Samsung SNC-L200 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

Netcam(W)

SNC-L200(W)

Manuale dell’utente

Le istruzioni e precauzioni sulla sicurezza hanno lo

scopo di proteggere gli utenti e di evitare danni alla

proprietà. Si prega di leggere attentamente questa

sezione e di seguire scrupolosamente queste

istruzioni durante l’uso del prodotto.

NETWORK CAMERA

SNC-L200

AB68-000524B(01)

Netcam(W)_SNC-L200(W)

Importanti istruzioni per la sicurezza

Netcam(W)_SNC-L200(W)

Norme di sicurezza

ATTENZIONE:RISCHIO

DI SCOSSE ELETTRICHE.

NON APRIRE

ATTENZIONE:

PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE,

NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO

POSTERIORE). ALL'INTERNO NON È PRESENTE

ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL'UTENTE.

RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA

QUALIFICATO.

Questo simbolo indica la presenza di alta

tensione all'interno. È pericoloso toccare

qualunque parte interna del prodotto.

Questo simbolo informa che al prodotto

è allegata della documentazione

importante relativa al funzionamento e

alla manutenzione.

Per evitare danni che potrebbero causare rischi di incendio o scariche elettriche, non esporre

l'apparecchio a pioggia o umidità.

Questa apparecchiatura è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'uso è soggetto alle

seguenti condizioni.

1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e

2) L'apparecchiatura deve accettare le eventuali interferenze ricevute, incluse quelle che

possono pregiudicarne il normale funzionamento.

Classe B

SUGGERIMENTI:

L'apparecchio è stato testato ed è risultato compatibile con i limiti previsti per i dispositivi

digitali di Classe B, in conformità con la Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stati

stabiliti per garantire una ragionevole protezione contro interferenze dannose in un ambiente

residenziale. Questo apparecchio produce, usa e può irradiare energia a radiofrequenza e, se

non installato e utilizzato in base alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle

radiocomunicazioni. Tuttavia, non è possibile garantire che tali interferenze possano

verificarsi in particolari installazioni. Se il prodotto genera interferenze alle ricezioni

radiofoniche o televisive, come è possibile determinare accendendo o spegnendo

l'apparecchio, si invita l'utente ad adottare una delle seguenti misure:

- Modificare l'orientamento o la posizione dell'antenna ricevente.

- Incrementare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.

- Collegare l'apparecchio a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

ricevitore.

- Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV.

ATTENZIONE

Se la batteria è installata erroneamente, esiste il rischio di esplosione.

Installare solo batterie nuove dello stesso tipo o di tipo equivalente consigliate dal produttore.

Smaltire le batterie utilizzate secondo quanto previsto dal produttore.

Importanti istruzioni per la sicurezza

1. Leggere queste istruzioni.

2. Conservare queste istruzioni.

3. Osservare tutte le avvertenze.

4. Seguire tutte le istruzioni.

5. Non usare questo apparecchio vicino all’acqua.

6. Pulire solo con un panno asciutto e morbido.

7. Non ostruire le aperture per la ventilazione. Installare secondo le istruzioni fornite dal

costruttore.

8. Non installare vicino a fonti di calore come caloriferi, stufe o altri apparecchi

(compresi amplificatori) che generino calore.

9. Non annullare la sicurezza offerta dalla spina dotata di messa a terra. Una spina polarizzata

ha un polo di dimensioni maggiori dell’altro. Una spina dotata di messa a terra, oltre ai due

normali poli, ha un terzo polo apposito oltre ai due normali. Il terzo polo di dimensioni

maggiori ha una funzione di sicurezza. Qualora la spina usata non si inserisca

correttamente nella presa, consultare un elettricista per sostituire la presa obsoleta.

10. Non calpestare il cavo di alimentazione ed evitare che venga schiacciato o spelato

soprattutto in prossimità della presa, del punto di uscita dall’apparecchio o nelle zone di

passaggio.

11. Utilizzare solo accessori indicati dal costruttore.

12. Utilizzare esclusivamente carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli consigliati

dal costruttore o venduti con l'apparecchio. Se si utilizza un carrello, prestare

attenzione nel muoverlo per evitare di danneggiarlo.

13. Scollegare l'apparecchio. Qualora venga utilizzato un carrello, prestare

attenzione nel muoverlo per evitare di danneggiare l’apparecchio in caso di ribaltamento.

14. Per qualsiasi tipo di assistenza rivolgersi a personale qualificato. Il ricorso al servizio di

assistenza è necessario in caso di qualsiasi danneggiamento, come ad esempio

deterioramento del cavo o della spina di alimentazione, versamento di liquidi o cadute di

oggetti all’interno dell’apparecchio, esposizione dell’apparecchio a pioggia o umidità,

funzionamento anormale o danneggiamento da caduta accidentale.

2 3

Dichiarazione di conformità alla direttiva R&TTE 1999/5/EC

Questa apparecchiatura è conforme alla direttiva R&TTE (Direttiva del Consiglio 1999/5/EC).

- Stati europei in cui sono in vigore le norme sul Wireless.

UE Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia

(con restrizioni di frequenza), Germania, Grecia,

Irlanda, Italia, Lussemburgo, Olanda,

Portogallo, Spagna, Svezia e Regno Unito.

Stati che aderiscono alla norma UE Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera.

- Stati europei con restrizioni d’uso:

UE

In Francia l'intervallo di frequenze è limitato a

2446.5-2483.5 MHz peri dispositivi con potenzadi

trasmissione superiore a 10 mW come il Wireless.

Stati che aderiscono alla norma UE Attualmente non vi sono limitazioni.

Netcam(W)_SNC-L200(W) Netcam(W)_SNC-L200(W)

4 5

Caratteristiche

CMOS 1/4" 320,000 pixel

Grazie al sensore CMOS ad alta risoluzione, è in grado di registrare

video di alta qualità da 320.000-pixel (il pixel è il numero di punti che

compongono un’immagine).

Pan & Tilt

Sposta l’obiettivo in alto, in basso, a sinistra e a destra permettendo di

effettuare riprese con ogni angolazione e in ogni direzione.

Posizioni predefinite

È possibile impostare la direzione dell’obiettivo memorizzando fino a otto

punti. In questo modo, una volta terminato il movimento è possibile ritornare

con facilità alla posizione memorizzata.

Flash notturno

Il flash consente di controllare l’ambiente anche di notte o in una stanza

buia.

Sensore a infrarossi passivi (PIR)

Rileva e riprende automaticamente ogni movimento e lo invia tramite email.

È possibile utilizzare questa funzione quando si esce di casa o si torna dal

lavoro.

Protocolli di comunicazione supportati

Il prodotto supporta i protocolli TCP/IP e SMTP per la trasmissione di email

e i protocolli FTP, oltre a svariati protocolli di comunicazione via Internet

quali ARP, HTTP, Telnet, DHCP e PPPoE.

Power Pan & Tilt

Selezionando con un clic il punto desiderato, la videocamera sposta il punto

al centro dello schermo. In questo modo, è possibile regolare il movimento

direttamente sullo schermo in modo semplice e accurato.

Posizione Home

Per riportare l’obiettivo nella posizione centrale e ripristinare le coordinate

della funzione Pan & Tilt, è sufficiente premere il tasto Home al centro del

tasto Pan & Tilt.

Preallarme

Quando viene rilevato un movimento sullo schermo, sia l’immagine corrente

sia l’immagine che precede il movimento viene inviata via email all’indirizzo

dell’utente specificato. È possibile impostare nel menu il numero di

immagini da inviare riprese prima e dopo l’allarme.

Protezione della privacy

Per interrompere le riprese, è possibile premere il tasto Privacy del

dispositivo. L’obiettivo ruota in direzione di un punto ceco e lo schermo

diventa nero. Premendo nuovamente il tasto, sullo schermo nero appare il

messaggio ‘Privacy Mode’ (Modalità Privacy).

PRIVACY

Netcam può essere installato ovunque all’interno di edifici residenziali,

aziendali o industriali e registra in tempo reale le immagini in movimento

tramite Internet, consentendo la visualizzazione a distanza delle immagini a

scopo di controllo e sicurezza.

NetcamW è una videocamera di rete che utilizza la tecnologia di rete

wireless permettendo la visualizzazione delle immagini senza bisogno di un

collegamento LAN via cavo.

Netcam(W)_SNC-L200(W)

7

Prima di usare questo manuale

Netcam(W)_SNC-L200(W)

6

Caratteristiche

Dispositivo di Classe A (Classe A: per uso aziendale, Classe B: per usi domestici)

- Dispositivi di Classe A (Classe A: per uso aziendale, Classe B: per usi domestici)

- Prima di utilizzare questo prodotto, si prega di leggere attentamente le istruzioni

sulla sicurezza.

- In caso di problemi, consultare le procedure sulla risoluzione dei problemi.

- L’indice fornisce una spiegazione dettagliata dei termini tecnici.

Dispositivo di Classe A (Classe A: per uso aziendale, Classe B: per usi domestici)

Questa videocamera è un dispositivo a onde radio concepito per un uso

aziendale. Sia i rivenditori sia gli acquirenti sono pregati di tenerlo presente e

di scegliere un altro prodotto se intendono utilizzarlo per altri sco pi .

Icone utilizzate in questo manuale

Come usare questo manuale dell’utente

Controllo tramite browser web

È possibile visualizzare le immagini della Netcam(W) su un browser

web Internet. In questo modo, è possibile visualizzare i filmati non solo

all’interno dell’ambiente di rete locale ma anche tramite una rete Internet

esterna.

Impostazione automatica dell’IP locale

Funzioni di installazione di facile uso per utenti con scarsa esperienza

nell’impostazione di un ambiente.

Plug and Play universale (UPnP)

Quando la Netcam(W) è collegata a un router IP o a un router wireless

con funzioni UPnP, la videocamera assegna automaticamente i

numeri di porta utilizzati per l’accesso a una rete Internet esterna.

È possibile accedere con facilità alla Netcam(W) utilizzando l’icona

“Netcam(W)” visualizzata in “Esplora risorse”.

Rete wireless 802.11b (solo NetcamW)

È possibile utilizzare la videocamera con una rete wireless IEEE 802.

11b senza bisogno di un collegamento a un cavo LAN.

UPnP

Icone Titoli Funzioni

Attenzione

Suggerimenti

Funzioni della videocamera che potrebbero non funzionare

correttamente oppure impostazioni da modificare.

Fa riferimento alla pagina che contiene suggerimenti o

istruzioni sull’uso del prodotto.

Attualmente l' SNC-L200 (W) è disponibile nelle seguenti zone d’Europa

- Regno Unito / Francia / Germania / Spagna / Italia / Olanda / Belgio / Norvegia /

Danimarca / Svezia / Russia / Polonia / Repub blica Ceca / Ungheria

9

Netcam(W)_SNC-L200(W)Netcam(W)_SNC-L200(W)

8

Sommario

Precauzioni per la sicurezza ..............10

Nome di ogni componente ..................12

- Elenco dei componenti ..............................12

- Sensore a infrarossi passivi (PIR)..............14

- Flash ..........................................................14

- Privacy........................................................15

- Ripristino ....................................................15

Collegamento a Internet ......................17

Collegamento alla rete di alimentazione

........18

Apertura del coperchio posteriore/Disposizione del cavo

......19

Installazione della videocamera..........20

-

Installazione della videocamera sulla parete

(in cemento o cemento armato)

....................20

-

Installazione della videocamera in posizione eretta

..21

-

Installazione della videocamera su treppiede

..........21

Impostazione del router IP o del router wireless

......23

-

Impostazione del router IP o del router wireless

......23

- Impostazione della porta ............................23

Installazione di SNC Installer ..............24

Ricerca della Netcam(W) collegata

............26

Impostazione della rete........................28

- Impostazione automatica della rete............28

- Impostazione manuale della rete ..............30

- Assegnazione dei numeri di porta..............34

Accesso al sito web della Netcam(W)

..........38

- Accesso da una rete locale ........................38

- Accesso da una rete Internet esterna ........39

Installazione del controllo ActiveX ....41

- Per Windows 2000/Windows XP................41

- Per Windows XP Service Pack 2 ..............42

-

Installazione manuale del controllo ActiveX

..........43

Uso di Smart Viewer ............................44

- Power Pan &Tilt…......................................45

- Posizioni predefinite ..................................46

- Sensore a infrarossi passivi (PIR) ..............47

- Flash ..........................................................47

- Registrazione di immagini in movimento....48

- Modifica del percorso di memorizzazione ..48

Uso di Smart Finestra ..........................49

- Riproduzione dei file registrati ....................49

- Arresto della riproduzione ..........................50

- Cattura di immagini riprodotte ....................50

- Stampa di immagini riprodotte....................51

Impostazione di Smart Viewer ............53

Configurazione del sistema ................54

Configurazione della rete ....................59

Utilità ....................................................66

Installazione del programma MultiViewer

......73

Registrazione della Netcam(W)............74

- Registrazione della Netcam(W) ..................74

Uso di MultiViewer ................................78

- Schermata di MultiViewer ..........................78

- Visualizzazione multicanale ........................80

- Visualizzazione in sequenza ......................82

- Registrazione di video ................................83

- Registrazione di movimento........................84

- Cattura di video ..........................................86

- Stampa di video ..........................................86

- Visualizzazione dello schermo ....................87

- Esecuzione di SNC Installer........................87

Riproduzione in MultiViewer................88

- Riproduzione dei file registrati ....................90

- Informazioni del registro eventi ..................91

Impostazione di MultiViewer................92

-

Impostazione dell’ambiente di visualizzazione

........93

-

Impostazione di una registrazione programmata

....94

- Selezione del logo ......................................95

Specifiche del prodotto ........................96

Preparazione Uso singolo

Multiuso

Collegamento

Altro

Netcam(W)_SNC-L200(W)

11

Netcam(W)_SNC-L200(W)

10

Precauzioni per la sicurezza

Per garantire la sicurezza degli utenti ed evitare il rischio di danni

alle proprietà, si prega di seguire scrupolosamente le istruzioni

sulla sicurezza.

La mancata osservanza di queste istruzioni può causare infortuni gravi

o persino letali.

Attenzione

Alimentazione

Installazione

Stoccaggio e manutenzione

Non smontare, riparare o riassemblare

il prodotto. Potrebbero verificarsi

malfunzionamenti con il conseguente

rischio di incendio,scosse elettriche o

infortuni.

Non installare la videocamera in

ambienti umidi, polverosi o

fumosi.

Potrebbe verificarsi un incendio

o scosse elettriche.

Non esporre la videocamera

alla luce solare diretta e non

installarla vicino a sistemi che

generano calore.

Potrebbe verificarsi un incendio.

Utilizzare solo adattatori di potenza

consigliati dal costruttore (CC da

8,4V/1A) L ’uso di altri adattatori pu ò

causare incendio,scosse elettriche o

malfunzionamenti.

Scollegare il cavo di

alimentazione in caso di fulmini

o temporali.

Potrebbe verificarsi un

incendio.

Inserire saldamente la spina

del cavo di alimentazione.

Un collegamento errato

comporta il rischio di incendio.

Non utilizzare più spine

simultaneamente.

In caso contrario,si potrebbe

generare un eccessivo calore

con il conseguente rischio di

incendio.

Non piegare i cavi di

alimentazione e non collocare

oggetti pesanti sopra i cavi.

Potrebbe verificarsi un

incendio.

Non tenere la spina del cavo di

alimentazione con le mani

bagnate.

In caso contrario, esiste il

rischio di scosse elettriche.

La mancata osservanza di queste istruzioni può causare infortuni gravi

o persino letali.

Attenzione

Stoccaggio e manutenzione

Non collocare il prodotto vicino

a recipienti, vasi di fiori, tazze,

cosmetici, medicinali o acqua.

In caso contrario, esiste il

rischio di scosse elettriche.

Non utilizzare il prodotto se genera fumo o odori.

Spegnere immediatamente l’alimentazione e

scollegare il cavo di alimentazione prima di

contattare un centro di assistenza.

Se si continua a utilizzare il prodotto, esiste il rischio

di incendio o scosse elettriche.

Non spruzzare acqua direttamente sul

prodotto durante le operazioni di pulizia.

Utilizzare solo un panno asciutto.

Potrebbe verificarsi un incendio o scosse

elettriche. Non utilizzare prodotti chimici o

detergenti, in quanto potrebbero rovinare

la superficie del prodotto.

La mancata osservanza di queste istruzioni può causare infortuni gravi o

persino letali.

Attenzione

Installazione

Fissare saldamente il prodotto per

evitare cadute accidentali. Non

installare il prodotto in area chiuse.

Il prodotto potrebbe subire danni.

Non installare il prodotto in ambiente

con temperatura superiore a 35 0 C o

inferiore a 5 0 C.

In caso contrario,esiste il rischio di

scosse elettriche.

Tenere il prodotto fuori dalla

portata dei bambini.

La caduta accidentale del

prodotto pu ò causare infortuni.

Stoccaggio e manutenzione

Non spostare il prodotto mentre è

in funzione. Prima di spostare o

reinstallare il prodotto,scollegare il

cavo di alimentazione.

Non fare cadere oggetti sul prodotto né

sottoporlo a una pressione eccessiva.

In caso contrario, il prodotto potrebbe

non funzionare correttamente.

Evitare di installare il prodotto in

luoghi soggetti a vibrazioni o campi

magnetici. Il prodotto potrebbe non

funzionare correttamente.

Netcam(W)_SNC-L200(W)

13

Netcam(W)_SNC-L200(W)

12

Nome di ogni componente

Parte

anteriore

Parte

posteriore

NETWORK CAMERA

SNC-L200

Obiettivo

della

videocamera

Sensore a infrarossi passivi (PIR)

LED di alimentazione

SNC-L200W :

- LED: diventa rosso quando si collega l’alimentazione.

- LED: diventa color ambra quando si avvia il sistema.

- LED: lampeggia nei colori rosso e ambra quando si attivano le

funzioni di Privacy.

SNC-L200 :

- Si attiva quando viene connesso all'alimentazione.

LED di rete

SNC-L200W :

- LED: diventa verde quando la rete è collegata.

- LED: diventa color ambra quando si cambia la rete.

SNC-L200 :

- Si attiva quando viene connesso alle reti.

- Lampeggia quando vengono inviati o trasferiti dati.

Flash

Tasto Privacy

Connettore di

alimentazione

Connettore

LAN

Lato inferiore

Tasto di ripristino

Coperchio

posteriore

Cablaggio

Dispositivo di

fissaggio

Dispositivo di

fissaggio per

treppiede

Dispositivo di

fissaggio

Elenco dei componenti

È possibile scaricare l’ultima versione del software dal sito web di Samsung Electronics Web (http://www.samsung.com).

Netcam(W)

Manuale dell ’utente

(garanzia inclusa)

CD di

installazione

Adattatore di potenza

(CC 8,4V/1A)

Cavo di

alimentazione

Nucleo in ferrite per

soppressione EMI su

cavo di alimentazione

Nucleo in ferrite

per soppressione

EMI su cavo LAN

Viti/etichette/

2 set di elementi di

ancoraggio (16X3)

Netcam(W)_SNC-L200(W)

15

Netcam(W)_SNC-L200(W)

14

Nome di ogni componente

Sensore a infrarossi passivi (PIR)

Rileva e registra il movimento di esseri umani o animali tramite un raggio a infrarossi.

-

Pu ò essere attivato o disattivato utilizzando il tasto PIR Sensor (Sensore PIR)di Smart/Multi Viewer.

- È inoltre possibile attivare il flash in collegamento con il sensore PIR.

Distanza e campo

Distanza di rilevamento: Fino a 3m

Campo di rilevamento

(in alto e in basso): Circa 85°

Campo di rilevamento

(a sinistra e a destra): Circa 40°

Distanza e campo

Distanza di emissione della luce:

Fino a 3m

Campo di rilevamento

(in alto e in basso): Circa 67°

Campo di rilevamento

(a sinistra e a destra): Circa 67°

Flash

Il flash consente di controllare l ’ambiente anche di notte o in una stanza buia.

- Per attivare il flash,utilizzare il tasto Flash di Smart/Multi Viewer.

- È inoltre possibile attivare il flash in collegamento con il sensore PIR.

- Il flash viene attivato per 5 secondi e disattivato per 30 secondi.Anche premendo il tasto

Flash entro 30 secondi, il flash non viene attivato.

- Il flash è attivato per 5 secondi e disattivato per 30 secondi anche quando si utilizza il

sensore PIR.

Campo di rilevamento sinistro e

destro

Campo di rilevamento superiore e

inferiore

Range of light emitting left and right

Range of light emitting up and down

Privacy

Consente di orientare l ’obiettivo verso un punto ceco

per motivi di privacy.

Premere il tasto Privacy.

- Ogni volta che si preme il tasto, viene ripetuta questa

sequenza: l ’obiettivo si muove verso un punto ceco,

sullo schermo appare il messaggio ‘Privacy Mode

’(Modalit à Privacy)e la trasmissione video si interrompe.

Ripristino

Se il prodotto non è nelle condizioni di funzionamento

normali,è possibile ripristinare tutte le impostazioni di

fabbrica.

Premere il tasto Reset sul retro del prodotto per più

di 5 secondi.

- Per la posizione del tasto Reset,fare riferimento al nome

di ogni componente (pagina 10).

- Una volta premuto il tasto,verranno ripristinate tutte le

impostazioni di fabbrica e il sistema verrà riavviato.

Il prodotto potrà essere nuovamente utilizzato dopo circa

2 minuti.

Il campo di rilevamento sinistro e destro può variare se il movimento è molto veloce.

Durante l’installazione, evitare di esporre il prodotto a luce solare diretta,

condizionatori o riscaldatori, temperature eccessivamente alte o basse, umidità, olio,

fumo e vetro. Il sensore potrebbe non funzionare correttamente.

Attenzione

Utilizzare questa funzione solo se strettamente necessario. Tutti i

valori memorizzati, come le impostazioni di rete, gli utenti registrati,

il nome della Netcam(W)e gli aggiornamenti firmware, verranno

sostituiti dalle impostazioni di fabbrica.

Attenzione

Netcam(W)_SNC-L200(W)

17

Collegamento a Internet

È possibile controllare le immagini in movimento in tempo reale

collegando la videocamera a Internet e configurando l’ambiente

di rete.

16

Collegamento

Prima di collegare il dispositivo a Internet, si prega di leggere attentamente le

istruzioni sull’alimentazione, il collegamento alla rete e l’installazione.

Collegare il connettore LAN della Netcam(W)al connettore LAN del router IP

(router o router wireless).

Collegare il connettore LAN del router IP al connettore LAN del PC.

Collegare il connettore WAN del router IP a Internet.

1

2

3

Router IP

(Router o Router

wireless)

PC esterno

Retro del corpo principale

Cavo

diretto

Cavo

diretto

Si consiglia di utilizzare la nucleo in ferrite per

soppressione EMI per evitare il rischio di

interferenze elettromagnetiche.

Avvolgere lo nucleo in ferrite per soppressione

EMI e il cavo LAN tre volte come mostrato nella

figura.

Allo stesso modo, avvolgere lo nucleo in ferrite

per soppressione EMI e il cavo di alimentazione

per tre volte.

Uso della nucleo in ferrite per soppressione EMI

La lunghezza del cavo diretto non può essere superiore a 100m.

Attenzione

1

2

3

Netcam(W)_SNC-L200(W) Netcam(W)_SNC-L200(W)

18 19

Apertura del coperchio posteriore/Disposizione del cavo

Questa sezione spiega come aprire il coperchio posteriore e

disporre il cavo.

Collegamento alla rete di alimentazione

Collegare l’alimentazione utilizzando l’adattatore e il cavo forniti in

dotazione.

”»ˆ… ‚Ø

Collegare l’adattatore al connettore di alimentazione della Netcam(W).

Collegare il jack del cavo di alimentazione all’adattatore.

Inserire la spina del cavo di alimentazione nella presa di corrente.

- Una volta collegata l’alimentazione, il LED di alimentazione (rosso)si

accende e l’obiettivo si sposta automaticamente dopo 2 minuti.

Spingere il coperchio posteriore con due mani per aprirlo.

Collegare il cavo di alimentazione al connettore di alimentazione e al

connettore LAN.

Chiudere il coperchio dopo avere allineato il cavo nell’apposita

scanalatura.

Disporre il cavo.

- Disporre il cavo nella direzione B in caso di installazione della videocamera

sulla parete.

- Disporre il cavo nella direzione A in caso di installazione della videocamera

in posizione eretta.

Coperchio superiore

Utilizzare solo adattatori di potenza consigliati dal costruttore

(CC da 8,4V/1A)

Suggerimenti

1

2

3

LED di alimentazione

Retro del corpo principale

Adattatore

1 1

2

3

4

2

3

AA

➞➞

BB

➞➞

ATTENZIONE

Utilizzare solo l'alimentatore, modello : AA-E8(SNC-L200), costruttore : Dongyang E&P.

Netcam(W)_SNC-L200(W)

21

Netcam(W)_SNC-L200(W)

20

Installazione della videocamera

È possibile installare la videocamera sulla parete, in posizione

eretta oppure su treppiede, a seconda del luogo e dell’altezza del

punto di installazione.

Installazione della videocamera sulla parete (in cemento o cemento armato)

Inserire due tappi di plastica nei fori.

Inserire due viti con un cacciavite.

Disporre il cavo di alimentazione e il

cavo LAN nella direzione A

(vedere pagina 17).

Appendere la Netcam(W)alle viti e

spingere per fissarla.

Fissare l’etichetta di installazione alla parete.

Praticare due fori utilizzando un trapano.

- Ogni foro deve avere un diametro

superiore a 5mm e una profondità di

almeno 35mm. La distanza tra i due fori

deve essere pari a 35mm.

35mm

Regolare la

posizione

Installazione della videocamera in posizione eretta

Disporre il cavo di

alimentazione e il cavo LAN

nella direzione B

(vedere pagina 17).

Collocare la videocamera su

una superficie adatta, ad

esempio un armadietto.

Installazione della videocamera su treppiede

Disporre il cavo di alimentazione e il

cavo LAN nella direzione A

(vedere pagina 17).

Allineare la scanalatura alla parte

sporgente del treppiede, ruotare e

inserire.

- Prima di installare la videocamera sulla parete,

controllare che la parete sia sufficientemente stabile

per sopportare il peso della Netcam(W).

- In caso contrario, la videocamera potrebbe cadere.

Prestare molta attenzione durante l’installazione.

- Questo prodotto è concepito per uso interno. Evitare

di esporre il prodotto a pioggia, neve o umidità.

- Se si utilizza un altro supporto, controllare che sia

compatibile con la scanalatura sul treppiede. In caso

contrario, l’assemblaggio

potrebbe allentarsi causando la caduta del prodotto.

Per installare la videocamera su un pannello o una superficie in

legno, seguire i passaggi 1, 4, 5 e 6.

Suggerimenti

Attenzione

1

2

3

4

5

6

3 4

1

2

1

2

Netcam(W)_SNC-L200(W)

23

Impostazione del router IP o del router wireless

Per collegare il PC e la Netcam(W) a un’unica linea Internet è

necessario utilizzare un router IP. Il router IP deve essere

utilizzato anche per le normali operazioni.

22

Uso singolo

- La trasmissione video potrebbe risultare rallentata, a seconda delle prestazioni del PC e delle

condizioni della rete.

- Non immettere l’indirizzo IP e l’indirizzo Mc utilizzati a scopo di esempio in questo manuale.

Specifiche di sistema consigliate

- Computer: Pentium 4/1,5GHz o superiore

(almeno Pentium 4/1GHz o superiore)

- Sistema operativo: Windows 2000/XP

- Ram: Memoria: 256MB o superiore

- Video: Memoria: 128MB o superiore

- Risoluzione: 1024 X 768 o superiore

- Browser web: Internet Explorer 6.0 o superiore

Impostazione del router IP o del router wireless

Leggere il manuale dell’utente prima di installare il router IP.

- Impostare l’indirizzo IP sul router IP.

- L’indirizzo IP consente di specificare la rete della Netcam(W). Annotare l’indirizzo come

riferimento per il futuro.

- Per impostare la rete della Netcam(W) è necessario utilizzare la funzione Subnet Mask

(Maschera di sottorete) o lo stato del gateway del router IP.

Annotare lo stato come riferimento per il futuro.

- Per abilitare le comunicazioni wireless, è necessario un router wireless.

- Le informazioni relative al collegamento wireless (SSID, WEP ecc.)del router vengono

utilizzate per impostare il collegamento wireless della NetcamW.

Annotare queste informazioni come riferimento per il futuro.

Impostazione della porta

Quando il router IP (router o router wireless)utilizzato dall ’installer SNC della

Netcam(W)supporta UpnP, i numeri di porta vengono assegnati

automaticamente. Se invece il router non supporta UpnP, è necessario

impostare manualmente il numero della porta assegnata alla Netcam(W)dal

router IP. Immettere un valore compreso tra 1 e 65535.

Non utilizzare i seguenti numeri di porta.

FTP: 21 Telnet: 23 SMTP (E-mail:): 25

DNS: 53 POP3: 110 HTTPS: 443

ICQ: 4000 IRC: 6661~6667

*

Si consiglia di impostare un numero maggiore di 10.000 per evitare ogni rischio di conflitto con

i numeri di porta degli altri servizi o programmi Internet.

I router IP che supportano UPnP sono elencati di seguito

- Netgear WGR614 v5, WGR614 v6

- D-Link DI-624, DI-624+, DI-624+A

- Zio WLB5054IP

SNC

Installer

Netcam(W)_SNC-L200(W)

25

Netcam(W)_SNC-L200(W)

24

Installazione di SNC Installer

Search and set up the Netcam(W)connected to the hub or the IP

router.

SNC Installer cerca e imposta la Netcam(W)

collegata all’hub e al router IP.

Fare clic sul pulsante

“Install ” (Installa).

Inserire il CD di installazione

nell’unità CD-ROM del PC.

Fare doppio clic su

“SNC Installer.exe.”

Fare clic sul pulsante

“Finish ” (Fine).

- Al termine dell’installazione,

sullo sfondo dello schermo verr

à creata l ’icona “Move to”

(Vai a).

Fare clic

➞

1

2

3

4

5

Netcam(W)_SNC-L200(W)

27

Netcam(W)_SNC-L200(W)

26

Ricerca della Netcam(W) collegata

SNC Installer consente di trovare un router IP (router o router

wireless) collegato alla Netcam(W) oppure una Netcam(W)

direttamente collegata al PC.

Eseguire il programma facendo doppio clic sull’icona SNC Installer.

In alternativa, fare clic su [Start]-[Tutti i programmi ]-[SNC Installer]-[SNC Installer].

- Se appare una finestra di avviso, fare clic sul pulsante ‘block clear’

(Windows XP Service Pack2).

Premere il pulsante ‘OK’.

Una volta avviato SCN Installer, verrà

visualizzata la schermata seguente e

verranno trovate automaticamente

tutte le Netcam(W) sulla rete singola.

- Per annullare l’operazione mentre la ricerca è

in corso, premere il pulsante Cancel

(Annulla)nella finestra [Searching ….]

(Ricerca in corso …).

1. Server Name (Nome server): Il nome della Netcam(W) impostato dall’amministratore

2. Model (Modello): Il nome del modello della Netcam(W)

3. IP Type (Tipo IP): Lo stato corrente della rete (Statico, DHCP e PPPoE).

4. IP Address (Indirizzo IP): L’indirizzo IP della Netcam(W)

5. HTTP Port (Porta HTTP): Il numero della porta utilizzata per accedere alla Netcam(W) collegata

tramite una rete locale.

6.

Mac Address (Indirizzo Mac): L’indirizzo hardware della Netcam(W) che appare sul retro dell’etichetta.

7. Ext Port (Porta esterna): Il numero della porta utilizzata per accedere alla Netcam(W) da una rete

Internet esterna.

8. Status (Stato): Se le impostazioni di rete sono corrette, viene visualizzato l’indicatore “Success(W)”

(Successo(W)). Se invece le impostazioni non sono state autorizzate durante la procedura di

installazione, viene visualizzato l’indicatore “Auto Fail” (Errore automatico).

9. Pulsante Search (Cerca): Cerca la Netcam(W) attualmente collegata alla rete.

10. Pulsante Clear (Cancella): Cancella l’elenco delle Netcam(W)s dall’elenco di SNC Installer.

11. Pulsante Manual Set (Impostazione manuale): Consente all’utente di immettere le impostazioni di

rete della Netcam(W).

12. Pulsante Auto Local Set (Impostazione automatica locale): SNC Installer imposta

automaticamente le opzioni di rete della Netcam(W).

13. Pulsante Internet Set (UPnP)(Imposta Internet (UpnP)): Imposta la porta per accedere alla

Netcam(W) da una rete Internet esterna.

14. Pulsante Close (Chiudi): Chiude la finestra di SNC Installer.

15.

URL via internet (URL tramite Internet): L’indirizzo URL utilizzato per l’accesso da un rete Internet esterna.

Schermata di SNC Installer

La funzione di ricerca di SNC Installer è abilitata ogni volta che la videocamera è

collegata al PC tramite un router IP oppure direttamente tramite una rete singola.

Suggerimenti

Fare clic

1

91011

12

13 14

15

234 5 67

8

1

2

Netcam(W)_SNC-L200(W)

29

Netcam(W)_SNC-L200(W)

28

Impostazione della rete

Il programma SNC Installer, consente di impostare svariate opzioni di rete,

come indirizzo IP e UPnP. Le opzioni disponibili sono <Auto Local Set>

(Impostazione automatica locale) e <Manual Set> (Impostazione manuale).

Fare clic sul pulsante Auto Local Set

(Impostazione automatica locale)nella parte

inferiore della finestra di SNC Installer.

Immettere un valore appropriato per ogni voce.

Applicare i valori impostati alla Netcam(W)e

salvarli immettendo la password Root e

facendo clic sul pulsante Set (Imposta)nella

finestra Save Configuration Option (Salva

opzioni di configurazione).

- Fare clic sul pulsante ‘Cancel’(Annulla)per

annullare i valori impostati.

Fare clic sul pulsante “Yes”(S ì ).

- La schermata seguente verrà visualizzata

per circa 2 minuti.

Impostazione automatica della rete

La funzione Auto Local Set (Impostazione automatica locale)consente di

cercare a assegnare automaticamente gli indirizzi IP e le maschere di

sottorete disponibili sulla rete dell’utente.

1. Server Name (Nome server): Imposta il nome della Netcam(W) Il nome può contenere fino a 20 caratteri

(alfabetici e numeri romani). Non è possibile utilizzare caratteri speciali, quali #, ’ , ” e : .

2. IP Address (Indirizzo IP): Immette automaticamente l’indirizzo IP disponibile nell’ambiente di rete dell’utente.

3.

Netmask (Maschera di rete): Immette automaticamente la maschera di sottorete del router IP (router o router wireless).

4. Wireless Enable/Wireless Disable (Attiva/Disattiva wireless)(solo SNC-L200W): Scegliere “Wireless

Enable” (Attiva wireless) quando si utilizza un collegamento wireless per la NetcamW. Scegliere “Wireless

Disabled” (Disattiva wireless) se non si utilizza un collegamento wireless.

5. AP Information (Informazioni AP)(solo SNC-L200W) :ESSID: Immettere il valore (E)SSID utilizzato dal

router wireless. Premere il pulsante “Scan AP” (Scansione AP) accanto alla voce.

Verrà visualizzato l’elenco dei router wireless (E)SSID attualmente disponibili per la NetcamW.

AUTH MODE (Modalit à AUTH): Scegliere la AUTH Mode (Modalità AUTH) del router wireless.

Le opzioni disponibili sono Open System (Sistema aperto) e Shared Key (Chiave condivisa).

WEP: Selezionare “WEP” quando il router wireless utilizza le impostazioni di sicurezza wireless “WEP”.

Mode (Modalità): Selezionare il tipo di chiave WEP impostata per il router wireless.

KEY (Chiave): Immettere il valore della chiave WEP impostata per il router wireless.

6. Root password (Password principale): La password predefinita è "root".

Inserire una nuova password se quella corrente è cambiata.

1

2

3

4

5

6

Schermata Auto Local Set (Impostazione automatica locale)

Fare clic

Una volta completata l’impostazione

automatica, verrà visualizzata la finestra

Internet Set (UPnP)(Imposta Internet (UpnP)).

- Fare clic su “Yes”(S ì )per configurare il

collegamento Internet

(vedere le pagine da 36 a 38).

- Fare clic su “No”per non configurare il

collegamento Internet.

Se sulla rete singola è installato un

firewall, potrebbe verificarsi un

conflitto tra l’IP della Netcam(W) e

quello del PC.

In questo caso, escludere l’IP del PC.

Attenzione

1

2

3

4

5

Netcam(W)_SNC-L200(W)

31

Netcam(W)_SNC-L200(W)

30

Impostazione della rete

Impostazione manuale della rete

Quando si collega la Netcam(W)utilizzando la funzione Manual Set

(Impostazione manuale), è necessario immettere l’indirizzo IP e la maschera

di sottorete, in quanto non vengono assegnati automaticamente.

Fare clic sul pulsante Manual Set

(Impostazione manuale)nella

parte inferiore della finestra di

SNC Installer.

Immettere un valore appropriato

per ogni voce.

- Se si imposta IP Type (Tipo IP) su DHCP, è necessario configurare nuovamente le

impostazioni “UPnP” dopo la disattivazione e la successiva riattivazione

dell’alimentazione. Si consiglia di impostare IP Type (Tipo IP) su Static (Statico).

-

Se si imposta IP Type (Tipo IP) su DHCP, quando si utilizza la rete Internet esterna verrà

attivato il controllo accessi. Si consiglia di impostare IP Type (Tipo IP) su Static (Statico).

- Se si utilizza un collegamento wireless per la NetcamW (‘Wireless Enable’

(Attiva wireless)), non sarà possibile impostare IP Type (Tipo IP) su DHCP.

Suggerimenti

Applicare le impostazioni alla

Netcam(W)e fare clic sul pulsante

Set (Imposta)per memorizzare i

valori nella finestra Save

Configuration Option

(Salva opzioni di configurazione).

- Fare clic sul pulsante ‘Cancel’

(Annulla)per annullare

l’operazione.

Fare clic sul pulsante “Yes”(S ì).

Fare clic

La schermata seguente verrà

visualizzata per circa 2 minuti.

Una volta completata l’impostazione

della rete locale, verrà visualizzata la

finestra Internet Set (UpnP)

(Imposta Internet (UpnP)).

- Fare clic su “Yes”(S ì)per

configurare il collegamento Internet

(vedere le pagine da 36 a 38).

- Fare clic su “No”per non configurare

il collegamento Internet.

1

2

3

4

Netcam(W)_SNC-L200(W)

33

Netcam(W)_SNC-L200(W)

32

Impostazione della rete

Il programma SNC Installer, consente di impostare svariate opzioni di rete, come

indirizzo IP e UPnP. Le opzioni disponibili sono <Auto Local Set>

(Impostazione automatica locale) e <Manual Set> (Impostazione manuale).

4. Rete

IP Address (Indirizzo IP): Immettere l’indirizzo IP disponibile nell’ambiente di rete dell’utente.

Netmask (Maschera di rete): Immettere la maschera di sottorete del router IP (o wireless).

Default Gateway (Gateway predefinito): Immettere il gateway del router IP (o wireless).

DNS1/DNS2: Immettere il DNS del router IP (o wireless).

- Utilizzare i valori di base disponibili. (Valori di base - 168.126.63.1/168.126.63.2)

5. PPPoE

PPPoE User Name (Nome utente PPPoE): Se si utilizza una rete IT ADSL,

immettere l’ID specificato o assegnato durante l’autenticazione dell’utente.

PPPoE Password (Password PPPoE): Se si utilizza una rete IT ADSL, immettere

la password specificata o assegnata durante l’autenticazione dell’utente.

PPPoE Confirm (Conferma PPPoE): Immettere nuovamente la password per confermarla.

6. Wireless Enable/Wireless Disable (Attiva/Disattiva wireless)

(solo SNC-L200W): Scegliere “Wireless Enable” (Attiva wireless) quando si

utilizza un collegamento wireless per la NetcamW. Scegliere “Wireless Disabled”

(Disattiva wireless) se non si utilizza un collegamento wireless.

7. AP information (Informazioni AP)(solo SNC-L200W) ESSID: ESSID: Immettere

il valore (E)SSID utilizzato dal router wireless. Premere il pulsante “Scan AP”

(Scansione AP) accanto alla voce. Verrà visualizzato l’elenco dei router wireless

(E)SSID attualmente disponibili per la NetcamW.

AUTH MODE (Modalit à AUTH): Scegliere la AUTH Mode (Modalità AUTH) del

router wireless. Le opzioni disponibili sono Open System (Sistema aperto) e

Shared Key (Chiave condivisa).

WEP: Selezionare “WEP” quando il router wireless utilizza le impostazioni di

sicurezza wireless “WEP”.

Mode (Modalità): Selezionare il tipo di chiave WEP impostata per il router wireless.

KEY (Chiave): Immettere il valore della chiave WEP impostata per il router wireless.

8. Root password (Password principale): La password predefinita è "root".

Inserire una nuova password se quella corrente è cambiata.

9. Save Configuration Option (Salva opzioni di configurazione) Save All

Configuration (Salva tutte le configurazioni): Selezionare questa opzione per

memorizzare tutti i valori.

Save Only Network Configuration (Salva solo configurazione di rete):

Selezionare questa opzione p0er memorizzare solo i valori relativi alla rete.

Not Saving (Non salvare): Selezionare questa opzione per non memorizzare i

valori nella memoria flash dopo la configurazione.

1

2

5

3

7

9

8

4

6

Schermata Manual Set (Impostazione manuale)

1.

Server Name (Nome server): Imposta il nome della Netcam(W) Il nome può contenere fino a 20

caratteri (alfabetici e numeri arabi). Non è possibile utilizzare caratteri speciali, quali #,’ , ” e :

2. HTTP Port (Porta HTTP): Immettere il valore della porta impostato durante la

configurazione della porta del router IP (router o router wireless)

3. IP Type (Tipo IP): Selezionare il tipo di IP Setup (Impostazione IP) della Netcam(W) nel

ruoter IP (o wireless). In genere, quando si utilizza un router IP è consigliabile selezionare

l’opzione Static (Statico).

Netcam(W)_SNC-L200(W)

35

Netcam(W)_SNC-L200(W)

34

Impostazione della rete

Assegnazione dei numeri di porta

L’opzione Port Forwarding (Inoltro porta)consente di assegnare i numeri di

porta a ogni dispositivo di rete (compresa la Netcam(W) e il PC)collegato alla

rete locale, in modo da collegare l’IP globale all’IP privato.

Fare clic sul pulsante Internet Set (UPnP)(Imposta Internet (UPnP)nella parte

inferiore della finestra di SNC Installer.

Immettere il nome utente e la

password, quindi fare clic su “OK”.

- Dopo essere passati dalla password

utente <Smart>alla password <Admin,

immettere la nuova password.

Password>. (Impostazioni

predefinite:ID -root, Password -root)

Dopo l’autorizzazione utente, appare una pagina che consente di impostare la

visualizzazione dell’icona Netcam(W) nella finestra Port Forwarding

(Inoltro porta) e “My Network Environment” (Ambiente di rete).

Impostare ciascuna voce e fare

clic sul pulsante Apply (Applica).

Le funzioni UPnP sono supportate da Windows XP Service Pack

2 o versioni successive.

Attenzione

Fare clic

1

2

3

Internet

Modem

Rouer IP

(o wireless)

Netcam(W)_SNC-L200(W)

37

Netcam(W)_SNC-L200(W)

36

Impostazione della rete

I risultati dell’impostazione di Port

Forwarding (Inoltro porta)appaiono nella

schermata UPnP Portmapping Result

(Risultati mappatura porta UPnP).

-

Accedere all’indirizzo visualizzato nella

schermata dei risultati per il

collegamento tramite una rete esterna.

-

Controllare l’URL o l’accesso esterno e

fare clic sul pulsante Close (Chiudi).

Cercare nuovamente i valori

impostati facendo clic sul pulsante

Search (Cerca)nella parte inferiore

della schermata di SNC Installer.

- Se la rete è collegata, nell’area

“Status ”(Stato) verrà visualizzato il

messaggio “Success(W)”

(Successo(W)).

- Quando si utilizza una Netcam(W)

wireless, estrarre il cavo LAN e

chiudere il coperchio dopo avere

eseguito le impostazioni.

1

2

3

4

5

6

7

Schermata di configurazione UPnP

1. Port Forwarding (Inoltro porta): Selezionare il metodi di assegnazione dei numeri di

porta. “Disable” (Disabilita) significa che i numeri di porta non vengono assegnati. “Enable”

(Abilita) significa che i numeri di porta vengono assegnati automaticamente. “User Define”

(Definizione utente) significa che i numeri di porta vengono immessi dall’utente.

2. Display shortcut Icon in My Network Places (Visualizza scelta rapida in Risorse di

rete):Consente di visualizzare l’icona della Netcam(W) all’interno di “My Network

Environment” (Ambiente di rete).

3. Status (Stato): Visualizza lo stato UPnP. Se non si verificano errori, appare il messaggio

“Success” (Successo). In caso contrario, appare il messaggio “Error” (Errore).

4. External Port No.(Num.porta esterna): Visualizza il numero di porta assegnato.

5. Router Global Address (Indirizzo globale router):

Visualizza l’indirizzo IP globale del router.

6. Camera‘s address for Local Network Access (Indirizzo videocamera per accesso a

rete locale): Visualizza l’indirizzo con il quale l’utente potrà accedere alla Netcam(W)

tramite la rete corrente.

7. Camera’s address for Access via Internet (Indirizzo videocamera per accesso via

Internet):

Visualizza l’indirizzo con il quale l’utente potrà accedere alla Netcam(W) tramite Internet.

Quando si accede a una rete locale, utilizzare l’indirizzo

visualizzato come “Camera’s address for Local Network Access”

(Indirizzo videocamera per accesso a rete locale) in “UPnP Status”

(Stato UPnP).

Quando si accede a una rete esterna, utilizzare l’indirizzo

visualizzato come “Camera’s address for Access via Internet”

(Indirizzo videocamera per accesso via Internet).

Suggerimenti

1

2

Netcam(W)_SNC-L200(W) Netcam(W)_SNC-L200(W)

38 39

Accesso al sito web della Netcam(W)

È possibile controllare in tempo reale, in qualsiasi momento e

luogo, le immagini in movimento accedendo al sito web della

Netcam(W) tramite Smart Viewer.

Accesso da una rete locale

È possibile accedere tramite il router IP (o wireless)al sito web della

Netcam(W) attualmente collegata.

È possibile accedere al sito web della Netcam(W)eseguendo il programma SNC

Installer,sia che si utilizzi un IP statico, un modem via cavo (DHCP)o una linea ADSL

(PPPoE).

Quando si utilizza il programma SNC Installer

Fare doppio clic sulla Netcam(W)alla

quale si desidera accedere tramite SNC

Installer.

-

Se si è passati dalla password utente

<Smart>alla password <Admin>, immettere la

nuova password.Password>.

(Impostazioni predefinite:ID-root, Password-root)

Immettere il nome utente e la password, quindi fare clic su “OK”.

- Dopo essere passati dalla password utente <Smart>alla password <Admin,

immettere la nuova password. Password>.

(Impostazioni predefinite:ID -root, Password -root)

2 Fare clic

Per utenti con IP statico

Eseguire Internet Explorer.

Digitare “http://Private_IP indirizzo: numero porta” nella casella

dell’URL, quindi premere il tasto Invio.

- Verrà visualizzata la finestra di Smart Viewer.

- Es)http: //192.168.0.200:8080

Immettere il nome utente e la password, quindi fare clic su “OK”.

- * Dopo essere passati dalla password utente <Smart>alla password <Admin,

immettere la nuova password.

Password>.(Impostazioni predefinite:ID -root, Password -root)

Eseguire Internet Explorer.

Immettere il nome del dominio della Netcam(W) nella casella dell’URL.

- Verrà visualizzata la finestra di Smart Viewer.

- Un nome di dominio contiene la lettera minuscola “w,” le ultime sei lettere

dell’indirizzo MAC del prodot to e l’indirizzo del server DDNS.

E’ possibile controllare l’indirizzo MAC sull’etichetta posta sul fondo dopo

l’apertura del pannello posteri ore del SNC-L200(W).

(per es.) http://wfff32c.websamsung.net:8080

Immettere il nome utente e la password,quindi fare clic su “OK”.

-

Dopo essere passati dalla password utente <Smart>alla password <Admin, immettere

la nuova password. Password>. (Impostazioni predefinite:ID -root, Password -root)

Se il numero della porta ha un valore di base di 80, non è necessario

immettere il numero della porta dopo l’indirizzo.

Immettere il numero della porta dopo l’indirizzo solo se il provider

Internet blocca la porta 80.

Quando si utilizza un collegamento via modem/ADSL, il nome del

dominio viene automaticamente registrato quando ci si connette al

server DDNS dell’azienda.

Suggerimenti

Non utilizzare gli indirizzi IP e Mac forniti negli esempi precedenti per

accedere alla videocamera. Sono forniti esclusivamente a scopo di esempio.

Attenzione

Accesso da una rete Internet esterna

È possibile accedere al sito web della Netcam(W)da un PC esterno non

collegato tramite il router IP (o wireless).

Per utenti con Modem/ADSL

1

22

1

2

3

1

2

3

Lettera minuscola "w"

Numero porta

Le ultime sei lettere dell’indirizzo Mac indicato sull’etichetta

posta sul retro di Netcam(W)

Indirizzo di Netcam(W) DDNS

(Dynamic Domain Name Server) amministrato dalla società

La pagina si sta caricando...

Samsung SNC-L200 Manuale utente

Samsung SNC-L200 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti