Philips HP4657 Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

45

Introduzione

Il nuovo Philips SalonCurl Essential/SalonCurl Ceramic è stato

specicamente progettato per creare senza sforzo acconciature perfette.

Ci auguriamo pertanto che SalonCurl Essential/SalonCurl Ceramic

soddis tutte le vostre esigenze di styling.



A Punta fredda

B Tamburo (solo HP4658: con rivestimento in ceramica)

C Clip

D Spia “pronto”

E Supporto

F Impugnatura

G Leva con poggiadito

H Spia di alimentazione

I Cursore on/off

J Cavo girevole

K Spazzola rimovibile (solo HP4658)

Importante

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente le istruzioni e

conservatele per eventuali riferimenti futuri.

Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la tensione riportata

sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.

Vericare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione.

Non utilizzare l’apparecchio nel caso in cui la spina, il cavo di

alimentazione o l’apparecchio stesso siano danneggiati.

Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà

essere sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori

specializzati oppure da personale opportunamente qualicato, per

evitare situazioni pericolose.

Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all’apparecchio.

Tenete l’apparecchio lontano dall’acqua. Non utilizzare

l’apparecchio in prossimità di vasche da bagno, lavandini ecc. Se

l’apparecchio viene utilizzato in bagno, scollegate sempre il cavo di

,

ITALIANO

alimentazione dopo l’uso in quanto l’acqua rappresenta un pericolo

persino quando l’apparecchio è spento.

Per una maggior protezione, vi consigliamo di installare

sull’impianto elettrico del bagno un dispositivo di corrente residua

(RCD) per evitare di superare il valore di 30 mA. Per ulteriori

suggerimenti, rivolgetevi all’installatore di ducia.

Il tamburo e la clip di questo apparecchio si surriscaldano durante

l’uso. Evitate il contatto con la pelle.

Tenete l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

Evitate che il cavo di alimentazione entri in contatto con le parti

bollenti dell’apparecchio.

Usate l’apparecchio esclusivamente sui capelli asciutti.

Scollegate sempre il cavo di alimentazione dopo l’uso.

Lasciate raffreddare l’apparecchio prima di riporlo.

Tenete il tamburo pulito e privo di polvere, sporcizia, spray e gel

per capelli. Non usate mai l’apparecchio insieme a mousse, spray, gel

e altri prodotti per lo styling.

Per qualunque controllo o riparazione, l’apparecchio dovrà essere

afdato a un centro d’assistenza autorizzato Philips. L’intervento di

manodopera non qualicata potrebbe compromettere la sicurezza

dell’utente.

Solo HP4658: il tamburo ha un rivestimento in ceramica, destinato

a usurarsi con il passare del tempo. Nonostante questo,

l’apparecchio continuerà a funzionare normalmente.

Tenete l’apparecchio acceso lontano da oggetti e materiali

inammabili.

Non coprite mai l’apparecchio (ad esempio con un asciugamano o

un indumento) quando è caldo.

Non lasciate mai incustodito l’apparecchio mentre è collegato alla

presa di corrente.

Il tamburo potrebbe macchiarsi se l’apparecchio viene utilizzato per

lo styling di capelli trattati con tinture.

,

ITALIANO46

Predisposizione dell’apparecchio

Asciugate i capelli

Per ottenere risultati professionali, è essenziale predisporre i capelli per

l’arricciatura. Asciugate accuratamente i capelli con un asciugacapelli e

pettinateli o spazzolateli no a quando non sono lisci e privi di nodi.

Modalità d’uso dell’apparecchio

Gli arricciacapelli sono apparecchi molto potenti, che devono essere usati

sempre con cautela.

Styling con l’arricciacapelli

1 Inserite il cavo di alimentazione nella presa di corrente. (g. 2)

2 Accendete l’apparecchio spostando il cursore on/off in posizione ‘I’.

(g. 3)

La spia verde di alimentazione si illumina e resta accesa nché il cursore

on/off è impostato su ‘I’.

Dopo circa 3 minuti, la spia sul tamburo cambia colore (diventando più

chiara). A questo punto, l’apparecchio è pronto per l’uso.

3 Prendete una ciocca, aprite la clip premendo la leva e inlate la

ciocca fra il tamburo e la clip. (g. 4)

Più sottile sarà la ciocca e più tto risulterà il ricciolo. In questo modo la

ciocca entrerà in contatto per tutta la sua lunghezza con il tamburo caldo.

4 Rilasciate la leva. (g. 5)

5 Fate scivolare il tamburo no all’estremità della ciocca. (g. 6)

6 Avvolgete la ciocca intorno al tamburo. (g. 7)

Controllate che l’estremità della ciocca sia avvolta nella direzione

desiderata.

7 Tenete l’arricciacapelli in questa posizione per circa 15 secondi.

(g. 8)

8 Svolgete la ciocca di capelli in modo da poter riaprire la clip usando

la leva. (g. 9)

ITALIANO 47

Per aggiungere volume, potete pettinare i riccioli con le dita.

Styling con la spazzola rimovibile (solo HP4658)

La spazzola rimovibile può essere utilizzata per creare un effetto ondulato

o aggiungere volume ai vostri capelli.

1 Inserite la spazzola sul tamburo dell’apparecchio. (g. 10)

Attenzione! Se avete appena usato l’arricciacapelli, il tamburo sarà

ancora caldo!

2 Inserite il cavo di alimentazione nella presa di corrente. (g. 2)

3 Accendete l’apparecchio spostando il cursore on/off in posizione ‘I’.

(g. 3)

La spia verde di alimentazione si illumina e resta accesa nché il cursore

on/off è impostato su ‘I’.

Dopo circa 3 minuti, la spia sul tamburo cambia colore (diventando più

chiara). A questo punto, l’apparecchio è pronto per l’uso.

4 Iniziate a usare l’apparecchio quando la spia è diventata di colore

più chiaro.

Per evitare che la spazzola resti impigliata nei capelli, procedete nel

modo seguente:

Non avvolgete attorno alla spazzola ciocche eccessivamente folte.

Non avvolgete ciascuna ciocca per più di due volte attorno alla

spazzola.

Quando togliete la spazzola, fate in modo di non toccare i capelli

sottostanti.

5 Prendete una ciocca e avvolgetela attorno alla spazzola. Controllate

che l’estremità della ciocca sia arrotolata nella direzione desiderata.

(g. 11)

6 Tenete la spazzola a contatto con i capelli per circa 15 secondi.

(g. 12)

7 Togliete la spazzola dai capelli slando delicatamente la ciocca.

(g. 13)

,

-

ITALIANO48

Pulizia

Spegnete sempre l’apparecchio, scollegatelo dalla presa di corrente e

lasciatelo raffreddare in un luogo sicuro.

Non risciacquate mai l’apparecchio sotto l’acqua.

1 Pulite l’apparecchio con una spazzolina o un panno asciutto.

Solo HP4658:

2 Rimuovete la spazzola dall’apparecchio prima di pulirlo.

3 La spazzola rimovibile può essere pulita con un panno umido.

4 Asciugate la spazzola prima di riutilizzarla o di riporla.

Come riporre l’apparecchio

Spegnete sempre l’apparecchio, scollegatelo dalla presa di corrente e

lasciatelo raffreddare prima di riporlo.

Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all’apparecchio.

1 Riponete l’apparecchio in un posto sicuro e asciutto.

Tutela dell’ambiente

Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio

tra i riuti domestici ma consegnatelo a un centro di raccolta

ufciale. (g. 14)

Garanzia e assistenza

Per ulteriori informazioni o eventuali problemi visitate il sito Philips

all’indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza

Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato nell’opuscolo della

garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti

locale, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il

Reparto assistenza Philips Domestic Appliances & Personal Care BV.

,

ITALIANO 49

Risoluzione dei guasti

Nel caso sorgessero problemi con l’apparecchio che non possono essere

risolti con l’aiuto delle informazioni sotto riportate, contattate il

rivenditore Philips più vicino oppure il Centro Assistenza Clienti Philips

del vostro paese.

Problema

L’apparecchio non funziona.

1 Si è vericato un calo di corrente elettrica o la presa di corrente

non funziona. Vericare la disponibilità di corrente elettrica. In caso

affermativo, collegare un altro apparecchio per vericare che la

presa di corrente funzioni.

2 Vericare che il cavo di alimentazione non sia danneggiato. In caso

di danneggiamenti, il cavo di alimentazione dovrà essere sostituito

da Philips, presso un centro autorizzato Philips o da personale

qualicato per evitare situazioni a rischio.

,

ITALIANO50

La pagina si sta caricando...

Philips HP4657 Istruzioni per l'uso

Philips HP4657 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti