AEG Voxtel M320 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

183

1 























Avvertenza







IMPORTANTE







PERCHÉ CI TENIAMO



















IT

184

2 

TELEFONO

2.1 Tasti e componenti

# Signiﬁcato

1

Tasto

program-

mabile

sinistro







2

Tasto

program-

mabile

destro







1

4

6 6

11

2

5

3

10

12

7

8

9

14

13

185

3

Tasto

freccia su

e giù



















4

Tasto di

conversa-

zione

















5

Tasto ﬁne

chiamata











6

Tasto

M1/M2























IT

186

7

Tasto di

alimenta-

zione









8

Tasto

SOS













9

Tasto di

blocco

tastiera









10

Tasti

numerici











11 Tasto *



12 Tasto #













13

Tasti di

controllo

del

volume









187

14

Tasto

torcia







2.2 Icone e simboli sul display





Signiﬁcato

Collegamento radio







Livello di carica della batteria





Sveglia



Suoneria e vibrazione spente



Suoneria accesa



Vibrazione accesa



Vibrazione e suoneria accese



Vibrazione seguita da suoneria





Nuovo SMS



IT

188

Blocco



Radio FM



Bluetooth



Auricolare



3 







Menu e Nomi



 Menu Messaggi





 Su o Giù



OK e Indietro

 OK/Indietro



tasto #



(ABC), (abc), (Abc)(123)

Su o Giù e M1/M2



tasto * 



189

4 















4.1 Inserimento della scheda SIM e della

batteria

 



 



 

 





 







 











IT

190

4.2 Caricamento della batteria

Avvertenza:













 







 



“Caricatore connesso”







 

“Caricatore connesso”



 



 









“Caricatore sconnesso”



191

Nota:





4.3 Accensione e spegnimento



 tasto di

alimentazione  



 tasto di

alimentazione



Avvertenza:







IT

192

 



5.1 Per effettuare una chiamata







(Per aggiungere il preﬁsso “+”

premere a lungo il tasto *)

 tasto di conversazione 



 

Termina chiamata 

5.2 Ripetizione dell’ultimo numero

 tasto di

conversazione 

Tutte le chiamate





 Su/Giù



 tasto di conversazione 



5.3 Per rispondere a una chiamata

 tasto di

conversazione



 pulsanti di

controllo del volume





193

5.4 Attivazione/disattivazione del vivavoce

 Vivavoce

A mano



 

Termina chiamata



5.5 Per escludere il microfono

 tasto

programmabile sinistro 

Opzione 

microfono

6 









6.1 Per accedere alla rubrica

Nella modalità in attesa:

 RSK o MenuGiù 

RubricaOK

Nota:

 



6.2 Aggiunta di una nuova voce nella rubrica

 MenuGiùRubrica

OK



IT

194

 Aggiungi nuovo contatto

Opzioni

SelezionaSIM/Telefono

OK

 Giù



 OpzioniSalva



Nota:



(ABC), (abc), (Abc)

(123)

6.3 Per chiamare un numero della rubrica

 tasto

programmabile destro



 Su/Giù 

tasto di conversazione





6.4 Per modiﬁcare una voce della rubrica

 tasto programmabile destro



Su/Giù



 OpzioniSu/

GiùModiﬁca

Giù 



 OpzioniSalva



195

6.5 Per eliminare una voce della rubrica

 tasto programmabile destro

Su/

Giù

 Su/

GiùEliminaSì



6.6 Per copiare una voce nel telefono o nella

scheda SIM

 tasto programmabile destro



Su/Giù



 OpzioniSu/Giù

CopiaLSK

telefonoSIM

6.7 Per aggiungere una voce nella Blacklist

 tasto programmabile destro



Su/Giù

Blacklist

 Opzioni 

Su/GiùAggiungi a Blacklist

Sì



Nota:

Riﬁuta numeri della Blacklist 

Acceso



IT

196

Impostazioni  > Impostazioni chiamate

 > Impostazioni avanzate 

 > Blacklist > Riﬁuta numeri della

Blacklist 







6.8 Impostazioni rubrica

Nella modalità in attesa:

 RSK o MenuGiù

RubricaOK

RubricaOpzioni

 GiùImpostazioni rubrica

















































197

7 

Registro

chiamate

1

chiamata persa



7.1 Visualizzazione delle voci del registro

delle chiamate

 

tasto di conversazione

Tutte le chiamate



 ViewMenu e Registro

chiamate

Chiamate perse

Chiamate effettuate

Chiamate ricevute

Elimina registri chiamate

Timer chiamataContatore SMS



 MenuSu/Giù

Registro chiamate

OKRegistro

chiamate

 Su/Giù



OK

 

Su/Giù



IT

198

 Opzioni



 



 







 









 



199

8 











8.1 Per accedere al menu SMS

 MenuMessaggi



 OKMessaggi



















 





























le



8.2 Per scrivere e inviare un SMS

 MenuMessaggi



IT

200

 OKScrivi messaggio



 OK



 

Nota:



 (ABC), (abc), (Abc) 

(123)

Nota:

Su/Giù e M1M2

Cancella

e il tasto *







 Opzioni

Invia a

 OK

Su 

Inserisci numero

OK

 Opzioni

Invia a



Nota:













201

Nota:





8.3 Per leggere i messaggi

 MenuMessaggi

OK

 GiùMessaggi in

arrivoOK

 Su/Giù

 Opzioni



 

 









 



 



tutti







 





 

IT

202

8.4 Per rivedere i Messaggi in uscita (Outbox)

 Messaggi

OK

 GiùOK



8.5 Per eliminare tutti i messaggi



Opzioni

 MenuMessaggi

OK

 Su/Giù

Messaggi in arrivoBozze

Messaggi in uscitaMessaggi inviati



 Opzioni



 Su/Giù Elimina

tuttoSì



8.6 Per modiﬁcare le impostazioni SMS

 MenuMessaggi

OK

 Su/GiùImpostazioni

SMSOK



 









La pagina sta caricando ...

AEG Voxtel M320 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

AEG Voxtel M320 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti