Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

 34 InPro 4550 VP pH electrode

InPro 4550 VP pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 400 Printed in Switzerland

it

1 Introduzioni ................................................................... 35

2 Indicazioni di sicurezza .................................................. 35

3 Descrizionedelprodotto ................................................ 35

4 Installazione e preparazione per l’uso .............................. 36

5 Cablaggio ..................................................................... 36

6 Taraturaemisura .......................................................... 36

7 Manutenzione ............................................................... 36

8 Diagnostica .................................................................. 37

9 Risoluzionedeiproblemi(tempodirispostalento,

sensibilitàinsufciente) .................................................. 37

10 Eliminazione ................................................................. 37

11 Garanzia ....................................................................... 37

Indice

InPro

4550 VP

Elettrodo pH

Istruzioni per l’uso

InProeXerolytsonomarchiregistrati

diMettler-ToledoGmbHinSvizzera,StatiUniti,

UnioneeuropeaealtricinquePaesi.

it Istruzioni per l‘uso

InPro4550VPpHelectrode 35

Printed in Switzerland 52 002 400

it

1 Introduzioni

Gli elettrodi di pH combinati METTLER TOLEDO

InPro

®

4550 VP sono caratterizzati da una ridotta

manutenzione e dalla compensazione della temperatura;

contengonoelettrolitaapolimero(Xerolyt

®

Plus).Unsensore

ditemperaturaintegrato(RTD)compensaautomaticamente

lapendenzadell’elettrodo,garantendolettureaccurate.

GlielettrodiInPro4550VPsonoadattiallamisuradipHin:

–emulsioniesospensioni

–uidicontenentisolfuri

–soluzionicontenentimetallipesanti(piombo,mercurio,

argento,ecc.)

–processi con rapide uttuazioni di pressione (entro

l’intervallodato)

–uidifortementecontaminati.

Gli elettrodi InPro 4550 VP non sono adatti alle procedure di

sterilizzazione/autoclavaggio,aiprocessiconuttuazioni

rapidedellatemperaturaealleapplicazionidelsettoredi

alimentiebevande.

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per

l’usoprimadellamessainservizio,perassicurareunuso

perfetto.

Le presenti istruzioni generiche devono essere

sempre prontamente disponibili agli utilizzatori dell’elet

-

trodo.

2 Indicazioni di sicurezza

GlielettrodiInPro4550VPsonodestinatiesclusivamente

agli utilizzi descritti nel precedente paragrafo 1. L’elettrodo

è costituito da parti in vetro e deve essere maneggiato

concura.Sel’elettrododeveesserepulitoocalibratocon

soluzioniacideoalcaline,devonoessereindossatiguanti

eocchialidiprotezione.

Raccomandiamodiutilizzarel’elettrodosoloincombina-

zioneconpezzioriginalidellaMETTLERTOLEDO.L’utilizzo

el’assistenzadevonoessereeseguitiesclusivamenteda

personale e collaboratori appositamente addestrati, che

abbianolettoecompresoleistruzioniperl’uso.

3 Descrizione del prodotto

Lescrittesuognielettrodofornisconoleseguentiinforma-

zioni:

METTLER TOLEDO Produttore dell’elettrodo

InPro

®

4550 VP / xxx / SG  Denominazionemodello/xxx=

tipodisensoreditemperatura

(Pt100/Pt1000)/SG=elettrodo

ausiliario

combinationpH Tipodielettrodo(pHcombinato)

pH0…14 CampodimisuradelpH

0…130°C Campotemperaturadiutilizzo

OrderNo.5200240X Codiced’ordine

SEV14ATEX0168X

 Siglaenumerodella

certicazione

IECExSEV14.0025X

 Siglaenumerodella

certicazione

IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T6 OmologatoFM

Seeinstructionmanual! Nota(attenersialleistruzionidi

impiego)

Inoltrel’elettrodoèdotatodiunsuonumerodiseriestam-

pigliatosulconnettore,cheneconsentel’identicazione.

 36 InPro 4550 VP pH electrode

InPro 4550 VP pH electrode © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

52 002 400 Printed in Switzerland

it

4 Installazione e preparazione per l’uso

1. Almomentodeldisimballaggioepoiprimadell’installa-

zione,ispezionarevisivamentel’elettrodoperidentica-

reeventualidannimeccanicisullamembranainvetro,

sulloshaftesulconnettore.Segnalareimmediatamente

eventualidanniodifettialrivenditoreautorizzatoMETT

-

LERTOLEDO.

2. Rimuovere il cappuccio di protezione e sciacquare

l’elettrodoconacquadistillataodeionizzata.Utilizzare

esclusivamente un pannomorbido per tamponare e

asciugare l’elettrodo. Non stronare la membrana in

vetroinquantociòpuòrallentareitempidirispostadel

dispositivo.

3. Primadiessereutilizzati,glielettrodiconmembranain

vetro a secco devono essere condizionati per diverse ore

inunasoluzioneKCI3mol.

4. Collegaresemprelamessaaterradellasoluzione(cavo

blu)altrasmettitore.

5. UtilizzaredelnastroPTFEpersigillarelalettaturaNPT.

6. Se possibile, utilizzare il manicotto di protezione

(numerod’ordine52401808).

5 Cablaggio

L’elettrodoInPro4550VPèdotatodiunconnettoreVarioPin.

Collegare il cavo all’elettrodo collocandolo in sede e

ruotandoloconcautelanoalcompletoavvitamentodel

connettore(nellascanalatura).Avvitareildadodelcavo

sull’elettrodocosìdabloccaresaldamenteilcollegamento.

Avvitareilgruppospinaamano;nonutilizzareutensili.Per

informazionisulcorrettoabbinamentotrasingolicaviepin

VP, consultare l’opuscoloinformativo“Preparazione del

cavoperilcollegamentoaltrasmettitore”fornitoinsieme

al cavo.

6 Taratura e misura

Gli elettrodi InPro 4550VP richiedono una taratura a

due punti. Primadella taratura è necessario rimuovere

il cappuccio di protezione dall’elettrodo di pH. L’elettrodo

viene poi immerso in due soluzioni buffer differenti

in successione, ognuna con un valore di pH noto; il

trasmettitorevienequinditaratoinbaseaiduevaloridelle

soluzionibuffer(adesempiopH4,01epH7,00).Consultare

leistruzionifornitenelmanualed’usodeltrasmettitore.La

taraturadeveessereripetutaquandonecessario.

7 Manutenzione

–Nonèpossibilericaricareglielettrodiconelettrolitaa

polimeroXerolyt

Plus.

–Glielettrodinondevonoesseremaiconservatiasciutti.

–Durante la conservazione, il cappuccio di protezione

deveesserealsuoposto,riempitoconFriscolyt™ocon

soluzioneKCl3mol.

–Èimportantenonconservaremail’elettrodoinacqua

distillataodeionizzata,poichéciòneriducelavitautile.

–Nel caso in cuil’elettrodosiasciughi,prima di poter

essereriutilizzatodovràesserecondizionatoper24ore

nellasoluzioneFriscolyt(numerod’ordine51340053

per la confezione da 250 ml, o 51 340 054 per la

confezioneda63250ml).Dopoilcondizionamento

va rieseguita la taratura.

InPro4550VPpHelectrode 37

Printed in Switzerland 52 002 400

it

– Dopo ogni ciclo di lavoro pulire la punta dell’elettrodo

conacquadeionizzata.

Attenzione! Non utilizzare,innessuncaso,lasoluzione

di riattivazione METTLER TOLEDO (numero d’ordine

51 319 053) poiché contiene acido uoridrico, una

sostanzacapacedidanneggiareilsistemadiriferimento

Xerolyt.

8 Diagnostica

Gli elettrodi sono dotati di un anello di messa a terra

che consente di effettuare attività di diagnostica sulle

condizionideldiaframma.Qualoraildiaframma(giunzione

aperta)siintasi,oselaresistenzadiriferimentosupera

un determinato valore (consultare il manuale d’uso del

trasmettitore),è necessario sostituire l’elettrodo.In linea

generale,glielettrodiInPro 4550VPnondevonoessere

puliticonsoluzionidilavaggioacide,comequellaspecica

perildiaframmaolasoluzionediriattivazione.Tuttavia,con

un’applicazioneattenta,èpossibileriattivarelamembrana

in vetro. Vedere il punto 9 di seguito.

9 Risoluzionedeiproblemi(tempodi

rispostalento,sensibilitàinsufciente)

Attenzione! Lamembranainvetrodeveesseretamponata

concuraconsoluzionediacidouoridricoutilizzandoun

pennello sottile; prestare attenzione ache la soluzione

nonentriincontattoconlapuntaintitanio(messaaterra

dellasoluzioneinmetallo).Controllareinoltreilconnettore

dell’elettrodo (VP) per individuare possibili tracce di

umidità.Senecessario,pulirebeneconacquadeionizzata

oalcol,quindiasciugareconattenzione.

10 Eliminazione

Gli elettrodi InPro 4550VP devono essere smaltiti in

conformitàallenormativelocali.

11 Garanzia

Nell’eventualitàdidifettidifabbricazione,sonoassicurati

12mesidigaranziadallaconsegna.

La pagina sta caricando ...

Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Istruzioni per l'uso

Mettler Toledo pH electrode InPro4550VP Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti