ACV Sistema di regolazione THETA Manuale del proprietario

Marca: ACV

Modello: Sistema di regolazione THETA

Tipo: Manuale del proprietario

Istruzioni per l’uso

Sistema di regolazione THETA

Regolatore base

Controllo remoto

Pannello di comando per caldaia

Contenuto

Elementi di visualizzazione e comando

Regolatore base, comando remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Pannello di comando per caldaia . . . . . . .4

Livello comandi

Comandi - Messa in funzione - Scelta della lingua - Caratteristiche del regolatore - Visualizzazione base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6

Impostazione temperature (diurna ambiente, ridotta ambiente, sanitario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Selezione del regime di esercizio per riscaldamento e sanitario (Ferie, Assente, Party, Automatico, Estate, Riscaldare, Ridotto, Standby) . . . . . . .8

Funzioni dei regimi di esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Selezione rapida dei regimi di esercizio (Party, Assente, ricarica manuale del sanitario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Impostazione curva dei parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Informazioni sull’impianto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13

Livello di programmazione

Livello SOMMARIO (Rappresentazione schematica - diagramma in blocco) . . . . . .14-15

Livello ORARI DI FUNZIONAMENTO (Programmazione orari funzionamento, programmazione a blocchi, ricarica programmi standard, tabelle orari funzionamento) 16

Livello SISTEMA (Scelta della lingua, attivazione programmi a tempo, modalita’ di uso, interruzione estiva, reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Livello ACQUA SANITARIO (Temperatura risparmio, protezione anti legionelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Livello CIRCUITO DIRETTO, VALVOLA MISCELA 1, VALVOLA MISCELA 2 (Modalita’ d’uso ridotto, sistema di riscaldamento) . . . . . . . . . .28

Livello ORA-DATA (Orario, anno, giorno, mese, commutazione automatica ora estiva/invernale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Segnalazione anomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Regimi di funzionamento particolari

Misurazione emissione (per il tecnico del riscaldamento), funzionamento manuale (in caso di anomalie), controllo STB (per il tecnico del riscaldamento) . . . . . . . . . . . . . . . .32

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-36

Pagina 2

Pagina 3

Elementi di visualizzazione e controllo

1 – Manopola con funzioni di pulsante (ruotare-premere)

2 – Temperatura ambiente diurna desiderata

3 – Riduzione desiderata della temperatura ambiente

4 – Temperatura desiderata per il sanitario

5 – Pulsante di selezione regime di funzionamento

Regolatore base

10 1

Controllo remoto

Pagina 4

Pannello di comando

In aggiunta sul pannello di comando per caldaia:

11 – Limitatore di sicurezza (STB), accessibile sotto il coperchio ribaltabile

12 – Fusibile quadro di comando, accessibile sotto il coperchio ribaltabile

13 – Interruttore di rete

6 – Pulsante per impostazione curva dei parametri

7 – Pulsante per informazioni sull’impianto

8 – Pulsante per misurazione emissione e funzionamento manuale

9 – Display

10 – Scomparto con brevi istruzioni per l’uso

Comando

Pagina 5

La manopola centrale con funzione di pulsante ed i pulsanti contrassegnati con simboli ne rendono l’uso

semplice e comprensibile. Tuttavia si raccomanda di informarsi preventivamente sui passaggi che si ripe-

tono frequentemente.

– Ciascun valore modificabile lampeggia nel display e puo’ essere variato con la manopola pulsan-

te. Le indicazioni lampeggianti vengono messe in evidenza nelle istruzioni per l’uso.

Ruotare a destra (+) in senso orario: regolazione in aumento

Ruotare a sinistra (-) in senso antiorario: regolazione in diminuzione

– Premere leggermente: conferma dei valori selezionati e visualizzati, memorizzazione

– Premere per ca. 3 secondi: accesso al livello di programmazione (scelta livello)

Qualora una funzione di comando eseguita non sia stata memorizzata con la manopola pulsan-

te, dopo 60 secondi viene automaticamente salvato il valore ultimamente impostato.

ruotare: selezionare, modificare

Premere: confermare, memorizzare

Messa in funzione

Con la messa in funzione dell’impianto oppure dopo un’interruzione dell’alimentazione elettrica viene

eseguito un test con diagnosi automatica del difetto. Vengono visualizzati a display tutti i segmenti

disponibili.

Scelta della lingua

Al momento della prima messa in funzione, dopo il test di segmento, si può selezionare la lingua desi-

derata. Sono disponibili le lingue D (tedesco), GB (inglese), F (francese) e I (italiano).

Avvertenza: Questo avviso appare dopo ogni interruzione dell’alimentazione elettrica fino al cam-

biamento del giorno nel giorno della prima messa in funzione. Da questo momento la

lingua può essere modificata soltanto nel livello SISTEMA - Parametro LINGUA

Simboli usati nelle istruzioni per l’uso:

ff:f.f

f.f.f.f.f

f.f.f.f.f.f.f.f.f.f.f.f

°C

KWh

min.

¾¾ ¿¿ ÀÀ ÁÁ ÄÄ

°C

KWh

min.

test segmenti

246

18 2220

81416

Scelta lingua

Sigla d’identificazione del Paese

LLIINNGGUUAA

Caratteristiche del regolatore

Dopo il test segmenti o selezione della lingua vengono visualizzate brevemente le caratteristiche

del regolatore con tipo d’regolatore, codice tipo e il rispettivo numero di versione software.

Visualizzazioni base

In assenza di un messaggio d’errore appare la visualizzazione base con data, orario, stato di

funzionamento (

= attività diurna,

= attività ridotta) e la temperatura attuale del generatore

termico oppure (se attivata) la temperatura ambiente. Un segmento di marcatura al di sopra de

bordo inferiore (

) indica il regime di funzionamento attuale (vedere Funzione dei regimi di fun

zionamento).

La controllo remoto contiene inoltre una barra oraria per la raffigurazione dei tempi attuali di

funzionamento (cicli di riscaldamento) del relativo circuito di riscaldamento.

Un’interruzione estiva attiva viene indicata nel display con il simbolo dell’ombrellone (

ÀÀ

Le visualizzazioni dello stato di funzionamento

oppure

vengono disattivate in caso d’interru-

zione estiva attiva.

Con protezione antigelo attiva nella visualizzazione base appare il simbolo del cristallo

Pagina 6

6622..55

1166::3322

LLUU.. 2222.. AAGGOO..;;0055

°C

ëë

246

18 2220

81416

Visualizzazione base

Temperatura attuale del generatore

di calore o temp. ambiente

VV22..11

2200

NN 223333BB

Caratteristiche

Versione del software

2222..55

1166::3322

LLUU.. 2222.. AAGGOO..;;0055

°C

ÀÀ

Visualizzazione base

Interruzione estiva attiva

2222..55

1166::3322

LLUU.. 2222.. AAGGOO..;;0055

°C

Visualizzazione base

Protezione antigelo attiva

ÁÁ

Cicli di riscaldamento

(soltanto per controllo remota)

Modello dell’regolatore

Banda di regolazione:

5.0 ...30 °C

Regolazione di fabbrica:

Pulsante per la temperatura diurna deside-

rata

Pulsante per temperatura ambiente

desiderata durante il regime di riduzio-

Pulsante per temperatura diurna deside-

rata per il sanitario

Modificare (soltanto con visualizzazione base):

Premendo il pulsante relativo lampeggia il valore

ultimente impostato che puo’ essere modificato con

la manopola pulsante.

Per Livelli separati prima scegliere il circuito, per

temperatura impostata Giorno-Notte e ridotta

ambiente (vedi livello SISTEMA - parametro fun-

zionamento - selezione disgiunta).

Il ritorno alla visualizzazione di base avviene pre-

mendo la manopola pulsante oppure automatica-

mente dopo 60 secondi.

2200..00

AAMMBBIIEENNTT.. GGIIOORR

°C

modificare

temperatura

confermare

Impostazione temperatura

Banda di regolazione:

5.0 ...30 °C

Regolazione di fabbrica:

16 °C

1166..00

AAMMBBIIEENNTT.. NNOOTTTT

°C

Banda di regolazione:

10...80°C

Regolazione di fabbrica:

50 °C

5500..00

AACCQQUUAA SSAANNIITT..

°C

Temperatura diurna ambiente Temperatura ridotta ambiente Temperatura sanitario

GGIIOORRNN

Pagina 7

per Livello separato

prima digitare il circuito

Pagina 8

Selezione programma per riscaldamento e sanitario

AASSSSEENNTTEE FFIINNOO

SSTTAANNDDBBYY

2277..0088

FFEERRIIEE FFIINNOO

0022

3300

PPAAjjTTYY FFIINNOO

CCOOMMFF.. CCOONN..

jjIIDDOOTTTTOO

1199

4455

AASSSSEENNTTEE FFIINNOO

AAUUTTOOMMAATTIICCOO

AACCSS

EESSTTAATTEE

Ingresso nel programma ultimmamente selezionate

2277..0088

1155::3300

FFEERRIIEE FFIINNOO

0022

3300

1155::3300

1199

4455

1155::3300

. . .

PPAARRTTYY FFIINNOO

Selezionare il regime desiderato

Impianto spento

durante ferie

Prolungare il

riscaldamento

Solo

sanitario

Interrompere il

riscaldamento

Riscaldamento

a timer

Riscaldamento

permanente

Abbassamento

permanente

Impianto spento

protez. antigel

attiva

Con questo pulsante viene selezionato il regime di funzionamento desiderato per riscaldamento e sanitario. Questo viene chiaramente visua-

lizzato. Contemporaneamente une marcuta a frecce sul bordo inferiore del display indica il simbolo del corrispondente programma.

Selezionare: Premendo il tasto per la selezione del regime lampeggia il programma attualmente attivo. Gli altri programmi possono essere selezionati

ed attivati con la manopola, come indicato nello schema sottostante.

. . .

Per selezione separata stabilire prima il circuito

Avvertenza: il regime ESTATE viene saltato con selezione

separata (Funzione dei regimi di fun-

zionamento e livello SISTEMA - funzio-

confermare, attivare

impostare data oppure orario

attivare regime, ritorno alla visualizzazione base

æçèéêëìí

æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí

Funzione dei regimi di funzionamento

Impianto spento

durante ferie

2244..0099

1199::2277

FFEERRIIEE FFIINNOO

1199..3300

1100::2277

AASSSSEENNTTEE FFIINNOO

0022..2277

1199::2277

PPAAjjTTYY FFIINNOO

1199::2277

LLUU.. 2222..AAGGOO.. ;;0055

1100::2277

EESSTTAATTEE

1199::2277

CCOOMMFF.. CCOONN..

1199::2277

RRIIDDOOTTTTOO

1199..00

1199::2277

SSTTAANNDDBBYY

°C

4455..00

°C

7722..00

°C

2244..00

°C

5566..55

°C

Interrompere

riscaldamento

Prolungare

riscaldamento

Riscaldamento

a timer

solo sanitario ris-

caldamento spento

Riscaldamento

permanente

Riscaldamento

costantemente

Impianto spento

protez. antigelo

activa

Banda regolazione:

Data attuale...data

attuale + 250 giorni

Commutazione al

regime precedente

alle ore 0.00 della

data di ritorno

impostata.

Il sanitario e’ disat-

tivato con prote-

zione antigelo.

Rientr

o anticipato:

Premere il pulsante

¢¢

e impostare ed

assumere il regime

desiderato con la

Orari funzionamento:

(v. PROGRAMMI

ORARI)

Esercizio automati-

co del riscalda-

mento e del sanita-

rio secondo tem-

peratura e

-pro-

gramma fissati.

Programmazione

individuale orari di

funzionamento vedi

PROGRAMMI

ORARI.

Banda

regolazione:

P1: Interruzione del

riscaldamento fino al

prossimo orario di

accensione (v. PRO-

GRAMMI ORARI)

0.5 ...24h: Breve

interruzione del

riscaldamento fino

ad un periodo

determinato.

Rientr

o anticipato:

Premere il pulsante

¢¢

e impostare ed

assumere il regime

desiderato con la

manopola girevole.

Banda regolazione:

P1: Proseguimento

del riscaldamento

fino al prossimo ora-

rio di accensione (v.

PROGRAMMI

ORARI)

0.5 ...24h: Breve

prolungamento del

riscaldamento fino

ad un periodo

determinato.

Arr

esto anticipato:

Premere il pulsante

¢¢

e impostare ed

assumere il regime

desiderato con la

manopola girevole.

Orari funzionamento:

(v. PROGRAMMI

ORARI)

Solo esercizio del sani-

tario secondo tempe-

rature (vedi IMPOSTA-

ZIONE TEMPERATU-

RA) und

-pro-

gramma fissati.

Il riscaldamento viene

interrotto con prote-

zione antigelo.

Programmazione

individuale orari di

funzionamento

PROGRAMMI

ORARI.

Esercizio costante

per 24 ore del ris-

caldamento e del

sanitario secondo

temperature rispet-

tivamente fissate

(vedi IMPOSTAZIO-

NE TEMPERATURA).

Esercizio ridotto

costante per 24 ore

del riscaldamento e

del sanitario secon-

do temperature

ridotta fissate (vedi

IMPOSTAZIONE

TEMPERATURA),

esercizio ridotto

(vedi CIRCUITO

DIRETTO) e tempe-

ratura fissata per il

sanitario (vedi

ACQUA SANITA-

RIO).

Spegnimento

dell’intero impian-

to di riscaldamen-

to con protezione

antigelo (riscalda-

mento e sanitario

disattivati).

Pagina 9

æçèéêëìí

æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí æçèéêëìí

Ricarico manuale del sanitario

All’infuori delle ore di erogazione del sani-

tario l’accumulo del sanitario puo’ essere

ricaricato manualmente nell’ambito delle

proprie bande diregolazione.

Con regolazione a 0.0 minuti la ricarica e’

indipendente dal tempo. Il bollitore del

sanitario viene ripreparato solo una volta

in base alle temperature desiderate del

sanitario. Per tutte le altre regolazioni la

ricarica avviene secondo i tempi fissati.

Selezione esercizio breve

I regimi di funzionamento frequentemente sele-

zionati quali PARTY e ASSENTE e la ricarica

manuale del sanitario possono essere richiama-

ti rapidamente secondo lo schema seguente.

Regime automatico diretto

Se il pulsante per la selezione dei regimi di fun-

zionamento viene premuto per 3 secondi, viene

forzatamente attivato il regime automatico.

Per le funzione e le bande di regolazione vedi

FUNZIONE DEI REGIMI DI FUNZIO-

PPAAjjTTYY FFIINNOO

Impostare

valore

Impostazione breve

AASSSSEENNTTEE FFIINNOO

Banda di regolazione:

0...240 min

Regolazione in fabbrica:

0.0 min

00..00

RRIICCAARRIICCAA--AACCSS

Regime per Party Regime per assenza Ricarica sanitario

Pagina 10

3 sec 3 sec3 sec

0022::5500 1199::4455

min

. . .

LLUU.. 2222.. AAGGOO..;;0055

confermare

Regime Automatico

3 sec

6622..55

1166::3322

°C

Pulsante per la regolazione della curva dei

parametri del circuito di riscaldamento con

sonda esterna.

La regolazione della curva e’ indipendente dall’impianto

ed indica la temperatura su cui si regola il generatore ter-

mico in corrispondenza della temperatura esterna.

La pendeza indica di quanti gradi si modifica la tempera-

tura del generatore termico per ogni grado di aumento o

diminuzione della temperatura esterna.

Ritorno alla visualizzazione base premendo nuovamente il

pulsante

££

oppure automaticamente dopo 60 secondi.

11.. 5500

CCDD

CCUURRVVAA TTAARRAATT..

11.. 0000

CCMMOO--11

CCUURRVVAA TTAARRAATT..

11.. 0000

CCMMII--22

CCUURRVVAA TTAARRAATT..

11.. 5500

CCDD

CCUURRVVAA TTAARRAATT..

Circuito miscelato 1

Circuito miscelato 2

Circuito diretto

11.. 5500

CCUURRVVAA TTAARRAATT..

CCDD

11.. 0000

CCMMII--11

CCUURRVVAA TTAARRAATT..

11.. 0000

CCMMII--22

CCUURRVVAA TTAARRAATT..

terminare

Selezionare

confermare circuito

Selezionare circuito

Modificare pendenza

memorizzare variazione

circuito

se disponibile

££

Curva dei parametri (curva di taratura)

Banda di regolazione: OFF (circuito di riscaldamento

disatttivato)

Regolazione in fabbrica: Circuito diretto (CD) = 1

Circuito miscelato1 (CMI-1) = 1

Pagina 11

Diagramma curva dei parametri

2.00

1.75

1.50

1.25

1.00

0.75

0.50

0.20

20 16 12 8 4 0 -4 -8 -12 -16 -20 Temperatura esterna(°C)

100

Generatore termico/temperatura di mandata (°C)

(CD)

(CMI-1, CMI-2)

Pulsante informazioni per informazioni sulle

temperature e sul circuito di riscaldamento. La

richiesta si esegue con la manopola girevole.

Ruotare in senso orario:

indica soprattutto temperature dell’impianto

– valori effettivi e dati dei contatori e di consu-

– valori voluti con manopola premuta

Ruotare in senso antiorario

indica per circuiti riscaldamento e sanitario:

– regime funzionamento (ferie, assente, party, auto)

– programma a timer P1(o P2 o P3 secondo attivazione)

– stato funzionamento (giorno, ridotto, regime ECO)

– identificazione (circuito diretto CD, acqua sanitario ACS)

– stato funzionamento pompe (OFF, ON)

– stato funzionamento valvola miscela (APER-STOP-CHIU)

indica per il generatore termico

– stato funzionamento (OFF, ON)

– numero ore esercizio

– numero accensioni

Chiedere in successione temperature e dati sui

contatori e consumi ruotando in senso antiorario.

Chiedere in successione le informazioni sul cir-

cuito ruotando in senso antiorario

1133..55

EESSTTEERRNNOO

°C

Temperatura esterna

Pagina12

OONN

CCDD

AAUUTTOO GGIIOO

Circuito diretto

Ingresso al livello Info

1144..55

88..00

TTEE MMIINN//MMAAXX

°C

Temperatura esterna

Valore minimo e massimo fra le

ore 0.00 e le ore 24.00

OONN

CCMMII--11

AAUUTTOO GGIIOO

Circuito miscelato 1

SSTTOOPP

CCMMII--11

SSEERRVVOOMMOOTTOORREE

Servomotore

circuito miscelato 1

OONN

CCMMII--22

AAUUTTOO GGIIOO

Circuito miscelato 2

CCHHIIUU

CCMMII--22

SSEERRVVOOMMOOTTOORREE

Servomotore

circuito miscelato 2

6644..55

GGEENNEERRAATTOORREE

°C

Temperatura generatore

termico

5522..00

AACCQQUUAA SSAANNIITT..

°C

Temperatura sanitario

4488..00

MMAANNDDAA.. CCMMII--11

°C

Temperatura di mandata

circuito miscelato 1

3355..55

MMAANNDDAA.. CCMMII--22

°C

Temperatura di mandata

circuito miscelato 2

Informazioni

sull’impianto

indica la funzione delle uscite:

– pompa circuito diretto (PCD)

– uscita variabile UV 1 (solo per relativo modello apparecchio)

– uscita variabile UV 2 (solo per relativo modello apparecchio)

conformemente al suo modello come pompa del circuito

diretto (PCD), pompa del solare (PSO), pompa di circolazio-

ne (PCIR), riscaldatore elettrico a immersione (TSE), pompa

di alimentazione (PD), pompa(e) circuito caldaia (PCCA1,

PCCA2), uscita segnalazione anomalie (USCDI), pompa di

ritorno (PR), pompa di carico riserva (PCAT), pompa caldaia

a combustibile solido (PACS), uscita timer libera (OROL), val-

vola di commutazione carico solare (SLV), valvola di scarico

forzato (SZV), innesto parallelo del generatore termico

(GLP), pompa primaria (PP), scarico idraulico riserva (SIR).

indica l’attuale regime di funzionamento di un modem col-

legato ad un ingresso variabile per il comando a distanza

– automatico

– standby

– riscaldamento costante

– riscaldamento costantemente ridotto

indica, un relazione al modello dell’apparecchio, le tempe-

rature e gli stati di funzionamento di impianti poliventi con

– generatore termico a carburante solido

– accumolo riserva

– collettore solare

Pagina13

OOFFFF

AACCSS

AAUUTTOO GGIIOO

Circuito acqua sanitario

1144..55

TTEEMMPP.. AAMM.. CCDD

°C

Temperatura ambiente

circuito diretto

(solo in collegamente con

OOFFFF

SSTT--11

GGEENNEERRAATTOORREE

Generatore termico

stato funzionamento

(stadio 1)

OOFFFF

SSTT--22

GGEENNEERRAATTOORREE

Generatore termico

stato funzionamento

(stadio 2)

OONN

RRCC

UUSSCCIITTAA PPCCDD

Pompa circuito diretto

SSTT--11

PPAARRTTEENNZZEE

Generatore termico

Accensioni (stadio 1)

----

TTEEMMPP.. AAMM.. CCMMII11

Temperatura ambiente

circuito miscelato 1

(solo in collegamente con

sonda ambiente)

TTEEMMPP.. AAMM.. CCMMII22

Temperatura ambiente

circuito miscelato 2

(solo in collegamente con

sonda ambiente)

OORREE FFUUNNZZIIOONN..

Generatore termico

ore funzionamento (stadio 1)

SSTT--22

PPAARRTTEENNZZEE

Generatore termico

Accensioni stadio 2

SSTT--22

OORREE FFUUNNZZIIOONN..

Generatore termico

accensioni stadio 2

00 00

SSTT--11

Visualizza solo con bistadio

ORA - DATA

--5588..55

1199::4455

LLUU..--2222..AAGGOO..;;0055

°C

Visualizzazione base

(p. es. automatico programma orari)

accesso alla selezione livelli premere la manopola per ca. 3 secondi

SISTEMA

PRO.

ORARI

ACQUA SANIT. CIRC. DIRETTO MISCELATO-1 MISCELATO- 2

ORARIO

ANNO

LINGUA

PROGRAMMA

P1 P1-P3

indietro avanti

CIRCUITO

CD CMI-1 CMI-2 ACS

Giorno (Lu-Do)

Ciclo riscaldam.(1...3)

funzione copia

TEMP.RISPARMIO

valore ridotto impo-

PROT. LEGION.

(giorni 1-7)

RIDOTTO

ECO/RID

SISTEMA COMF

valore-m

pavimento/radia/

convettori

RIDOTTO

ECO/RID

SISTEMA COMF

valore-m

pavimento/radia/

convettori

RIDOTTO

ECO/RID

SISTEMA COMF

valore-m

pavimento/radia/

convettori

Livello programmazione - Sommario livelli

Rappresentazione schematica - diagramma in blocco

selezionare

livello

accesso

DGB F I

indietro avanti indietro avanti indietro avanti indietro avanti indietro avanti

indietro avanti indietro avantiindietro avanti indietro avantiindietro avantiindietro avanti

Pagina 14

3sec

TERMINE

RISCALDAMENTO

ciclo scelto

TEMPERATURA

ciclo scelto

GIORNO-

MESE

CAMBIAMENTO

ORARIO ESTIVO-

INIZIO

RISCALDAMENTO

ciclo scelto

FUNZIONAMEN.

selezione congiunto

(1) o separato (2)

INTERRUZIONE

ESTIVA

RIPRISTINO

taratura di

fabbrica

indietro avanti

Selezione e variazione di parametri e regolazioni

Con l’accesso alla selezione programmi appare sempre per primo il livello ORARI DI

FUNZIONAMENTO. Tutti gli altri livelli quali:

– SISTEMA

– ACQUA SANITARIO

– CIRCUITO DIRETTO

– MISCELATO -1

– MISCELATO -2

– DATA - ORARIO

possono essere sselezionati direttamente con la manopola.

Il livello selto che lampeggia viene attivao sfiorando la manopola. Lampeggia quindi il

primo valore o parametro. Se necessario, questo puo’ essere corretto ruotando la mano-

pola e successivamente memorizzato sfiorandola. Se necessario, si puo’ operare nello

stesso modo anche per gli altri parametri.

Il ritorno alla selezione menu avviene on il pulsante

¤¤

, il ritorno al display di base

avviene con il pulsante

¢¢

oppure automaticamente dopo 60 secondi.

Pagina 15

selezionare

premere per ca. 3 secondi

PROGRAMMAZIONE ORARI DI FUNZIONAMENTO

Pagina 16

6622..55

1155::3300

LLUU..--2222..AAGGOO..;;0055

°C

PPRROO.. OORRAARRII

CCDD

PPRROO.. OORRAARRII

CCMMII--11

PPRROO.. OORRAARRII

CCMMII--22

selezionare il livello

Programme orari

Visualizzazione base

AACCSS

PPRROO.. OORRAARRII

circuito

riscalda-

mento

confermare

Esempio: circuito diretto

confermare

Con questa modalita’ di funzionamento possono esssere impostati programmi individuali per il ris-

caldamento e il sanitario. Dopo aver selezionato il relativo ciclo viene richiamato il programma

standard (P1) predisposto in fabbrica che puo’ essere modificato individualmente.

Per la programmazione degli orari di funzionamento sono disponibili per ciascun giorno della

settimana al massimo 3 cicli di riscaldamento ciascuno con un orario di accesione e spegnimento. A

ciascun ciclo di riscaldamento o sanitario puo’ essere assegnata la temperatura ambiente o del sani-

tario desiderata.

selezionare programma, se attivato

1) 1)

3sec

Pagina 17

confermare

Esempio: martedi - ciclo 1

°C

2200..00

LLUU--11

0066.. 0000--2222.. 0000

246

18 2220

14 16

°C

----..--

LLUU--22

----..----------..----

246

18 20

°C

2200..00

MMAA--11

0066..0000--2222..0000

246

18 2220

14 16

°C

----..--

MMAA--22

----..----------..----

246

18 2220

14 16

°C

----..--

DDOO--22

----..----------..----

246

18 2220

14 16

°C

816

- Me - Gio - Ve - Sa - Do -

2200..00

MMAA--11

0066.. 0000--2222.. 0000

246

18 2220

14 16

°C

2200..00

MMAA--11

0066.. 0000--2222.. 0000

246

18 2220

14 16

°C

2200..00

MMAA--11

0066.. 0000--2222.. 0000

246

18 2220

14 16

°C

selezionare

giorno

e ciclo

modificare

orario

accen-

sione

modificare

orario

spegni-

mento

modificare

tempe-

ratura

banda di regolazione: 0.00...24.00

per circuiti riscaldamento: temperatura ambiente

banda di regolazione: 5.0...30.0 °C

per circuito sanitario: temperatura sanitario

banda di regolazione: 40.0...65.0°C (o ACS-mass.)

Avvertenza: il terzo ciclo viene saltato se nel

secondo non sono contenuti orari di

funzionamento!

confermare

Modificare - uscita: :

Ciascun valore di regolazione lampeggian-

te puo’ essere corretto con la manopola e

assunto premendo la manopola stessa.

Il ritorno al passaggio precedente avviene

premendo il pulsante

¤¤

il ritorno alla

visualizzazione base avviene premendo il

pulsante

¢¢

oppure automaticamente dopo

60 secondi.

se disponibile

selezionare

premere per ca. 3 secondi

Copia degli orari di funzionamento (formazione blocchi)

Pagina 18

6622..55

1155::3300

LLUU..--2222..AAGGOO..;;0055

°C

PPRROO.. OORRAARRII

CCDD

PPRROO.. OORRAARRII

CCMMII--11

PPRROO.. OORRAARRII

CCMMII--22

selezionare livello orari funzionamento

Visualizzazione base

AACCSS

PPRROO.. OORRAARRII

circuito

riscalda-

mento

confermare

Esempio: circuito diretto

confermare

GGIIOORRNN

CCOOPPIIAA

2200..00

LLUU--11

0066.. 0000--2222.. 0000

246

18 2220

14 16

°C

copiareselezionare

Con questa funzione gli orari di funzionamento di un giorno qualsiasi della settim-

ana possono essere copiati su altri giorni (Lu- Do) oppure sull’intera settimana o

gruppi di giorni quali giorni lavorativi (1-5) oppure fine settimana (6-7).

selezionare programma, se attivato

1) 1)

3sec

giorno da cui copiare e giorno su cui copiare identici

Banda di regolazione:

giorni della settimana (LU...DO), tutta la settimana

(1-7)

solo giorni lavorativi (1-5), solo fine settimana (6-7)

Pagina 19

confermare

Esempio: Lunedi

LLUU

DDAALL

CCOOPPIIAA

Selezionare

giorno

da cui

copiare

Prima selezione

giorno(i)

so cui

copiare

riscontro

se sono necessarie altre copie, operare secondo

lo stesso schema (vedi primo obiettivo)

copiare

11--55

CCOOPPIIAA LLUU

OOKK

GGIIOORRNN

CCOOPPIIAA

Banda di regolazione: Lundi (LU)...Domenica (DO)

CCOOPPIIAA LLUU

selezionare

obiettivo

su cui

copiare

Esempio: Lu-Ve

Esempio: Sa-Do

66--77

ecc.

Modificare - uscita: :

Ciascun valore di regolazione lampeggi-

ante puo’ essere corretto con la manopola

e assunto premendo la manopola stessa.

Il ritorno al passaggio precedente avviene

premendo il pulsante

¤¤

il ritorno alla

visualizzazione base avviene premendo il

pulsante

¢¢

oppure automaticamente

dopo 60 secondi.

se disponibile

selezionare

premere per ca. 3 secondi

Ricarica programma standard: cancellazione programmi individuali

Pagina 20

6622..55

1155::3300

LLUU..--2222..AAGGOO..;;0055

°C

PPRROO.. OORRAARRII

CCDD

PPRROO.. OORRAARRII

PPRROOGG.. OORRAARRIIOO

selezionare livello orari funzionamento

Visualizzazione base

orario

standard

confermare

Esempio: circuito di riscaldamento diretto

confermare

Modificare - uscita: :

Ciascun valore di regolazione lampeggiante puo’ essere corretto con la

manopola e assunto premendo la manopola stessa.

Il ritorno al passaggio precedente avviene premendo il pulsante

¤¤

il ritorno alla visualizzazione base avviene premendo il pulsante

¢¢

oppure automaticamente dopo 60 secondi.

circuito

riscalda-

mento

selezionare

PPRROOGG.. OORRAARRIIOO

CCDD

PPRROOGG.. OORRAARRIIOO

CCMMII--11

PPRROOGG.. OORRAARRIIOO

CCMMII--22

PPRROOGG.. OORRAARRIIOO

AACCSS

PPRROOGG.. OORRAARRIIOO

TTUUTTTT

Un programma individuale orari di funzionamento puo’ essere sosti-

tuito dal suo programma standard secondo lo schema di program-

mazione illustrato accanto. Per questo il programma individuale orari

di funzionamento viene definitivamente cancellato. E’ quindi necessa-

rio annotare per iscritto gli orari individuali di accensione e spegni-

mento (vedi PROGRAMMI ORARI).

1) 1)

3sec

La pagina sta caricando ...

ACV Sistema di regolazione THETA Manuale del proprietario

Marca: ACV

Modello: Sistema di regolazione THETA

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto

ACV Sistema di regolazione THETA Manuale del proprietario

ACV Sistema di regolazione THETA Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti