Nilox DROPS BLUE AND YELLOW Manuale utente

La pagina sta caricando ...

IT

1

Grazie per aver scelto di acquistare drops®, gli unici auricolari indossabili che ti permettono di ascoltare musica e

di parlare al telefono senza alcun fastidioso cavo.

La presente guida vi permetterà, con poche e semplici operazioni, di sfruttare appieno le potenzialità di drops®.

GUIDA ALL’USO

 Gli auricolari sono già associati l’uno all’altro direttamente in fase di produzione.

 Avvicinare entrambe le cuffie L&R ed attivare gli auricolari

contemporaneamente, premendo i due pulsanti di accensione (tasto centrale

con scritta Nilox) per circa 2 secondi.

 Entro 20 secondi circa, avverrà l’abbinamento; il led dell’auricolare di sinistra

inizierà a lampeggiare in rosso, mentre l’auricolare di destra lampeggerà in blu.

 Effettuare dal proprio dispositivo di trasmissione bluetooth (Smartphone, Lettore

mp3, Tablet, ecc) la ricerca dei dispositivi bluetooth disponibili.

 Verrà rilevato il dispositivo “Nilox drops”; selezionarlo ed introdurre, se richiesta, la password

(0000). Verrà segnalato l’avvenuto abbinamento fra il dispositivo e drops®.

 Riproducete in piena libertà tutta la vostra musica preferita.

ATTENZIONE: Gli auricolari, una volta attivati cercano, come prima operazione, di abbinarsi

reciprocamente; attendere che l’operazione sia completata, prima di effettuare la ricerca di

drops® dal dispositivo di trasmissione.

INSERIMENTO DEGLI AURICOLARI

Le drops® possono essere utilizzate anche insieme al pratico archetto in dotazione.

IT

2

UTILIZZO CON ARCHETTO

 Inserire il connettore microUSB presente nella parte finale dell’archetto nel corrispettivo

auricolare; il connettore microUSB permette l’inserimento in un solo modo; verificare che la parte

in plastica dell’archetto copra interamente l’auricolare.

 Sagomare, in funzione delle proprie esigenze e della forma dell’orecchio, l’archetto

(completamente “ripiegabile” e regolabile).

 Agganciare l’archetto all’orecchio ed inserire l’auricolare.

UTILIZZO SENZA ARCHETTO

 Coprire i connettori microUSB sull’auricolare con gli

appositi tappini in dotazione.

 Inserire l’auricolare nel padiglione auricolare come

mostrato in figura.

 Ruotare la drops® delicatamente di circa 30 gradi.

L’operazione deve essere effettuata in modo speculare per entrambi gli auricolari.

UTILIZZO TELEFONICO

Le drops® possono essere utilizzate anche per conversazioni telefoniche.

E’ possibile rispondere al telefono e conversare con la pressione di un semplice tasto.

 Assicurarsi che le drops® siano abbinate fra loro e al dispositivo telefonico.

 Per accettare una chiamata premere il pulsante di accensione dell’auricolare destro.

 Per rifiutare una chiamata premere per 2 secondi lo stesso pulsante. Il telefono è attivabile

unicamente mediante l’auricolare destro.

IT

3

RESET DEGLI AURICOLARI

In caso di necessità è possibile resettare gli auricolari.

 Spegnere entrambi gli auricolari.

 Accendere nuovamente gli auricolari in contemporanea e tenere premuto il pulsante di accensione

per circa 15 secondi.

 Gli auricolari lampeggeranno ad intermittenza fra il rosso ed il blu per circa 3 secondi.

 A seguire drops® si abbineranno reciprocamente.

 Eseguire nuovamente l’accoppiamento con Smartphone o Tablet.

SPECIFICHE TECNICHE

RECEIVER (BT MODE)

FREQUENCY RANGE = 2,400 < 2,483 GHz

OPERATING VOLTAGE = 3,7 V

QUIESCENT CURRENT = 5 mA

CURRENT DRAIN MAX. VOL. = 25 mA

AX OUTPUT POWER = 3,5 Mw (WITHOUT FILTER)

THD = 0,25 < 1 % (MAX VOL W/400Hz, 30KHz FILTER)

S/N RATIO = 65,70 dB (MAX VOL W/400Hz, 30KHz FILTER)

FREQ. RESPONSE (MAX VOL) (LO-END) = 20 < 60 Hz (@-6dB WITHOUT FILTER) (HI-END) = 16 < 20 KHz

MAX. VOLUME HUM AND NOISE MAX = 0,2 < 0,5 mV (W/400Hz, 30KHz FILTER)

CHANNEL DIFFERENCE (VOL MAX) = 10 < 20 mV

CHANNEL SEPARATION (VOL MAX) = 65 < 70 dB (W/400Hz, 30KHz FILTER)

STANDARD CHARGE CURRENT = 45 < 100 mA (BATTERY @ 3.5~3.8V, POWER 5.0V)

DISTANCE = 10 Meter

BT LED = BLUE

CHARGING LED = RED

LOW BATTERY POWER OFF = 3,1 < 3,35 V

IT

4

CHARGE BOX

CHARGE INPUT CURRENT = 550 < 1000 mA ([email protected]~3.8V, POWER 5.0V)

CHARGE INPUT VOLTAGE = 4,25 < 6 V

CHARGE OUTPUT CURRENT = 45 < 100 mA ([email protected]~3.8V, POWER 5.0V)

CHARGE OUTPUT VOLTAGE = 4.45 < 5-25 V

GARANZIA E NOTE LEGALI

Le drops® sono dotate di una batteria in polimero di ionio di litio ricaricabile. Per ridurre i rischi di incendio si

prega di evitare manomissioni, cadute, il contatto con acqua o fuoco.

SICUREZZA PERSONALE

Non aprire, riparare, manomettere o modificare la guarnizione di nessuna parte del prodotto. Evitare di toccare il

prodotto con oggetti metallici o sostanze chimiche.

L’inosservanza di quanto esposto sopra potrebbe comportare rischi per se stessi e terze persone.

Qualora il prodotto presenti dei malfunzionamenti, si prega di contattare il servizio tecnico o un fornitore

qualificato.

SUPPORTO TECNICO

Il presente prodotto è coperto da garanzia ai sensi della normativa vigente; pertanto per necessità di assistenza

tecnica e/o garanzia, rivolgersi al proprio rivenditore.

IT

5

INFORMAZIONI AMBIENTALI

Questo prodotto può contenere sostanze che possono essere dannose per l’ambiente e per la

salute umana se non viene smaltito in modo opportuno. Vi forniamo pertanto le seguenti

informazioni per evitare il rilascio di queste sostanze e per migliorare l’uso delle risorse naturali.

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite tra i normali rifiuti

urbani ma devono essere inviate alla raccolta differenziata per il loro corretto trattamento. Il

simbolo del bidone barrato, apposto sul prodotto ed in questa pagina, ricorda la necessità di

smaltire adeguatamente il prodotto al termine della sua vita. In tal modo è possibile evitare che un trattamento

non specifico delle sostanze contenute in questi prodotti, o un uso improprio di parti di essi, possano portare a

conseguenze dannose per l’ambiente e per la salute umana. Inoltre si contribuisce al recupero, riciclo e riutilizzo

di molti dei materiali contenuti in questi prodotti. A tale scopo i produttori e distributori delle apparecchiature

elettriche ed elettroniche organizzano opportuni sistemi di raccolta e smaltimento delle apparecchiature stesse.

Alla fine della vita del prodotto rivolgetevi al vostro distributore per avere informazioni sulle modalità di raccolta.

Al momento dell’acquisto di questo prodotto il vostro distributore vi informerà inoltre della possibilità di rendere

gratuitamente un altro apparecchio a fine vita a condizione che sia di tipo equivalente ed abbia svolto le stesse

funzioni del prodotto acquistato o, se le dimensioni sono non superiori a 25 cm, le AEE possono essere rese

senza obbligo di acquisto del prodotto equivalente. Uno smaltimento del prodotto in modo diverso da quanto

sopra descritto sarà passibile delle sanzioni previste dalla normativa nazionale vigente nel paese dove il prodotto

viene smaltito. Vi raccomandiamo inoltre di adottare altri provvedimenti favorevoli all’ambiente: riciclare l’imballo

interno ed esterno con cui il prodotto è fornito e smaltire in modo adeguato le batterie usate (solo se contenute

nel prodotto). Con il vostro aiuto si può ridurre la quantità di risorse naturali impiegate per la realizzazione di

apparecchiature elettriche ed elettroniche, minimizzare l’uso delle discariche per lo smaltimento dei prodotti e

migliorare la qualità della vita evitando che sostanze potenzialmente pericolose vengano rilasciate nell’ambiente.

IT

6

INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE

Il prodotto contiene una batteria che potrebbe essere sostituita nel corso della vita utile del

prodotto medesimo.

A fine vita della batterie (non eseguono la ricarica) contenute nel prodotto, queste devono

essere smaltite separatamente dai rifiuti generici indifferenziati. Gettare negli appositi

contenitori per lo smaltimento batterie.

La raccolta e il riciclaggio delle batterie contribuiscono alla tutela dell’ambiente e alla conservazione delle risorse

materiali, e permettono il recupero di materiali preziosi.

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA

 Un anno, se fatturato a impresa o professionista (soggetto IVA).

 Due anni, se descritto fiscalmente come ceduto a privato.

 Tale garanzia e' riferita al caso in cui si manifesti un difetto di conformità, riferito alle

caratteristiche del prodotto.

 Supporto al prodotto e garanzia. Maggiori dettagli sono disponibili sul sito www.nilox.com

Limitazioni di Garanzia: la suddetta garanzia non si applica in presenza di:

 Mancanza della prova di acquisto (fattura o scontrino fiscale).

 Manomissione, forzature e danno, su parti hardware e display, creati per qualsiasi motivo.

 Altri difetti derivanti da: uso improprio; modifiche non autorizzate hardware/software; operazioni

o archiviazioni al di fuori delle specifiche tecniche del prodotto; manutenzione non corretta; difetti

derivanti da uso di software diverso da quello in dotazione e da tutti quegli elementi (hardware e

software) non progettati per essere utilizzati con il prodotto. Quanto sopra scritto fa riferimento

al decreto legislativo del 2 febbraio 2002. In attuazione della direttiva 1999/44/CE.

IT

7

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SINTETICA

Questo dispositivo è stato testato ed è risultato conforme alla direttiva 2011/65/CE e 1999/5/CE del parlamento

Europeo e della Commissione Europea, a proposito di apparecchiature radio e periferiche per telecomunicazioni

e loro mutuo riconoscimento.

La dichiarazione di conformità è disponibile presso la nostra sede e on-line al link:ftp:\\ftp.hellatron.it

(username: declaration@hellatron-pwd:hellatron).

Questa apparecchiatura può pertanto essere utilizzata in tutti i paesi della Comunità Economica Europea ed in

tutti i paesi dove viene applicata la Direttiva 1999/5/CE, senza restrizioni, eccezion fatta per:

Norvegia (NO): apparecchiatura da non utilizzare in un area geografica di 20 km di raggio nei pressi di Ny

Alesund.

Italia (IT): Questa periferica è conforme con l’Interfaccia Radio Nazionale e rispetta i requisiti sull’Assegnazione

delle Frequenze. L’utilizzo di questa apparecchiatura al di fuori di ambienti in cui opera il proprietario, richiede

un’autorizzazione generale. Per ulteriori informazioni si prega di consultare: www.comunicazioni.it.

La marcatura CE ( )e/o il logo WEEE ( )posti sull’etichetta di prodotto potrebbero non rispettare

le dimensioni minime stabilite dalla normativa o anche non essere presenti, a causa delle ridotte dimensioni di

quest’ultima.

Tenere la confezione d’imballo per future referenze.

IT

8

AVVERTENZE BLUETOOTH

Questo apparato utilizza la banda di 2,4 GHz, che viene utilizzata anche da dispositivi non Bluetooth. Possono

sussistere, quindi, potenziali fonti di interferenze, dati da apparati Wi-Fi, macchine fotografiche senza fili, radar,

forni a microonde, ecc

Effetti delle interferenze

 Una diminuzione della portata wireless tra i dispositivi

 Una riduzione della velocità effettiva dei dati tramite Bluetooth,

 Perdita intermittente o completa della connessione wireless

 Difficoltà di rilevamento ed associazione di un dispositivo Bluetooth

Fonti di interferenze

 Forni a microonde: non utilizzare apparecchi bluetooth vicino a forni a microonde

 Antenne satellitari:: Il cavo coassiale e connettori utilizzati con alcuni tipi di antenne satellitari può

causare interferenze. Controllare che il cavo non sia danneggiato. sospetta che i problemi di

dispersione RF.

 Fonti elettriche esterne

 Telefoni cordless operanti in un range di 2,4 GHz.

 Altoparlanti wireless che operano nella banda dei 2,4 GHz.

 Alcuni monitor esterni e display LCD: Questa interferenza può manifestarsi in particolar modo

peggio, se si dispone di un computer portatile con il coperchio chiuso e su un monitor esterno

collegato ad esso.

 Tutti gli altri dispositivi wireless che operano nella banda a 2,4 GHz (forni a microonde, macchine

fotografiche, baby monitor, dispositivi wireless vicini, e così via).

IT

9

Barriere architettoniche

Se possibile, operare in ambiente aperto; La posizione del dispositivo in un interno può influenzare la corretta

ricezione del segnale.

Esterno ed aree pubbliche

Centri commerciali, aeroporti o ambienti ad alta densità di apparecchiature Wi-Fi possono causare

malfunzionamenti nelle apparecchiature Bluetooth.

La pagina sta caricando ...

Nilox DROPS BLUE AND YELLOW Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Nilox DROPS BLUE AND YELLOW Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti