Roger Technology CND RADIO safety edge Manuale utente

La pagina sta caricando ...

2

1

2

61

37

2

3

L

1

Do not remove

Non rimuovere

L1 = L

1

2

La pagina sta caricando ...

5

IT

1 Avvertenze generali

Aenzione: una errata installazione può

causare gravi danni. Leggere aentamente le

istruzioni prima di iniziare l’installazione del

prodoo.

Il presente manuale di installazione è rivolto esclusivamente a

personale qualicato.

ROGER TECHNOLOGY declina qualsiasi responsabilità derivante da

un uso improprio o diverso da quello per cui è desnato ed indicato

nel presente manuale.

L’installazione, i collegamen elerici e le regolazioni devono

essere eeua da personale qualicato nell’osservanza della

Buona Tecnica ed in oemperanza alle normave vigen. Prima di

iniziare l’installazione vericare l’integrità del prodoo.

Togliere l’alimentazione elerica, prima di qualsiasi intervento.

Per l’eventuale riparazione o sostuzione dei prodo dovranno

essere ulizza esclusivamente ricambi originali. I materiali

dell’imballaggio (plasca, polisrolo, ecc.) non vanno dispersi

nell’ambiente e non devono essere lascia alla portata dei bambini

in quanto potenziali fon di pericolo.

2 Descrizione del prodoo CS/STD/RSTX

Il bordo sensibile CS/STD/RSTX è un disposivo di sicurezza

wireless da ulizzare negli impian di porte e cancelli automaci,

per proteggere le persone da eventuali ur e/o schiacciamen.

Ulizzare il bordo sensibile CS/STD/RSTX solo con prodo ROGER

TECHNOLOGY, rispeando le istruzioni allegate ad ogni prodoo.

3 Descrizione del prodoo CS/RX

Il ricevitore CS/RX è un disposivo wireless per la gesone di

sicurezza di uno o più bordi sensibili CS/STD/RSTX.

Ulizzare il ricevitore CS/RX solo con prodo ROGER TECHNOLOGY,

rispeando le istruzioni allegate ad ogni prodoo.

4 Caraerische tecniche CS/STD/RSTX

TENSIONE DI ALIMENTAZIONE Baerie 2x1,5V po AA

FREQUENZA DI TRASMISSIONE 868 MHz

PORTATA 12 m

TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO

-20°C +55°C

GRADO DI PROTEZIONE IP65

DIMENSIONI CS/STD/RSTX/1600

CS/STD/RSTX/2000

61x37x1600

61x37x2000

5 Caraerische tecniche CS/RX

TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 12-24 Vac/dc

CORRENTE MASSIMA ASSORBITA 150 mA

CORRENTE MASSIMA CONTATTO RELE' 1 A

FREQUENZA 868 MHz

CLASSE RADIO Classe 3

CICLO DI UTILIZZO <1%

TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO

-10°C +55°C

GRADO DI PROTEZIONE IP55

DIMENSIONI 159x41,4x28,7

6 Installazione CS/STD/RSTX

1. Aprire la testata superiore del bordo sensibile e slare la barra

resisva.

2. Tagliare il bordo sensibile in gomma dalla parte inferiore, alla

misura L desiderata g. 1.

3. Tagliare la barra resisva dalla parte superiore, alla misura L -L1

desiderata g. 1.

4. Togliere il circuito resisvo come indicato in g. 2 e smalre

opportunamente gli scar di gomma e di barra resisva.

5. Riassemblare il circuito come indicato in g. 3. ATTENZIONE al

senso di orientamento della barra resisva (part. 4 g. 3).

6. Vericare che la supercie di ssaggio sia in bolla e pulita.

7. Fissare le stae alla supercie di ssaggio (g. 4) con vi non di

nostra fornitura.

8. Installare il bordo sensibile alle stae (g. 5-6).

9. Rimuovere la pellicola proteva dalle baerie (part. 5 g. 5).

ATTENZIONE: Non ulizzare baerie di po diverso da quelle

indicate nelle Caraerische Tecniche.

7 Installazione CS/RX

Fissare il ricevitore CS/RX sulla struura dell'automazione

ulizzando i fori di ssaggio con vi non di nostra fornitura, come

da g. 9.

8 Collegamen elerici CS/STD/RSTX

Collegare la barra resisva ai morse 1 e 2 sulla scheda del

trasmetore del bordo sensibile CS/STD/RSTX (g. 7).

9 Collegamen elerici CS/RX (g. 9)

• Collegare i morse 1 e 2 della scheda del ricevitore CS/RX

ai morse COM e 24V della centrale di comando ROGER

TECHNOLOGY. Il ricevitore è alimentato 12-24 Vac/dc po SELV.

• Collegare i morse 3 e 4 della scheda del ricevitore CS/RX

ai morse COM e COS1 della centrale di comando ROGER

TECHNOLOGY.

• Se presente, collegare i morse 5 e 6 della scheda del ricevitore

CS/RX ai morse COM e COS2 della centrale di comando

ROGER TECHNOLOGY.

• Sul ricevitore a due canali è possibile associare un massimo di 4

bordi sensibili trasmetori CS/STD/RSTX.

10 Programmazione

1. Alimentare il ricevitore CS/RX il led verde LD3 si accende.

2. BORDO SENSIBILE COS1. Premere il pulsante P1 sul ricevitore

CS/RX. Il led verde LD5 inizia a lampeggiare e il buzzer ava un

breve segnale sonoro.

• Premere e tener premuto il pulsante P1 del bordo sensibile

trasmetore CS/STD/RSTX che si vuole associare. Prima si

accende il led rosso LD1 del trasmetore, quando si spegne

contemporaneamente si accende il led verde LD2.

• Rilasciare il pulsante P1, il led verde LD2 lampeggia e sul

ricevitore CS/RX si accende il verde LD5 e il buzzer ava un

segnale sonoro prolungato.

3. BORDO SENSIBILE COS2. Premere il pulsante P2 sul ricevitore

CS/RX. Il led verde LD4 inizia a lampeggiare e il buzzer ava un

breve segnale sonoro.

• Premere e tener premuto il pulsante P1 del bordo sensibile

trasmetore CS/STD/RSTX che si vuole associare. Prima si

accende il led rosso LD1 del trasmetore, quando si spegne

contemporaneamente si accende il led verde LD2.

• Rilasciare il pulsante P1, il led verde LD2 lampeggia e sul

ricevitore CS/RX si accende il verde LD4 e il buzzer ava un

segnale sonoro prolungato.

4. Ripetere la procedura al punto 2 o al punto 3 per associare altri

bordi CS/STD/RSTX, no ad un massimo di 4 trasmetori.

6

11 Funzionamento

Quando il bordo sensibile rileva un ostacolo, l’automazione inverte

la manovra. Vedi impostazioni dei parametri 73 e 74 sulla centrale

di comando.

Vericare che le forze operave dell’anta siano conformi alle norme

EN 12453 - EN 12445.

Vericare periodicamente il funzionamento della sicurezza

premendo il bordo sensibile durante una manovra di apertura e

una di chiusura.

12 Reset del ricevitore

Per cancellare tu i trasmetori memorizza nel ricevitore:

• Premere e tener premuto il pulsante P1 del ricevitore nché il

buzzer ava un segnale sonoro prolungato.

• Premere e tener premuto il pulsante P2 del ricevitore nché il

buzzer ava un segnale sonoro prolungato.

NOTA: cancellare un canale alla volta.

In caso di sostuzione di uno o più trasmetori, cancellare SOLO

il canale dove si vuole memorizzare il/i nuovo/i trasmetore/i e

procedere alla programmazione come indicato al capitolo 10.

13 Segnalazioni/allarmi

Segnalazione/Allarme LED STATO

Ricevitore alimentato LD3 verde ACCESO

Bordo sensibile COS1

avo.

LD5 verde ACCESO

Bordo sensibile COS2

avo.

LD4 verde ACCESO

Memorizzazione

trasmetore in corso.

LD2 verde LAMPEGGIANTE

Baerie scarica. LD1 rosso LAMPEGGIANTE

e Buzzer intermiente

Intervento bordo

sensibile.

LD1 rosso ACCESO

LD4 verde SPENTO

LD5 verde SPENTO

Mancata trasmissione.

LD1 rosso LAMPEGGIANTE

LD4 verde LAMPEGGIANTE

LD5 verde LAMPEGGIANTE

14 Smalmento

Il prodoo deve essere disinstallato sempre da personale

tecnico qualicato ulizzando le procedure idonee alla

correa rimozione del prodoo. Questo prodoo è

costuito da vari pi di materiali, alcuni possono essere

ricicla altri devono essere smal araverso sistemi di

riciclaggio o smalmento previs dai regolamen locali

per questa categoria di prodoo. E’ vietato geare questo prodoo

nei riu domesci. Eseguire la “raccolta separata” per lo

smalmento secondo i metodi previs dai regolamen locali;

oppure riconsegnare il prodoo al venditore nel momento

dell’acquisto di un nuovo prodoo equivalente. Regolamen locali

possono prevedere pesan sanzioni in caso di smalmento abusivo di

questo prodoo. Aenzione! Alcune par del prodoo possono

contenere sostanze inquinan o pericolose, se disperse potrebbero

provocare ee dannosi sull’ambiente e sulla salute umana.

15 Informazioni aggiunve e conta

Tu i diri relavi alla presente pubblicazione sono di proprietà

esclusiva di ROGER TECHNOLOGY. ROGER TECHNOLOGY si riserva

il dirio di apportare eventuali modiche senza preavviso. Copie,

scansioni, ritocchi o modiche sono espressamente vietate senza

un prevenvo consenso scrio di ROGER TECHNOLOGY.

SERVIZIO CLIENTI ROGER TECHNOLOGY:

avo: dal lunedì al venerdì

dalle 8:00 alle 12:00 - dalle 13:30 alle 17:30

Telefono: +39 041 5937023

E-mail: service@rogertechnology.it

Skype: service_rogertechnology

16 Dichiarazione di conformità

Con la presente ROGER TECHNOLOGY, via S. Bocelli 8 - 31021

Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV) - ITALY, dichiara che i disposivi

CS/STD/RSTX/1600, CS/STD/RSTX/2000 e CS/RX sono conformi

ai requisi essenziali ed alle altre disposizioni pernen stabilite

dalle direve:

EN 2006/42/EC;

EN 12978:2003+A1:2009 Cat. 2 PL "d";

EN ISO 13849-1:2008/AC:2009

EN ISO 13849-2:2012

Mogliano Veneto, 2016/05/04

Dino Florian

IT

La pagina sta caricando ...

Roger Technology CND RADIO safety edge Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Roger Technology CND RADIO safety edge Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti