Sistemi di allarme per ascensori
a norma EN 81-28:2018
Software e-stant
GUIDA PER L’UTENTE
Per scaricare il software e-stant
inquadra il QR-code o visita il sito www.esse-ti.it
DESCRIZIONE
Il software e-stant consente la programmazione dei sistemi di allarme Esse-ti.
Per verificare il software e l’hardware da utilizzare con ciascun modello
di sistema di allarme consultare la tabella alla pagina seguente.
Funzioni e-stant:
- programmazione locale (via cavo) e remota (via modem o via SMS)
- generazione QR code contenenti codici di programmazione da inviare via
SMS
- lettura/scrittura di tutti i dati di programmazione presenti nel combinatore
- test dei vari allarmi del combinatore
- lettura log degli eventi
- riproduzione messaggi audio
- ripristino e personalizzazione locale dei messaggi audio
- aggiornamento locale del firmware
- configurazione micro SD card da utilizzare per la programmazione, la
personalizzazione dei messaggi e l'aggiornamento firmware del
combinatore
Sistema operativo richiesto: Windows 8.1/10 (32-bit/64-bit).
3
Modello Software Hardware
Pro
g
rammazione
locale
Helpy 2W-4G
Helpy 2W-2G
Helpy 2W-V
Helpy 2W-Q
Helpy 2W-TL
Helpy 2W-LCP
Helpy Compact
Helpy Controller
HelpyGSM
e-stant Cavo USB/seriale
(5IU-001)
Pro
g
rammazione
remota
via modem
Helpy 2W-4G
Helpy 2W-2G
Helpy 2W-V
Helpy 2W-Q
Helpy 2W-TL
Helpy 2W-LCP
Helpy Controller
HeControl
+
e-stant
Modem HeGate
(5HE-053)
Pro
g
rammazione
remota
via SMS
Helpy 2W-4G
Helpy 2W-2G
Helpy 2W-TL*
Helpy 2W-LCP*
Helpy Controller
HelpyGSM
Helpy Air
*:con GSM200-C
e-stant
GSM500 Text (5IG-200)
o
4G.text (5IG-050)
o
telefono cellulare
o
altro dispositivo in
grado di inviare SMS
4
CONNESSIONE
Collegamento cavo USB/seriale
Collegare il connettore USB, del cavo USB/seriale 5IU-001, ad una porta
USB del PC.
Verificare nella finestra “Gestione dispositivi” di Windows, all’interno di
“Porte (COM e LTP)”, che il cavo sia riconosciuto correttamente dal PC.
Collegare il cavo USB/seriale alla porta seriale del combinatore
utilizzando il connettore indicato in tabella seguente:
Modello Connettore seriale
Helpy 2W-4G
Helpy 2W-2G
Helpy 2W-V
Helpy 2W-Q
Helpy 2W-TL
Helpy 2W-LCP
Helpy Compact
Helpy Controller
B
HelpyGSM A
Alimentare il sistema di allarme.
5
Connessione
Avviare il software e-stant.
Premere il tasto
Gestione nuovo dispositivo
presente nella barra
degli strumenti oppure selezionare
Nuovo
dal menu
File
.
Selezionare il modello di sistema di allarme desiderato e premere
OK
.
6
Selezionare
Connessione diretta seriale/USB
e premere
OK
.
Selezionare la porta COM a cui è collegato il combinatore e premere
OK
.
Viene visualizzata la finestra di programmazione del sistema di allarme
selezionato.
Se il combinatore ha password installatore impostata di fabbrica (“0”) il
software e-stant instaura automaticamente la connessione e il pulsante
Password installatore (in alto a destra) si colora di verde.
Se il combinatore ha password installatore diversa da quella di fabbrica:
Per instaurare la connessione, inserire nel campo
Password installatore
la password installatore del combinatore e premere
OK
.
Il pulsante Password installatore si colora di verde.
Disconnessione
Al termine della programmazione per disconnettersi dal combinatore:
Chiudere la finestra di programmazione.
7
PROGRAMMAZIONE LOCALE
Legenda generale
Pulsanti:
SI il codice può essere modificato e inviato al sistema di
allarme
NO il codice non può essere modificato e inviato
Blu scuro il codice non può essere modificato e inviato
Blu chiaro il codice non è ancora stato letto
Verde il codice è stato letto e il parametro presente nel campo è
equivalente al parametro presente nel sistema di allarme
Arancione il codice è stato letto e il parametro presente nel campo è
diverso dal parametro presente nel sistema di allarme
Rosso è necessario specificare un parametro all’interno del
campo
Nero il codice non è presente nel sistema di allarme collegato.
Tasti:
Invio smart per effettuare la programmazione del sistema di allarme
solo con i parametri inseriti nei campi modificati (campi
contrassegnati dal pulsante SI di colore blu chiaro o
arancione)
Invia l’intera configurazione
per effettuare la programmazione del sistema di allarme
con i parametri inseriti nei campi contrassegnati dal
pulsante SI
Leggi programmazioni selezionate
per effettuare la lettura dei dati di programmazione dei
campi contrassegnati dal pulsante SI
Leggi l’intera configurazione
per effettuare la lettura completa dei dati di
programmazione del sistema di allarme.
8
Legenda rubrica
Menu:
Evento tipo di allarme o chiamata associato al numero
memorizzato
Modalità modalità di invio della chiamata
Utente chiamata vocale
(per normale utenza telefonica o call center con gestione
manuale della chiamata)
Esse-ti protocollo Esse-ti
(per call center con software conforme al protocollo
Esse-ti o con software proprietario Esse-ti (HeCall o
Smart HeSafety))
CLI chiamata CLI (Calling Line Identifier)
(per call center con gestione delle chiamate in modalità
CLI; la modalità CLI non prevede la risposta alla
chiamata ma solo la registrazione del numero
chiamante)
SMS SMS
(per call center con gestione degli SMS)
P100 protocollo P100
(per call center con software conforme al protocollo
P100)
9
Esempi
Programmazione numero di telefono per allarme richiesta soccorso
Es.
001122334455: primo numero telefonico per allarme richiesta soccorso
001199887766: secondo numero telefonico per allarme richiesta soccorso
Selezionare, nella scheda "Rubrica", la posizione in cui inserire il primo
numero di telefono per la richiesta di soccorso cambiando lo stato del
pulsante da NO a SI.
Nel campo
Evento
, selezionare il tipo di allarme:
01- Pulsante di allarme
.
Nel campo
Modalità
, selezionare la modalità di invio delle chiamata:
02-
Utente
.
Nel campo
Numero
, inserire il numero di telefono:
001122334455
.
Selezionare, nella scheda "Rubrica", la posizione in cui inserire il secondo
numero di telefono per la richiesta di soccorso cambiando lo stato del
pulsante da NO a SI.
Nel campo
Evento
, selezionare il tipo di allarme:
01- Pulsante di allarme
.
Nel campo
Modalità
, selezionare la modalità di invio delle chiamata:
02-
Utente
.
Nel campo
Numero
, inserire il numero di telefono:
001199887766
.
Premere il tasto
Invio smart
per inviare al sistema di allarme i parametri
inseriti (i pulsanti si colorano di verde).
10
Abilitazione chiamata periodica di test automatico
Es. 00111222333: numero telefonico per chiamata periodica di test
Selezionare, nella scheda "Rubrica", la posizione in cui inserire il numero
di telefono per la chiamata periodica di test automatico cambiando lo
stato del pulsante da NO a SI.
Nel campo
Evento
, selezionare il tipo di chiamata:
03- Chiamata testa
automatico
.
Nel campo
Modalità
, selezionare la modalità di invio delle chiamata:
04-
CLI
.
Nel campo
Numero
, inserire il numero di telefono:
00111222333
.
Premere il tasto
Invio smart
per inviare al sistema di allarme i parametri
inseriti (il pulsante si colora di verde).
La programmazione del numero telefonico abilita automaticamente la chiamata
periodica di test nella scheda “Chiamata”.
11
12
Impostazione relè
Es. relè 1 attivato in caso di guasto della linea telefonica
Nella scheda “Dispositivo” abilitare il relè 1 cambiando lo stato del
pulsante da NO a SI.
Nel campo
Modalità
, selezionare:
07- Assenza linea telefonica
.
Impostare la modalità di intermittenza del relè cambiando lo stato del
pulsante da NO a SI.
Selezionare
0- Fisso
oppure
1- Intermittente
.
Premere il tasto
Invio smart
per inviare al sistema di allarme i parametri
inseriti (i pulsanti si colorano di verde).
13
Personalizzazione messaggi
Es. personalizzare il messaggio di cortesia (n° 02)
Selezionare
Aggiornamento messaggi
dal menu
Strumenti
.
Premere il tasto
Singoli messaggi
e premere
OK
.
Premere il pulsante del messaggio numero 02.
Selezionare il nuovo messaggio da caricare e premere
Apri
.
Premere il pulsante
Scrivi
e attendere fino al termine dell’operazione.
Premere
OK
per confermare.
14
Configurazione SD card
Es. configurare una scheda micro SD da utilizzare per la
programmazione e la personalizzazione dei messaggi del sistema di allarme
Inserire la micro SD card nel lettore del PC (o in un lettore collegato al
PC).
Premere il tasto
Gestione nuovo dispositivo
presente nella barra
degli strumenti oppure selezionare
Nuovo
dal menu
File
.
Selezionare il modello di sistema di allarme desiderato e premere
OK
.
Selezionare
Memory card Secure Digital
TM
e premere
OK
.
Selezionare l’unità contenete la scheda SD e premere
OK
.
Effettuare in ciascuna scheda le configurazioni desiderate e, al
termine, premere il pulsante
Scrivi configurazione
.
Premere
Si
per confermare e premere
OK
al termine della scrittura.
Selezionare
Aggiornamento messaggi
dal menu
Strumenti
.
Premere il tasto
Singoli messaggi
e premere
OK
.
Premere il pulsante del messaggio da modificare.
Selezionare il nuovo messaggio da caricare e premere
Apri
.
Premere il pulsante
Scrivi
e attendere fino al termine dell’operazione.
15
Premere
OK
per confermare.
Premere
Chiudi
per uscire.
Per l’utilizzo della micro SD card consultare le relative procedure.
e-stant
Guida alla programmazione locale
28/01/2021
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Documenti correlati
-
Esse-ti 4G.VoLTE Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-