Thomson CT390 Manuale del proprietario
- Categoria
- Radio
- Tipo
- Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
IT
RADIO SVEGLIA
CT390
RADIO SVEGLIA RDS CON
TEMPERATURA INTERNA ED ESTERNA
CT390
CONSEGNE DI SICUREZZA
Leggere attentamente tutte le presenti istruzioni,
rispettando le istruzioni per l’uso e la sicurezza.
Conservare queste istruzioni per l’uso e informarne i
potenziali utilizzatori.
Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente
per un uso domestico, il fabbricante declina qualsiasi
responsabilità in caso di utilizzo professionale, inadeguato
o non conforme alle istruzioni d’uso.
Il simbolo del fulmine all’interno di un triangolo
equilatero è un avviso per l’utilizzatore che sta
ad indicare la presenza, all’interno dell’involucro
del prodotto, di una tensione non isolata
sufcientemente elevata da rappresentare un
rischio di scossa elettrica.
Il simbolo del punto esclamativo all’interno di un
triangolo equilatero è un avviso per l’utilizzatore
per segnalare le istruzioni d’uso e manutenzione
all’interno della documentazione fornita con il
prodotto.
Questo apparecchio è conforme alle norme in
vigore relative a questo tipo di prodotto.
Smaltimento dell’apparecchio a ne vita
Questo apparecchio ha il simbolo RAEE (Riuti di
Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) il che
signica che a ne vita, non deve essere gettato
assieme ai riuti domestici, ma portato alla locale
discarica.
La valorizzazione dei riuti permette di contribuire
alla protezione dell’ambiente.
Smaltimento delle pile a ne vita
Nel rispetto dell’ambiente, non gettare le pile
scariche con i riuti domestici.
Portarle nella locale isola ecologica o gettarle
nell’apposito raccoglitore di smaltimento.
AVVERTENZE PER L’USO E L’INSTALLAZIONE
ATTENZIONE: Non esporre l’apparecchio alla pioggia o
all’umidità per evitare qualsiasi rischio di incendio o di
scossa elettrica. Di conseguenza, non usare l’apparecchio
vicino ad un punto di erogazione di acqua o in un locale
umido (bagno, piscina, lavandino, ecc.).
ATTENZIONE: Mai immergere l’apparecchio in acqua o in
un qualunque liquido.
• Non collocare nessun oggetto pieno di liquido (ad es.:
vasi, ecc.) sull’apparecchio.
• Non collocare l’apparecchio alla luce diretta del sole,
vicino ad un dispositivo di riscaldamento o qualsiasi
altra sorgente di calore, né in un luogo dove ci sia
troppa polvere o dove possa subire urti meccanici.
• Non esporlo a temperature estreme. Questo
apparecchio è destinato all’uso in un clima temperato.
• Non collocare nessun elemento che generi calore
(candela, portacenere, ecc.) vicino all’apparecchio.
• Collocare l’apparecchio su una supercie piana, rigida
e stabile.
• Non mettere l’apparecchio in posizione inclinata.
Questo apparecchio è previsto solo per un
funzionamento in posizione orizzontale.
• Installare l’apparecchio in un luogo sufcientemente
ventilato per evitare il surriscaldamento interno. Evitare
spazi angusti come una libreria, un armadio, ecc.
• Non ostruire i fori di ventilazione dell’apparecchio.
• Non appoggiare l’apparecchio su una supercie
morbida, come un tappeto o una coperta, che potrebbe
bloccare i fori di ventilazione.
• Non appoggiare oggetti pesanti sull’apparecchio.
• Questo apparecchio non è un giocattolo; se viene usato
da dei bambini è necessario sorvegliarli.
• Non lasciare in nessun caso che i bambini introducano
oggetti estranei nell’apparecchio.
• A seguito di fenomeni elettrici transitori rapidi
e/o elettrostatici, il prodotto può presentare
malfunzionamenti che richiedono l’intervento
dell’utilizzatore per una reinizializzazione.
ADATTATORE DI RETE
• Questo apparecchio è pensato per funzionare con
l’adattatore fornito. In caso di sostituzione, usare un
altro adattatore che abbia le stesse caratteristiche.
• L’adattatore non deve essere bloccato e deve essere
facilmente accessibile durante l’uso.
• Nel caso in cui sia necessaria una prolunga, prendere
tutte le precauzioni necessarie per evitare rischi di
caduta.
• Non collegare o scollegare l’adattatore con le mani
umide.
• Non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità per
evitare qualsiasi rischio di incendio o di scossa elettrica.
Di conseguenza, non usare l’apparecchio vicino ad un
punto di erogazione di acqua o in un locale umido.
IT
INFORMAZIONI SULLE PILE (non fornite)
• Per funzionare correttamente, l’apparecchio deve
essere munito delle apposite pile.
• Usare solo pile del tipo raccomandato.
• Inserire le pile rispettando la corretta polarità.
• I contatti delle pile non devono essere messi in
cortocircuito.
• Non usare assieme pile nuove e pile scariche.
• Non usare assieme pile alcaline, pile standard
(carbonio-zinco), pile ricaricabili (nickel-cadmio).
• Non ricaricare le pile né tentare di aprirle. Non gettare le
pile nel fuoco.
• Sostituire tutte le pile nello stesso momento con pile
nuove identiche tra loro.
• Togliere le pile se l’apparecchio non viene usato per
lunghi periodi di tempo.
• Se il liquido che fuoriesce dalla pila entra in contatto
con gli occhi o la pelle, lavare immediatamente e a
fondo la zona interessata con acqua pulita e consultare
un medico.
• Le pile non devono essere esposte a calore eccessivo
come raggi diretti del sole, fuoco o fonti di calore simili.
ATTENZIONE: Pericolo di esplosione se le pile non sono
collocate correttamente.
MANUTENZIONE E PULIZIA
Consultare la seguente tabella in caso di problemi con
l’apparecchio.
MANUTENZIONE E PULIZIA
• Scollegare l’apparecchio prima di pulirlo.
• Le impronte e la polvere devono essere rimosse
con un panno morbido leggermente inumidito. Non
utilizzare prodotti abrasivi o solventi perché possono
danneggiare la supercie dell’apparecchio.
ATTENZIONE: Mai immergere l’apparecchio in acqua o in
un qualunque liquido.
• In caso di non utilizzo prolungato, scollegare
l’apparecchio e togliere le pile.
Nota: Le funzionalità e il design dell’apparecchio possono
essere modicati senza preavviso, il fabbricante si riserva il
diritto di apportare i miglioramenti che ritiene necessari.
SPECIFICHE TECNICHE
Gamme di frequenze :
• FM : 87.5 a 108MHz
Adattatore di rete :
Ingresso : 100-240V ~ 50/60Hz 0.3A
Uscita : 5V 1200mA
Alimentazione del sistema di Salvataggio dell’ora
Questo sistema salva, mantenendola, l’ora regolata in caso
d’interruzione di corrente.
• Togliere il coperchio del vano delle pile sul retro
dell’apparecchio.
• Inserire 1 pila di tipo LR61 9V rispettando le polarità
indicate.
• Rimettere il coperchio.
Ora francese: Lunedi a Giovedi (dalle 9 alle 18) e Venerdì
(9:00-15:30)
www.thomsonaudiovideo.eu
è un marchio di TECHNICOLOR S.A.
utilizzato sotto licenza da:
Parsons International France
19 Boulevard Albert Einstein
77420 Champs sur Marne - France
N°Azur
(+33
)
0825 745 770
Secondo Per chiamare l’operatore tasso
V-N : 210113-1
IT
RADIO SVEGLIA
CT390
INSTALLAZIONE
• Collegare l’adattatore di alimentazione a una presa di
corrente.
• Collegare la spina dell’adattatore di alimentazione alla
presa situata sul retro dell’apparecchio.
• Utilizzare esclusivamente l’adattatore in dotazione.
Per utilizzare un altro adattatore, vericare che abbia
caratteristiche identiche a quello in dotazione e che sia
conforme alle norme in vigore.
REGOLAZIONE DELL’ORA E DELLA DATA
Regolazione automatica:
dopo aver collegato l’apparecchio, a radio spenta, premere
SYNC TIME per la regolazione automatica dell’orologio
tramite le frequenze RDS. In caso di ricezione non ottimale,
procedere alla regolazione manuale.
Regolazione manuale:
• Premere SET: l’ora visualizzata lampeggia (Clock set).
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
l’ora.
• Premere MODE per passare alla regolazione dei minuti.
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
i minuti.
• Premere MODE per passare alla regolazione della data.
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
l’anno.
• Premere MODE per passare al mese.
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
il mese.
• Premere MODE per passare al giorno.
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
il giorno.
• Le impostazioni vengono convalidate dopo 10 secondi.
REGOLAZIONE DI SVEGLIA 1 E SVEGLIA 2
L’apparecchio possiede 2 sveglie distinte che possono
essere attivate in diverse modalità (BUZZ, RADIO, WEEK e
WEEK-END).
• Premere 2 volte SET: la sveglia visualizzata lampeggia
(Alarm 1 set).
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
l’ora.
• Premere MODE per passare alla regolazione dei minuti.
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
i minuti.
• Premere SET: la sveglia visualizzata lampeggia (Alarm
2 set).
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
l’ora.
• Premere MODE per passare alla regolazione dei minuti.
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per regolare
i minuti.
• Premere SET per uscire dalla modalità di regolazione
delle sveglie.
MODO DE EMPLEO
ATTIVAZIONE E SELEZIONE DELLA MODALITÀ SVEGLIA
1 O SVEGLIA 2
• Premere più volte / per selezionare il tipo di
funzione sveglia:
• BUZZ WEEK: la sveglia attiva una suoneria tutti i giorni
della settimana.
• BUZZ WEEK-END: la sveglia attiva una suoneria tutti i
giorni della settimana, ma non è attiva nei week end.
• RADIO WEEK: la sveglia attiva la radio tutti i giorni della
settimana.
• RADIO WEEK-END: la sveglia attiva la radio tutti i giorni
della settimana, ma non è attiva nei week end.
DISATTIVAZIONE DELLA SVEGLIA
• Premere più volte o per disattivare le sveglie 1 o 2
no allo spegnimento delle spie della sveglia.
RIPETIZIONE DELLA SVEGLIA (SNOOZE)
• Toccare o passare la mano vicino al sensore SNOOZE
SENSOR per interrompere la sveglia, che si riattiverà
ogni 9 minuti. Il messaggio SNOOZE lampeggia no alla
successiva attivazione.
SPEGNIMENTO DELLA SVEGLIA
• Premere / per spegnere la sveglia, che si attiverà
nuovamente il giorno dopo (dopo 24 ore).
UTILIZZO DELLA RADIO
La posizione può inuire sulla ricezione dei segnali
RDS emessi. Un ostacolo posto tra l’emittente FM e
l’apparecchio può alterare la ricezione della radio (edicio,
linea ad alta tensione, ecc.).
• Premere RADIO: la radio si accende e lo schermo LCD
visualizza la frequenza FM.
• Ruotare la manopola TUNING / ADJUST per cercare la
frequenza. Gli intervalli di frequenza sono di 0,05 MHz.
• Ruotare la manopola VOLUME per regolare il suono.
• Durante l’ascolto, premere più volte SET per
visualizzare il nome della radio (PS), il tipo di
programma (PTY) e i testi radio (RT). Informazioni
disponibili se la funzione RDS è attiva e l’intensità del
segnale è sufciente.
• Premere RADIO per mettere l’apparecchio in modalità
stand-by.
Nota: estrarre e orientare nuovamente l’antenna a lo per
una migliore ricezione dei segnali FM emessi.
MEMORIZZAZIONE DELLE STAZIONI RADIO
• Ruotare rapidamente la manopola zigrinata TUNING /
ADJUST per sintonizzarsi sulla stazione più vicina. La
ricerca termina automaticamente quando l’emissione di
una stazione viene identicata in modo corretto.
• Per memorizzare una stazione trovata, premere 2
secondi su MODE.
• Ripetere l’operazione per effettuare la preselezione di
20 stazioni.
ACCESSO ALLE MEMORIE
La radio è accesa:
• Premere più volte MODE per passare da una memoria
all’altra (da P01 a P20).
TERMOMETRO INTERNO ED ESTERNO
Misura della temperatura interna:
• La sonda integrata nell’apparecchio misura la
temperatura ambiente interna che viene visualizzata
permanentemente sul piccolo schermo LCD in basso.
Misura della temperatura esterna:
• Rimuovere il coperchio del vano pile della sonda
esterna.
• Inserire 2 pile di tipo LR03, rispettando le polarità.
• Mettere l’interruttore della sonda esterna su I: la spia
rossa si illumina.
• Riavvitare il coperchio del vano pile della sonda.
• Premere SYNC TEMP, tasto situato sul retro
dell’apparecchio, per avviare la sincronizzazione. Le
due lineette dello schermo in basso lampeggiano.
• Quando la temperatura viene visualizzata la
sincronizzazione è completa.
• La sonda rileva la temperatura ogni minuto.
Nota: la portata massima della sonda esterna è di 20
metri.
REGOLARE LA LUMINOSITÀ DEL DISPLAY
• Premere DIMMER per regolare l’intensità della
retroilluminazione dei due schermi LCD.
PRESA USB CARICABATTERIE
• Permette di ricaricare la batteria di uno smartphone o di
un lettore MP3.
AUX IN
Permette di diffondere la musica proveniente da una
sorgente audio esterna attraverso gli altoparlanti della radio.
• Utilizzare un cavo jack 3,5 mm di tipo maschio/maschio
(non in dotazione).
• Collegare una delle spine jack maschio all’uscita di un
lettore MP3 o a uno smartphone.
• Collegare l’altra spina jack maschio all’uscita AUX IN
sul retro dell’apparecchio.
• Accendere la radio.
• La musica proveniente dalla sorgente audio esterna viene
diffusa dagli altoparlanti.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
4
1
8
19
13 3
3
16 1815
1214
14
11
7 6
5
10
9
9
10
17
8
2
4
5
20
22
23
21
ON OFF
1 Display LCD principale
2 Display LCD temperatura
3
SNOOZE
SENSOR
Ripetizione della sveglia
4 SET
Regolazione ora, data e sveglia
/ (in modalità radio) dettaglio di
funzione RDS
5 MODE
Modalità di regolazione /
memorizzazione radio
6 DIMMER
Regolazione dell’intensità della
retroilluminazione
7 SYNC TIME
Sincronizzazione dell’ora tramite
RDS
8 RADIO
Accensione/spegnimento della
radio
9 VOLUME Regolazione del volume
10
TUNING
ADJUST
Regolazione delle frequenze radio
/ ne tune
11 Selettore delle funzioni «sveglia 1»
12 Selettore delle funzioni «sveglia 2»
13 SYNC TEMP
Sincronizzazione della sonda
esterna
14 Vano pile
15 Presa USB: Caricabatterie USB
16 Presa di alimentazione
17
MP3 Connect
Auxiliaire IN
Ingresso sorgente audio aux
18 Antenna FM
19 Altoparlante
20
Sonda termica temperatura
esterna
21 Indicatore luminoso
22 I/O (accesa/spenta)
23 Vano delle pile
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Thomson CT390 Manuale del proprietario
- Categoria
- Radio
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
- English: Thomson CT390 Owner's manual
- français: Thomson CT390 Le manuel du propriétaire
- español: Thomson CT390 El manual del propietario
- Deutsch: Thomson CT390 Bedienungsanleitung
- Nederlands: Thomson CT390 de handleiding
- svenska: Thomson CT390 Bruksanvisning