Istruzioni d’uso
SAFETY-SWITCH 6 / SAFETY-SWITCH 12
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Pagina 1/1
Istruzioni SAFET
-SWITCH 6 / SAFETY-SWITCH 12 # 82 5815 (07-03-23/MW) • Con riserva di errori e modifiche! •
¤
MULTIPLEX
! Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto e
contengono informazioni importanti. Per questo motivo è
indispensabile conservarle con cura e, in caso di vendita
del prodotto, consegnarle all’acquirente.
! Prima di mettere in funzione, leggere le istruzioni!
1. CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO
x cavo con interruttore elettronico di sicurezza
x dimensioni compatte e peso ridotto
x tecnica SMD, priva d’usura e insensibile alle vibrazioni
x connettori dorati d’alta qualità e cavi di grande sezione
x elevata corrente di carico continua
x con il SAFETY-SWITCH 12: due cavi di collegamento per la
ricevente, per doppia sezione dei cavi e doppi contatti
L’interruttore Rx è un componente importante nel sistema d’alimenta-
zione della ricevente. Con il passare del tempo i contatti degli interruttori
Rx meccanici convenzionali si possono danneggiare (p.es. per le
vibrazioni, usura, corrosione) provocando una pericolosa interruzione
dell’alimentazione Rx. Inoltre l’installazione di moderni servi ad alte
prestazioni fa aumentare il carico di corrente sull’interruttore. Molti
interruttori convenzionali su base meccanica spesso non sono più in
grado di gestire correnti così elevate.
Con il SAFETY-SWITCH il pacco batteria Rx si collega direttamente
all’elettronica, mentre la ricevente viene alimentata attraverso un cavo
diretto, privo di interruttore meccanico. La commutazione è elettronica,
grazie ai moderni transistor di potenza FET, sicuri e insensibili alle
vibrazioni. Rispetto agli interruttori meccanici tradizionali, i transistor FET
hanno inoltre una resistenza interna molto ridotta, che unita ai contatti
dorati e alla grande sezione dei cavi, permette di ridurre le perdite, per
ottenere prestazioni massime dai servi.
Come elemento di comando I/O si usa un comune interruttore Rx, che
trasmette solo l’impulso, mentre la corrente di carico viene commutata
elettronicamente. L’interruttore può essere montato in una qualsiasi
posizione sul modello.
2. MONTAGGIO E MESSA IN FUNZIONE DEL
MULTIPLEX SAFETY-SWITCH 6 / 12
1. Fissare l’interruttore di sicurezza SAFETY-SWITCH 6 o SAFETY-
SWITCH 12 nel modello, possibilmente protetto dalle vibrazioni e
dagli urti.
2. Collegare il cavo UNI a due poli (RX) alla presa „Batt“ della ricevente.
SAFETY-SWITCH 12: Collegare il secondo cavo UNI (RX) ad una
qualsiasi presa libera sulla ricevente.
! Nota
Prima d’effettuare il collegamento, controllare la direzione d’inseri-
mento della spina RX UNI (delle spine) e, specialmente con compo-
nenti di altri produttori, la corretta sequenza dei cavi:
3. Posizionare l’interruttore meccanico O/I in una qualsiasi posizione sul
modello, possibilmente protetto da eventuali commutazioni acciden-
tali.
4. Collegare il pacco batteria a 4 - 5 elementi NiXX al connettore del
SAFETY-SWITCH contrassegnato con BATT. Anche in questo caso
controllare che la polarità sia corretta:
x Connettori sul SAFETY-SWITCH 6: MULTIPLEX MP-RC. Sono
compatibili: cavo collegamento pacco batteria MP-RC, # 8 5102 o
presa MP 3 poli, # 8 5225
x Connettori sul SAFETY-SWITCH 12: spina M6. Compatibile:
presa M6, # 8 5214
5. Accendere la radio, poi attivare l’alimentazione dell’impianto Rx por-
tando l’interruttore I/O del SAFETY-SWITCH su ON. Per spegnere,
portare prima l’interruttore del SAFETY-SWITCH e poi l’interruttore
della radio su OFF.
! Nota
In caso di necessità è possibile prolungare a piacimento il cavo di colle-
gamento dell’interruttore meccanico ON/OFF.
! Nota
In caso di guasto dell’interruttore meccanico o del suo cavo di collega-
mento, l’elettronica mantiene inalterata l’ultima posizione di commuta-
zione attiva (OFF o ON).
! Nota
Il SAFETY-SWITCH 6 è consigliato per modelli con fino a 6 servi
standard o 4 servi digitali / ad alte prestazioni. Per un numero di
servi più elevato utilizzare il SAFETY-SWITCH 12.
3. DATI TECNICI
SAFETY-SWITCH
6
SAFETY-SWITCH
12
Art.nr.: # 8 5067 # 8 5068
Numero elementi: 4 – 5 elementi NiXX
Corrente continua max.: max. 6 A max. 12 A
Consumo a riposo*: ca. 250 µA (in posizione OFF)
Connessione alla
ricevente:
1 x 0,33 mm² UNI
lunga ca. 200 mm
2 x 0,33 mm² UNI
lunga ca. 200 mm
Connettore pacco
batteria:
spina MPX MP-RC spina MPX M6
Dimensioni (L x P x A): ca. 38 x 28 x 6 mm
Peso: ca. 20 g ca. 25 g
! Nota
* Il consumo a riposo è la corrente assorbita con interruttore meccanico
in posizione OFF. Per questo motivo, scollegare il pacco batteria Rx dal
SAFETY-SWITCH quando il modello non viene utilizzato per diverso
tempo! In questo modo si esclude la scarica eccessiva del pacco batteria.
4. GARANZIA
I prodotti MULTIPLEX sono coperti da garanzia, come previsto dalle leggi
vigenti. In caso di riparazione in garanzia, rivolgersi al rivenditore presso
il quale il prodotto è stato acquistato.
Sono esclusi dalla garanzia i difetti dovuti a:
x uso improprio, collegamento errato
x utilizzo di accessori non originali MULTIPLEX
x modifiche / riparazioni non effettuate dalla MULTIPLEX o centro
assistenza autorizzato MULTIPLEX
x danneggiamento volontario / involontario
x difetti dovuti a normale usura
x funzionamento aldifuori delle specifiche tecniche
5. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
La valutazione degli apparecchi avviene secondo le normative
europee.
Lei è quindi in possesso di un apparecchio che rispetta i requisiti
di costruzione e sicurezza stabiliti dall’Unione Europea.
La dichiarazione di conformità per l’apparecchio può essere richiesta alla
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG.
6. INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Apparecchi elettrici, contrassegnati con il bidone della spazza-
tura depennato, non possono essere smaltiti nella normale
spazzatura domestica, ma devono essere riciclati opportuna-
mente.
Nei paesi UE (Unione Europea) gli apparecchi elettrici non
possono essere smaltiti nella spazzatura domestica (WEEE -
Waste of Electrical and Electronic Equipment, normativa 2002/96/EG). I
vecchi apparecchi possono essere portati ai punti di raccolta del comune
o di zona (p.es. centri di riciclaggio), dove l’apparecchio verrà smaltito in
modo idoneo e gratuito.
Lo smaltimento adeguato dei vecchi apparecchi elettrici aiuta a salva-
guardare l’ambiente!