aqprox! appIP01WV4 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

57

Italiano

1. INTRODUZIONE AL PRODOTTO

Grazie per aver scelto la soluzione IP Camera wireless APPIP01WV4.

1.1 Panoramica del Prodotto

Si tratta di una soluzione IP Camera wireless integrata. Combi-

na una Telecamera digitale ad alta qualità con connettività di rete

e un potente server web per una sorveglianza perfetta del des-

ktop da qualunque punto della rete locale o attraverso Internet.

La funzione di base è quella di trasmettere video a distanza su

rete IP. L’immagine video di alta qualità può essere trasmessa

con velocità di 30 fps su LAN/WAN utilizzando la tecnologia

hardware di compressione MJPEG.

È basata sul protocollo standard TCP / IP, integrato nel server

WEB che può supportare Internet Explorer. Pertanto, la gestione

e la manutenzione del dispositivo diventano più semplici usando

la rete per realizzare la configurazione remota, start-up e aggior-

namento del firmware.

È possibile utilizzare questa Telecamera di rete IP per con-

trollare alcuni luoghi particolari, come la vostra casa e l’ufficio.

Anche il controllo e la gestione delle immagini sono semplici clic-

cando il sito attraverso la rete.

1.2 Caratteristiche Del Prodotto

• Processore video tramite protocollo potente e ad alta velocità

• Sensore 1/4’’ CMOS ad alta sensibilità

• Immagine totale 300k pixel

• Supporta il controllo PT, Pan 270 °, Tilt 120 °

• Compressione video MJPEG ottimizzata per la trasmissione

• Gestione utenti multilivello e definizione delle password

58

• Embedded Web Server per utenti in visita da IE

• Supporta rete wireless (WI-FI/802.11/b/g)

• Supporta IP dinamico (DDNS) e LAN UPNP e Internet (ADSL,

modem via cavo)

• Dà l’allarme in caso di rilevazione del movimento

• Supporto immagine istantanea

• Supporta molteplici protocolli HTTP/TCP/IP/UDP/SMTP/

DDNS/SNTP/DHCP/FTP

• Supporta i protocolli di crittografia WEP/WPA/WPA2

• Supporta telefono 3G, controllo Smart phone e sorveglianza

• Supporta browser Firefox, Safari, Google Chrome

• Supporto Hotmail, Gmail, gli account Yahoo.

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

2.1 Vista Frontale

1 Punto sensibile: fotosensibile

2 LED ad infrarossi: visione notturna

3 OBIETTIVO: lenti sensore CMOS con obiettivo a fuoco fisso. (Default

da 6mm, 3.6 millimetri opzionali)

4 LED indicatore di rete: se vi è attività di rete, il LED lampeggia

5 Microfono: microfono integrato

6 Altoparlante: altoparlante integrato

7 Antenna Wireless: antenna WI-FI

Italiano

59

2.2 Pannello posteriore

LAN: RJ-45/10-100 base T

Alimentazione: DC 5V/2A

Illuminazione rete: il LED verde si accende con connessione

alla rete, il LED giallo lampeggia con trasferimento dati

Uscita audio: il jack si usa per collegare altoparlanti esterni

PINS I/O: 1 Uscita A 2 Uscita B 3 Allarme entrata 4 Entrata (GND)

2.3 Vista dal Basso

TASTO RESET: tenere premuto il TASTO RESET per 15 secondi, quindi

l’IPCAM verrà resettata ai parametri di default di fabbrica. (Si prega di

accenderla per fare il RESET)

Italiano

Ci sono alcuni adesivi sul fondo

del’IPCAM, come l’adesivo indirizzo

MAC, l’adesivo QC, ecc.

Se la vostra telecamera non dispone di

questi adesivi, potrebbe essere falsa,

le IPCAM false non possono usare il

firmware originale e non usufruiscono

del nostro buon servizio post vendita.

60

2.4 Requisiti di Sistema PC

Requisiti per la configurazione del sistema: (esempio per

visualizzare quattro telecamere IP)

CPU: 2.06GHZ o superiore

Memoria: 256M o superiore

Scheda di rete: 10M o superiore

Scheda video: 64M di memoria o superiore

Sistema operativo consigliabile: Windows 2000 / XP / Vista / 7

3. CONTENUTO CONFEZIONE

Aprire la confezione e verificare gli elementi contenuti che devo-

no corrispondere al seguente elenco:

• 1 Telecamera di rete IP Wireless

• 1 Antenna Wi-Fi

• 1 Alimentatore DC

• 1 CD

• 1 Cavo di rete

• 1 Staffa di montaggio

4. SPECIFICHE

Italiano

Elemento Specifiche

Compressione video Compressione video MJPEG

Regolazione risoluzione video 640 x 480 Pixel (300k Pixel)

Parametri video Luminosità, contrasto

Fotogramma video 15fps (VGA), 30fps (QVGA)

Interfaccia di comunicazione 10Base-T/100Base-TX porta Ethernet

Modulo Wi-Fi Supporta IEEE802.11b / g

61

Italiano

5. GUIDA ALL’INSTALLAZIONE

5.1 Installazione hardware

1. Installare l’antenna Wi-Fi.

2. Collegare l’alimentatore alla telecamera.

3. Collegare il cavo di rete alla telecamera e l’altro estremo del

cavo al router / switch.

Elemento Specifiche

Protocollo supportato

TCP / IP, DHCP, SMTP, HTTP, DDNS,

UPNP, PPPoE, FTP, DNS, UDP, GPRS

Alimentazione

Adattatore di alimentazione esterno

5VDC/2A

Potenza massima 5W (Max.)

Temperatura di funzionamento 0°C ~ 55°C (14°F~131°F)

Temperatura di magazzinaggio -10°C ~ 60°C (14°F ~140°F)

Umidità di funzionamento 20%-85% non condensante

Requisiti di sistema

Microsoft Windows 98/ME/2000/XP/

Vista/7

Browser

IE6.0, IE7.0, IE8.0, Firefox, Safari, Google

Chrome, etc.

62

5.2 Installazione software

1. IP Camera Tool: Aprire il CD, fare clic su “IPCamSetup.exe”—

“Next”—“Next”—“Close”.

2. ActiveX: Cliccare su “Appinstall.exe”—“Next”—“Install”—“Finish”.

Quando avrete fatto quanto suddetto l’icona

“IP Camera Tool”

sarà

visualizzata sul desktop.

6. GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE

1. Fare login: Fare doppio clic sull’icona “IP Camera Tool” sul

desktop, cercare l’indirizzo IP, scegliere quello della telecamera,

fare doppio clic per andare all’interfaccia di login IE.

Nome utente di default: admin

Password: nessuna password

Italiano

63

2. Scegliere la lingua: Inglese, cinese, spagnolo, coreano,

tedesco, francese, italiano, portoghese opzionale.

3. Scegliere la modalità di lavoro.

Browser IE: scegliere la modalità ActiveX.

Browser Safari, Firefox, Google chrome: modalità server push/

VLC modalità

Cellulare: accedere alla modalità cellulare.

4. Sign in (accedi): Fare clic su Sign in per ottenere il video in

tempo reale.

6.1 Domanda 1: Configurazioni ActiveX per il Browser IE

Se si usa il browser Internet Explorer per collegare la tele-

camera per la 1ª volta, forse non si visualizza alcuna immagine,

ci sarà un ActiveX prompt, fare clic sul prompt e scegliere Run

Add-on, aggiornare l’interfaccia di IE e fare login di nuovo alla

telecamera, quindi sarà possibile visualizzare il video in diretta.

Italiano

64

Se non vi è ancora alcun video in diretta dopo l’esecuzione di

ActiveX, è possibile provare ad abilitare le opzioni di impostazioni

di sicurezza IE, si prega di seguire la procedura seguente:

1. Chiudere il firewall del computer.

2. Cambiare le impostazioni di ActiveX, browser “IE” > “Tool”>

“Internet Options” > “Security”> “Custom Level” > “ActiveX

control and Plug-ins”, impostare tutte le opzioni di ActiveX su

“Enable”: in particolare:

Attivare: scarica i controlli ActiveX non contrassegnati

Attivare: inizializza e esegui i controlli ActiveX non contrassegnati come sicuri

Attivare: esegui i controlli ActiveX e i plug-in

Inoltre: è possibile fare clic sul menu “start”->“Internet Explorer”,

scegliere “Internet attributes “ per entrare, o via “Control Panel”

->“Internet Explorer”, accedere a impostazione di sicurezza.

3. Se non c’è ancora nessuna immagine, si prega di chiudere il

software antivirus e quindi provare di nuovo il punto 1 e 2.

Italiano

65

6.2 Domanda 2: Come fare le impostazioni wireless

1. Assicurarsi che il router sia un router wireless.

2. Assicurarsi che l’antenna Wi-Fi sia installata.

3. Assicurarsi se vi è crittografia WLAN del router, se vi è critto-

grafia, tenere premuto il tasto.

4. Fare login alla telecamera, fare clic su “Network”>”Wireless

Lan Settings”>”Scan”, fare la scansione 2 volte, poi localizzare

la WLAN dalla lista, scegliere quella che utilizzate.

5. Se non c’è crittografia, basta cliccare su “Submit”, se vi è

crittografia, si prega di inserire la chiave e quindi fare clic su

“Submit”.

6. Attendere circa 30 secondi, riavviare la telecamera e quindi

scollegare il cavo di rete.

Italiano

66

6.3 Domanda 3: Come usare il DDNS

1. Fare login alla telecamera: Cliccare su “Network”>”DDNS

Service Settings”.

2. Scegliere il DDNS, ci sono 2 opzioni:

- Manufacturer’s DDNS: Questo dominio viene fornito dal fabbricante.

- Third Party DDNS: questo dominio è fornito da terzi, come

Dyndns, Oray, 3322 ecc.

Se si utilizza il DDNS di terzi, si prega di scegliere il server che

usate, ad esempio “3322.org” o “dyndns.org” come di seguito:

Italiano

67

Prima è necessario registrare un account, mantenere utente,

password, host, quindi inserire i dati.

Nb: può essere scelto solo un DDNS, ad esempio, se si utilizza

il DDNS del fabbricante, il 3º non funzionerà, se si usa il 3º

DDNS, uno del fabbricante non funzionerà.

3. Modificare la porta della telecamera: La porta di default

della telecamera è “80”, cambiare “80” con qualunque altra a

piacimento, ad esempio “81”, “100”, “8091” ecc. Fare clic su

“OK” e la telecamera si riavvierà, attendere circa 30 secondi.

Assicurarsi che “Subnet Mask”, “Gateway”, “DNS Server” siano

gli stessi di quelli del vostro router.

4. Impostare il port forwarding del router. Questo è il passo

più importante. Impostare il port forwarding nel router corretta-

mente con riferimento all’IP della telecamera, quindi il DDNS fun-

zionerà. Poiché esistono così tanti tipi di router in tutto il mondo, è

difficile mostrare i passaggi precisi, ma solo per vostro riferimento

riportiamo di seguito alcuni esempi di impostazione di port forwar-

ding del router:

Italiano

68

ROUTER APPROX:

1. Fare login al router.

2. Scegliere “Forwarding”, selezionare “Virtual Servers”

3. Fare clic sul tasto Add New, del pop-up qui sotto:

ROUTER GENERICI:

1. Fare login al router.

2. Scegliere “Firewall”, selezionare “Virtual Servers”

3. Immettere la porta (tranne 80) e l’indirizzo IP, quindi fare clic

su Salva.

Inserire nella porta service (tranne

80), l’indirizzo IP della telecamera,

quindi fare clic su Salva.

La porta e l’indirizzo IP dovrebbero es-

sere uguali a quelli della Telecamera.

Nb: la porta e

l’indirizzo IP do-

vrebbero essere

uguali a quelli

della Telecamera.

Italiano

69

ROUTER GENERICI:

1. Fare login al router.

2. Scegliere “Advanced”, selezionare “Virtual Servers”.

3. Immettere la porta, l’indirizzo IP, il protocollo, quindi fare clic su Salva.

Nb: la “public port” e “private port” dovrebbero essere uguali

alla porta della telecamera, scegliere il protocollo “both”.

Dopo questi 4 passi, è possibile utilizzare liberamente il DDNS,

verificare lo stato del DDNS dalla telecamera come segue, e

ottenere il link del DDNS per la visualizzazione di Internet.

Passo: “Login”>”System”>”Device Info”:

Italiano

70

6.4 Domanda 4: Come conoscere l’IP della WAN del dispositivo.

1. Da internet: Se volete conoscere l’IP della WAN del dispo-

sitivo, visitare il sito http://www.whatismyip.com. Troverete l’IP

attuale della WAN del dispositivo.

2. Dal router: È anche possibile ottenere l’indirizzo IP della WAN

dal router.

7. USUFRUIRE DELL’ASSISTENZA TECNICA

Ci auguriamo che la vostra esperienza con la Telecamera

di rete IP sia piacevole e facile, tuttavia potreste sperimentare

qualche problema non esaminato in questa Guida Utente. In pri-

mo luogo si prega di contattare il proprio rivenditore e chiedere

aiuto, se non riuscite in questo modo a risolvere il problema,

potete contattare la nostra azienda.

Questo manuale è basato sulla più recente versione della

nostra telecamera. Firmware di sistema: 17.22.2.30 Web UI:

20.8.1.88

Se le vostre telecamere non supportano alcune funzioni par-

ticolari di cui al manuale, si prega di contattare il nostro team di

supporto tecnico per ottenere l’ultimo Firmware ed il file Web UI

per provvedere all’aggiornamento.

NB: alcune telecamere meno recenti non possono essere aggiornate alla

versione più recente, non solo per la differenza di software, ma anche

per la differenza di hardware. Se non riuscite a verificare ciò, si prega di

contattare direttamente il nostro team di supporto tecnico.

Grazie per il vostro sostegno e attenzione. Per ulteriori dettagli sul funzio-

namento, si prega di consultare la versione completa del manuale utente

delle telecamere IP.

Italiano

La pagina sta caricando ...

aqprox! appIP01WV4 Manuale utente

aqprox! appIP01WV4 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti