Sparky Group VC 1431MS Manuale utente

La pagina si sta caricando...

24

VC 1221

IT

Indice

Introduzione ..................................................................................................................................................................... 24

Caratteristiche tecniche .................................................................................................................................................. 26

Avvertenze di sicurezza per l’uso di aspirapolvere/aspiraliquidi ................................................................................. 26

Elementi dell’apparecchio ............................................................................................................................................... 28

Uso dell’aspirapolvere ..................................................................................................................................................... 28

Manutenzione .................................................................................................................................................................. 30

Garanzia ........................................................................................................................................................................... 30

Introduzione

Questo apparecchio SPARKY supererà le Vostre aspettative. La produzione secondo i rigorosi standard di qualità

SPARKY assicura un’ottima prestazione. Se utilizzato correttamente, l’apparecchio risulterà maneggevole e sicuro, e

garantirà un uso duraturo.

AVVERTENZA:

Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell’utilizzo di questo apparecchio SPARKY. Prestare parti-

colare attenzione alle parti introdotte da “Attenzione!”. Questo apparecchio SPARKY presenta numerose

caratteristiche che faciliteranno il Suo lavoro. Sicurezza, qualità ed afdabilità sono punti chiave nello sviluppo

di questo apparecchio, e lo rendono semplice nell’uso e nella manutenzione.

Non smaltire elettroutensili insieme a riuti domestici!

Residui di prodotti elettrici devono essere smaltiti separatamente dai riuti domestici e sottoposti ad un

riciclaggio ecologico. Si prega di informarsi presso le autorità locali o i rivenditori autorizzati circa il più vicino

luogo di raccolta.

RISPETTO DELL’AMBIENTEN

Macchina, accessori ed imballaggio devono essere destinati ad una riutilizzazione ecologica per il recupero

di materie prime.

I componenti in plastica sono contrassegnati per relativo riciclaggio.

pages-VC1221-2017.indd 24 28.7.2017 г. 12:18:15

25

Istruzioni originali

IT

SIMBOLI

L’etichetta che si trova sulla macchina contiene alcuni simboli. Questi forniscono importanti informazioni sull’apparec-

chio o istruzioni sull’uso dello stesso.

Doppio isolamento per ulteriore sicurezza

Aspiraliquidi

Conforme alle esigenze dei documenti normativi russi

Corrisponde alle esigenze dei regolamenti dell’unione doganale.

Conforme alla normativa ucraina

Osservare le istruzioni

YYYY-Www

Periodo di produzione, ove i simboli variabili sono:

YYYY – l’anno di produzione, ww – la settimana di calendario consecutiva

VC ASPIRAPOLVERE/ASPIRALIQUIDI

pages-VC1221-2017.indd 25 28.7.2017 г. 12:18:15

26

VC 1221

IT

Avvertenze di sicurezza per l’uso di aspirapolvere/aspiraliquidi

▪ Questo apparecchio non è previsto per l’utilizzo da parte di bambini, persone

con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o persone con scarsa cono-

scenza ed esperienza.

▪ Questo apparecchio può essere usato anche da bambini di età superiore a 8

anni, da persone con ridotte capacità motorie, sensoriali o mentali, e da per-

sone senza esperienza o conoscenza, se lavorano sotto sorveglianza o han-

no ricevuto istruzioni sul lavoro sicuro con l’apparecchio e sono coscienti dei

possibili pericoli. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e

la manutenzione dell’apparecchio non vanno eseguite da bambini incustoditi.

Caratteristiche tecniche

Modello VC 1221

▪ Potenza 1250 W

▪ Potenza motore max 1500 W

▪ Capienza nominale 20 l

▪ Materiale serbatoio plastica

▪ Capienza sacco raccoglipolvere 20 l

▪ Depressione max 18 kPa

▪ Flusso d’aria max 55 l/s

▪ Flusso d’aria max secondo EN 60312 27 l/s

▪ Aspiraliquidi si

▪ Regolazione flusso d’aria no

▪ Diametro del tubo flessibile Ø36 mm

▪ Lunghezza tubo 1,5 m

▪ Lunghezza cavo 4 m

▪ Raggio d’azione 6 m

▪ Peso (secondo normativa EPTA 01/2014) 4,5 kg

▪ Grado di protezione IP X4

▪ Classe di isolamento

/ II

▪ Valori di emissione acustica (determinati secondo la normativa EN 60704):

Misurazione A del livello di pressione acustica L

pA

75,6 dB(A)

Misurazione A del livello di potenza acustica L

wA

88,7 dB(A)

Indossare cufe di protezione!

ATTENZIONE! Questo apparecchio è confor-

me alle norme di sicurezza per elettroutensili. Leggere

tutte le istruzioni d’uso e le avvertenze di sicurezza.

L’inosservanza delle istruzioni seguenti può causare

folgorazioni, incendi e/o gravi danni a persone e di

conseguenza invalidare i termini di garanzia.

Conservare questo manuale per usi futuri!

AVVERTENZA: Accertarsi che il voltaggio

della presa di corrente corrisponda al valore indicato

sull’etichetta del prodotto riportante i dati tecnici.

▪ Se in dubbio, non inserire la spina nella presa di cor-

rente.

▪ L’uso di una presa con voltaggio maggiore di quello

specifico per l’apparecchio può provocare gravi danni

pages-VC1221-2017.indd 26 28.7.2017 г. 12:18:15

27

Istruzioni originali

IT

a persone o all’apparecchio stesso.

▪ L’uso di una presa con voltaggio inferiore a quello spe-

cifico per l’apparecchio è dannoso per il motore.

▪ L’apparecchio non è progettato per aspirare sostanze

infiammabili o nocive per la salute dell’utente.

▪ L’apparecchio è progettato per il solo uso in ambiente

domestico o privato.

▪ Non utilizzare l’apparecchio all’aperto se non proget-

tato specificatamente a tale scopo.

▪ Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmo-

sferici (pioggia, gelo, sole, etc.).

▪ Non immergere l’apparecchio in liquidi e prestare

particolare attenzione al pericolo di danni causati da

oggetti taglienti.

▪ Non utilizzare mai l’apparecchio con mani bagnate o

umide. Staccare immediatamente la spina se l’appa-

recchio si bagna o diventa umido durante il funziona-

mento.

▪ Se si utilizza l’apparecchio in ambienti umidi, avvalersi

di una presa RDC (salvavita), così facendo si riduce il

rischio di scosse.

▪ Non utilizzare la macchina per scopi diversi da quelli

indicati in queste istruzioni. L’uso per qualsiasi altra fi-

nalità sarà considerato uso improprio. In tal caso sarà

l’utente e non l’azienda produttrice ritenuto responsa-

bile di eventuali danni o lesioni.

▪ Non tenere il tubo davanti al viso (specialmente da-

vanti agli occhi, le orecchie, etc.) e non indirizzarlo

contro persone e/o animali.

▪ Assicurarsi che l’apposito sacco raccoglipolvere sia

inserito correttamente nel serbatoio prima di avviare

l’apparecchio. L’uso di un sacco diverso o incorretta-

mente inserito può danneggiare l’apparecchio ed in-

validare così i termini di garanzia.

▪ Non aspirare ceneri, carboni ardenti o simili, così

come grandi pezzi di vetro e parti taglienti.

▪ Non aspirare polvere proveniente da cartucce per

stampanti o fotocopiatrici, in quanto è conduttore di

corrente elettrica. Inotre potrebbe non venire filtra-

to completamente attraverso il sistema di filtraggio

dell’apparecchio e quindi fuoriuscire dal ventilatore.

▪ Non aspirare liquidi infiammabili o velenosi come ben-

zina, petrolio, acidi o altre sostanze volatili.

▪ Non aspirare liquidi a temperatura maggiore di 60ºC

o altre polveri velenose o infiammabili.

▪ Non aspirare amianto o polveri derivanti.

▪ Durante il funzionamento non riporre l’apparecchio

orizzontalmente. Nel caso di uso su scale assicurar-

si che l’apparecchio si trovi in posizione bilanciata e

stabile.

ATTENZIONE! Spegnere l’apparecchio e to-

gliere sempre la spina dalla rete di alimentazione elet-

trica immediatamente dopo l’uso e prima di eseguire

qualsiasi intervento di pulizia, manutenzione. Non tira-

re il cavo per staccare la spina dalla presa. Staccare

tutti gli accessori dall’apparecchio prima di riporlo in

magazzino.

▪ Tenere l’aspirapolvere lontano da fonti di calore.

▪ Non lasciare mai l’apparecchio in funzione senza sor-

vegliarlo. Se si abbandona l’area di lavoro spegnere

l’apparecchio o togliere la spina dalla presa di cor-

rente (non utilizzando il cavo, ma afferrando la spina

stessa).

▪ Non utilizzare l’apparecchio se sotto l’effetto di dro-

ghe, alcol e medicinali, o in caso di stanchezza.

▪ Assicurarsi che il cavo non sia di intralcio nonché tene-

re a distanza bambini e terzi durante il funzionamento.

▪ Verificare regolarmente le condizioni dell’elettrouten-

sile in uso con l’apparecchio e del suo cavo. Non uti-

lizzare elettroutensili difettosi.

▪ In caso di cavo di alimentazione danneggiato recar-

si immediatamente presso un centro autorizzato

SPARKY e richiederne la riparazione.

▪ Non effettuare riparazioni da sé. Tali operazioni de-

vono avere luogo solo in centri autorizzati SPARKY

utilizzando parti di ricambio originali. Riparazioni in-

corrette potrebbero causare serie lesioni all’utente.

▪ Utilizzare parti di ricambio ed accessori originali

SPARKY. Parti o accessori non originali potrebbero

risultare dannosi e invalidare così i termini di garanzia.

▪ Controllare regolarmente il galleggiante.

▪ In caso del liquido fuoriesca dall’apparecchio, spe-

gnerlo immediatamente e staccare la spina dalla pre-

sa di corrente.

▪ Non immergere in acqua. Assicurarsi che non vi sia

dell’acqua sull’apparecchio.

▪ Osservare le norme vigenti sullo smaltimento dell’ac-

qua residua.

▪ Riporre l’apparecchio in locali asciutti, sicuri e fuori

dalla portata dei bambini.

▪ Tenere sempre pulito l’apparecchio. Non utilizzare

solventi o detersivi che possano contenere tali so-

stanze.

Prestare particolare attenzione alle seguenti “ulteriori

avvertenze di sicurezza”.

ULTERIORI AVVERTENZE DI SICUREZZA

▪ Non aspirare ceneri ardenti, nonché oggetti appuntiti

o taglienti.

▪ Non utilizzare l’apparecchio in luoghi umidi.

▪ È severamente vietato l’uso dell’apparecchio senza

apposito sacco raccoglipolvere (fuorché non si aspiri-

no liquidi). Prima dell’uso assicurarsi che il sacco sia

inserito correttamente.

▪ Durante l’uso, assicurarsi che capelli, vestiti o arti non

vengano aspirati.

▪ Tenere l’apparecchio lontano da fonti di calore, come

stufe, forni, etc.

▪ Per un utilizzo corretto di questo apparecchio è ne-

cessario osservare le avvertenze di sicurezza, le

norme supplementari e le istruzioni d’uso fornite in

questo opuscolo. Tutti gli utenti della macchina de-

vono aver letto queste istruzioni e devono essere a

conoscenza degli eventuali rischi.

▪ Bambini, disabili e persone anziane non sono spes-

so consci dei pericoli derivanti dall’uso di apparecchi

elettrici, e pertanto non devono maneggiare l’appa-

recchio. È assolutamente necessario attenersi alle

disposizioni di prevenzione dagli infortuni, così come

alle norme di sicurezza sul lavoro vigenti nella Sua

area.

▪ L’azienda produttrice non è responsabile di danni de-

rivanti da modifiche apportate dall’utente nonché da

pages-VC1221-2017.indd 27 28.7.2017 г. 12:18:15

28

VC 1221

IT

uso improprio o scorretto.

▪ Non esporre l’utensile alla pioggia o all’umidità e non

utilizzarlo in presenza di liquidi infiammabili, gas o pol-

veri. Mantenere l’area di lavoro pulita e ben illuminata.

Elementi dell’apparecchio

1. Maniglia

2. Interruttore ON/OFF

3. Testa di aspirazione

4. Gabbia preltro

5. Galleggiante

6. Ganci di chiusura

7. Serbatoio

8. Raccordo entrata aria

9. Rotelle anteriori

10. Tubo essibile

11. Prolunghe rigide

12. Raccordo uscita aria

13. Spazzola snodata per pavimenti

14. Sacco raccoglipolvere

15. Bocchetta a lancia

16. Supporti per rotelle

17. Sede ganci di chiusura

18. Supporto per accessori

19. Filtro-mousse per sostanze liquide

20. Ruote posteriori

21. Filtro a cartuccia

22. Filtro in tessuto

23. Gancio per avvolgimento cavo

PRIMA DELL’USO

Prima dell’uso vericare la presenza di tutti i componenti

e degli accessori elencati. In caso di mancanze o appa-

renti difetti rivolgersi al rivenditore specializzato. L’inos-

servanza di tale raccomandazione potrebbe provocare

gravi incidenti.

Aprire lo scatolone ed estrarre con cura i suoi contenuti.

1. Spingere i ganci di chiusura (6) verso l’esterno,

sbloccando così la testa di aspirazione (3) (Fig.1).

2. Rimuovere la testa di aspirazione (3) (Fig.2), ed

estrarre le parti presenti nel serbatoio.

Vericare la presenza di tutte le parti confrontandole con

la lista precedentemente riportata, ed accertarsi che si-

ano integre.

MONTAGGIO

▪ Spingendo i ganci di chiusura (6) verso l’esterno,

sbloccare la testa di aspirazione (3) (Fig.1).

▪ Rimuovere la testa (3) (Fig.2).

▪ Capovolgere il serbatoio (7) poggiandolo su una su-

perficie piana.

▪ Fissare i supporti per le rotelle (16) nelle apposite gui-

de ai piedi del serbatoio (Fig.3).

▪ Inserire le rotelle negli appositi supporti esercitando

una moderata pressione (Fig. 4).

▪ Fissare le ruote posteriori (20) nelle apposite guide

ai piedi del serbatoio. Le rotelle sono contrassegnate

con “L” e “R” (rispettivamente sinistra e destra).

▪ Riportare il serbatoio nella posizione di partenza (7).

▪ Inserire il filtro appropriato per il tipo di aspirazione

necessaria.

▪ Riporre la testa di aspirazione (3).

▪ Allineare la testa di aspirazione (3) ai ganci di chiu-

sura (6).

▪ Bloccare la testa di aspirazione (3) facendo scattare i

ganci di chiusura (6).

▪ Inserire l’estremità del tubo flessibile (10) nell’apposito

raccordo di entrata aria (8) posizionato sul serbatoio

(Fig. 5). Allineare la dentatura dell’attacco del tubo alle

fessure presenti nel raccordo (8) e farlo ruotare nella

direzione indicata dalla freccia.

▪ Fissare la bocchetta desiderata al tubo flessibile (10)

(Fig. 6).

▪ Dopo l’uso e la pulizia dell’apparecchio, riporre gli ac-

cessori negli appositi supporti (18) (Fig. 7).

Uso dell’aspirapolvere

Questo apparecchio è azionato da corrente alternate

monofase e deve essere collegato esclusivamente a

prese di corrente con messa a terra. Questo apparec-

chio è conforme alla direttiva europea sulla schermatura.

PRIMA DELLA MESSA IN SERVIZIO

▪ Accertarsi che il voltaggio della presa di corrente cor-

risponda al valore indicato sull’etichetta del prodotto

riportante i dati tecnici.

▪ Assicurarsi che il cavo e la spina siano in ottimo stato.

In caso la sostituzione del cavo in dotazione sia ne-

cessaria, ciò deve essere effettuato dall’azienda pro-

duttrice o in un centro autorizzato di modo da evitare

alcun rischio.

▪ Leggere attentamente ed osservare le istruzioni ripor-

tate nella sezione “Avvertenze di sicurezza per l’uso di

aspirapolvere/aspiraliquidi”.

UTILIZZO COME ASPIRAPOLVERE

ATTENZIONE! Non aspirare sostanze nocive

alla salute.

ATTENZIONE: È severamente vietato aspira-

re liquidi se gli elementi ltranti per polveri sono inseriti.

I seguenti ltri sono adatti all’aspirazione di polveri:

а) Il ltro in tessuto (22) ed il sacco raccoglipolvere (14)

possono essere utilizzati insieme o separatamente. L’uti-

lizzo in contemporanea aumenta l’efcacia del ltraggio.

b) Il ltro a cartuccia (21) ed il sacco raccoglipolvere (14)

possono essere utilizzati insieme o separatamente. Se

utilizzati separatamente, il ltro a cartuccia garantisce un

ltraggio più efcace rispetto a quello del sacco.

Rendimento del tro:

Filtro a cartuccia - elevato

Filtro in tessuto - medio

Sacco raccoglipolvere - basso

▪ Assicurarsi che la spina non sia inserita nella presa

di corrente.

pages-VC1221-2017.indd 28 28.7.2017 г. 12:18:15

29

Istruzioni originali

IT

▪ Verificare che il serbatoio (7) sia pulito ed asciutto.

Filtro in tessuto

Porre il ltro in tessuto (22) sulla gabbia preltro (4).

(Fig. 8)

Filtro a cartuccia

Posizionare il ltro a cartuccia sulla gabbia preltro (4)

(Fig.9) e bloccarla facendone ruotare il coperchio. Per

pulirlo è sufciente scuoterlo o spazzolarlo.

Se il ltro viene utilizzato per aspirare polvere di cemento

o di materiali simili, il ltro a cartuccia (21) deve essere

pulito e spazzolato più frequentemente. Questo costitu-

isce un prerequisito fondamentale per un ottimo e du-

raturo uso dell’aspirapolvere. Se la forza di aspirazione

dovesse diminuire o in caso il ltro sia danneggiato, è

necessario sostituirlo immediatamente.

Sacco raccoglipolvere

▪ Porre la flangia sul raccordo di entrata aria all’interno

del serbatoio (Fig.10). Fissarla esercitando una mo-

derata pressione (Fig.11) prestando attenzione a non

danneggiare il sacco.

L’uso di un sacco raccoglipolvere inadatto invalida i ter-

mini di garanzia.

Controllare il sacco raccoglipolvere (14) regolarmente e

cambiarlo quando i materiali aspirati abbiano raggiunto i

2/3 della capienza. Il sacco è progettato in modo tale da

far penetrare solo aria e non polvere. Pertanto è sconsi-

gliato il riutilizzo dello stesso sacco più volte.

Evitare l’uso del sacco raccoglipolvere (14) per materiali

taglienti o umidi.

▪ Riposizionare la testa di aspirazione (3) sul serbatoio

e bloccarla facendo scattare i ganci di chiusura (6).

▪ Inserire l’estremità del tubo flessibile (10) nell’apposito

raccordo di entrata aria (8) posizionato sul serbatoio.

▪ Fissare la bocchetta desiderata (13, 15) o il tubo tele-

scopico (11) al tubo flessibile (10).

▪ Prima di inserire la spina nella presa di corrente as-

sicurarsi che l’interruttore ON/OFF (2) sia in funzione

OFF, indicata dal simbolo ″O″.

▪ Inserire la spina nella presa.

▪ Avviare il motore (posizionando l’interruttore ON/OFF

sul simbolo ″I″).

▪ Dopo l’uso spegnere il motore posizionando l’interrut-

tore (2) in funzione OFF, indicata dal simbolo ″O″.

▪ Togliere la spina dalla presa.

UTILIZZO COME ASPIRALIQUIDI

ATTENZIONE! Non aspirare materiali perico-

losi.

▪ Assicurarsi che la spina dell’apparecchio non sia inse-

rita nella presa di corrente.

▪ Accertarsi che il serbatoio (7) non contenga polvere

o altri materiali.

▪ Non utilizzare il filtro a cartuccia (21) per l’aspirazione

di liquidi!

▪ Rimuovere il sacco raccoglipolvere (14) e il filtro in tes-

suto (22) se utilizzati precedentemente.

▪ Porre il filtro-mousse per sostanze liquide (19) sulla

gabbia prefiltro (4) (Fig.12).

▪ Riporre la testa di aspirazione (3) sul serbatoio e bloc-

carla mediante i ganci di chiusura (6).

▪ Inserire l’estremità del tubo flessibile (10) nell’apposito

raccordo di entrata aria (8) posizionato sul serbatoio.

▪ Fissare la bocchetta desiderata (13, 15) o il tubo tele-

scopico (11) al tubo flessibile (10).

▪ Prima di inserire la spina nella presa di corrente as-

sicurarsi che l’interruttore ON/OFF (2) sia in funzione

OFF, indicata dal simbolo ″O″.

▪ Inserire la spina nella presa.

▪ Avviare il motore (posizionando l’interruttore ON/OFF

sul simbolo ″I″).

▪ Dopo l’uso spegnere il motore posizionando l’interrut-

tore (2) in funzione OFF, indicata dal simbolo ″O″.

▪ Togliere la spina dalla presa.

▪ Una volta terminato il lavoro svuotare e pulire il ser-

batoio (7).

AVVERTENZA: Per aspirare grandi quantità di liquido

da un lavandino o un recipiente si consiglia di non immer-

gere completamente la bocchetta a lancia, onde assicu-

rare un parziale afusso d’aria.

L’apparecchio è provvisto di un galleggiante (5) (Fig.13)

che impedisce di aspirare quando il serbatoio è pieno.

L’utente avverte l’assenza di aspirazione dall’incremento

del numero di giri del motore. Spegnere immediatamen-

te l’apparecchio e staccare la spina.

Un serbatoio pieno può essere molto pesante, prestare

attenzione.

Una volta terminato il lavoro spegnere l’apparecchio e

staccarne la spina. Svuotare e pulire il serbatoio (7), sia

internamente che esternamente.

IMPORTANTE! Dopo aver utilizzato l’apparecchio come

aspiraliquidi, procedure come indicato nella sezione

“Utilizzo come aspirapolvere” prima di ricominciare ad

utilizzarlo per aspirare polveri.

FUNZIONE ARIA IN USCITA

Rimuovere il gancio avvolgicavo (23). Inserire l’estremi-

tà del tubo essibile nell’orizio. Allineare la dentatura

dell’attacco del tubo alle fessure presenti nel raccordo

(8) e farlo ruotare nella direzione indicata dalla freccia

(Fig.14).

ATTENZIONE: Non rivolgere il usso d’aria

verso persone, animali o oggetti. L’aria potrebbe es-

sere calda.

ACCESSORI

MODELLO

VC 1221

Tubo essibile •

2 prolunghe rigide in plastica •

Sacco raccoglipolvere •

Filtro in tessuto •

Filtro-mousse per materiali liquidi •

Filtro a cartuccia •

Spazzola snodata per pavimenti •

Bocchetta a lancia •

pages-VC1221-2017.indd 29 28.7.2017 г. 12:18:15

30

VC 1221

IT

Ruote

2 rotelle

+ 2 ruote

Supporti rotelle 2

ATTENZIONE! Utilizzare solo accessori

SPARKY originali. L’uso di accessori o parti di ricam-

bio non originali potrebbero causare dei rischi ed inva-

lidano i termini di garanzia.

Manutenzione

▪ Assicurarsi che la spina dell’apparecchio non sia inse-

rita nella presa di corrente.

▪ Rimuovere il tubo flessibile (10) dal serbatoio.

▪ Allentare i ganci di chiusura (Fig.1) e rimuovere testa

di aspirazione (3) dal serbatoio (Fig.2).

▪ Rimuovere tutta la polvere e i materiali residui rimasti

nel serbatoio (7) e nel tubo flessibile (10).

▪ Pulire il filtro-mousse per materiali liquidi (19) lavando-

lo con un detersivo delicato.

▪ Assicurarsi che il tubo, i raccordi e il cavo non siano

danneggiati.

▪ Rimuovere il filtro-mousse per materiali liquidi (19) e

controllare il galleggiante (5). A questo scopo capo-

volgere la testa di aspirazione (3) così che il galleg-

giante sia rivolto verso l’alto. Il galleggiante (5) deve

muoversi senza intoppi dall’alto verso il basso e vice-

versa (Fig.13).

ATTENZIONE! Non usare trielina, solventi o

altri detersivi abrasivi.

ATTENZIONE! Il gruppo elettrico non deve

entrare in contatto con acqua o altri liquidi.

IMPORTANTE! Per garantire la sicurezza e l’afdabilità

dell’apparecchio, riparature, lavori di manutenzione ed

altre operazioni (incluso il controllo e l’eventuale sostitu-

zione delle spazzole) devono essere effettuate da centri

di assistenza SPARKY autorizzati, dove vengono ado-

perate solo parti originali.

EVENTUALI PROBLEMI

Effetto Probabile causa Rimedio

L'apparecchio non funziona.

Mancanza di corrente Vericare la presa di corrente

Cavo di alimentazione elettrica,

interruttore o motore difettosi

Rivolgersi al centro di assistenza

autorizzato

Serbatoio pieno Svuotare il serbatoio

La polvere esce dalle griglie di

uscita d'aria.

Sacco raccoglipolvere/ltro a car-

tuccia mancante o danneggiato

Inserire un sacco raccoglipolvere/

ltro a cartuccia o sostituire quello

esistente

Il motore aumenta notevolmente

il numero di giri e il usso d’aria

diminuisce.

Filtro a cartuccia intasato Sostituire il ltro a cartuccia

Bocchetta, tubo o serbatoio

intasato

Controllare la bocchetta, il tubo o

il serbatoio.

Garanzia

Il periodo di garanzia per gli utensili SPARKY ha validità

a partire dalla data di acquisto ed è conforme alle nor-

mative europee.

Non sono coperti da garanzia danni derivanti da usura,

sovraccarico o uso improprio.

L’azienda produttrice assicura la sostituzione di tutte le

parti non funzionanti in cui si riconoscano difetti di mate-

riale e/o di lavorazione.

Le prestazioni di garanzia saranno erogate solo se la

macchina richiesta sarà inviata in condizioni integre al

rivenditore o ad un centro di assistenza, accompagnata

dallo scontrino scale.

Ulteriori informazioni

Leggere attentamente tutte le istruzioni sull’uso prima di

adoperare questo prodotto.

L’azienda produttrice si riserva il diritto di apportare mo-

diche tecniche senza preavviso.

Le speciche tecniche possono variare da paese a pa-

ese.

pages-VC1221-2017.indd 30 28.7.2017 г. 12:18:15

La pagina si sta caricando...

Sparky Group VC 1431MS Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Sparky Group VC 1431MS Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti