3B SCIENTIFIC 1022519 [P16] Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
USER INSTRUCTIONS 1022519
BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16
BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16
2 BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16 | Contents
Product Introduction .......................................................................................................................................................................................................................................................3
Delivery Content ..............................................................................................................................................................................................................................................................3
Functions ............................................................................................................................................................................................................................................................................4
Cleaning and Care ...........................................................................................................................................................................................................................................................4
Assembly
DRF Assembly ............................................................................................................................................................................................................................................................5
DRE/DRS Assembly ...................................................................................................................................................................................................................................................6
Enema Assembly .......................................................................................................................................................................................................................................................7
Technical Data ...................................................................................................................................................................................................................................................................8
Order List ............................................................................................................................................................................................................................................................................8
Contact Information ........................................................................................................................................................................................................................................................8
CONTENTS
è
BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16
3 BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16 | Product Introduction | Delivery Content
Note:
The educational emphasis of the trainer is based on achieving a realistic feel. The structures have been designed to be as life-like as possible.
Certain structures may be shown schematically.
PRODUCT INTRODUCTION
The Bowel Care & Enema Trainer P16 can be used to demonstrate the practice of lower bowel dysfunction management, including Digital Rectal Examination
(DRE), Stimulation (DRS) and Digital Removal of Faeces (DRF) as well as enema administration. This economical task trainer will help your team to be more
competent and confident in their skills and knowledge of the clinical guidelines and procedures. The 3B Scientific Bowel Care & Enema Trainer P16 allows
the most important physiological scenarios to be presented realistically and cost-eectively.
DELIVERY CONTENT
1. Bowel Care & Enema Trainer P16 with buttock insert installed
2. Internal Enema reservoir with inner cap (2bis)
3. DRF/DRS internal fixation box
4. 1 Enema insert
5. 1 DRS insert
6. 1 DRF insert
7. 2 magnetic 3D anatomical models of Haemorrhoids
8. 4 hard stools (Bristol Stool Chart type I)
9. Solid artificial stool powder (150 g)
10. Soluble artificial stool powder for ENEMA (60 g)
11. Dosage spatula and cup for stool preparation
12. Bottle of concentrate blood (250 ml), artificial
13. Blood pipette injector
14. Talcum powder (100 g)
15. Vaseline
16. Plastic storage box for consumables
17. Soft carrying bag (not shown on the picture)







bis
è
è
BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16
4 BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16 | Functions | Cleaning and Care
Tipp:
How to assemble the secure fluid reservoir: How to disassemble the secure fluid reservoir:
After using Vaseline and stool preparation, rinse thoroughly with clean water until no more residue can be seen. Please ensure that all the parts are
completely dry before being put away and use talcum powder if necessary to dry the silicone inserts..
The simulator must be emptied and cleaned after use. The secured fluid reception reservoir system makes the trainer leakage free and easy to clean. The
trainer can be disassembled and rinsed under running water.
The Bowel Care & Enema Trainer P16 allows a generalized representation of the buttock of a patient in pre-positioned left lateral recumbent as well as
the relevant soft tissue structures to represent the anus. The upper buttock is soft and flexible to be more realistic; the trainee has to lift it to gain access
to the anus.
The dierent digital rectal inserts are made of SKINlike™ sturdy silicone to simulate human skin and tissue haptic during DRE and DRS. The anus stays
closed and remains watertight after the removal of the catheter due to the high quality of the enema insert material. The modular design allows the quick
and easy change of setting (< 1 min) so that various techniques can be trained under instructor control and during student practice.
The following bowel care management procedures can be trained with the Bowel Care & Enema Trainer P16:
• Digital Rectal Examination (DRE) and Stimulation (DRS)
• Digital Removal of Faeces (DRF)
• Enema administration
• Suppositories administration
• Medication administration
The use of high-quality, flexible silicone materials oers a realistic, tactile learning experience. The secured
fluid reception reservoir system ensures the portable Bowel Care & Enema Trainer is leak free and clean to
use. You can even administer standard enema solutions up to a volume of 2 litres.
CLEANING AND CARE
Note:
The trainer supports the insertion of CH to CH catheters and balloon rectal tubes. Please make sure to always use a lubricated catheter
before any insertion in the model.
Note:
Please do not use detergents that contain solvents, as these could damage the surface. Avoid labelling and marking the surface, as this can lead
to permanent discoloration.
FUNCTIONS
BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16
5 BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16 | Assembly
Tipp:
Please follow this link to watch the „installation Video P16“ on our website to see how easy the simulator can be set up.
https://www.3bscientific.com/cy/bowel-care-enema-trainer-p16-1022519-p16-3b-scientific,p_153_31843.html
ASSEMBLY
DRF ASSEMBLY
Material required:
Installation:
1. Secure the DRF insert into the buttock insert
4. Close the DRF insert with the silicone cover
2. Fill the DRF insert with solid stool preparation
to a maximum of / full
5. Place the red cover over the top of the
silicone cover
3. Place the hard stool in the solid stool
preparation
6. Finally secure all DRF insert by connecting the
fixation box to the buttock part
BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16
6 BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16 | Assembly
DRE / DRS ASSEMBLY
Material required:
Installation:
Use the steps above with the following:
• Install the DRS insert instead of the DRF insert
• Do not use hard stool (Bristol chart stool type I) in the DRS insert
è
BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16
7 BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16 | Assembly
Tipp:
If you wish to train with more than 1 litre of fluid, do not forget to connect the primary secure reservoir to the secondary exterior reservoir by
connecting the inner tube and opening the clip.
ENEMA ASSEMBLY
Material required:
1. Secure the Enema insert in the
buttock part
4. Connect the internal reservoir
port with the external extra
reservoir by pushing the internal
enema reservoir on which you
valve.
2. For more realism in your train-
ing, fill 2 measures of artificial
soluble powder in the internal
tube through the secure fluid
blue will already have install the
inner cap. Make sure the red
dot of the inner cap and of the
reservoir line up
3. Secure the reservoir in the
buttock insert. Make sure the red
dots line up.
Installation:
Note:
Thanks to the exterior reservoir the Bowel Care & Enema Trainer can handle up to  litres fluid without leakage.
BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16
8 BOWEL CARE & ENEMA TRAINER P16 | Technical Data | Order List | Contact information
TECHNICAL DATA
ORDER LIST
CONTACT INFORMATION
Weight: 3,8 kg
Dimensions trainer: 55 × 35 × 32 cm
Operating temperature: 0°C to +30°C (32°F to 86°F)
Storage temperature: -10°C to +40°C (14°F to 104°F)
3B Scientific GmbH
Ludwig-Erhard-Straße 20 • 20459 Hamburg • Germany
Phone: +  49   (0)40-73966-0 • Fax: +  49   (0)40-73966-100
3bscientific.com • info@3bscientific.com
A worldwide group of companies
Replacements and Consumables Item No.
Artificial Soluble Stool Powder (60g) 1022521
Artificial Solid Stool Powder (1kg) 1022522
Digital Rectal Inserts Replacements Set
(3 time each digital rectal inserts) 1022523
06/2020
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

3B SCIENTIFIC 1022519 [P16] Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario