Bticino 335828 Manuale utente

Tipbx 5.4

Software per la configurazione di

Centralini Telefonici

Art. 335818 e 335828

Manuale d’uso

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 1

SOMMARIO

1. REQUISITI HARDWARE E SOFTWARE 5

2. INSTALLAZIONE 6

3. CONCETTI FONDAMENTALI 9

4. SELEZIONE ATTIVITÀ 10

5. NUOVO PROGETTO DI CONFIGURAZIONE GUIDATA 11

5.1 Step 1 – Dati Progetto 12

5.2 Step 2 – Linee Urbane 13

5.3 Step 3 – Partizioni 14

5.4 Step 4 – Segreteria Modem Fax 15

5.5 Step 5 – Risposta Automatica 16

5.6 Step 6 – Relé Ausiliari 17

5.7 Step 7 – Videocitofonia 18

5.8 Step 8 – Fine della Configurazione Guidata 19

6. APRI PROGETTO DI CONFIGURAZIONE DETTAGLIATA 20

6.1 Parametri Generali 22

6.1.1 Sezione Generale 22

6.1.2 Sezione Linee Urbane 23

6.1.3 Sezione Partizioni e Modalità 24

6.1.4 Sezione Assegnazione Partizioni 25

6.1.5 Sezione Tipo Derivati 26

6.1.6 Sezione Relé Ausiliari 27

6.1.7 Sezione Videocitofonia 28

6.2 Configurazione Generale Derivati 29

6.2.1 Sezione Abilitazione chiamate derivati 1-8 / 9-16 29

6.2.2 Sezione Abilitazione in uscita 30

6.2.3 Risposta Automatica 31

6.3 Rubrica Numeri Telefonici 32

6.3.1 Sezione Numeri di Emergenza 32

6.3.2 Sezione Numeri Brevi 1° e 2° gruppo 33

6.3.3 Sezione Prefissi Programmati 34

6.3.4 Attivazione Blocco Prefissi 35

6.4 Parametri Telefonici 36

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 2

La pagina sta caricando ...

Tipbx 5.4

Il programma Tipbx 5.4 costituisce lo strumento fondamentale per la configurazione dei

centralini PABX 18 e 28 Bticino.

Il contenuto di questo programma è oggetto di diritti esclusivi della Bticino s.p.a..

1. REQUISITI HARDWARE E SOFTWARE

Per il corretto funzionamento dei programmi necessita il seguente hardware e software:

Requisiti Hardware : Personal Computer con processore Pentium >600 MHz

128 MB di memoria RAM

Scheda grafica SVGA con risoluzione 640x480

Lettore CD-ROM

Mouse

Requisiti Software : Windows 95 rel. B o superiore.

Spazio occupato su hard-disk : 8 Mbyte

Ogni ulteriore risorsa addizionale viene utilizzata dal programma e incrementa le

prestazioni di Tipbx 5.4.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 5

2. INSTALLAZIONE

Per installare il programma Tipbx procedere come di seguito descritto:

1) Inserire il Cd-Rom oppure il primo floppy disk (nel caso si abbia il set in tale

formato) nel relativo drive (ad esempio D: oppure A:)

2) Eseguire il file setup.exe contenuto nella directory d’installazione dell’applicativo

A questo punto il programma d’installazione mostrerà la seguente maschera

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 6

Alla pressione dell’apposito pulsante l’installazione continuerà con la seguente finestra

nella quale occorre definire il nome della directory dove installare il programma:

La procedura d’installazione propone la directory “C:\Programmi\TiPbx50”, l’utente può

però selezionare il direttorio che preferisce mediante l’apposito pulsante

Nella successiva maschera occorre selezionare la lingua che verrà utilizzata

dall’applicativo

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 7

Continuando l’installazione occorre definire la nazione di riferimento per le

personalizzazioni delle configurazioni

Per procedere all’installazione premere il pulsante Next della seguente maschera:

E’ ora possibile eseguire l’applicativo selezionando la relativa icona, inserita dal

programma di installazione, nel menù Avvio di windows.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 8

3. CONCETTI FONDAMENTALI

Il software Tipbx 5.4 permette di eseguire la configurazione di centralini PABX Bticino di

ultima generazione

Si consiglia di leggere il manuale di istruzioni per l’uso del centralino PABX prima di

utilizzare Tipbx 5.4

Esistono due approcci separati per eseguire la configurazione dei centralini PABX:

Configurazione Guidata

Permette dopo aver risposto ad alcune domande, suddivise in passi successivi

(wizard), di eseguire la configurazione del centralino tramite toni DTMF (tasti telefonici)

inviati da un derivato interno.

Con tale approccio è possibile attivare la maggior parte delle configurazioni

Configurazione Dettagliata

Dopo la generazione del progetto tramite la configurazione guidata (unico modo per

generare un nuovo progetto di configurazione), se fosse necessario variare

ulteriormente la configurazione, occorre utilizzare questo approccio che permette la

completa configurazione delle singole funzioni presenti nel centralino.

A fronte di questa scelta, la configurazione deve essere necessariamente inviata al

centralino PABX tramite la funzione di scarico dati via porta seriale (download)

Ulteriori funzioni disponibili nell’applicativo sono:

Verifica della configurazione presente nel centralino PABX tramite la funzione

Upload Configurazione , che consente di visualizzare la configurazione corrente come

se fosse un normale progetto.

Questa operazione viene eseguita per mezzo di una porta seriale.

Aggiornamento della versione firmware del centralino PABX eseguita sempre

tramite porta seriale

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 9

4. SELEZIONE ATTIVITÀ

In questa fase vengono esposte all’utente le funzioni disponibili nell’applicativo come

mostrato nella maschera seguente:

In particolare sono disponibili le seguente funzioni:

Creazione di un nuovo progetto con Configurazione Guidata

Selezionando questa opzione viene eseguito la funzione di creazione di un nuovo

progetto tramite una serie di operazioni guidate (wizard) che facilita la configurazione

del centralino.

Apertura di un progetto in configurazione Dettagliata

Permette la visione di un progetto preventivamente creato in modalità dettagliata

Apertura di un progetto in configurazione Guidata

Permette la visione di un progetto preventivamente creato in modalità guidata

Caricamento da PABX a PC upload Configurazione

Permette di visualizzare la configurazione attiva nel PABX

Aggiornamento versione PABX

Permette l’aggiornamento della versione firmware del centralino PABX

Risulta possibile selezionare il linguaggio utilizzato dall’applicativo utilizzando l’apposita

funzione.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 10

5. NUOVO PROGETTO DI CONFIGURAZIONE GUIDATA

Selezionando questa funzione all’utente vengono proposte delle maschere in successione

che permettono di eseguire una semplice configurazione del centralino PABX.

La prima maschera presentata all’utente è una nota informativa sulle potenzialità della

funzione:

Temina la funzione

Wizard

Passa al passo

Wizard

La navigazione tra i vari step avviene con gli appositi pulsanti Avanti e Indietro.

Per poter uscire in qualsiasi momento dalla funzione risulta disponibile il pulsante Esci.

Al termine della configurazione guidata risulterà abilitato il pulsante Fine che permetterà di

uscire dalla funzione salvando i dati della configurazione eseguita.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 11

5.1 Step 1 – Dati Progetto

In questo step all’utente viene richiesto di immettere i dati caratteristici del progetto e di

scegliere il tipo di PABX che si vuole configurare

Per poter proseguire occorre digitare il nome del cliente di riferimento e l’indirizzo.

L’applicativo propone come data di configurazione la data corrente,

Occorre decidere inoltre la tipologia del centralino che si vuole configurare, selezionando

tra PABX 1-8 e PABX 2-8.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 12

5.2 Step 2 – Linee Urbane

In questa fase occorre definire la nazione di riferimento per i parametri di linea e il numero

di linee urbane presenti.

In particolare:

Nazione di riferimento:

Occorre selezionare la nazione nella quale verrà installato il centralino,

selezionandola tramite l’apposita casella a discesa

Tipo di linee in ingresso

In funzione del tipo di centralino selezionato nello step 1, risulteranno abilitate da 1

a 4 linee urbane entranti.

L’utente deve decidere che tipo di linea sarà disponibile scegliendo tra selezione

tramite Toni o selezione tramite impulsi (Pulse)

Tutte le linee selezionate devono essere dello stesso tipo.

Nella casella Stringa di comando appare l’eventuale macrocomando che verrà utilizzato

per eseguire la configurazione richiesta

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 13

5.3 Step 3 – Partizioni

In questa fase viene decisa la presenza o meno delle partizioni (fare riferimento al

manuale di istruzioni per l’uso del centralino PABX) e la tipologia di servizio (Office o

Family)

Nel caso si abbia selezionato un centralino di tipo 1-8, non risulta possibile alcuna

configurazione.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 14

5.4 Step 4 – Segreteria Modem Fax

Poiché il PABX è dotato di linee preferenziali per la trasmissione dati, in questa fase si

definisce la presenza di apparecchiature speciali come segreterie telefoniche, modem o

fax.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 15

5.5 Step 5 – Risposta Automatica

In questa sezione si definisce l’eventuale comportamento automatico del centralino a

fronte di una chiamata entrante su un determinata linea urbana

Per la varie modalità fare riferimento al manuale di istruzioni per l’uso del centralino PABX

Attivando il servizio di Teleattivazione sulla linea urbana 1 non può essere attivato il

servizio di identificazione del chiamante (CLID).

Non è consentita l’attivazione contemporanea dei servizi di Teleattivazione e

Riconoscimento tono fax sulla stessa linea urbana

L’attivazione del servizio di Teleattivazione richiede che almeno un relé ausiliario sia

configurato come Teleattivabile

L’attivazione del servizio di Riconoscimento tono fax richiede che almeno un derivato

sia configurato come Fax.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 16

5.6 Step 6 – Relé Ausiliari

Vengono qui definiti i comportamenti degli eventuali relé ausiliari connessi con il PABX,

oltre al relé interno

Per ogni relé sono disponibili le seguenti selezioni:

Teleazionabile 2 secondi

Teleazionabile 3 minuti

Teleazionabile On / Off

Non teleazionabile 2 secondi

Non teleazionabile 3 minuti

Non teleazionabile On / Off

Luci Scale 2 secondi

Ripetitore di chiamata

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 17

5.7 Step 7 – Videocitofonia

Nel caso si preveda l’integrazione con un impianto videocitofonico con distributore video,

in questa sezione è possibile selezionare il codice di uno schemo installativo.

Per il numero dello schema installativo fare riferimento alla documentazione tecnica

Bticino allegata all’articolo Distributore Video

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 18

5.8 Step 8 – Fine della Configurazione Guidata

Si è conclusa la configurazione guidata dei parametri per il centralino.

A questo punto all’utente sono date le seguenti possibilità

Stampare

Vengono stampati tutti i macrocomandi previsti per portare il centralino alla

configurazione voluta.

La stampa può essere utilizzata per eseguire la programmazione del PABX da

un derivato interno

Salvare

Vengono salvate le opzioni selezionate in tutti gli step eseguiti in un file

Esci

Esce dalla configurazione guidata senza salvare i dati

Fine

Termina la configurazione guidata e propone l’entrata in modalità di

configurazione dettagliata tramite una finestra di dialogo.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 19

6. APRI PROGETTO DI CONFIGURAZIONE DETTAGLIATA

Selezionando questa opzione viene presentata all’utente la seguente maschera.

Vengono visualizzati tutti i progetti in modalità dettagliata creati con l’applicativo.

L’utente può quindi selezionare quello voluto e visualizzarlo, tramite la pressione

del pulsante Apri.

Per una corretta navigazione durante la fase di configurazione si consiglia l’uso

delle frecce poste in ogni pagina.

Vengono di seguito riportate le varie funzioni disponibili nell’applicativo in modalità

dettaglio.

Barra di stato

Percorso del file di

progetto aperto

Tipo di PABX

selezionato

Data corrente

Ora corrente

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 20

Barra degli strumenti

Stampa il progetto

corrente

Configurazione

generale derivati

(scenario 1)

Parametri Generali

Invio Configurazione

Salva il progetto

corrente

Seleziona Attività

Rubrica numeri

telefonici

Parametri linea

telefonica

Configurazione

Scenario 2

Configurazione

Scenario 3

Configurazione

Scenario 4

Configurazione

Scenario 5

Copia i dati in uno

scenario

Informazioni

Esce dall’applicativo

Ogni pulsate riportato nella barra degli strumenti ha il corrispettivo menu.

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 21

6.1 Parametri Generali

In questa sezione vengono accorpati tutti i dati caratteristici dell’impianto che occorre

configurare per il centralino.

6.1.1 Sezione Generale

Vengono riprese le selezioni eseguite nello step 1 della configurazione guidata

In particolare selezionando una nazione vengono caricati i dati caratteristici della linea

telefonica e i numeri di emergenza della nazione stessa.

Non risulta disponibile la selezione del tipo di PABX del progetto; per cambiare la tipologia

occorre creare un nuovo progetto

Manuale Tipbx 5.4 Pag. 22

La pagina sta caricando ...

Bticino 335828 Manuale utente

Bticino 335828 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti