6 HT30-it-IT_v3.6 4/16
Sintomi dei disturbi da calore
Disturbi da
calore
Sintomi Primo soccorso
Bruciature Rossore e dolore. In casi gravi,
pelle gonfia, vesciche, febbre, mal
di testa.
Unguenti in caso di vesciche. In caso di rotture della pelle,
applicare delle fasciature sterili e asciutte. Casi più seri ed
estesi devono essere osservati da un medico.
Crampi da
calore
Possibili spasmi dolorosi ai muscoli
di gambe e addome. Forte
sudorazione.
Applicare pressione sui muscoli colpiti da crampi, o
massaggiare lievemente per dare sollievo agli spasmi. Far
sorseggiare acqua. Interrompere in caso di nausea.
Esaurimento
da calore
Forte sudorazione, debolezza, pelle
fredda, pallida e sudata. Battito
debole. Possibile normale
temperatura. Svenimenti e vomito.
Portare la vittima al riparo dal sole. Far sdraiare e allentare i
vestiti. Applicare panni freschi e bagnati. Ventilare o portare
la vittima in un locale condizionato. Far sorseggiare acqua.
Interrompere in caso di nausea. Se il vomito non si arresta
cercare aiuto medico.
Colpo di
calore
(o colpo di
sole)
Alta temperatura corporea (106°F,
o superiore). Pelle calda e secca.
Battito rapido e forte and strong
pulse. Possibile perdita di
coscienza.
I colpi di calore sono gravi emergenze
mediche. Richiedere subito assistenza medica o
portarla immediatamente in ospedale. Ritardi possono
risultare fatali.
Muovere la vittima in un ambiente fresco. Ridurre la
temperatura corporea con un bagno freddo o spugne.
Utilizzare estrema cautela. Rimuovere i vestiti, utilizzare
ventilatori e condizionatori. Se la temperatura sale
nuovamente, ripetere il processo. Non fornire liquidi da bere.
Copyright©2013‐2016FLIRSystems,Inc.
Tuttiidirittisonoriservati,compresoildirittodiriproduzionetotaleoparzialeinqualsiasiforma
ISO‐9001
www.extech.com