Plafoniera LED WiFI
TLL 331131 / TLL331141
MANUALE D'USO
1
Prima dell'installazione, assicurarsi di
aver staccato la fonte di
2
PREME
RE
PREMERE
Premere entrambi i pulsanti allo stesso
tempo erimuovere il sostegno di
3
Inserire il cavo di alimentazione sul
sostegno e fissare il sostegno
4
Aprire il tappo del raccordo elettrico
5
Connettere il cavo di corrente al
terminale
6
Chiudere il
raccordo
7
Montare la plafoniera nel suo
sostegnoe assicurarsi che sia ben
8
Avvia la fonte di
alimentazione
1
Prima dell'installazione, assicurarsi di
aver staccato la fonte di
2
PREME
RE
PREMERE
Premere entrambi i pulsanti allo stesso
tempo erimuovere il sostegno di
3
Inserire il cavo di alimentazione sul
sostegno e fissare il sostegno
4
Aprire il tappo del raccordo elettrico
5
Connettere il cavo di corrente al
terminale
6
Chiudere il
raccordo
7
Montare la plafoniera nel suo
sostegnoe assicurarsi che sia ben
8
Avvia la fonte di
alimentazione
TLL331131 TLL331141
SPECIFICHE
Alimentazione: AC 220V-240V 50Hz
Temperatura colore: 3000-6500K Potere: 24W
Lumen: Fino a 2400lm
Angolo illuminazione: 120°
Ciclo di vita: 15000h
Frequenza esercizio WiFi:
2.4GHz
Standard WiFi: IEEE 802.11b/g/n
Sicurezza: WPA-PSK/ WPA2-PSK /WPA/WPA2/WEP/WPS2/WAPI
Cifratura: WEP/TKIP/AES
CRI: Ra>80
intensità regolabile: Sì
Resistente all'acqua/polvere. Standard IP54
Compatibilità: Dispositivi con sistema operativo Android 4.1 / iOS 8 oppure più recente
Dimensioni: 33cm x 5cm
Peso: 880g Colore: Bianco
B C mm
COME INSTALLARE IL PRODOTTO
Attenzione: Prima di iniziare l'installazione o la manutenzione del prodotto, assicurarsi di aver tolto l'alimentazione con energia elettrica!
AVVERTENZA
• Per evitare il rischio di produzione di scosse elettriche incendio, assicurarsi d'installare la plafoniera rispettando la tensione di alimentazione (AC220-240V).
• Per installare la Plafoniera LED serve avere conoscenze elettriche. Chiama un elettricista qualificato per esserne aiutato.
• Per evitare il deterioramento o l'abrasione del cavo, non esporlo al margine dei metalli o di altri oggetti taglienti.
• Non toccare mai la Plafoniera LED quando è sotto tensione.
• Prima dell'installazione o la manutenzione della Plafoniera LED, attendere che la temperatura del prodotti si riduca.
A
INTEGRAZIONE CON L'APP
L'app Tellur Smart è disponibile anche in Google Play e in App Store.
Appena scaricata, l'app ti chiederà il
permesso per essere installata sul tuo
dispositivo. Inserire il tuo numero di
telefono o l'indirizzo e-mail e selezionare
il Paese dove abiti.
Se scegli di utilizzare il numero di
telefono, riceverai un messaggio di
testo con un codice di registrazione.
Se stai scegliendo per l'indirizzo e-mail,
dovrai impostare anche una password.
Integrazione con Amazon Alexa
1. Accedere al menù principale dell'app Alexa.
2. Selezionare "Skills" / "Skills & Games"
3. Digitare Tellur Smart nella barra di ricerca.
Aggiungere il dispositivo èfallito.
1. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso.
2. Assicurarsi che il telefono sia connesso ad internet.
3. Assicurarsi che il dispositivo sia nella
modalità di connessione.
Riavviare il dispositivo smart per entrare nella modalità di
connessione. Vedere la sezione "Come viene reimpostato il
dispositivo Tellur Smart" di sotto.
4. Verificare il router e le sue impostazioni:
Se utilizzato un router wireless dual-band, selezionare la rete di
2.4GHz. Il router deve avere attivata la funzione di trasmissione.
Impostare la funzione di cifratura su WPA2-PSK e il tipo di
autorizzazione come AESoppure imposta entrambe su "auto".
5. Assicurarsi he il segnale WiFi sia sufficientemente
forte. Per mantenere la qualità del segnale, mantenere una distanza
più breve possibilmente tra il router e il dispositivo smart che stai
connettendo.
6. Assicurarsi di avere una connessione
wireless del tipo 802.11.b/g/n
7. Assicurarsi di non avere superato il numero massimo di
dispositivi connessi che l'app può supportare (150).
8. Verificare se la funzione di filtrazione MAC del router
sia attiva. Se lo è, cancellare il dispositivo dalla lista di
filtrazione e assicurarsi che il router non blocca la
connessione del dispositivo.
9. Assicurarsi che la password WiFi inserita nell'app
sia quella corretta.
Aggiungere un nuovo dispositivo
• Assicurarsi che il dispositivo che vuoi
connettere sia aperto e lampeggia.
• Aprire l'app e
selezionare "+" per aggiungere il dispositivo.
• Selezionare la rete WiFi e inserire la
relativa password
• Appena connesso, puoi rinominare il
dispositivo e salvare selezionando il pulsante
"Salva"
• Nell'app Tellur Smart puoi aggiungere più dispositivi che puoi
accedere e controllare molto facilmente, utilizzando il tuo
smartphone.
4. Selezionare l'app
Tellur Smart e premere "Enable".
5. Aggiungere i dati di
registrazione utilizzati nell'app
Tellur Smart.
6. L'app Tellur Smart adesso è
integrata con Alexa e puoi iniziare a controllare i
tuoi dispositivi smart attraverso comandi vocali.
Se
i dispositivi sono stati rinominati, assicurarsi di
scegliere un nome che Alexa può riconoscere
facilmente.
7. Per controllare a voce i
dispositivi attraverso Alexa,
utilizzare comandi vocali semplici e chiari. Ecco
un esempio per le luci dalla camera da letto:
"Alexa, turn off bed room light"
"Alexa, turn on bed room light"
"Alexa, dim down bed room light"
"Alexa, set bed room light to red"
Modalitàdi connessione EZ e AP:.
I dispositivi smart possono essere connessi utilizzando due modalità:
EZ e AP. La modalità EZ è la più facile modalità di connessione e
attivazione di undispositivo smart. Si deve tenere il dispositivo, una rete
wireless attiva con una password e l'app Tellur Smart su una tablet o
smartphone. La modalità AP può essere utilizzata per la configurazione
e l'attivazione di un dispositivo smart utilizzando solamente la tablet / lo
smartphone e, più tardi la connessione ad una rete wireless.
Come viene riavviato il dispositivo Tellur Smart?
1. Procedura di riavvio per i dispositivi con
il pulsante di reset (prolunga, altoparlante, prese ecc.) -> Premere il
pulsante di reset per 5 secondi fino a quando il LED lampeggia,
indicando il riavvio del dispositivo.
Se il LED lampeggia rapidamente (2 volte a secondo), il disposi- tivo è
entrato nella modalità di connessione EZ. Se l'intermittenza sia bassa
(un'accensione ogni 3 secondi), il dispositivo è entrato nella modalità di
connessione. Nella modalità EZ, premere il pulsante di reset per 5
secondi fino a quando il LED lampeggia lentamente, indicando il
passaggio nella modalità di connessione AP (e viceversa).
2. Procedura di riavvio per i dispositivi di
illuminazione (lampade, interruttori) -> Iniziare spegnendo le luci.
Riavviare il dispositivo seguendo precisamente i passi: attivato-disattivato-
attivato-disattivato-attivato (l'intervallo di tempo tra l'attivazione e la
disattivazione non deve superare i 10 secondi). Quando le luci si
accendono con intermittenza, il dispositivo è stato riavviato con esito
positivo. Se le luci non lampeggiano, ripetere i passi di sopra.
INTEGRAZIONE CON L'APP
Quando le luci si accendono ad intermittenza, velocemente (4
volte/secondo), il dispositivo è entrato nella modalità di connessione EZ.
Se le luci si accendono ad intermittenza bassa (2 volte/3 secondi), il
dispositivo è entrato nella modalità di connessione AP. Nella modalità
EZ, ripetere i passi di sopra fino a quando le luci si accendono ad
intermittenza bassa, indicando il passaggio nella modalità di
connessione AP (e viceversa).
Come aggiungere un dispositivo nella modalitàEZ:
1. Assicurarsi che il LED palpeggia, velocemente.
2. Assicurarsi che il telefono sia connesso alla
rete WiFi.
3. Premere il pulsante "Add device" nell'app Tellur
Smart e inserire la password della rete WiFi su cui si fa la connessione.
4. Dall'elenco di dispositivi smart disponibili,
selezionare il dispositivo che vuoi aggiungere e connetterlo.
Come aggiungere un dispositivo nella modalitàAP:
1. Assicurarsi che il LED lampeggia, a bassa frequenza.
2. Premere "Add device" nell'app Tellur Smart e
selezionare "AP mode" dall'angolo destro in alto. Connettere il
dispositivo attraverso la propria rete e poi connetterlo alla rete WiFi.
3. Premere "Next" per aggiungere il dispositivo.
E' possibile controllare il dispositivo con una rete 2G / 3G / 4G?
Se connetti un dispositivo per la prima volta, è necessario che sia il
telefono, che il dispositivo siano connessi alla stessa rete WiFi.
Dopo aver aggiunto il dispositivo, puoi controllare il dispositivo
attraverso la connessioni 2G/3G/4G.
Connettere il tuo account:
1. Entrare nella pagina di start in Google Home e premere "+".
2. Premere "Add new", inserire Tellur Smart ella barra di ricerca e
selezionare l'app dall'elenco. Selezionare la regione/il Paese del tuo
account Tellur Smart, inserire il codice e la password utilizzate in Tellur
Smart e premere "Link now". Dopo aver associato delle stanze per ogni
dispositivo, le stesse compariranno in Home Control.
Informazioni sui rifiuti di dispositivi elettrici e elettronici (RDEE) -
(Allegato al manuale d'uso)
I rifiuti di dispositivi elettrici e elettronici (RDEE) possono contenere
sostanze pericolose aventi un impatto negativo sull'ambiente e per
l'incolumità umana, nel caso in cui non vengano raccolte
separatamente.
Questo prodotto è conforme alla Direttiva UE RDEE (2012/19/UE) ed
ècontrassegnato con un simbolo di classifica dei rifiuti di dispositivi
elettrici ed elettronici (RDEE), rappresentato graficamente
nell'immagine accanto.
Questo pittogramma indica che RDEE non devono essere miscelati
con i rifiuti domestici e che essi formano l'oggetto di una raccolta
separata.
Viste le disposizioni dell'Ordine d'Urgenza del Governo 195/2005
relativo alla protezione ambientale e dell'Ordine d'Urgenza del Governo
5/2015 sui rifiuti di dispositivi elettrici e elettronici, consigliamo di tenere
presente quanto di seguito:
• I materiali e le componenti utilizzate alla costruzione di questo
prodotto sono materiali di alta qualità, che possono essere
riutilizzati e riciclati.
• Non gettare il prodotto insieme ai rifiuti domestici o con altri
rifiuti alla fine della durata di esercizio.
• Trasportarlo al centro di raccolta per il riciclaggio dei dispositivi
elettrici ed elettronici dove sarà prelevato gratuitamente.
• Per favore, contattare le autorità locali per dettagli su questi centri di
raccolta organizzati dagli operatori economici autorizzati per la
raccolta RDEE.
Come posso offrire accesso al dispositivo per essere controllato da altre
persone/dalla famiglia?
Aprire l'app Tellur Smart, accedere "Profilo" > "Condivisione
dispositivo" > "Connessioni" e selezionare "Aggiungere
condivisione".
Come posso gestire i dispositivi condivisi da altri?
Aprire l'app Tellur Smart ed accedere "Profilo" > "Condivisione
dispositivo" > "Connessioni ricevute". Puoi cancellare i dispositivi
condivisi da altri utenti, scorrendo verso sinistra.
Come controllare i dispositivi smart attraverso Google Home
Prima di utilizzare Google Home per controllare i tuoi dispositivi smart,
assicurarsi di soddisfare le seguenti condizioni:
Avere un dispositivo Google Home o un dispositivo Android con Google
Assistant.
Aver installato la più recente versione dell'app Google Home.
Aver installato la più recente versione dell'app Google
(esclusivamente Android).
La lingua di elencazione del dispositivo è English US.
Aver installato l'app Tellur Smart e avere un account attivo nella stessa.
Aggiungere i dispositivi nell'app Tellur Smart. E' possibile saltare sopra
questa parte se hai già installati dispositivi attraverso l'app
Per controllare a voce i tuoi dispositivi attraverso Google Home,
utilizzare comandi vocali semplici e chiari Ecco un esempio per le
luci dalla camera da letto:
• OK Google, turn off bedroom lights.
• OK Google, set bedroom light to 50%.
• OK Google, brighten bedroom light.
• OK Google, dim bedroom light.
• OK Google, set bedroom light to red.*
*Momentaneamente, la lingua romena è indisponibile per gli assistenti virtuali Google e
Amazon Alexa.
Dichiarazione di conformità
Noi, ABN SYSTEMS INTERNATIONAL S.R.L., Bucarest, Settore 1, strada
Marinarilor, nr. 31, nella qualità di produttore, dichiariamo sotto la nostra propria
responsabilità che il prodotto:
Descrizione Prodotto Marchio Cod.
prodotto Plafoniera WiFi Tellur, 24W, Tonda, Bianco Tellur
TLL331131 Plafoniera
WiFi Tellur, 24W, Quadrata, Bianco Tellur TLL331141
Non mette a repentaglio la vita, incolumità, sicurezza del lavoro, non ha
impatto negativo sull'ambiente e corrisponde agli standard iscritti nelle
dichiarazioni di conformità del fabbricante.
Il prodotto è in conformità ai seguenti standard e/o altri documenti normativi:
RED – 2014/53/EU
Standard applicati:
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)
ETSI EN 301 489-3 V3.2.0 (2017-03)
ETSI EN 300 440 V2.1.1 (2017-03)
ETSI EN 300 440 V2.2.0 (2017-09)
EN 55015:2013+A1:2015
EN 61547:2009
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62479:2010
EN 60598-2-1:1989
EN 60598-1:2015+A1:2018
RoHS – 2011/65/EU
Il prodotto ha il marchio CE, apposto nel 2020
Place and date:
Name: George Barbu Bucharest,07-01-2020
Function: General manager Signed:
-
1
-
2
-
3
-
4
Tellur TLL331141 Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Tellur TLL331531 Manuale utente
-
Tellur TLL331241 Manuale utente
-
-
Tellur TLL331501 Manuale utente
-
-
Tellur TLL331461 Manuale utente
-
-
-
-