.
8. In caso di utilizzo del sistema diverso rispetto a quanto specificato dal produttore, la protezione fornita
dal sistema potrebbe risultare compromessa.
9. Per garantire la protezione dalle scariche elettrostatiche, eventuali cavi a nastro intramodulo danneggiati
o graffiati dovranno essere sostituiti.
SELV
Bassissima tensione di sicurezza. Il sistema SELV è definito (in EN60947-1) come un circuito elettrico nel
quale la tensione non può superare la tensione ‘ELV’ alle normali condizioni di impiego o in condizioni di
guasto singole, inclusi guasti di terra in altri circuiti. La definizione di ELV è complessa e dipende da diversi
fattori quali ambiente, frequenza del segnale, ecc. Vedere IEC 61140 per ulteriori dettagli.
INDICAZIONI DI SICUREZZA
Codice Eurotherm N. HA029490ITA005 Edizione 6 Marzo ‘13 DVD con istruzioni per l’installazione di EPower
*HA029490ENG005*
Regolatore
CONTENUTO E INSTALLAZIONE DEL DVD
Documentazione relativa al prodotto. La documentazione inclusa in questo DVD è in formato PDF e,
per essere visualizzata, richiede l’utilizzo di Adobe® Acrobat® 4.0 o superiore. E’ possibile installare la
versione in lingua inglese di Adobe Acrobat 4.0 per Microsoft® Windows® NT da questo DVD
seguendo le istruzioni riportate poco oltre.
E’ possibile scaricare Adobe Acrobat per altre piattaforme e lingue da www.adobe.com.
DOCUMENTAZIONE
Manuale Comunicazione HA179770 e Manuale Utente EPower Controller HA179769
SOFTWARE
iTools with Wizards La licenza del software Contratto di Licenza su Schermo Release A (febbraio 2001)
è definita in license.doc (e in license.txt)
LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI E LE CONDIZIONI RIPORTATI IN LICENCE.TXT PRIMA DI INIZIARE AD
USARE IL SOFTWARE POICHÉ INSTALLANDO IL SOFTWARE FORNITO SUI DISCHI O UTILIZZANDO SOFTWARE
PRE-INSTALLATI, LEI, L'UTENTE FINALE, ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO, TRAMITE SUDDETTI TERMINI, DA
EUROTHEM LIMITED.
EPower
= Pin polarizzante
Pin polarizzanti:
Connettore fisso: pin 1 e 2;
Connettore di accoppiamento: pin 3
Pin polarizzanti:
Connettore fisso: pin 2 e 3;
Connettore di accoppiamento: pin 1
Pin polarizzanti:
Connettore fisso: pin 1 e 3;
Connettore di accoppiamento: pin 2
+ 10 Volt in uscita
I/p analogico 3 +
I/p analogico 3 -
O/p analogico 2 +
O/p analogico 2 0V
I/p digitale 3 +
I/p digitale 4 +
digitale 0V
Non utilizzato
Relè 2 NO (24)
Relè 2 Com (21)
Relè 2 NC (22)
I/O standard 1
+ 10 Volt in uscita
I/p analogico 4 +
I/p analogico 4 -
O/p analogico 3 +
O/p analogico 3 0V
I/p digitale 5 +
I/p digitale 6 +
digitale 0V
Non utilizzato
Relè 3 NO (34)
Relè 3 Com (31)
Relè 3 NC (32)
+ 10 Volt in uscita
I/p analogico 5 +
I/p analogico 5 -
O/p analogico 4 +
O/p analogico 4 0V
I/p digitale 7 +
I/p digitale 8 +
digitale 0V
Non utilizzato
Relè 4 NO (44)
Relè 4 Com (41)
Relè 4 NC (42)
I/O standard 2 I/O standard 3
Terminatore A
Basso
Schermo
Alto
Terminatore B
Opzione gestione
predittiva dei carichi
+ 10 Volt in uscita
I/p analogico 1 +
I/p analogico 1 -
I/p analogico 2 +
I/p analogico 2 -
O/p analogico 1 +
O/p analogico 1 0V
I/o digitale 1+
I/o digitale 2+
I/o digitale 0V
Porta di configurazione (EIA232)
Connessione
per feedback
di corrente
I2
I1
I1
I2
Nessuno
I1 + I2
Nessuno
I1 + I2
V1
V2
V2
V1
Nessuno
V1 + V2
Nessuno
V1 + V2
SK2
SK1
SK3 SK4 SK5
I1
I2
V1
V2
PWR LOC ALM
14 11 12
04 01 02
NO
Com
NC
1
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SK1 Standard I/O
1
5
1
2
3
4
5
SK2
Tasto
polarizzazione
(posizione 3)
Connettore di
accoppiamento
{sezione}
1
SK3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
1
SK4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
1
SK5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
Dimensioni
50/100A 25 mm
2
M6
M6
5 Nm (3.7 ft lb)
160A 35 mm
2
250A
70 mm
2
M8
M10
12.5 Nm (9.2 ft lb)
400A
120 mm
2
500A 150 mm
2
M12
M12
25 Nm (18.4 ft lb)
630A 185 mm
2
5 Nm (3.7 ft lb)
15 Nm (11.1ft lb)
25 Nm (18.4 ft lb)
50/100A M8
160A M8
35 mm
2
12.5 Nm (9.2 ft lb)
70 mm
2
12.5 Nm (9.2 ft lb)
250A M10 120 mm
2
25 Nm (18.4 ft lb)
400A M12 240 mm
2
28.8 Nm (21.2 ft lb)
500A 2 x M12
630A 2 x M12
2 x 150 mm
2
30 Nm (22.1 ft lb)
2 x 185 mm
2
30 Nm (22.1 ft lb)
SK8
SK7
SK6
SK9
LNLEN
SK8 SK9
Posizionamento pin di
polarizzazione del connet
Relè 1 Relè watchdog
Connettori modulo potenza
Connettori
modulo drive
PWR LOC ALM
Uscita alimentazione
per ventola/e del
modulo di potenza
Protocolli di
comunicazione
Alimentazione
Indietro
Scorri
giù
Scorri
su
Inserisci
Locale Allarme
Indicatori
Pulsanti
SK7
Relè watchdog
SK6
Relè 1
Morsettiera di connessione e polarizzazione del feedback esterno
Modulo 1 Modulo 2 Modulo 3 Modulo 4
Connessione
di riferimento
neutro/fase
Connessione
per feedback
di tensione
Messa a Terra di Sicurezza
Connessioni di feedback
esterne (opzionali)
Corrente
di carico
Tensione
di carico
Riferimento
(o pin)
neutro/fase
Vista della parte
idnferiore del
regolatore i potenza
Uscita cavo
di carico
Terminazione Linea/Carico
Terminale di terra
Massima
Corrente di
Carico
Sezione
Terminali
Sezione Minima
Cavo
Sezione Minima
Cavo
Coppia di erraggio
Raccomandata
Coppia di erraggio
Massima
Corrente di
Carico
Ingresso
alimentazione
Vista della parte
inferiore dell’unitá
Display remoto
(isolato EIA485)
INSTALLAZIONE ELETTRICA
© Copyright Eurotherm Limited 2013
Invensys, Eurotherm, il logo di Eurotherm, Chessell, EurothermSuite, Mini8, Eycon, Eyris, EPower, EPack, nanodac, piccolo, Foxboro e Wonderware sono marchi di
fabbrica di Invensys plc, delle sue consociate ed affiliate. Tutti gli altri possono essere marchi di fabbrica dei rispettivi titolari.
Tutti i diritti strettamente riservati. Nessuna parte del presente documento può essere riprodotta, modificata o trasmessa in qualsiasi forma con qualsiasi mezzo, né
può essere memorizzata in un sistema di reperimento dati per uno scopo diverso da quello di fungere da ausilio per l’uso dell’apparecchiatura a cui si riferisce
questo documento, senza il previo consenso scritto di Eurotherm limited.
Eurotherm Limited persegue una politica di sviluppo e di miglioramento continui dei prodotti. I dati tecnici riportati in questo documento possono essere pertanto
modificati senza preavviso. Le informazioni contenute nel presente documento vengono fornite in buona fede, tuttavia esclusivamente a titolo informativo.
Eurotherm Limited non si assume alcuna responsabilità per perdite derivanti da errori nel presente documento
Eurotherm: Vendita e supporto internazionale www.eurotherm.com
Eurotherm Srl
Via XXIV maggio, 2
22070 Guanzate CO
T +39 031 975111
F +39 031 977512
Eurotherm nel Mondo
www.eurotherm.com/glo
Scan per
contatti locali
Contatti
VISTA DELLA PARTE INFERIORE VISTA DELLA PARTE INFERIOREVISTA DELLA PARTE INFERIORE VISTA DELLA PARTE INFERIORE VISTA DELLA PARTE INFERIORE
C
L
ABCD
E
G
F
H
N
L
N
L
E
EFG H
EFG H
Ingresso cavo linea 68mm
Ingresso cavo linea 30mm
Ingresso cavo carico 63mm
Ingresso cavo carico 25mm
AB C D
Porta
(aperta)
EFGH
ABCD
ABCD
C
L
FEGH
A
AB C D
N
L
N
L
E
252,2mm
Uscita/ingresso cavo
194,4mm
85,0mm85,0mm85,0mm107,5mm61,4mm
317mm
42,0mm
330mm
6,5mm
Ingresso cavo 21,5mm
VISTA FRONTALE
Dimensione dei bulloni di
fissaggio raccomandata = M6
Inserire qui un
cacciavite da 5mm
e tirare verso il basso
per aprire la porta
Inserire qui un
cacciavite da 5mm
e tirare verso il basso
per aprire la porta
Inserire qui un
cacciavite da 5mm
e tirare verso il basso
per aprire la porta
Larghezze complessive
1
149,5
211,0
2
234,5
296,0
3
319,5
381,0
4
404,5
466,0
50Amp/100Amp
N° di fasi
Porta chiusa
Porta aperta
85,0mm85,0mm85,0mm107,5mm61,4mm
42,0mm
6,5mm
Ingresso cavo 21,5mm
VISTA FRONTALE
Dimensione dei bulloni di
fissaggio raccomandata = M6
85,0mm85,0mm85,0mm107,5mm61,4mm
42,0mm
6,5mm
Ingresso cavo 21,5mm
Dimensione dei bulloni di
fissaggio raccomandata = M6
1
149,5
211,0
2
234,5
296,0
3
319,5
381,0
4
404,5
466,0
160Amp
N° di fasi
Porta chiusa
Porta aperta
1
149,5
211,0
2
234,5
296,0
3
319,5
381,0
4
404,5
466,0
250Amp
N° di fasi
Porta chiusa
Porta aperta
361mm
348mm
252,2mm
194,4mm
Uscita/ingresso cavo
401mm
252,2mm
194,4mm
VISTA FRONTALE
VISTA FRONTALE
VISTA FRONTALE
Uscita/ingresso cavo
388mm
400Amp
N° di fasi
Porta chiusa
Porta aperta
1
189,5
251,0
2
314,5
376,0
3
439,5
501,0
4
564,5
626,0
500Amp/630Amp
N° di fasi
Porta chiusa
Porta aperta
1
189,5
251,0
2
314,5
376,0
3
439,5
501,0
4
564,5
626,0
Dimensione dei bulloni di
fissaggio raccomandata = M8
Dimensione dei bulloni di
fissaggio raccomandata = M8
252,2mm
208,4mm
8,5mm
8,5mm
489,5mm
474,5mm
489,5mm
474,5mm
127,5mm
125mm 125mm 125mm 62mm
127,5mm
125mm 125mm 125mm 62mm
Ingresso cavo 25mm
Ingresso cavo carico 10mm
Uscita/ingresso cavo
296mm
212mm
Uscita/ingresso cavo
Porta
(aperta)
Porta
(aperta)
Porta
(aperta)
Porta
(aperta)
Protocolli di
comunicazione
Protocolli di
comunicazione
Protocolli di
comunicazione
Protocolli di
comunicazione
Protocolli di
comunicazione
Larghezze complessive Larghezze complessive
Larghezze complessive
Larghezze complessive
Messa a terra di sicurezza (M6)
Coppia consigliata = 5 Nm
Messa a terra di sicurezza (M6)
Coppia consigliata = 5 Nm
Messa a terra di sicurezza (M8)
Coppia consigliata = 12,5 Nm
Messa a terra di sicurezza (M12)
Coppia consigliata = 25 Nm
Messa a terra di sicurezza (M10)
Coppia consigliata = 15 Nm
Raffreddamento Fino a 100A compreso: Convezione naturale
Sopra i 100A: Raffreddamento a ventola. Le ventole sono collegate in
parallelo al connettore del modulo driver
Protezione Tensione di alimentazione ventola: 115 o 230 V ca, come specificato almomento dell’ordine (vedere
il paragrafo ‘Attenzione’ riportato in precedenza)
Requisiti elettrici di ventola: 10W permoduli 160/250A; 15W permoduli 400, 500 e 630A
Protezione Drive tiristore: Circuiti RC e fusibili extra-rapidi (Tipo 1)
Dettagli del fusibile di protezione Portata Numero Numero Dimensione Coppia di
Dell’Uni del Référence del Fusibile del Terminale Serraggio
di Potenza
50A/100A CS179139U315 R330042C M8 12
160A CS179139U315 R330042C M8 12
250A CS179139U350 170M1373 M8 12
400A CS179439U550 170M3422 M8 15
500A CS029859U630 170M5412 M10 15
630A CS029960U900 170M6413 M12 15
Grado emissioni: Grado di emissioni 2 (EN60947-1)
Categoria di installazione Rete di potenza: Categoria di installazione III fino a 600V;
Categoria di installazione II fino a 690V
Alimentazione (ventola) ausiliaria: Categoria di installazione II a condizione che la tensione di fase
nominale rispetto alla terra sia ≤ 300 V rms
Categorie di utilizzo AC51: Carichi non induttivi, forni a resistenza
AC56a: Comando trasformatori
Ciclo operativo: Funzionamento continuo
Indicazione forma: Forma 4
Protezione da corto circuito: Tipo 1
(fusibili)
Tipi di carico: Comando monofase o multifase di carichi resistivi (tipi con
coefficienti di temperatura basso/alto e variabili nel tempo)
e primarie di trasformatori. Feedback della tensione/ corrente di
carico sia interno (standard) che esterno (opzione per l'uso nel
comando di secondari di trasformatori).
Caratteristiche fisiche
Dimensioni e dispositivi di fissaggio Vedere informazioni relative
Peso:
Corrente 1 fase 2 fasi3 fasi4 fasi
Pesi ± 50gm 50A/100A 6.5 11.0 15.5 20.0
160A 6.9 11.8 16.7 21.6
250A 7.8 13.6 19.4 25.2
400A 11.8 21.6 31.4 41.2
500A 14.0 26.0 38.0 50.0
630A 14.5 27.0 39.5 52.0
Ambiente
Limiti di temperatura In condizioni d’esercizio: da 0°C a 50°C (riduzione sopra ai 40°C come
da curve indicate)
Stoccaggio: da -25°C a 70°C
Atmosfera: Non esplosiva, non corrosiva e non conduttiva
Limiti umidità: u.r. dal 5 al 95% (senza formazione di condensa)
Altitudine (massima) 1000 metri
Protezione: IP10 (EN60529)
Cablaggio esterno: Deve essere
conforme a IEC 364
Shock (EN60068-2-29): 10g Pk; durata 6ms;
10 urti
Vibrazione (EN60068-2-6): 67-150Hz a 1g
EMC
Si tratta di un prodotto progettato per ambienti di tipo A (industriali). L’impiego di questo prodotto in
ambienti di tipo B (domestico, commerciale e industriale leggero) può provocare disturbi elettromagnetici
indesiderati. In questo caso potrebbe essere richiesto l'utilizzo di filtri.
Standard: EN60947-4-3 Emissioni classe A
Criteri immunità: Criterio immunità 1 (criterio 3 per cadute di tensione
e brevi interruzioni)
SPECIFICHE
Standard generali
Il prodotto è stato ideato e realizzato nel rispetto della norma BS EN60947-4-3 (dispositivi di accensione e
controllo a bassa tensione). Gli altri standard applicabili sono citati dove necessario.
Categorie di installazione
Nella tabella seguente sono riassunte le informazioni generali sulle categorie di installazione relative a driver e
unità di alimentazione.
Categoria Impulso di tensione Tensione nominale
installazione tmax (Uimp) di isolamento
Protocolli di comunicazione II 0,5kV 50V
I/O standard/opzionali II 0,5kV 50V
Alimentazione modulo driver II 2,5kV 230V
Relè III 4kV 230V
Moduli di potenza (fino a 600V) III 6kV 600V
Moduli di potenza (690V) II 6kV 690V
Alimentazione (ventola) ausiliaria II 2,5kV 230V
Potenza (a 40°C)
Attenzione
Anche se il range di tensione di alimentazione al modulo driver è compreso tra 100 e 240V ca, le (eventuali) ventole
installate sui moduli (tiristori) possono essere utilizzate esclusivamente a 115V ca o a 230V ca, come specificato al
momento dell’ordine. Prima di inserire i cavi della ventola nel modulo driver, verificare che la tensione di alimentazione
sia adatta alla(e) ventola(e). In caso contrario, può ridursi la vita operativa della ventola oppure risultare insufficiente
l’effetto di raffreddamento; entrambi i casi rappresentano un possibile rischio per i dispositivi o l’operatore.
Modulo driver Range di tensione: da 100 a 240V ca (+10% - 15%)
Range di frequenza: da 47 a 63Hz
Requisiti elettrici: 60W + ventole ad alimentazione modulare
(15W ciascuna per moduli alimentazione da
400A/500A/630A;
10W ciascuna per moduli da 160/250A)
Categoria di installazione Categoria di installazione II (categoria III per i relè)
Modulo di alimentazione Numero di moduli: Fino a quattro unità identiche per ogni driver
Range di tensione: da 100 a 600V ca (+10% - 15%) o da 100 a 690V ca
(+10% - 15%) come specificato al momento dell’ordine
Range di frequenza: da 47 a 63Hz
Corrente nominale; da 16 a 630A a seconda del modulo di potenza
Dissipazione di potenza: 1,3W per Amp per fase
Corrente condizionale corto circuito nominale: CE nominale. 92kA tutti i moduli tranne:
98kA per moduli 500A; 105kA per moduli 630A.
Nota: questo non è un test ai fini della norma UL508A
500
400
300
200
100
0
201003040
50
600
Corrente massima (A)
Temperatura (°C)
Unità da 400 Amp
Unità da 500 Amp
Unità da 630 Amp
Unità da 250 Amp
Unità da 160 Amp
Unità da 100 Amp
Unità da 50 Amp
INFORMAZIONI PER IL FISSAGGIO
Dimensioni mm
50Amp/100Amp/160Amp/250Amp/400Amp/500Amp/630Amp
Nota: Le unità sono mostrate con levette di montaggio singole. Il multifase è dotato di levette
a 2, 3 o 4 fasi, a seconda delle necessità. Vedere la tabella seguente per ulteriori dettagli.
Levetta SuperioreInferiore
2 fasi Utilizzare A e B Utilizzare E e F
3 fasi Utilizzare A, B e C Utilizzare E, F e G
4 fasi Utilizzare A, B, C e D Utilizzare E, F, G e H
SIMBOLI UTILIZZATI SULLE ETICHETTE DELLO STRUMENTO
Uno o più dei simboli seguenti possono essere riportati sulle etichette dello strumento
Solo alimentazione CA
Rischio di scossa elettrica!
Consultare il manuale per le istruzioni
Terminale conduttore protettivo
Adottare le opportune precauzioni contro le
scariche elettrostatiche durante l’utilizzo
dell’unità
Marchio di Underwriters
Laboratories per il Canada e gli USA.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Eurotherm EPower Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario