Graco 8M99STZE Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Tenere sempre il Manuale con il seggiolino. Lo spazio adatto per il

manuale è fornito sulla parte inferiore della struttura del seggiolino.

Norma europea.

Il seggiolino è stato approvato secondo Norma europea ECE R44.04

Universal Group 2,3 15-36 kg

Un numero di approvazione è attaccato alla struttura del seggiolino e non

deve essere rimosso.

Adatto all’uso soltanto nell’autoveicolo provvisto di cinture di sicurezza con

ritorno su 3 punti, approvato secondo la norma ECE N. 16 o altri standard

equivalenti.

AVVERTENZA

PRIMA DI INSTALLARE E USARE QUESTO SEGGIOLINO, LEGGERE

ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI IN QUESTO MANUALE E NEL MANUALE

DEL PROPRIETARIO DELL’AUTOVEICOLO DOVE IL SEGGIOLINO VIENE

INSTALLATO.

L’USO IMPROPRIO DI QUESTO SEGGIOLINO AUMENTA IL RISCHIO

DI SERIE LESIONI O MORTE IN CASO DI UN BRUSCO ARRESTO,

UN’IMPROVVISA CURVA O DI COLLISIONE DELL’AUTOVEICOLO.

Non usarlo in modi diversi da quelli indicati nelle istruzioni.

NON LASCIARE MAI UN BAMBINO SOLO NELL’AUTOVEICOLO.

Fare attenzione di posizionare ed istallare il seggiolino asportabile per far

che non potrà intrappolarsi sia nel sedile spostabile sia nello sportello del

veicolo.

È INDISPENSABILE che il seggiolino booster sia correttamente posizionato

con la sezione addominale della cintura passante attraverso le guide rosse

sotto i poggiabraccia e la sezione diagonale della cintura attraverso le guide.

La cintura del veicolo che ssa il seggiolino al veicolo deve essere tesa.

IT

43

AVVERTENZA

NON LASCIARE MAI BAGAGLI o altri oggetti non ssati nel veicolo, poiché

potrebbero causare lesioni nel caso di incidenti.

SOSTITUIRE IL SEGGIOLINO DOPO UN INCIDENTE DI QUALSIASI TIPO.

Un incidente può causare danni invisibili al seggiolino.

NON MODIFICARE IL SEGGIOLINO né usare parti o accessori di altri

produttori.

Non utilizzare il seggiolino senza rivestimento.

Il rivestimento del seggiolino non deve essere sostituito con tipi diversi da

quelli consigliati dal produttore, perché il rivestimento costituisce parte

integrande delle prestazioni di tenuta. Rivolgersi al rivenditore per le parti

di ricambio originali Graco.

Cura e manutenzione

PARTI DI METALLO E DI PLASTICA: pulire con sapone neutro e acqua

fredda. Non usare candeggina o detergenti.

DI TANTO IN TANTO CONTROLLARE IL SEGGIOLINO per vericare

che non presenti parti consumate, materiale o impunture strappate.

In caso siano presenti deterioramenti o rotture, NON tentare di

modicare il seggiolino, occorre sostituirlo.

NON USARE IL SEGGIOLINO senza la sua fodera.

IT

44

Montaggio del seggiolino

Capovolgere il supporto per la testa e quello per la schiena come viene

mostrato

Premere il pulsante di regolazione rosso e inserire i due pezzi insieme

no a che si ssano con uno scatto.

CONTROLLARE che i due pezzi siano saldamente ssati tirandoli.

Attaccare la fascia elastica come mostrato.

Capovolgere il sedile e inserire la stoa del supporto per la testa sotto la

stoa del supporto per la schiena come viene mostrato.

Per facilitare l’inserimento della stoa, tenere scostati i pezzi superiore e

inferiore per la schiena premendo il pulsante di regolazione rosso.

Attaccare lo schienale alla base. I ganci a „U” sul fondo dello schienale

andranno a bloccarsi con le barre della base.

Accertarsi che nessuna parte della copertura del sedile interferisca

quando si attacca lo schienale alla base.

Una volta che lo schienale è saldamente attaccato alla base, premerlo in

alto come mostrato.

Il seggiolino Graco è ora pronto per essere usato. Vedere le sezioni „Uso

del seggiolino Graco” e „Come trasportare un bambino in un veicolo

secondo i criteri di sicurezza.”

L’USO ERRATO del seggiolino in termini di peso e altezza del

bambino può aumentare il rischio di gravi lesioni o di morte.

Limiti di peso ed altezza

Per utilizzare questo seggiolino Graco, il bambino DEVE soddisfare i

seguenti criteri:

da 4 a 12 anni circa

peso compreso fra 15-36 kg, e

altezza compresa fra 96 e 150 cm, e

la cintura da spalla DEVE porsi trasversalmente sulle spalle del

bambino nella zona rossa come viene mostrato 8 e la parte inferiore

deve posizionarsi sui anchi del bambino, e

le orecchie del bambino si trovano al di sotto della parte superiore

del seggiolino. Se le orecchie si trovano più in alto rispetto alla parte

superiore del seggiolino, il bambino è troppo grande per questo

seggiolino.

1

2

3

4

5

6

7

8

IT

45

Sistemi di cinture di sicurezza NON SICURI.

NON USARE NESSUNO DEI SEGUENTI SISTEMI DI CINTURE.

NON usare MAI una cintura soltanto da anchi.

NON usare MAI una Cintura Passiva - Cintura da anchi o da spalla

montata sullo sportello.

9

10

Le cinture di sicurezza DEVONO essere piatte attorno al bambino e non

attorcigliate.

NON usare cinture da spalla allentate o posizionate sotto il braccio del

bambino.

NON posizionare la cintura sopra la parte superiore dei braccioli. Essa

deve passare sotto i braccioli.

Accertarsi che la cintura del veicolo NON sia attorcigliata.

La parte della cintura da anchi di una cintura spalla/anchi DEVE

essere bassa e comoda sui anchi, deve cioè toccare appena le

cosce.

NON permettere al bambino di scivolare in basso nel seggiolino. Se il

bambino non tiene le cinture correttamente posizionate, NON usare il

seggiolino. Usare un sistema diverso.

Il poggiatesta del sedile dell’autoveicolo non deve interferire con il

supporto per la testa del seggiolino.

La parte anteriore del seggiolino NON DEVE essere inclinata verso la

parte anteriore del sedile dell’autoveicolo.

La parte posteriore del seggiolino DEVE essere ben ssata contro la

parte posteriore del sedile dell’autoveicolo, come viene mostrato.

Posizioni del seggiolino

Il seggiolino ha due posizioni come viene mostrato.

La parte posteriore del seggiolino DEVE essere ben ssata contro la

parte posteriore del sedile dell’autoveicolo, come viene mostrato nella

prima o nella seconda posizione.

NE PAS UTILISER en position plus inclinée que la seconde position.

Posizione del bambino nel veicolo

Fissare il seggiolino contro la parte posteriore di un sedile rivolto in

avanti e fornito di cintura anchi/spalla.

11

10*

12

13

14

15

16

17

18

19

Fissare la cintura di sicurezza del veicolo nella bbia del seggiolino

vericando che cintura e bbia siano allineate. Contattare il produt-

tore del dispositivo di tenuta del bambini in caso di dubbi a questo

proposito.

IT

46

20

22

21

23

Far sedere il bambino sul seggiolino con la schiena contro lo schienale

delseggiolino.

Posizionare la cintura da spalla attraverso la guida come mostrato in

20 NON come mostrato in 21. Allacciare la cintura e tirarla in alto per

stringerla.

Per assicurarsi che l’altezza del supporto per la testa sia corretta, la parte

inferiore dell’appoggiatesta DEVE essere a livello della parte superiore

delle spalle del bambino come mostrato in 22 e la cintura da spalla deve

essere posizionata nella zona rossa come mostrato in 23.

La parte della cintura da bacino DEVE passare sotto i braccioli ed

essere posizionata in basso sui anch.

La cintura NON DEVE essere attorcigliata.

Se la cintura si trova sopra il collo, la testa o il viso del bambino,

riaggiustare l’altezza del supporto per la testa. Seguire le istruzioni, alla

sezione „Regolazione del supporto per la testa”.

Regolazione del supporto per la testa

PRIMA di regolare l’altezza del supporto per la testa, far piegare

leggermente il bambino in avanti.

Premere il pulsante rosso di regolazione sulla parte superiore del sedile e

tirare in alto il supporto no a che non si ssa con uno scatto in una delle

6 posizioni di altezza.

Per abbassare, premere il pulsante rosso di regolazione e premere verso

il basso.

CONTROLLARE che sia saldamente ssato in una delle 6 posizioni di

altezza tirando in alto il supporto per la testa.

Fissare i connettori nei blocchi inferiori del veicolo.

Non inserire MAI due connettori in un solo blocco del veicolo.

I connettori devono essere sempre montati, tuttavia la loro funzione è

mantenere in posizione il seggiolino in caso di impatto quando non è

utilizzato.

Tirare saldamente le cinghie sulla parte anteriore del seggiolino per

vericare che siano ssate e che il seggiolino sia posizionato saldamente

contro lo schienale del sedile del veicolo.

Per rimuovere il seggiolino, sollevare le leve di rilascio ai lati del

seggiolino e allontanarle leggermente.

Premere il connettore, sollevarlo verso l’alto ed estrarlo (lontano dal

punto di blocco). Ripetere per l’altro connettore.

24

26

25

27

28

29

30

31

32

33

IT

47

Porta bicchieri

Per evitare ustioni, NON mettere mai liquidi caldi nel porta bicchieri.

I porta bicchieri sono forniti su entrambi i lati del seggiolino.

Rimozione della copertura del seggiolino.

Rimuovere gli anelli elastici e i ganci dal seggiolino come viene mostrato

Lavare la fodera in lavatrice con ciclo delicato e acqua fredda. Stenderla

per farla asciugare. NON USARE CANDEGGINA.

Per rimettere la fodera sul seggiolino, seguire le istruzioni sopra

all’inverso.

34

35

IT

48

La pagina sta caricando ...

Graco 8M99STZE Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Graco 8M99STZE Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti