Audio Technica AT2020 Manuale utente

AT2020 USB

Microphone

Set-up and Operation Pages 2-13

Installation et utilisation Pages 14-19

Configuración y funcionamiento Páginas 20-25

Configuração e operação Páginas 26-31

Impostazioni e Utilizzo Pagine 32-37

Einrichtung und Betrieb Seiten 38-43

La pagina sta caricando ...

32

33

Microfono a condensatore cardioide AT2020 USB —

Introduzione

Grazie per aver scelto il microfono a condensatore cardioide AT2020 USB di Audio-Technica. Progettato

per registrazioni con computer, questo microfono è l’ideale per la ripresa sonora digitale di musica

o di qualsiasi altro segnale audio, in abbinamento al proprio software di registrazione preferito.

Dotato di uscita digitale USB, AT2020 garantisce una qualità professionale e un’estrema facilità

d’uso che lo rendono perfetto per l’utilizzo in studi personali/pre-produzione, registrazioni in

esterno, podcasting e voiceover.

AT2020 USB è l’evoluzione del famoso microfono a condensatore cardioide AT2020 di Audio-Technica.

Come il modello AT2020, infatti, questo nuovo microfono è dotato di una membrana a bassa massa

progettata su misura per garantire una risposta estesa in frequenza e un’eccellente risposta ai

transienti. Una progettazione attenta e tecniche di produzione all’avanguardia garantiscono il

rispetto degli standard di affidabilità che hanno reso Audio-Technica un marchio famoso nel mondo.

Caratteristiche

• Microfono a condensatore da studio a ripresa laterale con uscita digitale USB.

• Ideale per podcasting, studi personali/pre-produzione, registrazioni in esterno e voiceover.

• Compatibile con Windows e Mac.

• La membrana a bassa massa progettata su misura assicura una risposta estesa in frequenza

e un’eccellente risposta ai transienti.

• La caratteristica polare cardioide consente una riduzione della ripresa sonora laterale e

posteriore, migliorando l’isolamento della sorgente sonora desiderata.

• Basso rumore inerente – ideale anche per l’uso con gli apparecchi di registrazione digitale più

sofisticati.

• Il supporto girevole per asta filettata consente il posizionamento facile e preciso del microfono.

• Il treppiede con gambe pieghevoli permette un uso facile e sicuro del microfono anche su

tavoli e superfici piane.

1. Avvitare il supporto girevole in cima al treppiede da tavolo.

2. Posizionare il treppiede su una superficie piana. (Le gambe del treppiede possono

essere regolate per garantire la massima stabilità.)

3. Installare il microfono AT2020 USB nell’anello filettato del sostegno girevole e stringere

l’anello mantenendo il microfono nella posizione desiderata. L

’estremità anteriore del

microfono deve essere rivolta verso la sorgente audio. (L’icona USB è presente

sull’estremità anteriore del microfono, mentre il numero del modello appare sul retro.)

4. Se necessario, regolare l’angolazione del microfono con la vite a testa zigrinata del

supporto girevole.

5. Collegare il cavo USB in dotazione all’uscita USB posta alla base del microfono.

Installazione del microfono con supporto girevole e

treppiede da tavolo inclusi

1. Collegare l’altra estremità del cavo USB alla porta USB del computer. L’accensione del

LED blu indica che il microfono è alimentato. Il computer riconosce automaticamente il

dispositivo USB e installa i relativi driver.

2. Aprire System Preferences (Preferenze di sistema) e selezionare AT2020 USB come

ingresso audio.

3. Successivamente, cliccare su Sound (Suono) per visualizzare il pannello delle preferenze.

4. Cliccare su Input e selezionare AT2020 USB come periferica d’ingresso audio.

A

T2020 USB è ora configurato per funzionare correttamente su Mac con GarageBand o

con un altro programma di registrazione.

Configurazione preliminare in ambiente Mac OS X

IT

34

35

1. Collegare l’altra estremità del cavo USB alla porta USB del computer. L’accensione del

LED blu indica che il microfono è alimentato. Il computer riconosce automaticamente il

dispositivo USB e installa i relativi driver.

2. Nella parte in basso a destra dello schermo potrebbe visualizzarsi un messaggio che

avverte del riconoscimento di un nuovo hardware; è anche possibile che venga visualizzato

l’avviso dell’installazione dei driver

.

3. Per selezionare AT2020 USB come periferica di registrazione predefinita, partire dal menu

Start. Selezionare Control Panel (Pannello di Controllo).

4. Selezionare Sounds and Audio Devices (Suoni e periferiche audio).

5. Cliccare sulla scheda Audio e selezionare AT2020 USB come periferica predefinita.

6. Regolare il volume cliccando su tasto Volume situato sotto la casella relativa alla periferica

di registrazione predefinita.

7. Attraverso la finestra Wave In è possibile regolare il volume del computer o disattivare il

microfono.

A

T2020 USB è ora configurato per funzionare correttamente su Windows XP con il

programma di registrazione desiderato.

Configurazione preliminare in ambiente

Windows XP

(Service Pack 2; con altri sistemi operativi, la procedura potrebbe

essere leggermente diversa)

1. Collegare l’altra estremità del cavo USB alla porta USB del computer. L’accensione del

LED blu indica che il microfono è alimentato. Il computer riconosce automaticamente il

dispositivo USB e installa i relativi driver.

2. Nella parte in basso a destra dello schermo potrebbe visualizzarsi un messaggio che

avverte del riconoscimento di un nuovo hardware; è anche possibile che venga

visualizzato l’avviso dell’installazione dei driver

.

3. Per selezionare AT2020 USB come periferica di registrazione predefinita, partire dal

menu Start. Selezionare Control Panel (Pannello di Controllo).

4. Selezionare (con un doppio click) la voce Sound (Suono).

5. Selezionare la scheda Recording (Registrazione). Assicurarsi che il microfono AT2020

USB sia impostato come periferica di registrazione predefinita. (Dovrebbe apparire un

segno di spunta verde accanto alla voce A

T2020 USB).

AT2020 USB è ora configurato per funzionare correttamente su Windows Vista con il

programma di registrazione desiderato.

Configurazione preliminare in ambiente

Windows Vista

La corretta regolazione del livello del microfono è fondamentale per il suo funzionamento

ottimale. In teoria, tale livello dovrebbe essere il più alto possibile, senza però sovraccaricare

l’ingresso del computer. In caso di distorsione del suono o di sovraccarico persistente

segnalato dal programma di registrazione (a livelli di picco), abbassare il volume (o il livello)

del microfono dalle impostazioni del pannello di controllo (o dalle preferenze di sistema) o

attraverso il software di registrazione. Nel caso in cui il programma di registrazione segnali

un livello insufficiente, è possibile alzare il guadagno del microfono dalle impostazioni del

pannello di controllo (o dalle preferenze di sistema) o attraverso il software di registrazione.

Se l'ingresso audio non subisce variazioni di rilievo, non saranno necessarie ulteriori

regolazioni del livello del microfono.

Impostazione dei livelli del software

IT

36

37

È importante che il microfono venga posizionato direttamente in linea (in asse) con la

persona che parla/canta o con lo strumento musicale (o altra sorgente sonora) in modo da

ottenere la risposta in frequenza ottimale.

Nel caso d’impiego per riprese audio di discorsi o canti, la posizione ideale del microfono è

direttamente di fronte alla persona che parla/canta, così come nel caso in cui si debba

riprendere il suono di chitarre acustiche, batterie o pianoforti. È consigliabile provare più

posizioni diverse per riuscire a individuare quella ottimale.

Posizionamento del microfono

Evitare l'esposizione prolungata del microfono alla luce diretta del sole oppure in aree con

temperatura superiore a 43°C. Evitare inoltre luoghi ad umidità estremamente elevata.

Protezione del microfono

AT2020 USB - Specifiche Tecniche

†

TIPO Condensatore permanentemente polarizzato con

piastra posteriore a carica fissa

DIRETTIVITÀ Cardioide

RISPOSTA IN FREQUENZA 20-16.000 Hz

REQUISITI ALIMENTAZIONE USB (5V DC)

RISOLUZIONE 16 Bit

PESO 374 g

DIMENSIONI lunghezza: 162,0 mm

diametro massimo: 52,0 mm

CONNETTORE DI USCITA tipo USB

DOTAZIONE ACCESSORI supporto girevole per aste filettate da

5

/

8

"-27;

adattatore da

5

/

8

"-27 a

3

/

8

"-16; custodia protettiva;

treppiede da tavolo; cavo, lunghezza 3,1 m

REQUISITI DI SISTEMA: Macintosh: Mac OS X; USB 1.0 o 2.0; 64 MB RAM

(minimo)

Windows: XP Home Edition o XP Professional; USB

1.0 o 2.0; 64 MB RAM (minimo)

†

Nell'interesse dello sviluppo degli standard, A.T.U.S. fornisce (su richiesta) ai professionisti del settore informazioni dettagliate

sui test di valutazione.

Le specifiche possono subire variazioni senza preavviso.

IT

La pagina sta caricando ...

Audio Technica AT2020 Manuale utente

Audio Technica AT2020 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti