dji GO 4 Guida utente

La pagina sta caricando ...

1

Contents

EN

CHS

CHT

JP

KR

DE

ES

FR

IT

NL

RU

PT

Compliance Information

26

Quick Start Guide

2

快速入门指南

4

快速入門指南

6

クイックスタートガイド

8

퀵 스타트 가이드

10

Kurzanleitung

12

Guía de inicio rápido

14

Guide de démarrage rapide

16

Guida di avvio rapido

18

Snelstartgids

20

Guia de Início Rápido

22

Краткое руководство пользователя

24

La pagina sta caricando ...

IT

18

Limitazioni di responsabilità

Congratulazioni per aver acquistato il vostro nuovo prodotto DJI™. Le informazioni contenute

nel presente documento riguardano la sicurezza, i diritti e le responsabilità legali degli

utenti. Leggere con attenzione l'intero documento per garantire la corretta congurazione

dell'apparecchio prima dell'uso. La mancata lettura del presente documento e l'inosservanza

delle istruzioni e delle avvertenze in esso contenute possono causare lesioni gravi a sé stessi

o ad altri, danneggiare il prodotto DJI o causare danni a oggetti che si trovano in prossimità.

Il presente documento e tutti i documenti complementari sono soggetti a modifiche a

esclusiva discrezione di DJI.

Utilizzando il prodotto, l'utente dichiara di aver letto e compreso le limitazioni di responsabilità

e gli avvertimenti e di accettare i termini e le condizioni ivi specicati. L'utente riconosce

di essere l'unico responsabile della propria condotta durante l'utilizzo del prodotto e delle

relative conseguenze. L'utente accetta di utilizzare il presente prodotto esclusivamente per

scopi leciti e conformi a tutte le leggi, le normative e i regolamenti applicabili e nel rispetto di

tutti i termini, le precauzioni, le pratiche, le politiche e le direttive che DJI ha reso o renderà

disponibili.

DJI declina ogni responsabilità per danni, lesioni o altre responsabilità legali direttamente

o indirettamente imputabili all'utilizzo del presente prodotto. L'utente è tenuto a osservare

pratiche di condotta sicure e legittime, ivi comprese, ma non limitatamente a, quelle esposte

nel presente documento. Nonostante quanto indicato, i diritti giuridici dell'utente previsti dalle

leggi nazionali applicabili non sono inuenzati dalla presente limitazione di responsabilità.

DJI è un marchio di SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abbreviato come "DJI") e sue società

affiliate. I nomi di prodotti, marchi, ecc. che compaiono nel presente documento sono

marchi o marchi registrati delle rispettive società proprietarie. Il presente prodotto e il relativo

di questo prodotto o del relativo documento potrà essere riprodotta in qualsiasi forma senza

previa autorizzazione o consenso scritto da parte di DJI.

Avvertimenti

1. Utilizzare solo componenti originali DJI o certicati da DJI. Componenti non autorizzati o

prodotti da costruttori sprovvisti di certicazione DJI possono causare il malfunzionamento

del sistema e compromettere la sicurezza.

2. Assicurarsi che la stazione DJI CINESSD

TM

e i relativi componenti non siano contaminati (ad

esempio da acqua, olio, terra e sabbia).

Introduzione

La stazione del dispositivo INSPIRE

TM

2 CINESSD è progettata specificamente per il

dispositivo DJI CINESSD per esportare i le. È compatibile con i computer dotati di porta

Thunderbolt 3.

Uso

Esportazione di le

1. Inserire il dispositivo CINESSD nella stazione, quindi collegare la stazione a un computer.

IT

19

2. L'icona della stazione conosciuta con il nome di DJI_AXXX verrà visualizzata quando si

stabilisce una connessione. Quindi fare clic su Start per avviare l'esportazione dei le.

3. Prima di scollegare la stazione dal computer dopo aver esportato i le, utilizzare l'opzione

di rimozione sicura; in caso contrario i dati verranno persi o danneggiati.

La stazione CINESSD deve essere utilizzata con i computer dotati di porta

Thunderbolt 3. Seguire la congurazione di seguito per il sistema operativo del

computer in uso.

Windows:

Win10 o superiore

Mac:

macOS High Sierra o versione successiva.

NON rimuovere il dispositivo CINESSD quando è acceso.

Inserire il dispositivo CINESSD prima di collegare la stazione al computer.

La modalità di visualizzazione dell'icona della stazione dipende dal sistema

operativo del proprio computer.

Speciche

Dimensioni 130 mm×86,5 mm×30,1 mm

Peso 380 g

Intervallo di temperatura di

funzionamento

Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F)

2

1

Il presente contenuto è soggetto a modiche.

Scaricare l'ultima versione da

http://www.dji.com/inspire-2

INSPIRE

e CINESSD

sono marchi registrati di DJI.

La pagina sta caricando ...

RU

26

Compliance Information

FCC Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate the equipment.

EU Compliance Statement: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. hereby declares that this device is in compliance

with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/30/EU.

A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.dji.com/euro-compliance

EU contact address: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Declaración de cumplimiento UE: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. por la presente declara que este

dispositivo cumple los requisitos básicos y el resto de provisiones relevantes de la Directive 2014/30/EU.

Hay disponible online una copia de la Declaración de conformidad UE en www.dji.com/euro-compliance

Dirección de contacto de la UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

EU-verklaring van overeenstemming: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. verklaart hierbij dat dit apparaat

voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/30/EU.

De EU-verklaring van overeenstemming is online beschikbaar op www.dji.com/euro-compliance

Contactadres EU: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Declaração de conformidade da UE: A SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. declara, através deste documento,

que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da

Diretiva 2014/30/EU.

Existe uma cópia da Declaração de conformidade da UE disponível online em www.dji.com/euro-compliance

Endereço de contacto na UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Dichiarazione di conformità UE: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. dichiara che il presente dispositivo è

conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della direttiva 2014/30/EU.

Una copia della dichiarazione di conformità UE è disponibile online all'indirizzo Web www.dji.com/euro-

compliance

Indirizzo di contatto UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Déclaration de conformité UE : Par la présente, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD déclare que cet appareil est

conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/30/EU.

Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro-compliance

Adresse de contact pour l'UE : DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

EU-Compliance: Hiermit erklärt SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., dass dieses Gerät den wesentlichen

Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU entspricht.

Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie online auf www.dji.com/euro-compliance.

Kontaktadresse innerhalb der EU: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Environmentally friendly disposal

Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be

disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free.

The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to

similar collection points. With this little personal eort, you contribute to recycle valuable raw materials

and the treatment of toxic substances.

La pagina sta caricando ...

dji GO 4 Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

dji GO 4 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati