ON
SRG
TEST
RESET
Mod. SRG
V3IS00461–010
86.7
106.0
50.5
58.0
86.7
50.5
12.0
C S A
+–
125 6 7 8
15 16 17 8 9 10
3 4 556 7
300mA max
12V
8A / 250V
1
2
V
a
c
/
d
c
g
h
j
Guasto Allarme
Alimentazione
Manuale d’Uso
SRG - CENTRALE PER RIVELAZIONE GAS
Leggere attentamente tutte le istruzioni
Il dispositivo SRG è una centrale per la realizzazione di impianti di rivelazione
gas in ambienti quali locali caldaie, officine, magazzini, laboratori, ecc prevista
per funzionare con sonde di tipo CO Sensor, CH4 Sensor o LPG Sensor. Essa
offre la possibilità di pilotare un’elettrovalvola o un dispositivo ausiliario
(sirena, lampeggiante, ecc) tramite un relè di allarme presente all’interno. La
visualizzazione dell’ allarme e del guasto avviene mediante led.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Per garantire una corretta installazione, occorre rispettare le seguenti
indicazioni:
1) L’apparecchio deve essere installato da persona competente
2) L’apparecchio deve essere installato in un quadro tale da garantire, dopo
l’installazione, la inaccessibilità ai morsetti
3) Nell’impianto elettrico a monte del contatore di energia deve essere installato
un dispositivo di protezione contro le sovracorrenti
4) Collegare lo strumento seguendo gli schemi riportati in questo foglio e nella
marcatura del prodotto
5) Prima di accedere ai morsetti, assicurarsi che i conduttori da collegare allo
strumento non siano in tensione
6) Non alimentare e collegare lo strumento se qualche parte di esso risulta
danneggiata o mancante.
Codice Modello Descrizione
VE204400 SRG Rivelatore di gas con 1 sonda collegabile
VE205100 CH4 SENSOR Sensore rivelazione metano
VE206900 LPG SENSOR Sensore rivelazione GPL
VE207700 CO SENSOR Sensore rivelazione monossido di carbonio
CARATTERISTICHE TECNICHE
Centrale SRG
• Alimentazione:
–Tensione:12Vac/dc±10%
–Consumo:~160mA
–Collegamento:morsettida2,5mm2
–Protezione:fusibile1A5x20mm
• Ingresso:
– 1 ingresso per sonda CH4 Sensor (metano), LPG Sensor (GPL) o CO Sensor (CO)
−Collegamentosonda:morsettida2.5mm2C(comune),S(segnale),A(Alimentazione)
−Max.lunghezzadicollegamento:50m
−Sezionedeiconduttori:1,5mm2
• Uscita:
−Allarme:relèconcontattoinscambio8A/250Vac
−Guasto:opencollector12Vdc/300mAmax
−Collegamentouscita:morsettida2,5mm2
• Segnalazioneluminose:ledverde:presenzaalimentazione
ledgiallo:guasto
ledrosso:allarmegas
• Pulsantereset/testperfunzionediresetallarmietestsonda
• Gradodiprotezione:IP20;IP40quandocorrettamenteinstallatoinquadroelettrico
• Gradodiinquinamento:II
• Temperaturaambiente:0÷+50°C
• Umidità:≤90%U.R.senzacondensa
• ProdottopermontaggiosuguidaDIN6moduli
Sensori per centrale SRG
• Alimentazione:dallacentraleSRG
–Assorbimento(a6,5V):40mA
−Collegamenti:morsettida2,5mm2 per sonda C (comune), S (segnale),
A(Alimentazione)
• Modellietaratura:
−Gasmetano:CH4Sensor,(difabbrica)10%LIEdimetano
−GPL:LPGSensor,(difabbrica)12%LIEdiIsobutano
−Monossidodicarbonio:COSensor,(difabbrica)200ppmdimonossidodicarbonio
• Contenitore:inmaterialeplasticoautoestinguente
• Fissaggioaparetemediantevitietassellidiplastica
• Protezione:IP30
• Temperaturaambiente:0÷+50°C
• Umidità:≤90%U.R.senzacondensa
DESCRIZIONE STRUMENTO
Led presenza alimentazione
Led segnalazione guasto
Led segnalazione allarme gas
Tastoreset/test
Morsettialimentazione12Vac/dc
Morsetti open collector uscita guasto
g
Morsetti relè uscita allarme
h
Morsetti per il collegamento sonda gas
Jumper di set-up
j
Fusibilediprotezione1A
INSTALLAZIONE
Non utilizzare il dispositivo al di fuori dei limiti specificati nei dati tecnici. L’installatore è
responsabile dell’installazione corretta e sicura del prodotto. Trattare con cura durante il
trasporto, l’immagazzinamento e la manipolazione.
1) Protezione del dispositivo.
Pergarantireilcorrettogradodiprotezionedell’apparecchiaturaènecessarioinstallare
la centrale in un quadro elettrico costruito secondo le norme vigenti per l’ambiente di
lavoroedall’internodelqualepuòesserealloggiatoancheilsistemadialimentazione.La
centralepuòessereinstallataafondoquadrooinquadrimodulariDIN.
Le sonde CH4 Sensor, LPG Sensor, CO Sensor, sono previste per il montaggio a parete
(in posizione verticale), mediante viti e tasselli di plastica. Per procedere all’installazione,
aprire il contenitore svitando la vite posta sul lato facendo attenzione a non danneggiare il
sensore e a non toccare i dispositivi di taratura.
2) Installazionedeldispositivo.
Il corretto posizionamento della sonda è fondamentale per il regolare funzionamento del
sistemaeperquestodeveessereinstallata:
–Inzoneinteressatedaunacircolazionediarianaturale;
–Inzonenonsoggetteapolvereosporciziachepotrebberorendereinefficaceilsensore;
–Maiinprossimitàdigettid’acqua,grigliediaspirazione,aperture,ecc;
–Adunadistanzaadeguatadagliutilizzatoriagasondeevitareinterventiinopportunidel
sistema dovute ad eventuali perdite funzionali.
Inoltreilposizionamentodipendedaltipodigaschedeveessererivelatoe,inparticolare:
– CH4 Sensor: Gas metano - in alto, a 20-30 cm dal soffitto
– LPG Sensor: GPL - in basso, a circa 20-30 cm dal pavimento
– CO Sensor: monossido di carbonio – a circa 1,5 m dal pavimento
Nelcasodinuoviimpianti,lasondadeveessereinstallatailpiùtardipossibile,inmodo
cheleattivitàtipichedicantierenonpossanodanneggiareilrivelatore.
3) Collegamenti e uso del dispositivo.
Per i collegamenti possono essere utilizzati cavi elettrici normali. Tuttavia, quando
l’installazione avviene in ambienti fortemente esposti a disturbi elettromagnetici,
èconsigliabilel’utilizzodeicavischermati.Ilsistemadirivelazionedeveessere
sempre funzionante per cui l’alimentazione elettrica del rivelatore non deve prevedere
l’interposizionediinterruttorioaltridispositivichepotrebberoinavvertitamenterenderlo
inattivo. L’alimentazione della centrale deve rispettare i valori previsti e la potenza
assorbita dall’eventuale dispositivo collegato ai morsetti del relè deve essere inferiore o
ugualeallaportatamassimadeicontatti.Lavitamediadellesondeèdi5annidalladatadi
installazione e pertanto dovranno essere sostituite allo scadere di tale periodo.
Attenzione: si raccomanda di ripetere la verifica di funzionamento almeno
una volta all’anno e comunque ogni volta si verifichi un periodo prolungato
di inutilizzo o una sostituzione della stessa. Ogni manomissione può
compromettere il corretto funzionamento del sistema.
FUNZIONAMENTO
Unavoltainstallatoildispositivo,ènecessarioscegliere,medianteiljumperE1,lalogica
difunzionamento,chepuòesserepositivaonegativa.Lacentralesegnalailpropriostato
di funzionamento tramite i led.
A
Posizione A
Logica positiva
Posizione B
Logica negativa
B
A
B
E1
E1
E1
A
B
AsecondadellalogicaselezionatamedianteiljumperE1,insituazionenormale(assenza
diallarme),ilededilrelèrisultano:
–logicapositiva:ledaccesi,relèeccitato
–logicanegativa:ledspenti,relèdiseccitato
Nelcasovengaselezionatalalogicadifunzionamentonegativa,ilrelèdiallarmepuò
essere comandato in modo permanente od impulsivo, a seconda della posizione del
jumperE2:
A
Posizione A
Relè di allarme
Comando permanente
Posizione B
Relè di allarme
Comando impulsivo
B
A
B
E2
E2
E2
A
B
Unavoltaalimentata,lacentraleesegueinsequenzaleseguentifasi:
• Testdelcicalino(duratacirca5secondi)cheprevedel’accensioneinsequenzadeilede
l’emissione di un breve suono da parte del cicalino.
• Preriscaldodellasonda(duratacirca1minuto),nellaqualeilsistemadirivelazione
nonèoperativoperchéconsenteallasondadiraggiungerelacorrettatemperaturadi
funzionamento.
Dimensioni
Schema di collegamento
Descrizione
• Testfunzionale(duratacirca3minuti)nellaqualeilleddipresenzaalimentazione
lampeggiaconfrequenza2Hzetutteletemporizzazionivengonoazzerateperagevolare
lavericadifunzionamentodellasonda.PremendoiltastoReset/Testperoltreun
secondo è possibile interrompere la fase di test funzionale ed effettuare la verifica della
sonda.
• Testdiallarmegas,ilqualeavvieneavvicinandoallasondal’appositabombolettaditest
e liberando una piccola quantità di gas (non dirigere lo spruzzo direttamente sul sensore
dellasonda,perchépotrebbedanneggiarsiirreparabilmente).Lacentralesegnalerà
l’allarmenelmodoseguente:
Interfaccia Logica positiva Logica negativa
Led (rosso) di allarme sonda Spento Acceso
Cicalino di allarme Suono continuo Suono continuo
Relè di allarme Diseccitato Eccitato (in modo
permanente o impulsivo)
PremendoiltastoReset/Testperunsecondol’allarmevienetacitato(seilgasnonèpiù
presente) e termina la fase di test. Per riavviare la fase di test è sufficiente premere il
relativo pulsante per circa 6 secondi.
• Testdiguastosonda,chevasimulatasemplicementescollegandoilcavodellasondae
vericandoleseguentisegnalazioni:
Interfaccia Logica positiva Logica negativa
Led (giallo) di guasto sonda Spento Acceso
Cicalino di allarme Suono intermittente Suono intermittente
Uscitaguasto Off On
Unavoltaeffettuatoiltest,ricollegarelasondaepremereilpulsanteReset/Testper
riportare la centrale al funzionamento normale.
Normale funzionamento
Nellanormaleoperativitàdellacentralesonoattivisiailmonitoraggioperl’allarmegas
sia l’autodiagnosi per le anomalie di impianto (sonda) e di sistema (centrale). In questa
faseesenzaallarmieguasto,lacentralesipresentacosi:
Interfaccia Logica positiva Logica negativa
Led (verde) di alimentazione Acceso Acceso
Led (giallo) di guasto Acceso Spento
Led (rosso) di allarme gas Acceso Spento
Cicalino di allarme Nessunsuono Nessunsuono
Relè di allarme Eccitato Diseccitato
Uscitaguasto On Off
Nelcasosiverichinosituazionidiallarmegasoguastosonda,lacentralesiportanelle
condizioni descritte nei relativi test.
NORME DI RIFERIMENTO
LaconformitàalleDirettiveComunitarie
2006/95/CE(bassasensione)
89/336/CEEmod.da92/31/CEEeda93/68/CEE(E.M.C.)
èdichiaratainriferimentoallaseguentenormaarmonizzata:
EN 61779-1, EN 50270
-
1
