Bticino 346310 Manuale utente

Manuale Software

TiSwitchboardDevice

www.bticino.com

Posti esterni

In questa sezione puoi definire i comportamenti dei Posti interni e dei Posti esterni, relativamente alla funzione giorno/notte

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

Posti esterni

In questa sezione puoi definire i comportamenti dei Posti interni e dei Posti esterni, relativamente alla funzione giorno/notte

3

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

Per iniziare 4

Interazioni con dispositivo 4

Configurazione del dispositivo 5

Invia configurazione 7

Ricevi configurazione 8

Aggiorna firmware 9

Richiesta info dispositivo 9

Schermata iniziale 10

Configurazione progetto 12

Centralino di portineria MASTER 12

Centralino di portineria di DORSALE e di MONTANTE 14

Integrazioni 16

Connessioni 18

SCS 18

PE principale 20

Gerarchia 20

Sicurezza 22

Autenticazione 22

Impostazioni 23

Setup 23

Chiamate 30

Configurazione suonerie 37

Descrizione delle funzioni 37

Crea una suoneria 38

Abbina una suoneria ad un evento 43

Contatti 44

Crea un contatto 46

Indice

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

4

Per eseguire Invia o Ricevi la configurazione, Aggiorna firmware e Richiedi info dispositivo, prima

di tutto devi collegare il dispositivo ad un PC.

Collega il Centralino di portineria al PC utilizzando un cavo USB-miniUSB.

Affinché la comunicazione possa avvenire, il dispositivo deve essere collegato al BUS e alimentato.

Interazioni con dispositivo

Per iniziare

BUS 1 2

NC C NO

OFF

ON

USB

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

5

Appare la schermata iniziale dove puoi creare un nuovo progetto oppure iniziare da uno esistente

e modificarlo.

Dopo aver configurato i parametri e salvato il progetto, puoi procedere alla configurazione delle

suonerie da abbinare ai vari eventi gestiti dal Centralino di portineria.

Configurazione del dispositivo

1. Avvia il software TiSwitchboardDevice.

2. Seleziona il pacchetto di localizzazione tra quelli già installati.

In base al pacchetto di localizzazione selezionato verranno scaricate sul dispositivo, le lingue

appartenenti a quel pacchetto.

3. Aggiungi un nuovo pacchetto di localizzazione nel caso in cui la tua lingua non è compresa nei

pacchetti già installati.

4. Clicca per confermare.

5. Clicca per procedere con la configurazione delle suonerie.

1

2

3

4

5

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

6

Al termine della configurazione puoi salvare il progetto ed inviarlo al dispositivo.

Ora puoi procedere con la memorizzazione dei contatti che il Centralino di portineria utilizzerà per

le chiamate.

6. Clicca per procedere con la configurazione dei contatti.

6

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

7

Invia configurazione

Dopo aver terminato e salvato la programmazione è necessario inviare la configurazione ai

dispositivi.

4. Seleziona la modalità di connessione (seriale) tra il dispositivo ed il Pc.

5. Clicca per proseguire.

6. Seleziona la porta di comunicazione.

7. Clicca per inviare la configurazione.

8. Clicca per terminare.

Appare la schermata in cui impostare la data e l’ora.

Esecuzione:

1. Collega il dispositivo ad un PC tramite USB

2. Dal menù a tendina strumenti, seleziona la voce Invia la Configurazione.

3. Clicca per proseguire.

4

5

6

7

8

3

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

8

Ricevi configurazione

Permette di ricevere la configurazione attuale del dispositivo; una volta acquisita puoi modificarla,

salvarla in un file ed ovviamente rinviarla al dispositivo.

4. Seleziona la modalità di connessione (seriale) tra il dispositivo ed il Pc.

5. Clicca per proseguire.

6. Seleziona la porta di comunicazione.

7. Clicca per ricevere la configurazione.

8. Clicca per terminare.

Appare la schermata in cui impostare la data e l’ora.

Esecuzione:

1. Collega il dispositivo ad un PC tramite USB

2. Dal menù a tendina strumenti, seleziona la voce Ricevi la configurazione.

3. Clicca per proseguire.

8

4

5

6

7

3

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

9

Permette di eseguire l’aggiornamento del firmware del dispositivo.

Permette di visualizzare alcune informazioni relative al dispositivo collegato al PC.

Viene visualizzata una finestra per la ricerca della cartella contenente il file di firmware con

estensione .fwz.

Per le procedure di connessione vedi paragrafo Invia Configurazione.

Cliccando Avanti viene visualizzata una schermata dove sono presenti le caratteristiche hardware

e software del dispositivo.

Per le procedure di connessione vedi paragrafo Invia Configurazione.

Esecuzione:

• Collega il dispositivo ad un PC.

• Dal menù a tendina strumenti, seleziona la voce Aggiorna firmware.

• Seleziona il file e clicca Avanti per continuare.

• Clicca Avanti per proseguire.

• Clicca Ok per terminare.

Esecuzione:

• Collega il dispositivo ad un PC.

• Dal menù a tendina strumenti, seleziona la voce Richiesta info dispositivo

Aggiorna firmware

Richiesta info dispositivo

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

10

Schermata iniziale

Entrando nel programma appare la schermata iniziale in cui sono presenti tutti i parametri di

configurazione.

La schermata è composta essenzialmente da 2 zone:

nella zona a sinistra

A

sono presenti i parametri e le funzioni da configurare organizzati in una

struttura ad albero.

In base alla selezione effettuata, nella zona a destra

B

vengono visualizzati i campi dati da

selezionare o inserire.

Sono presenti inoltre alcune icone menù a tendina per la gestione del progetto e dell’interfaccia grafica.

1. Gestione file.

2. Interazione con il dispositivo.

3. Lingua.

4. Descrizione delle funzioni.

5. Pulsanti di spostamento fra le pagine.

Creazione, apertura e salvataggio file di configurazione

Invia/ricevi la configurazione al/dal dispositivo

Aggiornamento firmware del dispositivo

Richiesta info dispositivo

Spostamento fra le pagine di configurazione

Spostamento alla pagina iniziale

Selezione della lingua d’interfaccia del software

A B

1 2 3

456

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

11

Sono inoltre presenti alcune funzioni aggiuntive selezionabili dai menù a tendina

File:

Informazioni:

6. Apre la zona in cui vengono visualizzati gli eventuali messaggi di informazione o di errore.

Salva il progetto con un nome diverso

Chiude il software

Visualizza alcune informazioni relative al programma

Visualizza in una tabella le versioni firmware gestite dal software

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

12

Centralino di portineria MASTER

Configurazione progetto

In questa sezione puoi configurare un progetto nuovo oppure modificarne uno esistente.

Inizialmente devi stabilire quale modalità si adatta meglio al tuo impianto tra Master e Gerarchica.

Il Centralino di portineria MASTER è consigliabile quando esiste un solo Centralino di portineria

sull’impianto o un solo livello gerarchico di chiamata.

Ciò significa che le chiamate vengono indirizzate all’operatore Centralino di portineria MASTER

che gestisce tutto il complesso residenziale (in modalità GIORNO) oppure direttamente

all’appartamento chiamato (in modalità NOTTE).

In presenza di Centralini di portineria SLAVE le chiamate vengono indirizzate a tutti i Centralini di

portineria (Master e Slave), acquisisce la chiamata il primo operatore che risponde.

I Centralini di portineria SLAVE forniscono ai residenti i medesimi servizi del Centralino di

portineria MASTER.

Centralino di portineria MASTER in modalità Giorno (In servizio)

Tutte le chiamate sono indirizzate al Centralino di portineria e da questo vengono inviate

manualmente dagli operatori ai rispettivi destinatari.

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

13

Centralino di portineria MASTER in modalità Notte (Fuori servizio)

Le chiamate non passano dal Centralino di portineria ma arrivano direttamente ai destinatari.

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

14

I Centralini di portineria di DORSALE e di MONTANTE costituiscono i due livelli della struttura

GERARCHICA.

Ciò significa che la chiamata da Posto Esterno di montante viene indirizzata al Centralino di

portineria di MONTANTE (primo livello gerarchico), se questo non è in servizio (modalità NOTTE)

viene trasferita al Centralino di portineria di DORSALE (secondo livello gerarchico) se anche questo

si trova in modalità NOTTE la chiamata arriverà direttamente all’appartamento chiamato.

La chiamata da Posto Esterno di Dorsale viene indirizzata al Centralino di portineria di DORSALE, se

questo non è in servizio (modalità NOTTE) viene trasferita all’appartamento chiamato.

Il Centralino di portineria di MONTANTE e quello di DORSALE offrono servizi diversi, il primo

gestisce direttamente il montante a cui è collegato mentre il secondo è supervisore di tutti i

montanti dell’intero complesso residenziale e gestisce i Posto Esterno di dorsale.

Centralino di portineria di Dorsale e Centralini di portineria di Montante in modalità Giorno (In

servizio).

Le chiamate sono indirizzate ai relativi Centralini di portineria di montante.

Per montanti nella modalità GERARCHICA, si intendono quelli realizzati con l’ausilio

dell’interfaccia di montante (art.346581).

Centralino di portineria di DORSALE e di MONTANTE

Dorsale

Montante 1 Montante 2 Montante 3

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

15

Centralini di montante 1 e 3 in modalità Notte (Fuori servizio); Centralino di portineria di

montante 2 e di Dorsale in Modalità Giorno (In servizio).

Le chiamate per i montanti 1 e 3 (Fuori servizio) vengono indirizzate al Centralino di portineria di

Dorsale; le chiamate per il montante 2 arrivano direttamente al relativo Centralino di portineria in

quanto in modalità Giorno (In servizio).

Dorsale

Montante 1 Montante 2 Montante 3

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

16

Sia per impianti ad un livello (MASTER) che a due livelli (DORSALE e MONTANTE) è possibile inserire

uno o più Centralini di portineria SLAVE che avranno le stesse funzioni dei Centralini di portineria a

cui vengono associati siano questi di DORSALE, MONTANTE o MASTER.

Centralino di portineria SLAVE in modalità Giorno

Comunicazione:

Permette l’accesso, tramite la pagina principale del menù ad un set di funzioni e programmazioni

videocitofoniche.

I tasti presenti consentono inoltre l’attivazione di:

Chiamata diretta – chiamata intercomunicante ad un Posto Interno.

Attivazione – attivazione diretta della serratura del Posto Esterno associato.

Rubrica – visualizzazione Rubrica Posti Interni, Esterni e Centralini.

Telecamera/Selezione ciclica – attivazione diretta della telecamera associata al Posto Esterno e

ciclamento delle telecamere presenti sull’impianto.

Viva voce – attivazione della modalità viva voce.

Allarmi e notifiche:

Consente la ricezione e la gestione degli allarmi tecnici provenienti dagli appartamenti o dalle zone

pubbliche ed anche le notifiche relative a mancanza tensione di rete; ritorno tensione di rete e battaria

scarica inviati dalle centrali antifurto degli impianti MyHome.

NOTA: il Centralino di portineria gestisce le chiamate provenienti da tutti Posti Esterni di

montante (ovvero quelli installati a valle dell’interfaccia 346851) o di dorsale (Posti Esterni

Principali) , ma non permette di visualizzare l’immagine dei Posti Esterni di montante, per i quali

la comunicazione sarà solo audio.

La comunicazione sarà invece audio video per i Posti Esterni principali.

Integrazioni

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

17

Dopo aver stabilito la modalità da adottare per il tuo progetto puoi inserire il nome e iniziare la

configurazione.

Configurazione:

• Nome progetto: inserisci un nome per il progetto.

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

18

Connessioni

SCS

In questa schermata puoi inserire l’indirizzamento e la modalità di funzionamento del Centralino di

portineria.

Il Centralino di portineria può essere configurato nella modalità “Master” oppure in modalità

“Gerarchica” che prevede un Centralino di portineria di dorsale e uno o più Centralini di portineria

di montante.

La differenza fondamentale tra le due modalità è che nel primo caso le impostazioni del Centralino

di portineria Master verranno ereditate dai relativi Centralini di portineria Slave, mentre nel

secondo caso è possibile configurare in maniera differente i Centralini di portineria di montante

rispetto a quello di dorsale (es. Centralino di portineria dorsale in modalità giorno ed i Centralino

di portineria di montante in modalità notte).

Configurazione (modalità Master)

• Indirizzo del dispositivo: seleziona l’indirizzo del dispositivo in modalità master (se

inserisco valore diverso da 0, il Centralino di portineria non potrà ricevere gli allarmi e

quindi i parametri impostati nella sezione allarmi, non verranno considerati).

Scs

Modalità di funzionamento del Centralino di portineria:

• Impianto gerarchico: disabilità la modalità gerarchica.

• Modalità di funzionamento del Centralino: seleziona se il Centralino di portineria è di tipo

Master o Slave.

• Indirizzo Centralino associato (solo se voce precedente Slave): Inserisci l’indirizzo del

Centralino di portineria master associato.

L’elenco dei Posti Esterni associati al Centralino di portineria in modalità Master, è

configurabile nella sezione Lista Posti Esterni.

Modalità di funzionamento del centralino

Seleziona la tipologia del centralino tra master/slave (modalità master) oppure tra centralino di montante, di dorsale o slave (modalità

gerarchica)

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

19

Modalità di funzionamento del Centralino di portineria:

• Impianto gerarchico: abilita la modalità gerarchica.

• Modalità di funzionamento del Centralino: seleziona se il Centralino di portineria è

installato sulla dorsale, sul montante, oppure configurato come Slave (se impostato come

montante, non potrà ricevere gli allarmi e quindi i parametri impostati nella sezione

allarmi, non verranno considerati).

• Indirizzo Centralino associato (solo se voce precedente Slave): inserisci l’indirizzo del

Centralino di portineria di montante o dorsale Master associato.

Configurazione (modalità Gerarchica)

Modalità di funzionamento del centralino

Seleziona la tipologia del centralino tra master/slave (modalità master) oppure tra centralino di montante, di dorsale o slave (modalità

gerarchica)

TiSwitchboardDevice

Manuale Software

20

Gerarchia

Lista Posti Esterni (solo modalità gerarchica Centralino di portineria di dorsale).

In questa schermata puoi definire e configurare i Posti Esterni collegati al Centralino di portineria

di dorsale

Procedura:

1. Clicca il tasto per creare la lista.

PE principale

In questa schermata puoi inserire l’indirizzo del Posto Esterno principale

Configurazione:

• Indirizzo PE: inserisci l’indirizzo del Posto Esterno principale, il valore deve essere

compreso tra 1 e 80.

Il Posto Esterno principale sarà quello a cui vengono indirizzate le chiamate provenienti

dai Posti Interni in caso i Centralini di portineria siano in stato Notte

Indirizzo PE

Inserisci l’indirizzo del PE principale, il valore deve essere compreso tra 1 e 80.

Il PE principale sarà quello a cui vengono indirizzate le chiamate provenienti dai PI in caso i CDP siano in stato Notte

1

Lista posti esterni

Clicca per configurare la lista

La pagina sta caricando ...

Bticino 346310 Manuale utente

Bticino 346310 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti