Thomson CT400I specificazione

La pagina sta caricando ...

IT

RADIO SVEGLIA CON DOCKING iPod/iPhone

CT400i

ADATTATORE DI RETE

• Questo apparecchio è pensato per funzionare con l’adattatore

fornito. In caso di sostituzione, usare un altro adattatore che

abbia le stesse caratteristiche.

• L’adattatore non deve essere bloccato e deve essere facilmente

accessibile durante l’uso.

• Nel caso in cui sia necessaria una prolunga, prendere tutte le

precauzioni necessarie per evitare rischi di caduta.

• Non collegare o scollegare l’adattatore con le mani umide.

• Non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità per

evitare qualsiasi rischio di incendio o di scossa elettrica. Di

conseguenza, non usare l’apparecchio vicino ad un punto di

erogazione di acqua o in un locale umido.

Gamme di frequenze :

• FM : 87.5 a 108MHz

Adattatore di rete:

Ingresso: 230V ~ 50Hz

Uscita: 5V 200 mA

Salvataggio dell’ora : 2 pila tipo LR6 (AA) 1.5V.

Si raccomanda di usare una pila alcalina. Per un funzionamento

ottimale, si consiglia di sostituire la pila ogni 6 mesi.

Accessori: I/B, 1 unità staffe per adattatore dock e 1 il coperchio del

connettore della docking station.

PRESA CUFFIE

¢QPTTJCJMFDPOOFUUFSFBMMnBQQBSFDDIJPEFMMFDVGåFOPOGPSOJUFNVOJUF

di una presa jack Ø 3,5 mm che non superino i 100dB.

q$POOFUUFSFMFDVGåFBMMBQSFTB

Nota: 2VBOEPMFDVGåFTPOPDPOOFTTFHMJBMUPQBSMBOUJTPOP

automaticamente inattivi.

Regolare il livello audio per un volume confortevole e per proteggere

l’udito dell’utente.

RADIO SVEGLIA

CON DOCKING iPod/iPhone

CT400i

IT

CONSEGNE DI SICUREZZA

Il simbolo del fulmine all’interno di un triangolo

equilatero è un avviso per l’utilizzatore che sta

ad indicare la presenza, all’interno dell’involucro

del prodotto, di una tensione non isolata

TVGåDJFOUFNFOUFFMFWBUBEBSBQQSFTFOUBSFVO

rischio di scossa elettrica.

Il simbolo del punto esclamativo all’interno di un

triangolo equilatero è un avviso per l’utilizzatore

per segnalare le istruzioni d’uso e manutenzione

all’interno della documentazione fornita con il

prodotto.

Questo apparecchio è conforme alle norme in

vigore relative a questo tipo di prodotto.

4NBMUJNFOUPEFMMnBQQBSFDDIJPBæOFWJUB

2VFTUPBQQBSFDDIJPIBJMTJNCPMP3"&&3JåVUJEJ

Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) il che

TJHOJåDBDIFBåOFWJUBOPOEFWFFTTFSFHFUUBUP

BTTJFNFBJSJåVUJEPNFTUJDJNBQPSUBUPBMMBMPDBMF

discarica.

-BWBMPSJ[[B[JPOFEFJSJåVUJQFSNFUUFEJDPOUSJCVJSF

alla protezione dell’ambiente.

4NBMUJNFOUPEFMMFQJMFBæOFWJUB

Nel rispetto dell’ambiente, non gettare le pile

TDBSJDIFDPOJSJåVUJEPNFTUJDJ

Portarle nella locale isola ecologica o gettarle

nell’apposito raccoglitore di smaltimento.

A piena potenza, l’ascolto prolungato del lettore

può danneggiare l’udito.

Leggere attentamente tutte le presenti istruzioni, rispettando le

istruzioni per l’uso e la sicurezza. Conservare queste istruzioni per

l’uso e informarne i potenziali utilizzatori.

Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente per un uso

domestico, il fabbricante declina qualsiasi responsabilità in caso

di utilizzo professionale, inadeguato o non conforme alle istruzioni

d’uso.

AVVERTENZE PER L’USO E L’INSTALLAZIONE

ATTENZIONE: Non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità

QFSFWJUBSFRVBMTJBTJSJTDIJPEJJODFOEJPPEJTDPTTBFMFUUSJDB

%JDPOTFHVFO[BOPOVTBSFMnBQQBSFDDIJPWJDJOPBEVOQVOUP

EJFSPHB[JPOFEJBDRVBPJOVOMPDBMFVNJEPCBHOPQJTDJOB

MBWBOEJOPFDD

"55&/;*0/&.BJJNNFSHFSFMnBQQBSFDDIJPJOBDRVBPJOVO

RVBMVORVFMJRVJEP

• Non collocare nessun oggetto pieno di liquido (ad es.: vasi, ecc.)

sull’apparecchio.

• Non collocare l’apparecchio alla luce diretta del sole, vicino ad un

dispositivo di riscaldamento o qualsiasi altra sorgente di calore,

né in un luogo dove ci sia troppa polvere o dove possa subire urti

meccanici.

• Non esporlo a temperature estreme. Questo apparecchio è

destinato all’uso in un clima temperato.

• Non collocare nessun elemento che generi calore (candela,

portacenere, ecc.) vicino all’apparecchio.

q$PMMPDBSFMnBQQBSFDDIJPTVVOBTVQFSåDJFQJBOBSJHJEBFTUBCJMF

• Non mettere l’apparecchio in posizione inclinata. Questo

apparecchio è previsto solo per un funzionamento in posizione

orizzontale.

q*OTUBMMBSFMnBQQBSFDDIJPJOVOMVPHPTVGåDJFOUFNFOUFWFOUJMBUPQFS

evitare il surriscaldamento interno. Evitare spazi angusti come

una libreria, un armadio, ecc.

• Non ostruire i fori di ventilazione dell’apparecchio.

q/POBQQPHHJBSFMnBQQBSFDDIJPTVVOBTVQFSåDJFNPSCJEB

come un tappeto o una coperta, che potrebbe bloccare i fori di

ventilazione.

• Non appoggiare oggetti pesanti sull’apparecchio.

• Questo apparecchio non è un giocattolo; se viene usato da dei

bambini è necessario sorvegliarli.

• Non lasciare in nessun caso che i bambini introducano oggetti

estranei nell’apparecchio.

• A seguito di fenomeni elettrici transitori rapidi e/o elettrostatici,

il prodotto può presentare malfunzionamenti che richiedono

l’intervento dell’utilizzatore per una reinizializzazione.

*/'03.";*0/*46--&1*-&OPOGPSOJUF

• Per funzionare correttamente, l’apparecchio deve essere munito

delle apposite pile.

• Usare solo pile del tipo raccomandato.

• Inserire le pile rispettando la corretta polarità.

• I contatti delle pile non devono essere messi in cortocircuito.

• Non usare assieme pile nuove e pile scariche.

• Non usare assieme pile alcaline, pile standard (carbonio-zinco),

pile ricaricabili (nickel-cadmio).

• Non ricaricare le pile né tentare di aprirle. Non gettare le pile nel

fuoco.

• Sostituire tutte le pile nello stesso momento con pile nuove

identiche tra loro.

• Togliere le pile se l’apparecchio non viene usato per lunghi

periodi di tempo.

• Se il liquido che fuoriesce dalla pila entra in contatto con gli occhi

o la pelle, lavare immediatamente e a fondo la zona interessata

con acqua pulita e consultare un medico.

• Le pile non devono essere esposte a calore eccessivo come

raggi diretti del sole, fuoco o fonti di calore simili.

ATTENZIONE: Pericolo di esplosione se le pile non sono collocate

correttamente.

• La spina del cavo della corrente serve come dispositivo di

disconnessione e deve essere facilmente utilizzabile. Per

scollegare completamente l’apparecchio dalla corrente elettrica,

la spina del cavo della corrente deve essere completamente fuori

dalla presa a muro.

• Scollegare l’apparecchio dall’alimentazione:

- se resta inutilizzato per un lungo periodo,

- in caso di temporale,

- se non funziona correttamente.

• Se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato, per evitare

pericoli deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio

QPTUWFOEJUBPEBVOBQFSTPOBDPORVBMJåDBTJNJMF

Consultare la seguente tabella in caso di problemi con l’apparecchio.

MANUTENZIONE E PULIZIA

• Scollegare l’apparecchio prima di pulirlo.

• Le impronte e la polvere devono essere rimosse con un

panno morbido leggermente inumidito. Non utilizzare prodotti

BCSBTJWJPTPMWFOUJQFSDIÃQPTTPOPEBOOFHHJBSFMBTVQFSåDJF

dell’apparecchio.

"55&/;*0/&.BJJNNFSHFSFMnBQQBSFDDIJPJOBDRVBPJOVO

RVBMVORVFMJRVJEP

• In caso di non utilizzo prolungato, scollegare l’apparecchio e

togliere le pile.

MANUTENZIONE E PULIZIA

SPECIFICHE TECNICHE

Nota: Le funzionalità e il design dell’apparecchio possono essere

NPEJåDBUJTFO[BQSFBWWJTPJMGBCCSJDBOUFTJSJTFSWBJMEJSJUUPEJ

apportare i miglioramenti che ritiene necessari.

è un marchio di TECHNICOLOR S.A. utilizzato

sotto licenza da:

Parsons International France - 19 Boulevard Albert Einstein

77420 Champs sur Marne - France

Lunedi a Giovedi (dalle 9 alle 18) e Venerdì (9:00-15:30)

N°Azur

(+33

)

0825 745 770

www.thomsonaudiovideo.eu

Secondo Per chiamare l’operatore tasso

V-N : 080113-1

FR

RADIO SVEGLIA CON DOCKING iPod/iPhone

CT400i

ALIMENTAZIONE

Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente.

SISTEMA DI SALVATAGGIO

Il sistema di backup mantiene l’ora impostata sull’apparecchio in caso

d’interruzione della corrente.

• Aprire il vano pile situato al di sotto dell’apparecchio.

• Inserire 2 pile di tipo LR6 (AA) da 1,5 V rispettando le polarità

indicate.

• Richiudere il vano pile.

REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO E DELLA DATA

La radio deve essere spenta.

• Premere TIME SET per 2 secondi: l’ora visualizzata lampeggia.

• Premere s TUNING / ADJUST w per regolare l’ora.

• Premere TIME SET per confermare: i minuti visualizzati

lampeggiano.

• Premere s TUNING / ADJUST w per regolare i minuti.

• Premere TIME SET per confermare: l’anno visualizzato

lampeggia. Impostare l’anno.

• Premere TIME SET per confermare: il mese visualizzato

lampeggia. Impostare il mese.

• Premere TIME SET per confermare: la data visualizzata

lampeggia. Impostare la data.

• Premere TIME SET per confermare: lo schermo torna alla

modalità di visualizzazione normale.

Attenzione: al di sopra della data viene visualizzato automaticamente

VOQSFåTTPDPSSJTQPOEFOUFBMHJPSOPEFMMBTFUUJNBOBJORVFTUJPOF

MO: LUNEDÌ / TU: MARTEDÌ / WE: MERCOLEDÌ / TH: GIOVEDÌ / FR:

VENERDÌ / SA: SABATO / SU: DOMENICA

NotaMBEBUBEFWFFTTFSFJNQPTUBUBDPSSFUUBNFOUFBGåODIÃ"-

funzioni nel modo desiderato.

SVEGLIA

L’apparecchio dispone di 3 diverse modalità di sveglia, tra cui la

modalità WEEK END.

AL 1 1

a

modalità di sveglia attiva tutti i giorni della settimana

AL 2 2

a

modalità di sveglia attiva tutti i giorni della settimana

AL 3 (modalità di sveglia 8&&,&/% modalità di sveglia attiva

durante la settimana e inattiva durante il weekend.

REGOLAZIONE DELLA SVEGLIA E SCELTA DELLA MODALITÀ:

RADIO / SUONERIA

• Premere "- SELECT / SOURCE: AL1 lampeggia.

• Premere "-"3.4&5"-.0%& per 2 secondi: l’ora

visualizzata lampeggia.

• Premere s TUNING / ADJUST w per eseguire la regolazione,

poi "-"3.4&5"-MODE per confermare le regolazioni

successive: Ore / minuti / modalità di sveglia (radio)

(suoneria) o (iPhone/iPod) / volume da 7 a 20.

• Premere "-"3.4&5"-.0%& per confermare e tornare alla

modalità di visualizzazione normale.

• Quindi passare all’impostazione di AL2FJOåOFEJAL3 (stessa

procedura utilizzata per AL1).

• Premere "-"3.4&5"-.0%& per confermare e tornare alla

modalità di visualizzazione normale.

Recupero dell’ora impostata per la sveglia

• Premere più volte SELECT MENU: lo schermo visualizza per

qualche secondo tutte le ore impostate per la sveglia, quindi

torna alla modalità di visualizzazione normale.

ATTIVAZIONE / DISATTIVAZIONE DELLA SVEGLIA

• Premere più volte SELECT MENU: ogni volta che AL1 / AL2 / AL3

lampeggiano, premere brevemente "-"3.4&5"-.0%& per

attivare o disattivare la sveglia. Ripetere l’operazione per tutte le

ore di sveglia impostate.

Attenzione: lo schermo visualizza AL1, AL2 o AL3 a seconda della

modalità scelta.

3*1&5*;*0/&%&--"47&(-*"4/00;&

• Premere SNOOZE per interrompere temporaneamente la sveglia,

che si riattiverà di nuovo dopo 9 minuti. Sullo schermo viene

visualizzata la scritta 4/00;&

SPEGNIMENTO DELLA SVEGLIA

• La sveglia è programmata per funzionare per 60 minuti.

• Premere "-4&-&$54063$& o q per spegnere la sveglia, che

si riattiverà di nuovo il giorno successivo (dopo 24 ore).

UTILIZZO

RADIO

• Premere q: la radio si accende e lo schermo LCD visualizza la

frequenza.

• Premere s TUNING / ADJUST w per cercare la frequenza. Gli

intervalli di frequenza sono di 0,05 MHz, quindi premere per 2

secondi per avviare una ricerca automatica. La ricerca termina

automaticamente quando la sintonizzazione di una stazione

avviene in modo corretto.

• Ruotare il pulsante VOLUME - / + per regolare il volume.

• Premere q per spegnere la radio.

NotaQFSVOBSJDF[JPOFPUUJNBMFEJTUFOEFSFMnBOUFOOBBåMP

.&.03*"æOPBTUB[JPOJSBEJP

Quando la radio è accesa

• Selezionare una frequenza radio.

• Premere 12 / MEMORY: P01 lampeggia. Premere di nuovo 12 /

MEMORY per memorizzare la frequenza radio.

q3JQFUFSFMnPQFSB[JPOFQFSNFNPSJ[[BSFåOPBTUB[JPOJ

ACCESSO ALLE MEMORIE

• Accendere la radio.

• Premere PRESET / 3 : la radio si sintonizza sull’ultima

stazione memorizzata. Premere più volte PRESET / 3 per

passare da una stazione memorizzata all’altra (da P01 a P20).

'6/;*0/&%*45"/%#:4-&&1

• Accendere la radio.

• Premere SLEEP: lo schermo visualizza SLEEP.

• Premere più volte SLEEP per impostare la durata della funzione:

90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 oppure 10 minuti.

• La radio si spegne automaticamente al termine della durata

impostata. Premere q per disattivare la funzione.

1

12 13

14

5 106 117 94 9

32

16

15

17 18 19 20

ALARM SET

AL. MODE

AL. SELECT

SOURCE

8

1 Schermo LCD

2 Altoparlante

3

VOLUME

Regolazione volume -/+

4

"-4&-&$5

SOURCE

Selezione della modalità di allarme / FM

/ AUX / iPod

5

TIME SET

Regolazione dell'orologio

6

ALARM SET /

"-.0%&

Modalità di regolazione dell'allarme

7

SELECT MENU

In modalità stand-by: Regolazione degli

allarmi.

In modalità iPod/iPhone: consente di

navigare sulla barra del menù dell’iPod/

iPhone.

8 Connettore della docking station per

iPhone/iPod.

9

s TUNING /

ADJUST w

7 8

Regolazione dell'orologio/frequenze radio

10

Marcia/Arresto radio

11

MEMORY/

12

In modalità radio: Memorizza

manualmente le stazioni.

In modalità iPod/iPhone: Lettura Pausa

12

SLEEP

Funzione di stand-by

13

SNOOZE/

DIMMER

Ripetizione dell'allarme/Diminuisce

l'intensità luminosa dello schermo

14

PRESET/3

In modalità radio: Visualizza le stazioni in

memoria.

In modalità iPod/iPhone: Arresto lettura

15 Scomparto per le pile

16

PHONES

1SFTBDVGåF

17

AUX IN

Spina di connessione per apparecchio

ausiliario

18 Sonda termica

19

Presa DC

Spina di connessione per adattatore di

alimentazione.

20 "OUFOOBåMBSF

IPOD / IPHONE

J1PEJ1IPOFDPNQBUJCJMJ

Sono compatibili tutti i modelli di iPod e iPhone con connettore Apple

a 30 pin ad esclusione dei 2 seguenti:

qJ1PETIVGæFFJ1PE(

Ascolto iPod / iPhone

• Aprire il coperchio sul pannello superiore.

• Connettere l’iPod / iPhone alla docking station.

• Premere q per accendere l’apparecchio.

• Premere "-4&-&$54063$& per passare alla modalità iPod /

iPhone, la riproduzione delle tracce inizia automaticamente.

• Per mettere in pausa o riavviare la riproduzione, premere 12.

q1FSSJQSPEVSSFVOBUSBDDJBTQFDJåDBQSFNFSF7 o 8 una volta

selezionato l’album.

• Per andare avanti o indietro veloce durante la riproduzione tenere

premuto 7 o 8, quindi rilasciare per riprendere la normale

riproduzione.

• Per interrompere la riproduzione, premere PRESET / 3 

• Per ritornare al menu precedente premere per 2 secondi la barra

del menu dell’iPod / iPhone SELECT/MENU.

• Utilizzare 7 o 8 per scorrere il menu dell’iPod / iPhone, premere

SELECT/MENU per confermare e avviare la riproduzione.

Carica dell’iPod / iPhone

Quando l’apparecchio è acceso, l’iPod / iPhone posizionato sulla

docking station si ricarica.

FUNZIONE AUX

• Premere q per accendere la radio: lo schermo visualizza la

frequenza radio.

• Premere "-4&-&$54063$&: lo schermo visualizza AUX.

q$PMMFHBSFMBQSFTBDVGåFEJVOBQFSJGFSJDBMFUUPSF.Q

smartphone, ecc.) alla spina di collegamento situata sul retro

dell’apparecchio per mezzo di un cavo a doppio jack da 3,5 mm

(non in dotazione).

• Utilizzare direttamente i comandi della periferica.

TEMPERATURA

La temperatura ambiente, calcolata in °C, è indicata al di sotto

dell’ora.

La pagina sta caricando ...

Thomson CT400I specificazione

Thomson CT400I specificazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti