Vermeiren Scooterpac Manuale utente

Canopy user

manual

Mode d'emploi protection de pluie

Gebruikershandleiding regenscherm

Gebrauchsanweisung wetterschutzdach

Istruzioni per l'uso cappottina

Manual de instrucciones capota

Instrukcja obsługi dachu

®

La pagina sta caricando ...

8

12. M

6 washers x 2

8. M8 x 45mm bolts x 3

9. V

elcro

5. Co

ver x 1

4. Ba

g x 1

7. M10 x 45mm bolt x 1

9. Fixing pack

La pagina sta caricando ...

4

Mécanisme de blocage

Étrier de fixation universel

Clavette de montage

La pagina sta caricando ...

Istruzioni per l'uso cappottina

®

Con la pioggia o con

il sole ScooterPac ti

protegge.

Leggi queste

istruzioni per

sfruttare al massimo

la cappottina

pieghevole.

Contenuti

1

Avvertenze e indicazioni di sicurezza

2

3

Utilizzo della cappottina

Presentazione della cappottina

5

7

Guida rapida

Dotazione di fornitura

9

Strumenti necessari

10

Specifiche tecniche

11

Montaggio della cappottina sullo scooter

19

20

Rasserena la

tua giornata

Come utilizzare la cappottina

Ripiegare la cappottina

Manutenzione della cappottina ScooterPac

37

Guida dettagliata all'utilizzo della cappottina

30

IT

Si raccomanda caldamente di leggere con attenzione questo capitolo prima di utilizzare la

cappottina. Seguendo queste avvertenze e indicazioni sarà possibile utilizzare in sicurezza la

cappottina per molti anni. Conservare questo manuale per future consultazioni. ScooterPac non

può assumersi alcuna responsabilità per qualsiasi lesione provocata da un uso improprio o dal

mancato rispetto delle presenti istruzioni.

Tutte le immagini contenute nel manuale hanno scopo illustrativo, pertanto la cappottina

potrebbe differire da quanto mostrato nelle figure. ScooterPac si riserva il diritto di modificare o

cambiare questo manuale di istruzioni senza preavviso. La cappottina può essere montata solo

da una persona fisicamente sana e mediante l'uso degli strumenti indicati.

Il montaggio della cappottina sullo scooter presuppone che questo sia dotato di punti di

ancoraggio adeguati. ScooterPac non può assumersi alcuna responsabilità per qualsiasi

smarrimento, danno o lesione personale riportata dall'utilizzatore o da altri e provocata

dall'inadeguatezza di un punto di ancoraggio dello scooter o da un ancoraggio non sicuro e

instabile della cappottina allo scooter.

Avvertenze e indicazioni di sicurezza

1

Utilizzo della cappottina

- Assicurarsi che la cappottina sia fissata correttamente allo scooter e che tutti i passaggi di

installazione siano stati completati.

- Tenere le dita lontane dalle parti in movimento e utilizzare esclusivamente i punti di

manipolazione segnalati nel presente manuale.

- Assicurarsi che la cappottina venga usata in modo appropriato e che entrambe le portiere

siano completamente chiuse durante l'utilizzo.

- Utilizzare la cappottina soltanto su scooter provvisti di tutti i punti di ancoraggio necessari.

- Controllare che tutti gli ancoraggi siano saldi ed evitare l'uso della cappottina nel caso in cui

vengano riscontrate parti danneggiate o difettose.

- Per ordinare i ricambi della cappottina, contattare il rivenditore ScooterPac locale.

- La cappottina deve essere utilizzata esclusivamente in posizione completamente estesa

oppure completamente chiusa e coperta dall'involucro protettivo.

- Non tentare di piegare o aprire la cappottina mentre si è seduti sullo scooter.

- Non utilizzare la cappottina aperta in presenza di vento a oltre 40 km/h.

- La cappottina è progettata per essere utilizzata solo su superfici stradali e pavimentate.

2

3

Presentazione della cappottina

Apertura per il fissaggio

del cestino

Pregiato schermo in Perspex

Cerniere lampo per

un accesso comodo

Velcro con codice colore

4

Meccanismo di blocco

Staffa di montaggio universale

Perno di montaggio

Guida rapida

Montare la

cappottina sullo

scooter

seguendo

le istruzioni

riportate nel

presente

manuale

Suggerimento: chiedere al rivenditore locale di installare la cappottina

oppure consultare la pagina 11 per la procedura guidata dettagliata

Aprire quindi il

telaio della

cappottina

15 min

30 sec

Dispiegare

le parti laterali

Infine, chiudere

le cerniere

lampo laterali

per una

protezione

totale.

6

30 sec

7

Dotazione di fornitura

Cosa contiene la confezione?

2.

Perno x 1

3.

Dadi Nyloc M8 x 2

4.

Rondelle M8 x 2

1.

Telaio x 1

10.

Bullone esagonale

M6 x 1

11.

Dado Nyloc M6 x 1

Attenzione: contiene pezzi di piccole dimensioni. Non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni.

8

12.

Rondelle M6 x 2

8.

Bulloni M8 x 45mm x 3

9. Velcro

5.

Copertura x 1

4.

Involucro x 1

7.

Bulloni M10 x 45mm x 1

9.

Kit di

fissaggio

Strumenti necessari

Brugola/e

Chiave/i inglese/i

(4mm/5mm/6mm)

(10/13mm)

Eventuali strumenti aggiuntivi

Chiave a ussola

(10 mm/13 mm)

Forbici

10

Specifiche tecniche

Larghezza

610 mm

Dimensioni

M

L

Altezza

1630 mm

Lunghezza

1500 mm

Prodotto

Antares 3/4

Venus 3V/4V

Venus 4 sport

Ceres 3/4 DL

Carpo 2

Mercurius 4 LTD

1. Sovrapporre il perno alla piastra di montaggio sul telaio, quindi

inserire il bullone M6, senza stringerlo. Stringere i dadi M8. A questo

punto stringere il dado M6.

Montaggio della cappottina sullo scooter

3.

A)

Far scorrere il perno nella barra supplementare, quindi inserire un bullone M8 da

45 mm (in dotazione) sul dado presente sulla barra supplementare e stringere.

B)

Se sulla barra supplementare non è presente alcun dado, potrebbe essere

necessario avvitare il bullone fino in fondo (eseguendo eventualmente un foro da

8 mm sulla barra supplementare e sul perno).

A

B

12

Suggerimento: aprire prima le staffe universali di montaggio sul telaio.

4. Rimuovere i bulloni sui braccioli dello scooter.

Suggerimento: se i braccioli sono attaccati direttamente al sedile,

rimuovere il bullone in alto come da figura 1.

Figura 1.

5. N.B.: consultare la pagina 15 prima di eseguire questo passaggio.

Allentare i morsetti rapidi (A) sulle staffe di montaggio, quindi i bulloni a brugola

sui morsetti di plastica (B). A questo punto, collegare le staffe ai braccioli mediante i

bulloni precedentemente rimossi o, se necessario, i bulloni da 45 mm forniti in

dotazione. Assicurarsi che i bulloni di eventuali dadi Nyloc sporgano di almeno 2

mm. È necessario che le staffe siano allineate il più possibile e i bulloni a brugola

sugli involucri in plastica siano stretti.

14

Suggerimento: le estremità delle staffe di montaggio possono essere orientate

verso l'alto o verso il basso, in baseallo scooter.

A

B

La pagina sta caricando ...

Vermeiren Scooterpac Manuale utente

Vermeiren Scooterpac Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti