Teleco Illusion STARK Manuale utente

Vers.002

I

L

U

S

I

O

N

Ricevitore Satellitare Digitale

Manuale d’uso

STARK

I

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 2

INDICE:

0 INTRODUZIONE ....................................................................................................... 5

0.1 SICUREZZA GENERALE ...................................................................................... 5

0.2 DECLINO DI RESPONSABILITÀ .......................................................................... 5

0.3 UTILIZZAZIONE DI SCHEDE ................................................................................ 5

1 TELECOMANDO ...................................................................................................... 6

2 ESEMPI DI INSTALLAZIONI E CONNESSIONI ....................................................... 6

3 PARTI DEL RICEVITORE ......................................................................................... 7

4 FUNZIONI DEL RICEVITORE .................................................................................. 8

4.1 COLLEGAMENTO DEL RICEVITORE .................................................................. 8

4.2 SELEZIONE DEI CANALI CON IL TELECOMANDO ............................................ 8

4.3 REGOLAZIONE DEL VOLUME E TACITAZIONE TEMPORANEA DELL’AUDIO . 9

4.4 GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI (EPG) .................................................. 9

4.5 FUNZIONE “SLEEPER” ...................................................................................... 10

4.6 MODIFICA DELLA LINGUA ................................................................................ 11

4.7 CAMBIO DEL FORMATO DELLO SCHERMO.................................................... 11

4.8 SELEZIONE MODALITÀ RADIO/TV ................................................................... 11

5 CONFIGURAZIONE DEL RICEVITORE ................................................................. 12

5.1 LINGUA DEL MENU ............................................................................................ 12

5.2 USCITA VIDEO ................................................................................................... 12

5.3 ACCENSIONE AUTOMATICA ............................................................................ 13

5.4 OROLOGIO ......................................................................................................... 14

5.5 LINGUA AUDIO PREFERITA................................................................................... 14

6 INSTALLAZIONE DEL RICEVITORE ..................................................................... 15

6.1 INSTALLAZIONE SEMPLIFICATA ...................................................................... 15

6.2 TIPO DI LNB ........................................................................................................ 15

6.3 DiSEqC A,B,C,D .................................................................................................. 16

6.4 MOTORE DiSEqC 1.2 ......................................................................................... 16

6.5 MOTORE GO TO X ............................................................................................. 17

6.6 FUNZIONE GTC (Go To City) ............................................................................. 19

7 CONFIGURAZIONE AVANZATA ............................................................................ 19

7.1 MODIFICA DEL NOME DEL SATELLITE ........................................................... 20

7.2 MODIFICA DELLA POSIZIONE DEL SATELLITE .............................................. 20

7.3 CONFIGURAZIONE DEL TIPO DI LNB .............................................................. 22

7.4 ALIMENTAZIONE LNB ........................................................................................ 23

7.5 COMMUTATORE DI SEGNALE 22 kHz ............................................................. 23

8 MODIFICA, AGGIUNTA O ELIMINAZIONE DI UN TRANSPONDER ..................... 24

8.1 MODIFICA DI UN TRANSPONDER .................................................................... 24

8.2 AGGIUNTA DI UN TRANSPONDER ................................................................... 25

8.3 ELIMINAZIONE DI UN TRANSPONDER ............................................................ 25

9 RICERCA DEI CANALI ........................................................................................... 26

9.1 RICERCA GLOBALE DEI CANALI ...................................................................... 26

9.2 RICERCA DEI CANALI DI UN TRANSPONDER ................................................ 28

10 CREAZIONE DELLE LISTE DI CANALI ................................................................. 28

10.1 NUMERO DI LISTE DI CANALI PREFERITI. ...................................................... 30

10.2 INSERIMENTO DI CANALI NELLA NUOVA LISTA ............................................ 31

10.3 SPOSTAMENTO DI CANALI............................................................................... 31

10.4 ELIMINAZIONE DI CANALI ................................................................................. 32

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 3

11 CHIAVE ELETTRONICA ......................................................................................... 32

11.1 BLOCCO DI ACCESSO AI CANALI .................................................................... 32

11.2 SBLOCCO DELL’ACCESSO AI CANALI ............................................................ 33

11.3 BLOCCO DI ACCESSO ALLE LISTE DI CANALI PREFERITI............................ 34

11.4 SBLOCCO DELL’ACCESSO ALLE LISTE DI CANALI PREFERITI .................... 35

12 CARATTERISTICHE TECNICHE ........................................................................... 37

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 4

Questo prodotto è conforme alle direttive 73/23/CEE e 89/336/CEE modificate

dalla direttiva 93/68/CEE.

Conformemente alla direttiva europea WEEE sulla gestione dei rifiuti da

materiali elettrici e elettronici, occorre prestare particolare attenzione allo

smaltimento di questo prodotto.

La raccolta differenziata dei rifiuti aiuta a conservare le risorse naturali e a

garantire un riciclaggio che tuteli la salute e l’ambiente.

Per ottenere ulteriori informazioni circa i luoghi in cui è possibile depositare

apparecchi elettrici e elettronici da smaltire, contattare le autorità locali

competenti o il rivenditore presso cui è stato acquistato l’apparecchio.

È necessario assicurarsi che le batterie scariche del telecomando e le parti elettroniche

non siano gettate con i normali rifiuti casalinghi, ma smaltite in modo adeguato (per

esempio nell’apposito punto di raccolta presso il rivenditore o in un luogo specifico di

riciclaggio).

Tutti gli imballi utilizzati per i nostri apparecchi sono realizzati con materiali

riciclabili. È necessario selezionare i diversi materiali e smaltirli in modo adeguato

affinché possano essere riciclati.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 5

0 INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto un ricevitore satellitare Illusion STARK. L’apparecchio che avete

acquistato è un ricevitore di ultima generazione il cui software può essere aggiornato

periodicamente con le ultime innovazioni. Leggete attentamente questo manuale prima di

installare, utilizzare e mantenere il ricevitore nelle condizioni di massimo rendimento.

Conservate il presente manuale d’uso vicino al ricevitore, per poterlo consultare

successivamente.

0.1 SICUREZZA GENERALE

Nel caso si allacci il ricevitore direttamente ad una sorgente 12 Vdc

(batteria o alimentatore) fare attenzione a NON INVERTIRE i cavi + e –

(Polo + CENTRALE , Polo – ESTERNO).

In caso di errore la scheda elettronica si danneggia in maniera

irreparabile e DECADE LA GARANZIA DEL PRODOTTO.

Il ricevitore non deve essere installato in luoghi mal ventilati né vicino a superfici che

possano ostruire le fessure di aerazione.

Il ricevitore o i suoi accessori non devono essere esposti alla pioggia o a un’umidità

eccessiva, né alla luce diretta del sole. Evitare di posizionarlo vicino a fonti di calore e in

prossimità di apparecchi magnetici o trasformatori.

Controllare che la tensione dell’impianto elettrico corrisponda alla tensione riportata sulla

targhetta elettrica situata nella parte posteriore del ricevitore, accanto al cavo di

alimentazione.

0.2 DECLINO DI RESPONSABILITÀ

TELECO si riserva il diritto di aggiornare, cambiare o modificare per qualsiasi motivo

l’hardware e il software del ricevitore satellitare senza obbligo di comunicazione né

garanzia di sostituzione a persone o organizzazioni.

0.3 UTILIZZAZIONE DI SCHEDE

L’uso di smart card non autorizzate potrebbe causare anomalie di funzionamento e farà

decadere la garanzia. Se avete dubbi circa le schede autorizzate, rivolgetevi al vostro

fornitore di servizi.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 6

1 TELECOMANDO

2 ESEMPI DI INSTALLAZIONI E CONNESSIONI

Acceso/Spento

TV/Radio

Tasti Multifunzione

Volume -

Esci

LISTE PREFERITI

Aux

Informazioni

Conferma/ salva

Tastierino numerico

Pausa

Sensore a infrarossi

Sleep

(Spegnimento autom)

Selezione lingua

Canali su

Canali giù

Guida elettronica ai

programmi (EPG

Volume +

Menu

Tacitazione suono

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 7

3 PARTI DEL RICEVITORE

1 Euroconnettore VCR

2 Euroconnettore TV

4 Ingresso LBN

5 Ingresso adattatore di corrente 12 V

6 LED che indica lo stato del ricevitore

VERDE: in funzione

ROSSO: in StandBy

7 Canali su

8 Tasto acceso/spento

9 Canali giù

10 Connettore RS-232 per PC

NOTA:

Attaccare

gli adesivi in gomma in

dotazione nella parte inferiore del

ricevitore, negli appositi spazi

.

Inserire la scheda

come indicato in figura

Inserire la base come

indicato in figura (nella

prima guida del

contenitore)

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 8

4 FUNZIONI DEL RICEVITORE

4.1 COLLEGAMENTO DEL RICEVITORE

Premere il tasto “ON” ( ) o in sua mancanza un numero qualsiasi del telecomando. Nel

ricevitore si può premere qualsiasi tasto del pannello frontale.

4.2 SELEZIONE DEI CANALI CON IL TELECOMANDO

Si può effettuare la ricerca in 3 diversi modi:

1. Digitare il numero del canale e premere o attendere che appaia sintonizzato sullo

schermo.

2. Premere i tasti per cambiare canale.

3. Premere e con i tasti selezionare il canale e premere di nuovo il tasto .

Con i tasti è possibile spostarsi di dieci in dieci all’interno della lista dei canali.

NOTA: Con il tasto si torna al canale precedente.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 9

4.3 REGOLAZIONE DEL VOLUME E TACITAZIONE TEMPORANEA

DELL’AUDIO

Il ricevitore permette di regolare il volume audio con i tasti e di tacitarlo del tutto o in

parte con il tasto .

4.4 GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI (EPG)

Le informazioni dell’EPG non sono sempre disponibili.

Può succedere che l’operatore (cioè chi invia le informazioni dell’EPG) fornisca solo il

numero del programma, informazioni generali sulla programmazione o, in alcuni casi,

nessuna informazione.

NOTA: Assicurarsi che l’ora locale sia configurata.

Se l’ora locale non è configurata, non è possibile vedere le informazioni dell’EPG.

(Consultare il menu 5.5 Orologio).

Le informazioni dell’EPG si visualizzeranno progressivamente sullo schermo in funzione

del numero di volte che il tasto EPG viene premuto.

1. Premendo una volta il tasto si visualizzano le informazioni sul programma

corrente.

2. Premendo due volte il tasto si visualizzano le informazioni sul programma

corrente e quello successivo.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 10

3. Premendo tre volte il tasto si visualizza la programmazione di tutti i canali della

lista corrente. Utilizzare i tasti per scorrere la lista.

4. Premendo quattro volte il tasto si visualizza la programmazione dei successivi

sette giorni del canale selezionato. Utilizzare i tasti per cambiare giorno e i tasti

per scorrere la programmazione. Confermare con per ottenere altre

informazioni. Per visualizzare la programmazione di un canale diverso utilizzare i tasti

(verde) e (giallo).

4.5 FUNZIONE “SLEEPER”

È possibile programmare il ricevitore perché passi alla modalità “Stand By” dopo un

periodo di tempo definito in precedenza.

Premere il tasto . Apparirà la finestra di dialogo con le istruzioni per attivare la

funzione “sleep”. Con lo stesso tasto scegliere per quanto tempo (15 min., 30 min....) si

desidera che il ricevitore resti acceso.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 11

4.6 MODIFICA DELLA LINGUA

Con il tasto (blu) del telecomando è possibile selezionare la lingua disponibile per ogni

programma.

4.7 CAMBIO DEL FORMATO DELLO SCHERMO

1. Premere il tasto .

2. Selezionare “CONFIGURAZIONE” e premere .

3. Premere il tasto (verde) per accedere a “Regolazioni speciali” (Additional Setting).

4. Con i tasti scegliere “Formato dello schermo” (Screen Format).

5. Con i tasti indicare il formato dello schermo che si desidera: Auto, 4:3 o 16:9.

Premere il tasto (rosso) per confermare.

4.8 SELEZIONE MODALITÀ RADIO/TV

Con il tasto , è possibile commutare tra i canali radio e i canali TV.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 12

5 CONFIGURAZIONE DEL RICEVITORE

ATTENZIONE: Il codice di configurazione è 1 1 1 1

5.1 LINGUA DEL MENU

1. Premere il tasto , selezionare “CONFIGURAZIONE” e premere .

2. Con i tasti selezionare l’opzione “Lingua”.

3. Con i tasti selezionare una lingua, premere il tasto (rosso) per salvare e poi

premere .

5.2 USCITA VIDEO

1. Premere il tasto , selezionare “CONFIGURAZIONE” e premere .

2. Con i tasti selezionare l’opzione “Video”.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 13

3. Scegliere “RGB & CVBS”, “SVHS & CVBS” o “YCRCB & CVBS” con i tasti ,

per confermare e uscire premere il tasto .

5.3 ACCENSIONE AUTOMATICA

Questa opzione consente al ricevitore di passare in modalità ON oppure STANDBY

quando lo si collega all’alimentazione elettrica. In questo modo, in caso di interruzione di

corrente il ricevitore potrà accendersi (ON) o passare in modalità STANDBY. Questa

funzione è importante in caso di installazioni collettive.

1. Premere il tasto .

2. Selezionare “CONFIGURAZIONE”.

3. Selezionare “ACCENSIONE AUTOMATICA”.

4. Con i tasti scegliere ON o STANDBY, a seconda della modalità in cui si desidera

che il ricevitore entri in funzione quando viene alimentato (12 V) e premere il tasto

(rosso) per salvare.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 14

5.4 OROLOGIO

1. Premere il tasto .

2. Selezionare “CONFIGURAZIONE”e premere .

3. Con i tasti scegliere “Regolazione dell’ora” e premere .

4. Con i tasti cambiare l’ora e premere il tasto (rosso) per salvare.

IMPORTANTE: Verificare che l’ora locale sia configurata correttamente. In caso contrario,

non sarà possibile visualizzare né utilizzare le informazioni dell’EPG poiché quest’ultima e

i timer necessitano di un’impostazione corretta dell’ora.

5.5 LINGUA AUDIO PREFERITA

1. Premere il tasto .

2. Selezionare “CONFIGURAZIONE” e premere .

3. Con i tasti selezionare “Lingue preferite” e premere per confermare.

4. Attivare la selezione automatica e, di seguito, impostare le lingue nell’ordine di

preferenza desiderato utilizzando il tasto (verde).

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 15

6 INSTALLAZIONE DEL RICEVITORE

ATTENZIONE: Il codice di configurazione è 1 1 1 1

NOTA: L’antenna deve essere orientata in modo tale che l’indicatore di intensità del

segnale indichi la migliore qualità possibile della ricezione. Il livello di segnale in entrata è

espresso in percentuale.

6.1 INSTALLAZIONE SEMPLIFICATA

1. Premere il tasto .

2. Selezionare il paragrafo “INSTALLAZIONE”.

3. Premere .

4. Con i tasti scegliere il satellite che interessa.

5. Premere il tasto (Giallo - Configurazione).

6.2 TIPO DI LNB

1. Con il tasto scegliere LNB.

2. Con il tasto scegliere il tipo di LNB.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 16

6.3 DiSEqC A,B,C,D

1. Con il tasto scegliere DiSEqC.

2. Con il tasto scegliere l’ingresso A, B, C, D del commutatore DiSEqC. Nel caso in cui

non si intenda usare il commutatore DiSEqC, scegliere No.

6.4 MOTORE DiSEqC 1.2

1. Con il tasto scegliere motore.

2. Con il tasto scegliere motore DiSEqC 1/n.

3. Premere il tasto (verde - motore).

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 17

4. Selezionare il transponder con i tasti .

5. Con i tasti selezionare la modalità Fine o Normale.

6. Con i tasti localizzare il segnale più forte nella modalità che si è scelta.

7. Premere il tasto (rosso) per salvare.

NOTA: Se non è stato ancora scansionato alcun satellite, si visualizzeranno i livelli di

segnale però non si potranno visualizzare i canali.

6.5 MOTORE GO TO X

1. Con il tasto scegliere motore Go To X.

2. Con il tasto (giallo - Avanti) e con il tasto selezionare “Longitudine”e

“Latitudine”.

3. Con i tasti e nel campo “Longitudine”e “Latitudine” annotare la posizione

geografica del luogo che interessa.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 18

4. Premere il tasto (verde) per attivare la tastiera.

5. Con i tasti , e selezionare la posizione geografica (per esempio 11.0E).

Sulla tastiera selezionare Enter per memorizzare e uscire dalla tastiera. Nello stesso

modo annotare l’altro parametro, (per esempio 39.0N). Per correggere e cancellare i

numeri premere il pulsante .

6. Il motore ruoterà automaticamente verso la posizione del satellite.

7. Per impostare “Tutti i Satelliti Go To X”, selezionarlo, premere e poi il tasto

(rosso) per salvare.

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 19

6.6 FUNZIONE GTC (Go To City)

Questa opzione consente di impostare automaticamente la “Longitudine” e la

“Latitudine” per utilizzare la funzione Go To X. Se la città che interessa non compare

nella lista, selezionare la città più vicina.

Nel caso in cui la città che interessa sia nella lista, selezionarla con li tasti e e

premere , così facendo essa si localizzerà automaticamente in “Longitudine” e

“Latitudine”.

7 CONFIGURAZIONE AVANZATA

Questo ricevitore ha la possibilità di modificare, configurare e personalizzare tutti i suoi

parametri per adattarli al tipo di installazione.

1. Premere il tasto , selezionare il paragrafo “INSTALLAZIONE” e premere .

2. Premere il tasto (giallo - Configurazione).

3. Premere il tasto (giallo - Avanzata). Una volta entrati nel Menu di “Installazione

Avanzata” è possibile modificare i seguenti parametri:

Illusion

STARK – Vers. 002

Pag. 20

7.1 MODIFICA DEL NOME DEL SATELLITE

Una volta dentro il menu “Installazione Avanzata”, selezionare “NOME” con i tasti :

1. Premere il tasto (verde - modifica) e apparirà la tastiera.

2. Selezionare le lettere e i numeri della tastiera con i tasti e e premere ,

selezionare ENTER per uscire dalla tastiera.

3. Premere il tasto (rosso) per salvare e il tasto per uscire dal menu.

7.2 MODIFICA DELLA POSIZIONE DEL SATELLITE

Una volta dentro il menu di “Installazione Avanzata”, selezionare “POSIZIONE” con i

tasti :

1. Premere il tasto (verde - modifica) e apparirà la tastiera.

La pagina sta caricando ...

Teleco Illusion STARK Manuale utente

Teleco Illusion STARK Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti