AIPTEK MyNote Pen Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

MyNote Pen Manual

www.aiptek.eu Page 26

Benvenuti in Aiptek

Grazie per aver acquistato MyNote Pen di Aiptek.MyNote Pen è l'hardware migliore che ci sia per coloro

che sognano di utilizzare l'iPad per eseguire disegni e immagini accurati. Il piccolo ricevitore si collega

facilmente all'iPad ed è pronto per l'uso dopo l'installazione dell'applicazione. Scrivete o disegnate sul

vostro iPad e salvate gli appunti per uso futuro. Se appoggiate la mano sullo schermo non è un problema

siccome la funzione sfioramento è disattivata mentre l'iPad funziona in modalità Penna.

Prima di iniziare a utilizzare il prodotto si consiglia di leggere questo manuale e di seguire attentamente le

istruzioni, per ottenere il meglio dal proprio dispositivo di inserimento.

Cordiali saluti

Il team Aiptek

Avviso di sicurezza

1. Non far cadere, forare, torcere o smontare l'hardware; in caso contrario, la garanzia risulterà nulla.

2. Evitare assolutamente il contatto con l'acqua e asciugarsi le mani prima di utilizzare il dispositivo.

3. Non esporre ad alte temperature o alla luce solare diretta.

4. Utilizzare il prodotto con attenzione. Non sottoporlo a forte pressione.

5. Per motivi di sicurezza, evitare di utilizzare il prodotto in caso di temporali o fulmini.

6. Utilizzare esclusivamente accessori forniti dal produttore.

7. Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

8. Sostituendo la batteria con un'altra di tipo errato si incorre nel pericolo di esplosione.

9. Smaltire le batterie usate conformemente alle istruzioni.

Al momento di smaltire il prodotto, riciclare quante più parti possibile. Non gettare le batterie e le batterie

ricaricabili nei rifiuti domestici! Smaltirle nel relativo punto di raccolta. Insieme, possiamo contribuire a

proteggere l'ambiente.

IT

MyNote Pen Manual

www.aiptek.eu Page 27

"Made for iPod", "Made for iPhone" e "Made for iPad" indicano

che un accessorio elettronico è stato appositamente progettato

per il collegamento con iPod, iPhone, o iPad, rispettivamente, ed

è stato certificato dallo sviluppatore per soddisfare i requisiti

prestazionali di Apple.

Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo

o della sua conformità agli standard di sicurezza e normativi.

Tenere presente che l'utilizzo di questo accessorio con iPod, iPhone, o iPad potrebbe incidere sulle

prestazioni wireless. iPhone, iPod sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri

paesi. iPad è un marchio di Apple Inc.

Sommario

Contenuto della confezione ....................................................... Pag. 27

Requisiti del sistema ................................................................. Pag. 28

Per iniziare ............................................................................... Pag. 28/29

Utilizzo di Studio Basic Lite........................................................ Pag. 29-31

Manutenzione della penna......................................................... Pag. 31

Specifiche ................................................................................ Pag. 32

Garanzia................................................................................... Pag. 32

Contenuto della confezione

Controllare che la confezione contenga i seguenti oggetti:



Ricevitore MyNote Pen

Penna 2x batterie (Tipo SR 41)

Dispositivo per la rimozione della

punta della penna

2 punte per la penna

Scheda della garanzia

Questa guida rapida

all'installazione

Nel caso in cui la confezione risultasse incompleta, contattare immediatamente il rivenditore.

IT

MyNote Pen Manual

www.aiptek.eu Page 28

Requisiti di sistema

Per un corretto utilizzo e installazione di MyNote Pen, è necessario disporre di un iPad, iPad 2 e Pad 3 con

iOS 4.3 o superiore e una connessione Internet per scaricare l'applicazione dall'Appstore.

Operazioni preliminari

1. Preparazione della penna

Prima di utilizzarla per la prima volta, è necessario predisporre la penna.

j. Togliere il coperchio del vano batterie nella parte superiore della

penna. Non tentare di aprire l'altra parte della penna stessa. perché

potrebbe non funzionare più correttamente.

k. Installare le 2x batterie SR41, con il polo positivo (+) rivolto

verso l'alto.

l. Chiudere il coperchio del vano batteria.

Nota:

Non tentare di aprire la penna. Così facendo si provocherà

un malfunzionamento.

2. La punta della penna

Ogni persona ha un proprio stile di scrittura o un proprio modo unico di disegnare e predilige

determinati stili di penna rispetto ad altri. Per conferire una sensazione il più possibile realistica,

MyNote Pen è provvisto di due diverse punte per la penna: una versione morbida e una rigida. La

punta rigida è un po' più lunga rispetto alla punta morbida. Dalla nostra esperienza e a seguito di test,

la maggior parte delle persone predilige la versione più rigida che funziona in modo più scorrevole

sull'iPad.

Entrambe le punte utilizzano uno speciale materiale antigraffio in gomma per proteggere lo schermo.

È possibile ordinare punte di ricambio nel webshop Aiptek su www.aiptekshop.de.

Posizionare la propria punta preferita nella penna e spingerla a fondo delicatamente. Non

esercitare una pressione troppo forte per evitare di danneggiare la penna.

2x

IT

MyNote Pen Manual

www.aiptek.eu Page 29

3. Montare il ricevitore

Per l'utilizzo iniziale, è necessario montare il ricevitore sull'iPad. Fissare il

ricevitore sulla parte superiore dell'iPad tramite il connettore a 30pin.

4. Scaricare l'applicazione

L'applicazione è disponibile gratuitamente nell'App Store. Accendete l'iPad, accedete all'App

Store, cercate e scaricate l'app. Le seguenti app sono compatibili con il MyNote Pen:

„Studio Basic Lite“

„IdealNotes“

„FlyNotes“

Utilizzo di Studio Basic Lite

Taratura dello schermo:

Ogni persona ha un proprio modo di scrivere e tenere la penna. Per assicurare il massimo livello di

precisione, è importante eseguire una taratura dello schermo prima di utilizzare la penna per la prima volta.

Per la taratura dello schermo, tenere la penna in modo corrispondente al proprio stile di scrittura

personale.

11. Aprire l'applicazione

12. Toccare “apri” per entrare nella libreria degli

appunti di disegno.

13. Toccare “impostazione” nell'angolo

in alto a destra.

14. Toccare “taratura dello schermo”.

informazioni

taraturadelloschermo

facebook

twitter

Impostazi

IT

MyNote Pen Manual

www.aiptek.eu Page 30

15. Premere e tenere premuta la punta della penna sulla croce finché non si muove. Seguire la croce

nove volte per completare la taratura. Confermare la taratura con il dito.

Nota:

per tracciare in modo preciso il movimento della penna, si prega di tenere la penna nello stesso modo

in cui l'avete tenuta durante la taratura dello schermo.

Informazioni sull'applicazione

Studio Basic Lite è un'applicazione completa per disegnare, scrivere o annotare. Inoltre, è il centro

gestionale di tutti i vostri disegni e scritti. È possibile modificare, gestire, condividere, stampare o eliminare

i file. Studio Basic Lite è uno strumento utile ma potente di MyNote Pen.

Nota:

basta utilizzare le dita per azionare e navigare la barra degli strumenti e il menu di Studio Basic Lite.

La funzione Penna viene disattivata nella barra menu.

Un manuale dettagliato dell'applicazione è incorporato nel software. Toccare "apri" >>

"impostazione" >> "informazioni" per aprire

Nascondi la barra degli strumenti

Apri un nuovo appunto

Apri la libreria /impostazione

Salva appunto

Cancella

Ripeti

Penna

Pennello

Gomma

Cancella tutto

Spessore penna / dimensioni gomma

Trasparenza

Ultimo colore usato

Colore penna primario

Altri colori

Apri album / scatta foto

Condividi l'appunto via e-mail, Facebook, Twitter ecc.

Mostra altre pagine

IT

MyNote Pen Manual

www.aiptek.eu Page 31

Iniziare a scrivere

A questo punto, prendere la penna e scrivete o disegnate direttamente

sullo schermo dell'iPad. Potete appoggiare le dita o la mano sullo

schermo senza provocare alcun effetto negativo. Siccome la superficie

dell'iPad differisce dalla carta normale, sono necessari circa 20 minuti per

prendere la mano e imparare a scrivere o disegnare in modo accurato. Se

non vi trovate con la punta della penna, provate la seconda punta della

penna (morbida o rigida) che vi dà una sensazione diversa.

Nota:

trovare una posizione comoda. Fare attenzione a tenere la penna in modo che non siano bloccati i

segnali trasmessi dalla punta della penna al ricevitore.

Durante la scrittura o il disegno, assicurarsi che il livello di inclinazione rispetto all'iPad sia tra 45 ° e 90 °.

Manutenzione della penna

Sostituzione della batteria

Dopo un certo periodo di tempo potrebbe essere necessario sostituire le batterie nella penna. Quando

lo scritto risulta insoddisfacente o non vengono più riconosciute tutte le parole è il momento di

sostituire le batterie. Utilizzare soltanto batterie di tipo SR41. È possibile ordinarle dal webshop Aiptek

(www.aiptekshop.de).

j. Togliere il coperchio del vano batterie nella parte superiore

della penna. Non tentare di aprire l'altra parte della penna

stessa. perché potrebbe non funzionare più correttamente.

k. Installare le 2x batterie SR41, con il polo positivo (+) rivolto verso l'alto.

l. Chiudere il coperchio del vano batteria.

Sostituire la punta della penna

a. Staccare il cappuccio della penna digitale o utilizzare l'attrezzo per

la rimozione della punta.

b. Afferrare la cartucciacon l'estrattore. Tenere ben ferma la penna



ed esercitare con l'estrattore una pressione su di essa.

c. Estrarre la cartuccia. Far scorrere la nuova cartuccia nella punta

della penna.

d. Premere delicatamente la nuova ricarica fino a quando non

risulta fermamente inserita nella penna.

IT

MyNote Pen Manual

www.aiptek.eu Page 32

Specifiche

Area di copertura 9,7" diagonale (area di funzionamento dell'iPad)

Risoluzione della penna 400 DPI

Velocità di rapporto 60 rps

Trasmissione Infrarossi e ultrasuoni

Connessione Connettore iPad a 30 pin

Alimentazione del

ricevitore

tramite iPad

Alimentazione della penna 2x SR41

Consumo elettrico Max 0,1 W

Autonomia della batteria Fino a 90 ore

Dimensioni del ricevitore 78 mm x 16 mm x 7,4 mm (LxPxA)

Dimensioni della penna 142 mm x 13,6 mm (LxD)

Peso del ricevitore 10 g

Peso della penna 18,6 g

Colore Bianco (ricevitore), nero (Penna)

Codice del modello MNP-001

Software Studio Basic Lite, IdealNotes, FlyNotes

Requisiti di sistema Compatibile con iPad, iPad 2 e iPad 3, con iOS 4.3 o superiori

Garanzia

Fare riferimento alla scheda di garanzia allegata a MyNote Bluetooth per ulteriori dettagli riguardo alla

normativa locale in materia di garanzia, all’assistenza Aiptek e al centro clienti del proprio paese.

IT

ES

La pagina sta caricando ...

AIPTEK MyNote Pen Manuale del proprietario

AIPTEK MyNote Pen Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti