Datalogic Touch 65 pro Guida di riferimento

FireScan™

D131 READERS

QUICK REFERENCE

820001143 (Rev. D)

UPDATES AND LANGUAGE AVAILABILITY

UK/US

The latest drivers and documentation updates for this product

are available on Internet.

Log on to : www.datalogic.com

I

Su Internet sono disponibili le versioni aggiornate di driver e

documentazione di questo prodotto. Questo manuale è

disponibile anche nella versione italiana.

Collegarsi a : www.datalogic.com

F

Les versions mises à jour de drivers et documentation de ce

produit sont disponibles sur Internet. Ce manuel est aussi

disponible en version française.

Cliquez sur : www.datalogic.com

D

Im Internet finden Sie die aktuellsten Versionen der Treiber und

Dokumentation von diesem Produkt. Die deutschsprachige

Version dieses Handbuches ist auch verfügbar.

Adresse : www.datalogic.com

E

En Internet están disponibles las versiones actualizadas de los

drivers y documentación de este producto. También está

disponible la versión en español de este manual.

Dirección Internet : www.datalogic.com

USING FIRESCAN™ SERIES READERS

FireScan™ laser scanners automatically scan barcodes at a

distance. Simply aim and pull the trigger. Code scanning is

performed along the scan line emitted from the reading window.

This line must cross the entire code.

Successful scanning is obtained by tilting the scanner with

respect to the barcode to avoid direct reflections, which impair

the reading performance, see the figure above.

AIMING SYSTEM

FireScan™ laser scanners provide a programmable aiming

system. If enabled, the scan line emitted from the reading

window is preceded by a red spot, which must illuminate the

code center to get the best reading performance (see figure

above, c). Once the defined timeout is reached, the red spot

disappears and is followed by the scan line to start the code

scanning.

After configuring the scanner, read one of the following codes to

set desired aiming system timeout.

♦aiming system disabled

Ì$+BX0$-AÎ

300 ms

Ì$+BX1$-FÎ

500 ms

Ì$+BX2$-KÎ

1 sec

Ì$+BX3$-PÎ

CONNECTIONS

RS232

USB

IBM USB POS

(if required)

PEN

WEDGE

DISCONNECTING THE CABLE

READING DIAGRAM

100 200 400

200

100

0

-100

-200

300 500

600

Reading Zones (10° skew angle)

700 800 mm

-300

mm

300

1.00

mm

0.12

mm

0.19

mm

0.25

mm

EAN

0.33 mm

0.38

mm

0.50

mm

INTERFACE SELECTION

Follow the procedure to configure the interface required by your

application:

- USB Interface

- RS232 Interface

- Wedge Interface

- Pen Interface

USB INTERFACE CONFIGURATION

The USB interface is compatible with:

Windows 98 (and later) IBM POS for Windows

Mac OS 8.0 (and later) 4690 Operating System

START-UP

As with all USB devices, upon connection, the Host performs

several checks by communicating with the FireScan™. During

this phase the green LED on the FireScan™ reader blinks and

normal operations are suspended. Two basic conditions must

be met before FireScan™ is ready to read codes, the correct

USB driver must be loaded and sufficient power must be

supplied to the reader.

For all systems, the correct USB driver for the default USB-KBD

interface is included in the Host Operating System and will

either be loaded automatically or will be suggested by the O.S.

and should therefore be selected from the dialog box (the first

time only).

If the Host supplies sufficient power to the reader, the start-up

phase ends correctly, the green LED stops blinking and the

reader emits the beep OK signal.

If the Host does not supply sufficient power to the reader, a

dialog box will appear on the Host and the reader will be

blocked (green LED continues blinking). In this case,

disconnect the USB cable at the Host

(green LED stops

blinking), connect and power-up an external supply to the USB

cable then

reconnect the USB cable to the Host and close the

dialog box. The reader emits the beep OK signal. You can now

read codes. At this point you can read the USB interface

configuration code according to your application. Load drivers

from the O.S. (if requested). When configuring the USB-COM

interface, the relevant files and drivers must be installed from

the USB Device Installation software, which can be downloaded

from the web page http://www.datalogic.com

.

The reader is ready.

First Start-Up

Connect FireScan™

to Host

Does a dialog

box appear

warning that Bus

power is not

sufficient?

Select desired USB

interface code

(USB-KBD is default)

Disconnect reader

at Host

Connect external

power supply to

cable and power up

Reconnect reader

cable to Host and

close dialog box

NO

YES

Read test codes.

Reader is READY

Load drivers

(if requested)

Load drivers

(

if re

q

uested

)

Green LED blinks

Green LED off - BEEP OK

BEEP OK

Green LED off

Successive start-ups will automatically recognize the previously

loaded drivers. If external power is used, verify that external

power is already supplied.

Successive Start-Ups

NO

YES

Read test codes.

Reader is READY

Green LED blinks

Green LED off - BEEP OK

BEEP OK

Connect FireScan™

to Host

Disconnect reader

at Host

Connect external

power supply to

cable and power up

Reconnect reader

cable to Host and

close dialog box

Does a dialog box

appear warning

that Bus power is

not sufficient?

USB INTERFACE SELECTION

USB-KBD

Ì$+UA03$-:Î

USB-KBD-ALT-MODE

Ì$+UA04$-@Î

USB-KBD-APPLE

Ì$+UA05$-FÎ

USB-COM*

Ì$+UA02$-4Î

USB-IBM-Table Top

Ì$+UA00$-(Î

USB-IBM-Hand Held

Ì$+UA01$-.Î

* When configuring USB-COM, the relevant files and drivers

must be installed from the USB Device Installation software,

which can be downloaded from the web page

http://www.datalogic.com

.

USB KEYBOARD NATIONALITY

USB-KBD users should select one of the following keyboard

nationality codes. The default value is restored through the

Interface Selection code.

Belge

Ì$+FJ7$-8Î

Deutsch

Ì$+FJ3$-$Î

English

Ì$+FJ4$-)Î

Español

Ì$+FJ6$-3Î

Français

Ì$+FJ2$-ÊÎ

Italiano

Ì$+FJ1$-ÅÎ

Svenskt

Ì$+FJ5$-.Î

USA

Ì$+FJ0$-|Î

Japanese

Ì$+FJ8$-=Î

RS232 READER CONFIGURATION

Read the restore default code, and then read the interface

selection code for your application.

RESTORE DEFAULT

Ì$+$*oÎ

RS232

Standard

Ì$+CP0$-$Î

POS SYSTEMS

Nixdorf Mode A

Ì$+CM2EC0$->Î

Fujitsu

Ì$+CM1$-ÈÎ

ICL Mode

Ì$+CM0$-ÃÎ

WEDGE READER CONFIGURATION

Read the restore default code, and then read the interface

selection code for your application.

RESTORE DEFAULT

Ì$+$*oÎ

WEDGE

IBM AT oder PS/2 PCs

Ì$+CP500$-aÎ

IBM XT

Ì$+CP503$-vÎ

PC Notebook

Ì$+CP505$-ÈÎ

IBM SURE1

Ì$+CP506$-$Î

IBM Terminal 3153

Ì$+CP504$-}Î

WEDGE (CONTINUED)

IBM Terminals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx:

To select the interface for these IBM Terminals, read the

correct key transmission code. Select the keyboard type if

necessary (default = advanced keyboard).

KEY TRANSMISSION MODE

make-only keyboard

Ì$+CP502$-oÎ

make-break keyboard

Ì$+CP501$-hÎ

KEYBOARD TYPE

advanced keyboard

Ì$+FK1$-ÉÎ

typewriter keyboard

Ì$+FK0$-ÄÎ

ALT MODE

The following interface selection allows barcodes sent to

the PC to be interpreted correctly independently from the

Keyboard Nationality used. You do not need to make a

Keyboard Nationality selection.

(default = Num Lock Unchanged)

Make sure the Num Lock key on your keyboard is ON.

IBM AT - ALT mode

Ì$+CP507$-+Î

PC Notebook - ALT mode

Ì$+CP508$-2Î

WEDGE (CONTINUED)

WYSE TERMINALS

ANSI Keyboard

Ì$+CP509$-9Î

PC Keyboard

Ì$+CP510$-gÎ

ASCII Keyboard

Ì$+CP511$-nÎ

VT220 style Keyboard

Ì$+CP514$-ÇÎ

DIGITAL TERMINALS

VT2xx/VT3xx/VT4xx

Ì$+CP512$-uÎ

APPLE

APPLE ADB Bus

Ì$+CP513$-|Î

WEDGE KEYBOARD NATIONALITY

Wedge users should select one of the following wedge

keyboard nationality codes.

Belge

Ì$+FJ7$-8Î

Deutsch

Ì$+FJ3$-$Î

English

Ì$+FJ4$-)Î

Español

Ì$+FJ6$-3Î

Français

Ì$+FJ2$-ÊÎ

Italiano

Ì$+FJ1$-ÅÎ

Svenskt

Ì$+FJ5$-.Î

USA

Ì$+FJ0$-|Î

The following Keyboard Nationality selection is only valid for

IBM AT compatible PCs:

Japanese

Ì$+FJ8$-=Î

PEN READER CONFIGURATION

Read the restore default code, and then read the PEN interface

selection code.

RESTORE DEFAULT

Ì$+$*oÎ

PEN

Ì$+CP6$-BÎ

DEFAULT VALUES

USB DEFAULT SETTINGS

DATA FORMAT: code identifier disabled, no field adjustment,

code length not transmitted, character replacement disabled.

USB KEYBOARD: USA keyboard, FIFO enabled, inter-

character and inter-code delays disabled, control character

emulation = ctrl+shift+key.

USB COM: no handshaking, delay disabled, rx timeout 5 sec.,

ack/nack disabled, FIFO enabled, serial trigger lock disabled.

Default Headers and Terminators for each USB mode:

- USB-KBD: no header, terminator = ENTER

- USB-KBD-ALT-MODE: no header, terminator = CR

- USB-COM: no header, terminator = CR-LF

- USB-IBM-TABLE TOP: not applicable

- USB-IBM-HAND HELD: not applicable

RS232 Standard DEFAULT SETTINGS

9600 baud, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, no handshaking,

delay disabled, rx timeout 5 sec., ack/nack disabled, FIFO

enabled, serial trigger lock disabled.

DATA FORMAT: code identifier disabled, no field adjustment,

code length not transmitted, no header, terminator = CR-LF,

character replacement disabled.

RS232 Nixdorf DEFAULT SETTINGS

9600 baud, parity odd, 8 data bits, 1 stop bit, handshaking

hardware (RTS/CTS), delay disabled, rx timeout 9.9 sec.,

ack/nack disabled, FIFO disabled, serial trigger lock disabled.

DATA FORMAT: code identifier enabled, no field adjustment,

code length not transmitted, no header, terminator = CR,

character replacement disabled.

RS232 Fujitsu DEFAULT SETTINGS

9600 baud, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, no handshaking,

delay disabled, rx timeout 2 sec., ack/nack disabled, FIFO

enabled, serial trigger lock disabled.

DATA FORMAT: code identifier enabled, no field adjustment,

code length not transmitted, no header, terminator = CR,

character replacement disabled.

RS232 ICL DEFAULT SETTINGS

9600 baud, parity even, 8 data bits, 1 stop bit, handshaking

RTS always on, delay disabled, rx timeout 9.9 sec., ack/nack

disabled, FIFO enabled, serial trigger lock disabled.

DATA FORMAT: code identifier enabled, no field adjustment,

code length not transmitted, no header, terminator = CR,

character replacement disabled.

WEDGE DEFAULT SETTINGS

USA keyboard, caps lock off, caps lock auto-recognition

enabled, num lock unchanged, inter-character and inter-

code delays disabled, control character emulation =

ctrl+shift+key.

DATA FORMAT: code identifier disabled, no field adjustment,

code length not transmitted, no header, terminator =

ENTER, character replacement disable.

PEN EMULATION DEFAULT SETTINGS

interpret mode, conversion to code 39 disabled, output level

normal, idle level normal, minimum output pulse 600 µs,

overflow medium, inter-block delay disabled.

POWER SAVE

sleep/USB suspended disabled.

READING PARAMETERS

hardware trigger, trigger active level, no trigger timeout,

Flash On = 1 sec., Flash Off = .6 sec, one read per cycle,

safety time 0.5 sec., beeper intensity high, tone 2, beeper

type monotone, beeper length short, aiming system

disabled.

DECODING PARAMETERS

ink spread enabled, overflow control enabled, interdigit

control enabled, Puzzle Solver™ disabled, decoding safety

= one read.

CODE SELECTION

Enabled codes

• EAN 8/EAN 13 / UPC A/UPC E without ADD ON

check digit transmitted, no conversions

• Interleaved 2/5

check digit control and transmission, variable length

code, 4-99 characters

• Standard Code 39

no check digit control, variable length code, 1-99

characters

• Code 128

variable length code, 1-99 characters

Disabled codes

EAN 128, ISBT128, Code 93, Codabar, pharmaceutical

codes, MSI, Plessey, Telepen, Delta IBM, Code 11,

Code 16K, Code 49, RSS Codes

ADVANCED FORMATTING PARAMETERS

concatenation disabled, no advanced formats defined.

OPERATING TEST

Read the test codes below.

EAN-8

1234 5670

EAN-13

1 234567 000992

Code 39 (Normal)

17162

Code 128

test

Interleaved 2 of 5

0123456784

YOUR READER IS NOW READY TO READ CODES.

To change the defaults refer to the HHD II Software

Configuration Manual, part number 90ACC1877, or to the

DL Sm@rtSet™ Configuration program, both downloadable

from the website.

La pagina si sta caricando...

Datalogic Touch 65 pro Guida di riferimento

Questo manuale è adatto anche per

Datalogic Touch 65 pro Guida di riferimento

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti