8

Dima di montaggio: 75 x 75, 100 x 100, 200 x 100, 200 x 200

Gamma di inclinazione: da -3° a 10° verso il basso Prolo: 38mm (1.5”)

ATTENZIONE! Questo prodotto è solo per uso interno! Non utilizzare mai il

istruzioni. Un’installazione errata potrebbe provocare lesioni personali e/o danni.

con competenze tecniche. Tenere bambini e animali lontano durante l’installazi

one, poiché potrebbero ingerire piccoli componenti o parti di imballaggio con

conseguente pericolo di soffocamento.

3. Controllare con attenzione per accertarsi che non vi siano parti danneggiate o

mancanti. Non utilizzare mai parti difettose. Per richiedere ricambi o componenti

mancanti visitare amazon.com/gp/help/customer/contact-us o contattare il

Reparto di Assistenza clienti al numero 1-866-216-1072. Tenere a portata di

mano il numero di modello, il codice della data, i part number, la ricevuta e altre

prove dell’acquisto.

4. Utilizzare e installare questo prodotto in base all’uso previsto, come descritto

nelle presenti istruzioni. L’inosservanza di quanto suddetto potrebbe provocare

prodotto. Esso include informazioni aggiuntive per il montaggio, la ventilazione e

la posizione di supporto adatta. Confrontare i dati tecnici e i requisiti per accer

tarsi che questo prodotto sia idoneo per la TV.

6. IMPORTANTE! Scegliere il luogo corretto per installare la piastra a parete.

• Per motivi di sicurezza accertarsi che la parete sia in grado di sostenere almeno 5

volte il peso della TV e del supporto.

Il produttore non si assume la responsabilità per guasti causati da pareti di forza

insufciente.

9

• Lo spessore di copertura della parete massimo; come la parete a secco di

gesso, assicella, plastica ecc. non dovrebbe essere superiore a 16 mm (pareti

con montane di legno) o 10mm (pareti in muratura).

• Non montare su cartongesso solo.

• Esaminare la parete sulla quale si desidera installare il supporto, prima di ini

gettato per essere montato su barre di legno e Grado N. 2. : 2” X 4” distanziate

di 16” al centro. Le barre di legno devono essere 2” x 4”, minimo: 1,5” X 3,5”

(38 mm X 89 mm). Installare solo il prodotto nei perni di legno che soddisfano

i requisiti dell’American Softwood Lumber Standard No. PS20, non installare

mai su compensato.

• Per pareti in cemento: La staffa deve essere installata in una parete di

cemento solido. Assicurarsi che la parete in cemento sia idonea al Metodo di

test standard per forza di compressione di campioni di cilindrici in cemento ,

ASTM C39, o equivalente.

• Questo prodotto non deve essere mai montato su intelaiature di metallo o

supporto.

• Non installare mai nei mobili! Ciò potrebbe provocare instabilità con

conseguenti lesioni personali e/o danni.

7. Sorreggere sempre la TV con le mani quando si effettuano regolazioni.

Accertarsi di serrare correttamente le viti e altri collegamenti, senza serrare

eccessivamente. Non utilizzare attrezzi elettrici per serrare viti e dadi.

8. Una volta montata la staffa e la TV, accertarsi che tutto sia sufcientemente

saldo e sicuro.

Manutenzione Gli utenti devono frequentemente controllare ed eseguire la ma

16

(EN) DECIDE IF ADAPTER PLATES [AP] ARE NECESSARY

Compare to the mounting holes on the back of your television.

(FR) DÉCIDER SI DES PLAQUES D’ADAPTATION [AP] SON NÉCESSAIRES

Comparer aux trous de xation au dos du téléviseur.

(DE) ENTSCHEIDEN SIE SICH, OB ADAPTER-PLATTEN [AP] ERFORDERLICH SIND

Vergleichen Sie sie mit den Montagelöchern auf der Rückseite Ihres Fernsehers.

Compare los oricios de montaje en la parte trasera de su televisor.

19

grands trous de xation en retrait ou qu’il y a d’autres obstacles. La plaque de moniteur doit appuyer

fermement sur les douilles d’espacement et ne pas avoir de jeu. Utilisez des vis plus longues [B, K ou N].

(DE) Verwenden Sie Abstandshalter [D oder Q], wenn die Monitor-Platte [MP] nicht fest gegen die

Rückseite des TVs sitzt, beispielsweise, wenn die Rückseite des Fernsehers gerundet ist, größere

ausgesparte Befestigungslöcher hat, oder falls irgend eine andere Blockierung vorhanden sein sollte. Die

Monitor-Platte muss sicher auf den Abtandshaltern liegen, und darf nicht locker sein. Längere Schrauben

[B, K oder N].

(IT) Utilizzare i distanziali [D o Q] quando la piastra per il monitor [MP] non appoggia perfettamente al retro

del televisore, ad esempio quando la parte posteriore del

segura sobre los espaciadores y no deben estar ojos. Utilice tornillos más largos [B, K o N].

[R] WITH

[B] OR [K]

[B] OR [K]

[D] WITH

20

(EN) DETERMINE HEIGHT LOCATION OF TELEVISION

Measure the distance from the bracket holes to the top and bottom of the TV to determine

the center mounting position. Measure from the oor up, and make small marks on the

wall to help you determine the desired TV height. Using a level, line up the Installation

Template [IT] with your pencil markings and tape it into place.

le sol et tracer de petits repères sur le mur pour marquer la hauteur souhaitée pour

le téléviseur. À l’aide d’un niveau, aligner le gabarit de pose [IT] sur les marquages et

l’attacher avec du ruban adhésif.

die Mitte festzulegen. Messen Sie vom Fußboden nach oben, und markieren Sie die Wand

mit kleinen Bleistiftmarkierungen, um die gewünschte Höhe des

Fernsehers bestimmen zu können. Mit einem Nivellierinstrument wird die

Installationsschablone [IT] mit Ihren Bleistiftmarkierungen ausgerichtet und mit dem

Abdeckband an der richtigen Stelle befestigt.

(IT) DETERMINARE LA POSIZIONE IN ALTEZZA DEL TELEVISORE

Per determinare la posizione centrale di montaggio, misurare la distanza dai fori dei

sostegni alla parte superiore e quella inferiore del televisore. Misurare partendo dal

pequeñas marcas sobre la pared para ayudarse a determinar la altura deseada para el TV.

Use un nivel para alinear la plantilla de instalación [IT] con las marcas del lápiz y sujete

con cinta adhesiva en el lugar.

21

[IT]

TV

16"

(406 MM)

(EN) Height to bottom of TV

23

41