LG PRCKD21E.ENCXIDA Guida d'installazione

La pagina sta caricando ...

www.lg.com

MANUALE DI INSTALLAZIONE

AHU CONTROL KIT

• Leggere questo manuale d’istruzioni prima di installare il condizionatore d’aria.

• Il lavoro d’installazione deve essere eseguito conformemente alla normativa

vigente sugli impianti elettrici, solo da personale tecnico autorizzato.

• Dopo averlo letto dettagliatamente, conservare questo manuale come

riferimento per il futuro.

MODELLO : PRCKD21E

PRCKD41E

ITALIANO

• Non raffreddare eccessivamente gli ambienti interni. Questo può essere dannoso per la salute e

può consumare maggiore quantità di elettricità.

• Boccate la luce solare con schermi o tende mentre usate il condizionatore d'aria.

• Tenete le porte e le finestre chiuse quando usate il condizionatore.

•

Regolare la direzione del flusso d'aria verticalmente o orizzontalmente per far circolare l'aria interna.

• Accelerare la ventilatore per raffreddare o riscaldare l'aria interna rapidamente in un breve periodo

di tempo.

• Aprire le finestra regolarmente per la ventilazione quando la qualità dell'aria interna può deteriorarsi

se il condizionatore viene usato per molte ore.

• Pulire il filtro aria una volta ogni 2 settimane. La polvere e le impurità raccolte nel filtro dell'aria pos-

sono bloccare il flusso dell'aria o ridurre le funzioni di raffreddamento/deumidificazione.

Per le vostre registrazioni

Conservare questa pagina in caso che sia necessario provare la data di acquisto o per rivendicazioni

di garanzia. Scrivere il numero del modello e il numero di serie qui:

Numero del modello :

Numero di serie :

I numeri sono riportati sull'etichetta a lato di ogni unità.

Nome del rivenditore :

Data di acquisto :

Qui sono forniti alcuni consigli per aiutarvi a minimizzare il consumo di energia quando usate il

condizionatore. Potete usare il condizionatore con maggiore efficienza applicando le istruzioni

indicate di seguito:

CONSIGLI PER IL RISPARMIO DI ENERGIA

2

ITALIANO

CONSIGLI PER RISPARMIO DI ENERGIA

3

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

ITALIANO

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO.

Applicare sempre le precauzioni seguenti per evitare situazioni pericolose e assicurare la

prestazione di picco del vostro prodotto.

AVVERTENZA

Si può provocare un ferimento grave o la morte quando le istruzioni non sono applicate.

ATTENZIONE

Si può provocare un ferimento minimo o danno al prodotto quando le istruzioni non sono applicate.

AVVERTENZA

• L'installazione o le riparazioni eseguite da persone non qualificate possono provocare pericoli a voi e

ad altre persone.

•

Il prodotto deve essere installato in conformità alle normative relative al cablaggio del proprio Paese.

• L'informazione contenuta nel manuale è prevista per l'uso da parte di un tecnico di manuten-

zionee qualificato che abbia familiarità con le procedure di sicurezza equipaggiato con gli

attrezzi e strumenti di prova adatti.

• Se non si legge con accuratezza e non si applicano tutte le istruzioni di questo manuale si può

avere un malfunzionamento dell'apparecchio, danno alla proprietà, ferimento e/o morte delle

persone.

Installazione

• Il lavoro elettrico deve essere eseguito dal tecnico con qualifica secondo lo “standard dei tecnici di

installazioni elettriche o normativa di cablaggio KEP” e secondo questo manuale di installazione, e

devono essere usati i circuiti indicati.

- Se il campo di potenza non è adatto o se il lavoro elettrico ha dei difetti, questo può provocare

incendio o scossa elettrica.

• Verificare di eseguire bene il lavoro di messa a terra.

- Se la messa a terra non è eseguita correttamente, questo può provocare scossa elettrica.

• Verificare l’installazione dell’interruttore automatico per dispersioni e dell’interruttore di esclusione.

- Se non vengono installati, si potrebbero causare incendi o scosse elettriche.

• Non utilizzare interruttori automatici o interruttori automatici danneggiati.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• L’installazione del condizionatore d’aria del sistema può essere eseguita solo tramite un fornitore

specializzato con licenza d’installazione dei condizionatori d’aria del sistema.

- Una installazione non corretta può provocare dispersioni, incendio o scossa elettrica.

• Durante lo spostamento o la reinstallazione del prodotto, richiedere assistenza al fornitore specializ-

zato per l’installazione del MULTI V AHU.

- Una installazione non corretta può provocare dispersioni, incendio o scossa elettrica.

• Non smontare o tentare di riparare o modificare il prodotto senza autorizzazione.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Non conservare o utilizzare gas infiammabili o combustibili in prossimità del condizionatore

- In caso contrario, si potrebbero verificare guasti al prodotto.

• Usare l’interruttore automatico e il fusibile con la capacità indicata.

- Se sono usati un interruttore automatico o filo di rame superiori alla capacità indicata o viene usato

filo di acciaio o di rame, questo può produrre il guasto o incendio del prodotto.

!

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• Non piegare o danneggiare il cavo di alimentazione.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Durante il lavoro elettrico, richiedere l’assistenza del fornitore specialistico dove avete acquistato il

prodotto o al nostro centro di assistenza.

- Se smontate o riparate il prodotto senza autorizzazione, questo può produrre incendio o scossa

elettrica.

• Durante l’apertura dell’imballo o l’installazione, fare attenzione di non toccare le parti con spigoli

acuti.

- Ciò potrebbe causare ferimenti.

• Durante l’installazione del prodotto, richiedere assistenza al centro di servizio o al negozio specialisti-

co per l’installazione.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Il prodotto deve essere installato nella posizione prevista usando il materiale di installazione previsto.

- Potrebbe causare confusione.

• Non installare il prodotto all’esterno.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

Operazione

• Non modificare o prolungare il cavo di alimentazione senza autorizzazione.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Usare il cavo di alimentazione fornito per il prodotto..

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Non lasciare acqua all'interno del prodotto (parte di controllo). In modo particolare, non lavare il

prodotto con acqua.

- Potrebbe causare scosse elettriche o confusione.

• Quando attivate l’interruttore di alimentazione principale, non toccatelo con le mani umide.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Quando il prodotto subisce un allagamento, contattate assolutamente il fornitore specializzato per

l’installazione della unità MULTI V AHU.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Se si ode un suono, odore o fumo anomalo proveniente dal prodotto o durante un blackout, spegne-

re l’interruttore principale.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Non collocare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Non consentire a nessuno di calpestare o salire sull’unità.

- Essi possono subire una caduta o danno fisico serio.

• Non posizionare dispositivi di riscaldamento in prossimità del prodotto.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Se il prodotto non è usato per un lungo periodo di tempo, spegnere l’interruttore principale.

- Potrebbe causare incendi o confusione.

• Durante il funzionamento del prodotto, non spegnere l’interruttore principale del prodotto.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

4

ITALIANO

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

5

ITALIANO

ATTENZIONE

Installazione

• Non installare il prodotto in posizione che presenti perdite di gas combustibile.

- Se esso viene installato in una posizione con perdita di gas combustibile, questo può provocare

danni alle proprietà.

• Se il prodotto è installato in ospedali, stazioni di comunicazione, ecc., prevedere una installazione di

protezione sufficiente per evitare i rumori.

- L’apparecchiatura dell’inverter, il generatore personale, l’apparecchiatura a media ad alta frequenza

e l’apparecchiatura di comunicazione elettronica possono provocare un funzionamento anomalo o

guasto del prodotto. Per un altro aspetto, il prodotto può generare rumore o avere l’effetto di

disturbare apparecchiatura medica o trasmissioni video.

• Non permette che i bambini tocchino il prodotto.

- Un azionamento non corretto da parte di bambini può provocare un guasto o scossa elettrica.

Precauzioni durante il lavoro elettrico o il trasporto

• Installare senza tensione nel cavo di alimentazione.

- Se è applicata la tensione, il cavo può muoversi o riscaldarsi provocando un incendio. Se il cavo di

alimentazione è danneggiato, non sostituitelo da soli, ma chiamate il centro di assistenza per la

sostituzione.

• Utilizzare solo un cavo dedicato. Usare il cavo dedicato con una corrente ammissibile sufficiente.

- Pericolo di incendio o scosse elettriche.

• Fare attenzione durante il trasporto del prodotto.

- Non trasportare da soli un prodotto che abbia un peso di 20 kg o superiore. Ciò potrebbe causare

lesioni.

• Smaltire in modo sicuro il materiale di imballaggio.

- Il materiale di imballo di metallo come chiodi o materiale di imballo di legno può provocare ferite da

foro o altri danni fisici.

- Strappare il sacco di imballo di plastica o di vinile, ecc. e depositarlo in luogo sicuro per evitare che

i bambini giochino con esso. Se i bambini giocano con i sacchi di vinile che non sono strappati,

questo può provocare un soffocamento.

!

6

INDICE

ITALIANO

2 CONSIGLI PER RISPARMIO DI

ENERGIA

3 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI

SICUREZZA

7 COMPOSIZIONE DELL’IN-

STALLAZIONE

7 Schema di composizione dell’installazione

7 Precauzioni durante la composizione dell’in-

stallazione

8 COMPOSIZIONE DEL PRO-

DOTTO

8 Parti principali fornite

8 Sensore (venduto separatamente)

9 ACCESSORIO

9 Schema di composizione del prodotto

10 DIMENSIONI DEL PRODOTTO

11 SCHEMA DI CABLAGGIO

11 Schema di posizionamento delle parti

15 DIAGRAMMA DI FLUSSO

DELL’INSTALLAZIONE

16 KIT DI CONTROLLO INSTAL-

LAZIONE

16 Veriﬁca del luogo di installazione dell’unità

17 Installazione dell’unità

18 Contenitore esterno del KIT DI CONTROLLO

19 CONNESSIONE DEL SENSO-

RE DI TEMPERATURA DEL

TUBO

20 CONNESSIONE DEL CAVO DI

COMUNICAZIONE DELL’U-

NITÀ ESTERNA

21 CAUTELE

22 SPECIFICHE DEL SENSORE

DELL’AHU

23 INSTALLAZIONE DEL COPER-

CHIO DEL SENSORE DELLA

AHU (PER INSTALLAZIONE

ESTERNA)

24 CONNESSIONE DEL SENSO-

RE DELLA AHU

31 COLLEGAMENTO DI

GATEWAY ACP/BACNET

32 IMPOSTAZIONE DELL’INTER-

RUTTORE GIREVOLE

35 IMPOSTAZIONE DEL CON-

TROLLER DELL’AHU

38 IMPOSTAZIONE DELLA PCB

DI COMUNICAZIONE

40 LAVORO COLLEGAMENTO

ELETTRICO

44 Cautele

45 FUNZIONAMENTO DI PROVA

45 Controllare la lista prima dell’azionamento di

test

45 Cautele

46 Telecomando cablato

47 Metodo d’nstallazione del telecomando cablato

48 FUNZIONE DI AUTO-DIA-

GNOSI

48 Errore del display

48 Metodo di visualizzazione dell’errore

49 Visualizzatore di errori (AHU)

50 Esempio di presenza di errore

50 Ordine di apparizione di errori

INDICE

COMPOSIZIONE DELL’INSTALLAZIONE

7

ITALIANO

SA

MCC

3

5

9

1

4

6

7 -1 7 -2

8 -2

8 -18 -1

2

220 V~, 60 Hz

220-240 V~, 50 Hz

RA EA OA

Precauzioni durante la composizione dell’installazione

- L’MCC richiede il lavoro di impianto da una società specializzata, e che sia eseguita una discus-

sione separata prima dell’installazione.

- La temperatura o il sensore di temperatura e umidità devono essere installati nei sensori SA/RA

per un uso corretto.

Componenti dell’installazione

No.

Categoria Specifica applicata

¿

Unità di condizionamento dell'aria -

¡

Kit di controllo PRCKD21E/41E

¬

Unità kit di espansione PATX13A0E/20A0E/25A0E/35A0E/50A0E

√

Unità esterna MULTI V

ƒ

Sensore della temperatura del tubo IN

Sensore: Ø5, lunghezza: 10 m, colore del cavo: Nero

≈

Sensore della temperatura del tubo OUT

Sensore: Ø7, lunghezza: 10 m, colore del cavo: Rosso

∆ -1

Sensore di temperature e umidità RA

-40 °C ~ 70 °C, RH 0~95 % /

AC 24 V / DC 0~10 V

∆-

2

Sensore di temperature e umidità SA

« -1

Ventilatore di aspirazione -

«-

2

Ventilatore di mandata -

»

MCC MCC

- RA: Aria di ritorno

- EA: Aria di scarico

- OA: Aria esterna

- SA: Aria di alimentazione

Cavo di alimentazione

Tubo refrigerante

Sensore della temperatura del tubo

Cavo per il segnale

Cavo di comunicazione

Flusso refrigerante (raffreddamento)

Flusso refrigerante (riscaldamento)

Schema di composizione dell’installazione

COMPOSIZIONE DELL’INSTALLAZIONE

8

COMPOSIZIONE DEL PRODOTTO

ITALIANO

Sensore (venduto separatamente)

- Per usare il prodotto correttamente, la seguente temperatura o il sensore di temperature e umi-

dità devono essere acquistati e installati separatamente.

- Dalle “specifiche del sensore AHU” è possibile reperire specifiche separate e luoghi di installa-

zione per il sensore utilizzato.

Categoria Specifica

Sensore di temperatura

- Alimentazione: CA 24 V

- Segnale in uscita: CC 0~10 V

- Limiti di temperatura: -50~50 °C

Sensore di temperature e

umidità

- Alimentazione: CA 24 V

- Segnale in uscita: CC 0~10 V

- Limiti di temperatura: -40~70 °C

- Limiti di umidità: 0~95 % UR

CONTROL KIT

Telecoman-

do cablato

Bullone/dado di

installazione

Manuale di

installazione

Guida

utente

Nome del

modello

è˜äÍêÎê‘ êcòØ

PRCKD21E

- Quantità: 1EA

- Numero massimo

di unità esterne

che possono esse-

re collegate : 4EA

Quantità:

1EA

- Numero di bulloni:

4EA (M10 / 70 mm)

- Numero di dadi:

4EA (M10)

Quantità:

1EA

Quantità:

1EA

PRCKD41E

- Quantità: 1EA

- Numero massimo

di unità esterne

che possono esse-

re collegate : 8EA

Quantità:

1EA

P/NO : MFL67476601

www.lg.com

INSTALLATION MANUAL

AIR CONDITIONER

• Please read this installation manual completely before installing the product.

• Installation work must be performed in accordance with the national wiring

standards by authorized personnel only.

• Please retain this installation manual for future reference after reading it

thoroughly.

TYPE : Cooling Only Inverter

ENGLISH

OWNER’S MANUAL

AIR CONDITIONER

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

P/NO : MFL67649101

www.lg.com

TYPE : FLOOR STANDING

MODEL : APNQ36GRA0

APUQ36GRA0

ENGLISH

Parti principali fornite

COMPOSIZIONE DEL PRODOTTO

ACCESSORIO

9

ITALIANO

• PRCKD21E/41E

- ( ) è la quantità applicata al modello PRCKD41E

No.

Identificazione delle parti

Specifica

Quantità

No.

Identificazione delle parti

Specifica

Quantità

①

Telecomando cablato

- 1

⑪

Case del cotroller 1

②

Sportello 1.6 T 1

⑫

Fusibile

AC 250 V, 5 A

5

③

Scatola di protezione del

telecomando cablato

Policarbonato, IP65

1

⑬

Relè

AC 250 V, 5 A

4

④

Interruttore di selezione

ON/OFF 3

⑭

PCB di comunicazione

- 2(4)

⑤

Lampadina

Alimentazione/SA/

RA/spia ispezione

4

⑮

Contenitore della PCB

di comunicazione

2(4)

⑥

Trasformatore

Ingresso: CA 220 V

Uscita: CA 24 V

Capacità: 100 VA

1

⑯

Centralina di controllo

1.6 T 1

⑰

Contenitore di protezione del

controllore

0.8 T 1

⑱

Adattatore

DC 12 V, 3.33 A

1

⑦

Blocco di terminali A

15 A x 1.25 mm

2

⑲

Contenitore dell’adattatore

- 1

⑧

Blocco di terminali B

20 A x 1.25 mm

2

1

⑳

Scheda PCB di fusibili

multipli

- 1

⑨

Interruttore automati-

co per cablaggio

15 A 1

㉑

Mensola della PCB

dei fusibili multipli

0.8 T 1

⑩

Controller dell’AHU - 1

(Applicazione di PRCDK41E)

Schema di composizione del prodotto

ACCESSORIO

10

DIMENSIONI DEL PRODOTTO

ITALIANO

E

Foro 4-Ø16

FH G F

D

B

AC

PRCKD21E/PRCKD41E Nota

A (mm) 600 Lunghezza

B (mm) 750 Altezza

C (mm) 280 Larghezza

D (mm) 510

Foro di blocco dell’unità AHU

E (mm) 650

F Foro 4-Ø16 Parte inserzione sensore tubo

G Foro 10-Ø25

Parte inserzione linea di sensori/

comunicazione

H Foro Ø30 Parte inserzione cavo alimentazione

Peso (kg)

Prodotto 43.5 Peso dell’unità

Imballaggio 48 Peso dopo imballaggio

ATTENZIONE

I cavi che entrano nel passaggio F/G/H possono essere diversi a seconda dell’installatore,

e l’uso del tubo flessibile e del connettore che sono adatti per il foro corrispondente.

!

DIMENSIONI DEL PRODOTTO

SCHEMA DI CABLAGGIO

11

ITALIANO

Componenti di

sicurezza

PCB di comunicazione componente #1

Componente del

controller di AHU

PCB di comunicazione componente #2

Componente del

controller di AHU

Componenti di

sicurezza

PCB di comunicazione componente #2

PCB di comunicazione componente #1

Componente #2 del blocco terminale

Componente #1 del blocco terminale

• PRCKD41E

Schema di posizionamento delle parti

ATTENZIONE

I cavi che entrano nel passaggio F/G/H possono essere diversi a seconda dell’installatore,

e l’uso del tubo flessibile e del connettore che sono adatti per il foro corrispondente.

!

SCHEMA DI CABLAGGIO

12

SCHEMA DI CABLAGGIO

ITALIANO

- FUSE1 : 250 V 3.15 A

1

ON

ON ON

2345678

17 18 19 20 21 22 23 24 9 10 11 12 13 14 15 16

ON ON

ON

• Componente del controller di AHU

• Componente della PCB di comunicazione(PRCKD21E)

SCHEMA DI CABLAGGIO

13

ITALIANO

220-240 V~, 50/60 Hz

CABLE : OVER CV 2.5 mm

2

- FUSE1 : 250 V 3.15 A

• Componente della PCB di comunicazione(PRCKD41E)

• Componenti di sicurezza

(trasformatore, cablaggio dell'interruttore automatico)

14

SCHEMA DI CABLAGGIO

ITALIANO

• Componente #1 del blocco terminale

• Componente #2 del blocco terminale

DIAGRAMMA DI FLUSSO DELL’INSTALLAZIONE

15

ITALIANO

KIT DI CONTROLLO

installazione

Connessione del sensore di

temperatura del tubo

Connessione del cavo di

comunicazione dell’unità

esterna

Connessione del sensore

della AHU

• 2 unità esterne possono essere

collegate alla PCB 1EA di

comunicazione, pertanto fare attenzione

di non mischiare il collegamento del

sensore di temperatura di tubo e della

linea di comunicazione che sono

collegata a 1 unità esterna.

• Dovete installare il sensore di

temperatura/umidità dal condotto SA e il

condotto RA che soddisfano la specifica.

(Specifiche:-40 °C~70 °C, UR 0~95 % /

CA 24 V / CC 0~10 V)

•

Se è installato solo il sensore di temperatura

nel condotto SA/RA, non si deve impostare

l’interruttore Dip.

•

A seconda della posizione di installazione,

impostare l’interruttore Dip secondo il

metodo d’installazione.

• A seconda che l’unità esterna sia collegata

o meno, impostare di conseguenza l’interr.

Dip.

• Durante il collegamento dell’unità esterna,

accertare di impostare tutti gli interruttori

girevoli perché siano differenti.

• Dopo il completamento dell’installazione

del KIT DI CONTROLLO, verificare di

impostare l’indirizzo dell’unità esterna.

Impostazione del controller

dell’AHU

Impostazione della PCB

di comunicazione

Cablaggi Elettrici

Impostazione dell’indirizzo

dell’unità esterna

Ispezione del

funzionamento

ATTENZIONE

A seconda della posizione di installazione, l’ordine può essere modificato, e studiare bene il

manuale per il lavoro corrispondente prima di eseguirlo.

!

DIAGRAMMA DI FLUSSO DELL’INSTALLAZIONE

16

KIT DI CONTROLLO INSTALLAZIONE

ITALIANO

Veriﬁca del luogo di installazione dell’unità

- Verfiicare la posizione di installazione del KIT di controllo nel prodotto AHU.

Dettaglio

Posizione di installazione

(durante installazione del lato del prodotto)

Foro 4-Ø12

<AHU>

650 mm

510 mm

Bullone di installazione (4EA)

Dado di installazione (4EA)

4 fori

Materiale d'installazione

- Controllare la posizione dei fori nel retro del KIT DI CONTROLLO e se esiste un materiale adatto

per l’installazione.

KIT DI CONTROLLO INSTALLAZIONE

17

ITALIANO

Installazione dell’unità

- Verificare la posizione di installazione del KIT DI CONTROLLO del prodotto AHU.

ATTENZIONE

- Non installare il prodotto da soli. Ciò potrebbe causare lesioni.

- Dopo l’installazione, accertarsi che l’unità sia ben fissata.

!

18

KIT DI CONTROLLO INSTALLAZIONE

ITALIANO

Contenitore esterno del KIT DI

CONTROLLO

Verifica di posizione di installazione del conte-

nitore esterno /fori da eseguire

- Verificare posizione di installazione del conte-

nitore esterno del KIT di CONTROLLO del

prodotto AHU e eseguire i fori.

- Verificare la posizione dei fori sul retro del

contenitore esterno e se esiste il materiale

per l’installazione.

Installazione del contenitore esterno/KIT DI CONTROLLO

- Far corrispondere i fori eseguiti sul lato della

AHU e i fori del contenitore esterno e fissarli

con bulloni e dadi (KIT DI CONTROLLO inclu-

so) e la rondella (contenitore esterno incluso).

- Fissare il KIT DI CONTROLLO entro il conte-

nitore esterno installato. Durante il fissaggio,

separare il dado serrato sui bulloni entro il

contenitore esterno e fissarlo come segue.

- Dopo aver completato l’installazione,

verificare se essa è composta come segue.

Dado (4EA)

Bullone (4EA)

Rondella

(4EA)

Rondella (4EA)

Dado (4EA)

KIT DI CONTROLLO

Rondella

(4EA)

Ridurre il gioco della

mensola e ﬁssarlo

serrando

i dadi

Nome del

prodotto

Specifica

Quantità

(EA)

Posizione

Rondella M10, SUS 4

Contenitore

unità

esterna chiuso

Bullone

M10 X 70, SUS

4

Kit di

controllo

incluso

Dado M10, SUS 4

Rondella M10, SUS 4

Foro 4-Ø12

4 fori

ATTENZIONE

• Non installare il prodotto da soli.

Ciò potrebbe causare lesioni.

• Dopo l’installazione del prodotto,

controllare se i bulloni e i dadi sono

fissati correttamente.

• Dopo l’installazione del prodotto, rego-

lare il gioco della mensola di fissaggio

dei fili nel fondo del contenitore esterno

per bloccare lo spazio di penetrazione

del filo. (Ratti, animali ecc. possono

entrare e danneggiare i fili elettrici).

• Dopo l’installazione del prodotto, verificare

lo stato di tenuta della AHU e della parte di

collegamento del contenitore esterno. Se è

presente un difetto della tenuta, questo

può provocare una perdita.

•

Se la AHU è installata all'esterno, per

proteggere il KIT DI CONTROLLO, verificare

di installare il contenitore esterno.

!

CONNESSIONE DEL SENSORE DI TEMPERATURA DEL TUBO

19

ITALIANO

Tubo ﬂessibile e connettore: Ø16 (fornito dal cliente)

Kit Di Espansione(PATX13A0E/

25A0E/35A0E/50A0E)

- Sensore della temperatura del tubo IN:

sensore Ø5, lunghezza 10 m, colore cavo nero

- Sensore della temperatura del tubo OUT:

sensore Ø7, lunghezza 10 m, colore cavo rosso

Sensore della temperatura del tubo IN

Sensore della temperatura del tubo OUT

CONNESSIONE DEL SENSORE DI TEMPERATURA

DEL TUBO

- Controllare INGRESSO e USCITA del sensore di temperatura del tubo collegato al KIT DI

ESPANSIONE.

- Collegare cavo flessibile e connettore Ø16

(fornito dal cliente) che è prelevato dal KIT DI ESPANSIONE nel KIT DI CONTROLLO.

- Classificare IN/OUT del sensore di temperatura del tubo e collegare ai connettori sulla PCB di

comunicazione.

Sensore della temperatura

del tubo OUT #1

Sensore della temperatura del tubo IN #2

Interruttore girevole#1

Linea #1 di comunicazione di unità esterna

KIT DI ESPANSIONE #1 KIT DI ESPANSIONE #2

Interruttore girevole#2

Sensore della temperatura del tubo IN #1

Linea #2 di comunicazione di unità esterna

Sensore della temperatura

del tubo OUT #2

20

CONNESSIONE DEL CAVO DI COMUNICAZIONE DELL’UNITÀ ESTERNA

ITALIANO

ATTENZIONE

• Collegare il KIT DI ESPANSIONE #1, l'unità esterna #1, il cavo di comunicazione dell'unità

esterna #1 e il sensore di temperatura del tubo IN/OUT #1 alla stessa parte 'A'.

• Per i collegamenti dettagliati del KIT DI ESPANSIONE, fare riferimento al relativo manuale.

!

CONNESSIONE DEL CAVO DI COMUNICAZIONE

DELL’UNITÀ ESTERNA

- Connessione della linea di comunicazione

• Tipo: cavo schermato – 2 linee

• Diametro: sezione CV 1,25 mm

2

o superiore

• Isolante: PVC

• Temperatura massima consentita: 60 °C

• Lunghezza max. possibile per comunicazione: 1.000 m o inferiore

- Il collegamento per la comunicazione tra l’unità esterna e il KIT DI CONTROLLO è come di

seguito riportato.

Per i dettagli, vedere lo schema di cablaggio del lavoro.

VQS VQTVQQ VQR

Interruttore girevole#1

Unità esterna #1 Unità esterna #2

Interruttore girevole#2

s@@@@@in@CQ

s@@

@@out@CQ

s@@

@@out@CR

s@@@@@in@CR

Linea #2 di comunicazione di unità esterna

Linea #1 di comunicazione di unità esterna

KIT di CONTROLLO interno

La pagina sta caricando ...

LG PRCKD21E.ENCXIDA Guida d'installazione

LG PRCKD21E.ENCXIDA Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti