TERMOFORO COLLO E SPALLE
NECK AND SHOULDER HEATING PAD
COUSSIN CHAUFFANT COU ET ÉPAULES
ALMOFADA DE AQUECIMENT DO PESCOÇO E OMBROS
NACKEN- UND SCHULTERWÄRMEKISSEN
ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ ΓΙΑ ΛΑΙΜΟ ΚΑΙ ΩΜΟΥΣ
PODUSZKA ELEKTRYCZNA DO OGRZEWANIA KARKU
I RAMION
ZAHŘÍVACÍ POLŠTÁŘEK NA KRK A RAMENA
SĂCULEȚ ÎNCĂLZITOR PENTRU UMERI ȘI GÂT
VÄRMEDYNA FÖR NACKE OCH AXEL
WARMTEKUSSEN NEK EN SCHOUDERS
KAULAN JA OLKAPÄIDEN LÄMPÖTYYNY
M28674-Rev.0-05.23
SS02C(60*62) (GIMA 28674)
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Hersteller / Κατασκευαστής
/ Producent / Výrobce / Producent / Producent / Tillverkare / Valmistaja
Dongguan Sunbright Electric Appliance Co., Ltd.
No.102, Shangdong Yiheng East Road, Qishi Town,
523455 Dongguan City, Guangdong Province, China
Made in China
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importiert von / Εισάγεται από
/ Importowane przez / Importováno / Importat de / Importerad av / Geïmporteerd door /
Maahantuoja:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
2
ITALIANO
Manuale di istruzioni
SS02C(60*62)
INFORMAZIONI IMPORTANTI!
CONSERVARE PER USO
FUTURO!
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente le istruzioni
per l’uso, in particolare le istruzioni di sicurezza, e conservarle
per un uso futuro.
Se si cede il dispositivo a un’altra persona, è fondamentale dargli
anche le presenti istruzioni per l’uso.
Le presenti istruzioni per l’uso sono parte integrante del
dispositivo. Contiene informazioni importanti sulla messa in
funzione e sul funzionamento.
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso. La mancata
osservanza di queste istruzioni può causare gravi lesioni o
danni al dispositivo.
ATTENZIONE
Le note di avvertenza devono essere
rispettate per evitare lesioni all’utente.
ATTENZIONE
Queste note devono essere osservate per
prevenire danni al dispositivo.
NOTA
Queste note forniscono informazioni
aggiuntive utili per l’installazione o il
funzionamento.
Apparecchio di classe II
Prodotto conforme alla Direttiva Europea
Seguire le istruzioni per l’uso
Codice prodotto
Attenzione: Leggere e seguire attentamente
le istruzioni (avvertenze) per l’uso
Numero di lotto
Smaltimento RAEE
Non forare il cuscino riscaldante!
Non utilizzare il cuscino riscaldante
quando è piegato!
Non deve essere utilizzato da bambini molto
piccoli (0-3 anni)!
Utilizzare il cuscino riscaldante solo in
ambienti chiusi!
Il cuscino riscaldante può essere lavato a
mano! La fodera del cuscino può essere
lavata in un normale lavaggio a max. 30 °C!
Non candeggiare!
Non asciugare il cuscino riscaldante in
un’asciugatrice!
La fodera del cuscino non può essere messa
nell’asciugatrice!
Non stirare il cuscino riscaldante! È possibile
stirare la fodera del cuscino a bassa
temperatura!
Non lavare a secco!
ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
• Controllare aentamente il cuscino riscaldante prima di ogni uliz•
Questo apparecchio può essere ulizzato da bambini a parre dagli
8 anni di età e da persone con ridoe capacità siche, sensoriali
o mentali o con scarse esperienze e conoscenze, a condizione che
siano sta sorveglia o istrui sull’ del uso in sicurezza dell’apparec-
chio e che abbiano compreso il pericolo che esso comporta.
• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione dell’apparecchio non possono essere
eseguite da un bambino senza supervisione.
• Prima di collegare il disposivo alla rete elerica, accertarsi che la
tensione di alimentazione indicata sull’echea compabile con la
propria rete elerica.
• Controllare aentamente prima di ogni ulizzo il cuscino elerico
per le spalle, se si notano segni di usura o di danneggiamento.
• Non ulizzare se si notano usura, danni o segni di uso improprio sul
cuscino elerico per le spalle, sull’interruore o sui cavi.
• Restuire il prodoo al fornitore.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, può essere sostuito
solo dal fornitore, da un rivenditore autorizzato o da personale
qualicato.
• Ulizzare il cuscino elerico per le spalle solo per l’uso previsto
dalle istruzioni per l’uso.
• Ulizzare solo come cuscino elerico per le spalle.
• Non ulizzare il cuscino elerico per le spalle con bambini piccoli o
persone disabili, bisognose di cure o non sensibili al calore.
• I bambini devono essere sorveglia per evitare che giochino con il
disposivo.
• Il cuscino elerico per le spalle non può essere ulizzato quando è
piegato, sgualcito o posizionato intorno al materasso.
• Durante l’uso, l’interruore di controllo e il cavo non devono essere
colloca sopra o soo il cuscino elerico per le spalle o essere
coper in altro modo.
• Il cuscino elerico per le spalle non deve essere aaccato o inserito
3
con spille di sicurezza o altri ogge appun o taglien.
•Non lasciare mai il cuscino elerico per le spalle incustodito.
•L’apparecchio è desnato esclusivamente all’uso privato e non deve
essere ulizzato negli ospedali.
•Non maneggiare mai un cuscino elerico per le spalle caduto in
acqua. Staccare immediatamente la spina dalla presa di corrente.
•Non ulizzare il cuscino elerico per le spalle in un ambiente umido
o bagnato o se il cuscino stesso è umido. È possibile ulizzarlo nuo-
vamente solo quando è completamente asciuo.
•Non esporre mai l’interruore di comando o i cavi all’umidità.
•Tenere il cavo di alimentazione lontano da superci calde.
•Non trasportare, rare o distorcere mai il cuscino elerico per
le spalle per il cavo di alimentazione e non lasciare che il cavo si
aggrovigli o si impigli.
•Non riparare il cuscino elerico per le spalle in caso di danni o
malfunzionamen.
•Le riparazioni devono essere eeuate esclusivamente da un
rivenditore specializzato autorizzato o da personale adeguatamente
qualicato.
•Il cuscino elerico per le spalle può essere ulizzato solo con l’ap-
posita unità di controllo.
• NON lavare a secco.
•Pulire il cuscino per le spalle con un lavaggio a mano a una tempe-
ratura massima di 30˚C (consigliata).
•Lavare il cuscino per le spalle in lavatrice a 30˚C (al massimo) con
una bassa azione meccanica e con la centrifuga, poiché un’alta
velocità di centrifuga potrebbe danneggiare i li interni.
•Quando si ripone l’apparecchio, lasciarlo rareddare prima di
piegarlo. Per evitare che si pieghi, non appoggiare alcun oggeo sul
cuscino elerico per le spalle.
FUNZIONAMENTO
•Collegare il cuscino elerico per le spalle con il conneore di ali-
mentazione staccabile. Collegare il cavo di alimentazione alla presa
di corrente.
•Il cuscino elerico per le spalle si riscalda più rapidamente quando
si imposta inizialmente il livello di temperatura alto.
•Si consiglia di selezionare il livello di temperatura basso quando si
ulizza il cuscino per le spalle per diverse ore.
•Indossare il cuscino elerico per le spalle e premere correamente
il pulsante una volta raggiunta la temperatura desiderata.
Impostazioni Temperatura
Livello: 0=Spento (senza spia luminosa)
1=Basso calore (con spia luminosa)
2=Calore medio (con spia luminosa)
3=Calore elevato (con spia luminosa)
Funzione di spegnimento automaco di sicurezza
Il cuscino elerico per le spalle si spegne automacamente dopo
90 minu. Per riaccendere il cuscino elerico per le spalle, impostare
prima la temperatura sul livello “0” e poi, dopo circa 5-10 minu,
selezionare il livello di temperatura desiderato.
IMPORTANTE: SPEGNERE IL CUSCINO PER LE SPALLE QUANDO NON È
NECESSARIO IL RISCALDAMENTO.
Scollegare sempre la spina dalla presa di corrente quando non la si usa.
NON coprirla con alcun materiale, ad esempio una trapunta o un
cuscino. Evitare di esercitare pressione sull’interruore
PULIZIA E CURA
•Prima di pulire il cuscino elerico per le spalle, scollegare sempre la
spina dalla presa di corrente.
•Prima del lavaggio, scollegare la spina dalla presa di corrente e
lasciarla rareddare completamente.
•Scollegare l’unità di comando dal cuscino elerico per le spalle
ulizzando il conneore sul lato inferiore.
•IMPORTANTE: Non immergere mai il cavo di alimentazione o l’unità
di comando in acqua o liquidi per non causare danni irreparabili
non coper da garanzia.
•Pulire il cuscino per le spalle con un lavaggio a mano a una tempe-
ratura massima di 30˚C (consigliata).
•È possibile lavare il cuscino per le spalle anche in lavatrice a una
temperatura massima di 30ºC con azione meccanica e centrifuga
bassa. Si consiglia di lavarlo a mano per prolungare la durata del
prodoo.
•Per l’asciugatura, stendere il cuscino elerico per le spalle su un
asciugamano o un tappeno che ne assorba l’umidità. Quando il
cuscino elerico per le spalle è completamente asciuo, ricollegare
l’unità di controllo staccabile. Il cuscino elerico per le spalle può
essere ulizzato solo con l’unità di controllo in dotazione.
CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA
Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi
Smaltimento: Il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri
riuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle
apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato
per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
-
1
-
2
-
3
Documenti correlati
Altri documenti
-
Easy Home GT-HPMB-05 Manuale utente
-
Medisana HP 630 Manuale del proprietario
-
Panasonic EP1060G2 Istruzioni per l'uso
-
Maxxus MX 10.0 Zero, Farbe Champagner/Beige Manuale utente
-
R82 Panda Futura Manuale utente
-
-
Convaid EZ Rider Manuale utente
-
Convaid Cruiser Manuale utente
-
Fagor CT-50 Manuale utente
