Gemini Industries Two UX-1620 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Page 9

EUROPEEUROPE

Introduzione

Ci congratuliamo con Lei per l’acquisto del sistema di radiotrasmissione

Gemini. Questa unità allo stato dell’arte è dotata delle caratteristiche più

avanzate ed è corredata di garanzia limitata valida tre anni. Prima dell’uso

suggeriamo di leggere con attenzione le istruzioni.

Attenzione

1. Prima di usare l’apparecchiatura leggere le istruzioni operative per

intero.

2. Per ridurre il rischio di folgorazioni elettriche, non aprire l’unità:

NESSUNO DEI COMPONENTI INTERNI E’ SOSTITUIBILE

DALL’UTENTE. Per l’assistenza rivolgersi a un tecnico qualificato.

3. Non esporre l’unità ai raggi solari diretti né a fonti di calore come

radiatori e stufe.

4. Polvere, sporcizia e sostanze estranee possono limitare le prestazioni

dell’unità. Aver cura di non collocare l’unità in ambienti polverosi e

sporchi, e coprirla quando non è in uso. Spolverarla regolarmente con

una spazzola morbida e pulita.

5. Per ridurre il rischio di danni durante il trasporto, riporre l’unità

nell’imballaggio e nel cartone originali.

6. NON ESPORRE L’UNITA’ A PIOGGIA O UMIDITA’.

7. NON UTILIZZARE DETERGENTI O LUBRIFICANTI SPRAY SUI

COMANDI O SUGLI INTERRUTTORI.

Nota

Se l’unità interferisce con le ricezioni radiotelevisive, eseguire una o più

delle seguenti operazioni:

1. Sintonizzare la frequenza su una delle 15 frequenze selezionabili. Per

maggiori informazioni, si vedano le istruzioni sulla selezione della

frequenza.

2. Orientare diversamente l’antenna ricevente o cambiarne l’ubicazione.

3. Collegare l’apparecchiatura a una presa connessa a un altro circuito.

Nota bene: qualsiasi modifica apportata all’apparecchiatura senza

l’autorizzazione Gemini annulla la garanzia.

Sistema Di Radiotrasmissione UX-1620

Il sistema di radiotrasmissione UX-1620 è dotato di due trasmettitori

separati che trasmettono a una singola unità contenente entrambi i ricevitori

di frequenza.

Sono disponibili diversi modelli, che funzionano tutti in alta banda UHF

compresa tra 863,125 MHz e 864,875 MHz.

Modelli Disponibili:

UX-1620M: dotato di due radiomicrofoni palmari UM-68.

UX-1620L: dotato di due trasmettitori da cintola e due radiomicrofoni

Lavalier UB-68L.

UX-1620H: dotato di due trasmettitori da cintola e due radiomicrofoni a

cuffia UB-68H.

UX-1620ML: dotato di un radiomicrofono palmare UM-68 e un trasmettitore

da cintola con radiomicrofono Lavalier UB-68L.

UX-1620MH: dotato di un radiomicrofono palmare UM-68 e un trasmettitore

da cintola con radiomicrofono a cuffia UB-68H.

Funzionamento Ricevitore UX-1620

1. Rimuovere il materiale di imballaggio; conservarlo unitamente alla

scatola per il trasporto dell’unità o per l’eventuale invio della stessa al

centro di assistenza.

2. L’unità UX-1620 dispone di 15 frequenze selezionabili per permettere di

scegliere la frequenza con il minimo di interferenze. L’illustrazione

mostra le impostazioni dei dip switch per le 15 frequenze.

Orientare i dip switch del ricevitore e il trasmettitore palmare o cintola

sulla frequenza corrispondente. I dip switch del ricevitore sono situati sul

pannello frontale. I dip switch del trasmettitore a cintola si trovano a lato

di esso. I dip switch del radiomicrofono palmare sono all’interno del vano

portabatterie a lato del microfono.

Posizionare sulla stessa frequenza sia i dip switch del ricevitore per il

canale 1 (il gruppo di quattro situato a destra) che il trasmettitore da

cintola o il radiomicrofono palmare che intendete usare per il canale 1.

Posizionare sulla stessa frequenza sia i dip switch del ricevitore per il

canale 2 (il gruppo di quattro situato a sinistra) che il trasmettitore da

cintola o il radiomicrofono palmare che intendete usare per il canale 2.

3. Inserire l’adattatore c.a. sul lato posteriore del ricevitore nella presa

contraddistinta dall’etichetta DC 12-18V, quindi in una presa elettrica c.a.

appropriata. Nota: l’adattatore è disponibile in due versioni, per 120 V

c.a. e per 230 V c.a.

4. Il ricevitore è dotato di due connettori bilanciati XLR in uscita e un

connettore di uscita 1/4”. L’UNBALANCED OUTPUT (uscita sbilanciata)

serve a collegare il ricevitore alla presa jack per microfono

dell’amplificatore, degli effetti o del mixer con un cavo standard per

microfono con connettore 1/4”. I BALANCED OUTPUT (uscite bilanciate)

servono a collegare il ricevitore alla presa jack per microfono

dell’amplificatore, degli effetti o del mixer con un cavo standard per

microfono con connettore XLR. Si raccomanda l’uso di BALANCED

OUTPUT se il cavo della presa jack dell’amplificatore, degli effetti o del

mixer è di lunghezza superiore ai 3 m. BALANCED OUTPUT dispone di

tre conduttori separati, due dei quali sono segnali (positivo e negativo),

mentre il terzo è uno schermo (terra).Il pin 1 e’ terra (schermo), pin 2 è il

segnale caldo (positivo), pin 3 è il segnale freddo (negativo).

Il comando MIXING, situato tra i connettori in uscita XLR e ¼”, permette

di regolare il segnale in uscita emesso dalle uscite XLR. Quando

MIXING si trova in posizione OFF le trasmissioni XLR dei canali 1 e 2

rimangono distinte. Quando MIXING si trova in posizione ON le

trasmissioni XLR dei canali 1 e 2 vengono combinate, così che entrambe

le uscite XLR ricevono segnali da entrambi i canali 1 e 2. In altre parole, i

canali 1 e 2 vengono combinati nelle due prese jack in uscita.

5. Orientare l’antenna verso l’alto. Posizionare l’interruttore sulla posizione

ON.

6. Regolare il volume mediante il comando LEVEL del pannello anteriore.

7. Regolare lo SQUELCH sul ricevitore può eliminare problemi quali le

interferenze con la radiotelevisione locale o quelle che si verificano

quando sono in uso più sistemi contemporaneamente. Per regolare lo

SQUELCH, inserire il piccolo utensile di plastica (fornito insieme

all’unità) nel foro contrassegnato dalla dicitura SQ (squelch) sul retro

dell’unità.Girando lentamente il piccolo utensile di plastica, regolare il

Page 10

EUROPEEUROPE

livello di uscita appena al di sopra di quello del rumore di fondo.

L’impostazione dello squelch a un livello eccessivamente alto riduce la

portata del sistema. L’impostazione dello squelch a un livello

eccessivamente basso aumenta il livello di rumori non desiderati.

Caratteristiche Radiotrasmettitore Palmare

• Capsula a cardioide di elevata sensibilità per uso professionale

• Speciale isolamento acustico all’interno del corpo del microfono che

elimina i disturbi generati dall’interruttore e dalla manipolazione

Avvertenze

1. Non lasciar cadere il microfono.

2. Non sfregare il microfono con le dita o con la mano e non soffiare con

forza sulla testa dello stesso.

3. Per evitare danni al microfono, non utilizzarlo in zone caratterizzate da

umidità e/o temperatura elevata.

Funzionamento Radiotrasmettitore Palmare

1. Aprire il portabatterie. Inserirvi due batterie AA attenendosi alle

indicazioni relative alla polarità riportate nell’alloggiamento, quindi

chiudere il portabatterie.

2. Portare il commutatore di alimentazione in posizione ON. Se l’indicatore

BATT lampeggia una volta, l’alimentazione del microfono è sufficiente.

Se l’indicatore BATT resta illuminato, la carica delle batterie è

insufficiente; in tal caso provvedere a sostituirle. Se l’indicatore BATT

non si illumina e il microfono non funziona, le batterie sono scariche o

posizionate in modo non corretto, in tal caso sostituirle o sistemarne la

posizione. Se si prevede di non utilizzare il microfono per un certo

periodo di tempo, portare il commutatore di alimentazione in posizione

OFF ed estrarre le batterie. Non portare il commutatore di alimentazione

da posizione ON a OFF in modo rapido, poiché ciò potrebbe non fornire

l’indicazione giusta dall’indicatore BATT.

Caratteristiche Radiomicrofono Lavalier

• Dispositivo di protezione dalle deformazioni per impieghi gravosi

• Riparo antivento in schiuma

• Fermaglio per cravatta

Nota: Posizionare il fermaglio del microfono Lavalier appena sotto il collo e

verticalmente in linea con la bocca.

Caratteristiche Radiomicrofono a cuffia

• Dispositivo di protezione dalle deformazioni per impieghi gravosi

• Cuffie

• Riparo antivento in schiuma

FunzionamentoTrasmettitore Da Cintola

1. Aprire il portellino del vano batterie facendolo scorrere nella direzione

indicata dalla freccia. Inserire due batterie AA nel vano attenendosi alle

indicazioni relative alla polarità riportate nell’alloggiamento, quindi

chiudere il portellino.

2. Collegare il microfono al trasmettitore da cintola.

3. Portare il commutatore di alimentazione in posizione ON. Se all’

accensione l’indicatore LOW BATT lampeggia una volta, l’alimentazione

del microfono è sufficiente. Se l’indicatore LOW BATT resta illuminato, la

carica delle batterie è insufficiente; in tal caso provvedere a sostituirle.

Se l’indicatore LOW BATT non si illumina, le batterie sono scariche o

posizionate in modo non corretto; in tal caso riposizionarle o sostituirle.

Se si prevede di non utilizzare l’unità per un certo periodo di tempo,

portare il commutatore di alimentazione in posizione OFF ed estrarre le

batterie.

4. Per regolare il guadagno (sensibilità in ingresso), rimuovere il portellino

del vano pila e posizionare il piccolo utensile in plastica (fornito insieme

all’unità) nel foro contrassegnato dalla dicitura GAIN sul lato del

portabatterie, quindi parlare nel microfono ruotando lentamente l’utensile

finché il volume non è regolato. L’uso di qualsiasi altro attrezzo per

regolare il guadagno rende nulla la garanzia.

Suggerimento: se il suono del segnale audio risulta distorto, provare ad

abbassare il guadagno sul trasmettitore da cintola e/o sul mixer e ad

aumentare il volume in uscita sul ricevitore.

Caratteristiche Tecniche

Ricevitore:

Gamma di frequenza...................................................863,125 ~ 864,875 MHz

Sistema ricezione.....................................................................PLLsintetizzato

Modalità di ricezione...................................................................doppio canale

Stabilità in frequenza.........................................................................±0,005%

Rapporto segnale/rumore.........>94 dB @ 15 Khz e 60 dBmV di input antenna

Gamma dinamica...................................................................................> 96 dB

Risposta in frequenza..............................................da 40 Hz a 15 kHz (±3 dB)

Distorsione armonica totale......................................................< 0,5% @ 1 KHz

Uscita audio.......................................Sbilanciata: 0 dB (0 dB=0,775 V)

con deviazione RF 48 KHz,

bilanciata: 20 dB (0 dB=0,775 V)

Alimentazione...............................................................................12~18 V c.c.

Dimensioni............................................................................51 x 210 x 166 mm

Microfono (Tutti I Modelli):

Gamma di frequenza....................................................863,125 ~ 864,875 MHz

Potenza RF in uscita......................................................................30 mW max.

Modalità di oscillazione............................................................PLL sintetizzata

Stabilità in frequenza.........................................................................±0,005%

Distorsione armonica totale..................................................< 0,5% @ 1 KHz

Indicatore LED..........commutatore di alimentazione ON/OFF e batterie scariche

Consumo.................................................................................65 mA @ 2,4 V

Tipo di batteria.......................................................................2 batterie tipo AA

Radiomicrofono (Palmare):

Microfono...........................................................................................dinamico

Dimensioni....................................................................................272 x 62 mm

Radiomicrofono (a cintola):

Microfono...................................................................................condensatore

Dimensioni...............................................................................98 x 66 x 25 mm

La pagina sta caricando ...

Gemini Industries Two UX-1620 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Gemini Industries Two UX-1620 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti