Aastra OpenPhone 26 Manuale utente

Marca: Aastra

Modello: OpenPhone 26

Categoria: Telefoni

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

OpenPhone 27

OpenPhone 26, 27

DECT Telephone

User Guide

Communications systems

Aastra 800

OpenCom X320

OpenCom 130/131/150

OpenCom 510

Welcome to Aastra

Thank you for choosing this Aastra product. Our product meets the strictest

requirements with regard to quality and design.

The following operating instructions will assist you in using your OpenPhone 26, 27

and answer most of the questions that may arise.

If you require further technical support or information about other Aastra products,

please refer to our website at http://www.aastra.de or http://www.aastra.com.

It provides additional notes and tips on the product.

We hope you enjoy using “OpenPhone”.

Aastra 800 and OpenCom 100

This user guide applies to the Aastra 800 and OpenCom 100 communications

systems. The OpenCom 100 product family comprises the OpenCom 130,

OpenCom 131, OpenCom 150, OpenCom 510 and OpenCom X320 communications

systems.

If individual features differ on the systems, a reference is made in this user guide.

Contents

OpenPhone 26/27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

You Need Authorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

The Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Further Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Scope of Delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Your Telephone's Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Using Your Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Usage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

DECT and GAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Additional Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installation Site. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Inserting/Removing the Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installing the Charging Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Important Information About the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Charging and Discharging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Charging the Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Charging and Operating Times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Charge Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Handset Subscription (Checking In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Background Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Displays, Keys and Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Displays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Symbols in the Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Text Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Softkey Line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Softkeys and Other Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Softkey: Arrow Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Softkey: OK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Softkey: Esc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Softkey: Redial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Softkey: Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Automatic Hide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Receiver Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Loudspeaker Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Info Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

C-Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Signal Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Hash Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Star Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Number Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

The Locking of Your Telephone Interface by the System Administrator . . . . . . 28

Telephoning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Description of Operating Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Switching the Handset On/Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Speaker/Hands-free Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Muting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Visual Call Indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Time/Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Internal and External Telephone Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Multiple Trunk Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Multiple Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

DTMF Postdial/VF Signalling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Call-charge Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Redialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Telephone Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Blocked/Unblocked Call Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Keypad Dialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Least Cost Routing (LCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Transmission of Call Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Calls in the Call-waiting Queue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Forwarding Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Menu Before and During a Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

“Selection” Menu in the Idle State . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Making External/Internal Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Seizing an External Line Manually or Automatically and Entering of

Call Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Making a Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Making a Call from the Redial List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Making a Call from the Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Making a Call from the Call List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Call Waiting with an Internal Subscriber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Voicebox Queries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Ending a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Using Routes to Make Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

“Calling …” Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

“Busy” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Menu During a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Accepting Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Normal Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

VIP Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Calls During a Conversation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

“Call” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

“Call-Waiting” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Enquiry, Toggling, Transfer and Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Enquiry/Toggling by Means of the R-Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Transferring an Internal/External Call to an Internal Subscriber . . . . . . . . . . . . . . 54

Transferring an External Call to an External Subscriber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

“Subscriber on Hold” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Internal/External 3-Party Conference. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

“Conference” Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Special Calls/Conversations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Accepting an Appointment Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Baby Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Doorbell, Door Opener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Entrance Intercom Calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Announcements (with and without Intercom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Answering a Callback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Making Calls from the Telephone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

The OpenCom 100 / Aastra 800 Telephone Book. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

“Phone book” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Speed-Dialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Add Phone Numbers to Phone Book from Lists or During a Call . . . . . . . . . . . . . 64

Your OpenPhone 26/27’s Local Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Features and Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

How to Set Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Using Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Using the Star and Hash Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

The Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

“Main” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

“Calls” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

“Call forwarding” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

“Messages” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

“Phone settings” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

“Protection” Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

“Connections” Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

“Phone book” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

“Applications” Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

“Central settings” Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

“Info” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

“Active features” Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

USB Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

USB Driver Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Updating the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

OpenPhone 27 with a MEM card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Operation with/without MEM card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Inserting the MEM card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Removing the MEM card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

CE Symbol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Notes on disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

OpenPhone 26’s Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

OpenPhone 27’s Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

OpenPhone 26/27

General Information

The OpenPhone 26 and the OpenPhone 27 are cordless system terminals for use in

conjunction with the OpenCom 100 / Aastra 800 communications system. The newly

designed menus allow you to use and access your system's many features quickly and

easily.

The OpenPhone 26 and the OpenPhone 27 have the same functionality. They differ in

the size of the display and in a few case with regard to the text displayed in the

display. Each difference is pointed out in this user guide. The OpenPhone 27 has an

additional headset port and an interface with which the device can be connected to a

PC.

You can activate the features and programme functions on the telephone itself, or

equally conveniently, use the Configurator of the OpenCom 100 / Aastra 800.

Get to know your telephone equipment. You will discover many new functions that

simplify communication and organisation considerably.

You Need Authorisation

Most of the features mentioned in this user guide are only available to you if you have

the appropriate user authorisation. This will be set up by your system administrator

when configuring the communications system.

If you are unable to use a particular feature or have any questions, consult your system

administrator.

The Glossary

These operating instructions describe all the basic functions of your telephone.

Should you require further information on the system's features, please refer to the

glossary provided with your communications system.

Further Documentation

Refer also to the other documentation supplied with the components of your com-

munications system. This documentation is available on the OpenCom 100 product

CD (on the USB stick that comes with an Aastra 800).

OpenPhone 26/27

Safety Precautions

Only use this product in countries where the relevant authorities have authorised its

operation.

Please observe the following notes on safety when setting up, connecting and

using your telephone:

• Place the charging station on a non-slip base.

• Do not place either the handset or the charging station system

– near water, moisture or in damp locations,

–near heat sources,

– in direct sunlight,

– near other electrical equipment.

• Protect your telephone from moisture, dust, corrosive liquids and fumes.

• Do not use your telephone in damp rooms (e. g. bathroom) or in areas where there

is a risk of explosion.

• Connect to approved accessories only.

• Use the supplied AC adapter (no. 4512132) only.

• Do not use AC adapters that show visible damage (e. g. cracks in the housing).

WARNING! Never

– open the telephone yourself!

– touch the plug contacts with pointed, metallic objects!

• Simply wipe your telephone with an antistatic or slightly damp cloth. Never use a

dry cloth or a cleaning agent.

• Research has shown that in certain cases mobile telephones (DECT) that are

switched on can affect medical equipment. If you are using mobile telephones

within a medical establishment, then please observe its regulations.

OpenPhone 26/27

Scope of Delivery

As a package, the OpenPhone 26 includes

• a handset

• three batteries

As a package, the OpenPhone 27 includes

• a handset

• three batteries

• belt clip

• MEM Card (see also OpenPhone 27 with a MEM card starting on page 93)

The charging station package includes

• a charging station

• a 230 V AC adapter plug (no. 4512132) with a connecting cable

Your Telephone's Features

Using Your Telephone

General Information

The OpenPhone 26/27 is a cordless telephone designed for operation in the

OpenCom 100 / Aastra 800 communications system. In addition to convenient

softkey control of system features, this telephone also offers a variety of features that

allow you to make calls more easily. You can also operate your handset in other com-

munications systems, which means you can use the same handset in different places.

Furthermore, it is possible to operate the handset in communications systems made

by other manufacturers, as long as they meet the GAP standard.

Power Supply

This product requires a 230 V alternating current power supply. This product can only

be switched off by removing the adapter plug from the mains socket.

The mains supply voltage in some countries is 110 V. The corresponding adapter plug

can be obtained as accessory. Please consult with customer service of your supplier

for this.

Usage

This handset, like any cordless telephone, operates using radio signals, which do not

always guarantee a connection being established under all circumstances. For this

reason, you should never rely solely upon any cordless telephone for essential com-

munication (e. g. medical emergencies).

DECT and GAP

Your handset uses a digital radio connection in accordance with the DECT (Digital

Enhanced Cordless telephone) standard for the connection to the base station. The

digital channel guarantees superior voice quality without static or background noise.

For signalling between the communications system and the handset, the

OpenPhone 26/27 uses the Generic Access Profile (GAP).

Your Telephone's Features

The Generic Access Profile (GAP) and the DECT standard define processes used by

digital cordless telephones to establish connections. The GAP standard is not manu-

facturer-specific so it is possible to combine the communication systems and

handsets of different vendors. The basic functions (making and receiving calls) are

always possible with these combinations, but other functions provided by your

OpenCom 100 / Aastra 800 communications system together with your handset (e. g.

display of call numbers or call charges) may not be available when communications

systems produced by other manufacturers are used.

Additional Notes

Depending on the digital transmission in the frequency range used and also on the

technical environment within the range of coverage, silent zones may occur. In this

case, transmission quality can be diminished by multiple, short transmission gaps.

Slight movement out of the silent zone will restore typical transmission quality. The

connection will be lost if the handset is moved out of range.

In order to avoid radio coupling into other electronic equipment, we recommend the

maximum possible distance (min. 1m) between the charging station / handset and

other devices (e. g. radios, loudspeakers etc.)

Before using the handset, people with hearing aids should note that radio signals can

couple into hearing aids and if strong enough can cause an unpleasant buzzing

sound.

Installation

Installation Site

Place the charging station on a flat, even surface. Do not place the charging station or

accessories near:

• water, moisture or damp areas

• heat sources, direct sunlight or inadequately ventilated areas

• devices that produce strong magnetic fields, electrical devices, fluorescent lamps,

computers, radios, television sets, fax machines and telephone terminals

• areas where the equipment may be covered, penetrated by fluids and where its

ventilation is impaired

Your Telephone's Features

• areas where there is excessive dust, and areas subject to vibration, shock or

extreme temperature fluctuations

Place and/or store the handset and accessories out of the reach of small children.

Inserting/Removing the Battery

Use type AAA batteries only. Replacements can be obtained through your supplier.

To insert/remove the battery pack, proceed as follows:

Opening the battery compartment

To unlock the battery compartment cover, use a pointed object (e. g. a ballpoint pen)

and push it into the hole at the bottom of the handset (1) while lifting the cover away

as illustrated (2).

Closing the battery compartment

After you have inserted the batteries (see next paragraph) hold the cover against the

battery compartment at a slight angle (1) and push it down until it snaps shut (2).

Battery polarity

Observe the correct polarity when replacing the batteries. The +/- symbols in the

battery compartment must correspond to the +/- symbols of the batteries. The bat-

teries can be inserted without exerting force. Attempting to insert the batteries with

incorrect polarity can cause the handset to be damaged.

Your Telephone's Features

Installing the Charging Station

To operate the charging station you need a 230 V AC mains connection.

Connect the cable of the adapter plug to the socket on the underside of the charging

station, and then insert the adapter plug into the mains socket.

Installing the charging station

Important Information About the Battery

Use the battery only as directed. Never use a damaged or flat battery.

Heat and cold reduce the performance and the lifetime of the battery. A handset with

either a hot or a cold battery may not function temporarily, even when the battery is

fully charged.

Dispose of used batteries in accordance with local regulations. Please make use of any

recycling facilities available.

Never throw a battery into a fire.

Charging and Discharging

The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually

be used up. When the operating time (i. e. talk and stand-by time) has become

noticeably shorter than normal, the battery should be replaced.

In order to achieve long operating times, you should discharge the battery at intervals

by not placing the handset in the charging station and leaving it switched on until it

switches itself off. Only use this method to discharge the battery.

Adapter plug

Your Telephone's Features

Extreme fluctuations in temperature have an effect on the charging capacity of the

battery.

Charging the Battery

Commissioning

Charge the batteries for approx. five to six hours before using your handset for the

first time. This safety measure extends the lifetime of your batteries. The maximum

performance of the batteries is only reached after three to five charging/discharging

cycles.

Place the handset in the charging station regularly in order to reach the optimum

battery charge.

Be careful to observe the correct polarity when replacing the batteries. It is absolutely

essential that you only use rechargeable batteries authorised by the manufacturer.

The manufacturer does not accept any responsibility for malfunction or damage

when other types of rechargeable battery or normal batteries are used.

Charging and Operating Times

Charging time

5 - 6 hours (for fully discharged batteries)

Talk time

OpenPhone 26: up to 20 hours (fully charged)

OpenPhone 27: up to 14 hours (fully charged)

Stand-by time

OpenPhone 26: up to 200 hours (fully charged)

OpenPhone 27: up to 140 hours (fully charged)

Note

Batteries with an unknown charging status are fully charged in approx. 14 hours.

Your Telephone's Features

Charge Display

The charging status of the battery is shown in the display as follows:

Your handset has a battery management system that has to determine the limits of

the battery charging status before it can display an accurate charge level.

When the battery has been replaced, the charge level is not correctly displayed

until a whole charge and discharge cycle has been completed.

When the handset is in the charging station, the flashing or lit sections indicate

charging and the charge level.

Charge warning

When the battery capacity is nearly exhausted, the battery symbol will flash in the

display.

OpenPhone 26’s Charge display

75 - 100 % charged

50 - 74 % charged

25 - 49 % charged

0 - 24 % charged

(Frame flashes) Battery nearly discharged

OpenPhone 27’s Charge display

81 - 100 % charged

61 - 81 % charged

41 - 60 % charged

21 - 40 % charged

0 - 20 % charged

(Frame flashes) Battery nearly discharged

Your Telephone's Features

If you are making a call at the time, you still have up to three minutes of talk time

before the handset switches itself off. If you are not making a call and the handset is

not in the charging station, “Battery empty” appears in the display. You can no longer

make a telephone call now.

Commissioning

Handset Subscription (Checking In)

Your handset can be operated in up to ten different communications systems. To be

able to do this, it must be subscribed to every system, this means: the handset must

be checked in.

Normally the check-in operation is performed when commissioning the handset. If

you are operating your handset in the OpenCom 100 / Aastra 800 communications

system, checking in your handset will be done by your system administrator.

For the communications systems of other manufacturers:

Enrol your handset in the communications system as described in the chapter “Phone

settings” Menu starting on page 75 (section “System”).

Note for the System Administrator

If you are operating a DECT network on an Aastra 800 communications system, please

read the more detailed information as well in the “Installing and Commissioning”

guide and in the online help on the topics DECT networks and DECT areas. This is

where you will find details on configuring DECT base stations and on checking in

DECT terminals in DECT areas.

Background Information

Checking in

The OpenCom 100 / Aastra 800 check-in operation for handsets is initiated via the

Web console, either by the system administrator or by a user with administrator

rights. You will need the following information if you wish to subsequently subscribe a

handset yourself.

There are two check-in procedures. Depending on which procedure is used, there are

different time limits for the completion of the procedure and you may also have to

enter an authentication code.

Your Telephone's Features

• Simplified procedure: The handset must be subscribed to the communications

system within three minutes. This convenient procedure enables you to subscribe

any DECT telephone within this short period of time (“the next handset is being

subscribed”). All menu items in the “Subscription” menu must be confirmed with

• Secured procedure: The handset must be subscribed within one hour. You will

need to know the IPEI of your handset and you may also have to enter an authenti-

cation code (AC) for this procedure. The IPEI can be read out from the handset's

“System” menu (see page 77); the AC can be obtained from your system adminis-

trator or read out from the Telephony: Devices: DECT Phones menu in the Con-

figurator of the OpenCom 100 / Aastra 800 (Web console).

Subscription

The handset will store a subscription record for each communications system it has

been checked into. Each subscription record includes a name; whenever the handset

enters the range of a base station, this name will be appear in the handset’s display.

Registration

Once the handset has been subscribed to (checked into) one or more communica-

tions systems you can make and receive calls. If you have activated the Auto Search

feature (see page 77), the handset will automatically register with the nearest base

station in its range (provided the handset is in the idle state). If you do not want to use

the auto search feature, you can register the handset with a base station using the

subscription record stored in the handset.

Your Telephone's Features

Displays, Keys and Symbols

Operating Elements on the OpenPhone 26

SOS

Display

Receiver

on the back:

Loudspeaker

Softkey

Info key

Signal key

Receiver key

Loudspeaker key

Keypad

C-key (Cancel key)

Microphone

Arrow keys

La pagina sta caricando ...

Aastra OpenPhone 26 Manuale utente

Marca: Aastra

Modello: OpenPhone 26

Categoria: Telefoni

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

OpenPhone 27

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Aastra OpenPhone 26 User manual

Aastra OpenPhone 26 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Aastra OpenPhone 26 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti