Bushnell Bushnell Spotting Scopes Manuale del proprietario
- Categoria
- Telescopi
- Tipo
- Manuale del proprietario
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
1110
ITALIANO
Congratulazioni per l’acquisto dello spotting scope Bushnell
®
, uno strumento versatile,
di elevate prestazioni, che vi offre una vasta gamma di visioni terrestri.
MONTAGGIO
Nota: alcuni spotting scope per uso speciale non comprendono i treppiedi. In ogni
caso, queste istruzioni si riferiscono alla maggior parte dei treppiedi. Rimuovere lo
strumento dalla confezione. Avvitare la vite sull’attacco del treppiede nel foro di
montaggio situato sulla base dello spotting scope. Allargare le gambe del treppiede e
sistemarlo su una superficie solida.
INGRANDIMENTO
Nota: alcuni spotting scope speciali hanno un ingrandimento fisso senza zoom. Per
strumenti con ingrandimento variabile (zoom), ruotare l’anello dell’ingrandimento
per cambiare il campo inquadrato. L’anello dell’ingrandimento si trova generalmente
accanto all’oculare. Quando si ruota l’anello, l’immagine appare ingrandita o
rimpicciolita. Quando viene cambiato il livello di ingrandimento, può darsi sia
necessario rimettere a fuoco lo strumento.
MESSA A FUOCO
La maggior parte degli anelli per la messa a fuoco si trovano davanti all’oculare sul
corpo dello spotting scope. Ruotando quest’anello, l’immagine diventa sempre più
nitida fino a quando risulta messa a fuoco. Su alcuni spotting scope l’anello per la
messa a fuoco si trova sull’oculare o vicino ad esso.
USO DEL TREPPIEDE
(Fornito con la maggior parte degli spotting scope, tranne quelli per uso speciale)
Per regolare il treppiede lateralmente o in altezza, allentare il manico di controllo del
treppiede ruotandolo in senso antiorario. Per bloccarlo nella posizione desiderate,
ruotare il manico di controllo in senso orario.
ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI DANNEGGIARE I PROPRI OCCHI, NON
GUARDARE MAI DIRETTAMENTE IL SOLE CON LO SPOTTING SCOPE.
MANUTENZIONE
Le lenti dello spotting scope sono trattate per la più alta trasmissione della luce. Come
per tutte le ottiche trattate, usare un’attenzione speciale per la pulizia delle lenti.
Inumidire leggermente la superficie della lente (con un prodotto specifico) e, con un
movimento circolare, pulire partendo dal centro della lente. Impiegare sempre cartine
ottiche. Strofinare o rimuovere sporco o polvere dall’esterno dello spotting scope.
ATTENZIONE
Non smontare mai lo spotting scope. Per la riparazione sono necessari strumenti e
arnesi speciali, e danni irreparabili possono verificarsi se la riparazione viene eseguita
da persone non addestrate. La riparazione non autorizzata potrebbe anche annullare
la garanzia.
GARANZIA/RIPARAZIONI
GARANZIA LIMITATA A VITA
Si garantisce che questo prodotto Bushnell
®
sarà esente da difetti di materiale e
fabbricazione finché rimarrà in possesso del proprietario originale. La presente garanzia
limitata a vita esprime la nostra fiducia nei materiali e nella fabbricazione dei nostri
prodotti e l’assicurazione di anni e anni di servizio affidabile. In caso di difetto durante
il periodo di garanzia, a nostra discrezione ripareremo o sostituiremo il prodotto purché
sia restituito franco destinatario. Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni causati da
abuso, maneggiamento improprio, installazione o manutenzione eseguiti da persone non
autorizzate dal servizio di assistenza Bushnell.
A un prodotto restituito negli Stati Uniti o in Canada e coperto da questa garanzia occorre
allegare quanto segue.
1)
Assegno/ordine di pagamento per l’importo di 10 $US per coprire i costi di spedizione.
2) Nome e indirizzo da utilizzare per la restituzione del prodotto.
3) Una spiegazione del difetto.
4) Scontrino.
5) Il prodotto deve essere imballato in una scatola robusta, per prevenire danni durante il
trasporto, e va spedito franco destinatario a uno dei seguenti indirizzi.
Recapito negli Stati Uniti: Recapito in Canada:
Bushnell Performance Optics Bushnell Performance Optics
Attn.: Repairs Attn.: Repairs
8500 Marshall Drive 25A East Pearce Street, Unit 1
Lenexa, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
Per prodotti acquistati fuori degli Stati Uniti o del Canada, rivolgersi al rivenditore per le clausole
pertinenti della garanzia. In Europa si può anche contattare la Bushnell a questo numero:
BUSHNELL Performance Optics Gmbh
European Service Centre
MORSESTRASSE 4
D- 50769 - Cologne
Germania
Tél: +49 (0) 221 709 939 3
Fax: +49 (0) 221 709 939 8
Questa garanzia dà specifici diritti legali.
Eventuali altri diritti variano da una nazione all’altra.
©2003 Bushnell Performance Optics
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Bushnell Bushnell Spotting Scopes Manuale del proprietario
- Categoria
- Telescopi
- Tipo
- Manuale del proprietario
in altre lingue
- English: Bushnell Bushnell Spotting Scopes Owner's manual
- français: Bushnell Bushnell Spotting Scopes Le manuel du propriétaire
- español: Bushnell Bushnell Spotting Scopes El manual del propietario
- Deutsch: Bushnell Bushnell Spotting Scopes Bedienungsanleitung
- português: Bushnell Bushnell Spotting Scopes Manual do proprietário
Documenti correlati
-
Bushnell ImageView 78-7348 Manuale utente
-
-
-
-
Bushnell Legend Ultra HD Spotting Scopes (All Models) Manuale utente
-
Bushnell Harbormaster - 783576 Manuale utente
-
-
-