Poly 2200-44040-001 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

August, 2011

PO

LY

COM

®

COMMUNICA

TO

R

CO

MMUNI

CA

TO

R

MODEL NO

. C1

00

S

Polycom

®

Communicator User Guide - 40

Introduzione

Grazie per aver scelto Polycom

®

Communicator C100S.

Polycom

®

Communicator si collega alla

porta USB del computer, consentendo

conversazioni telefoniche

full-duplex, a due vie su

Internet mediante il proprio account

Skype™.

Questo pacchetto contiene tutto il

necessario per iniziare. Nel caso in

cui uno o più elementi mostrati in

questa pagina non fossero inclusi nel

pacchetto, contattare immediatamente

il proprio rivenditore.

Polycom

®

Communicator

Guida per l’utente

CD di installazione guidata

Custodia

Polycom

®

Communicator User Guide - 41

Caratteristiche

Tastiera

LED Aumento volume

Avvio applicazione

Diminuzione volume

Risposta/Fine chiamata

Esclusione audio

Altoparlante

Presa

cufﬁe

stereo (3,5mm)

Coperchio posteriore/

Sostegno

Cavo USB

(collegato)

Microfoni

Tastiera

(vedere ingrandimento

seguente)

Polycom

®

Communicator User Guide - 42

Inserire il CD di installazione guidata

incluso nel pacchetto

e seguire le istruzioni visualizzate sullo

schermo.

Quando richiesto, collegare Polycom

®

Communicator C100S alla porta del

computer nel seguente modo:

Esercitare una leggera pressione

sul coperchio posteriore dell’unità

Polycom

®

Communicator C100S per

aprirlo.

Srotolare il cavo USB.

Collocare il coperchio/sostegno in

posizione di blocco. Per una migliore

acustica, l’unità deve

essere posizionata con un angolo

di 40º rispetto alla superﬁcie di

appoggio.

Collegare il cavo USB dell’unità a

una porta USB del computer.

Una volta collegata l’unità, completare

l’installazione software e hardware in

base alle istruzioni visualizzate sullo

schermo.

Impostazione

Indicatore LED di chiamata

Aspetto Indicatore LED di chiamata

Audio escluso

Rosso fisso

Chiamata in attesa

Verde fisso

Chiamata in arrivo

Verde lampeggiante

Inattiva

Spento

Ricevitore sganciato, chiamata impostata o chiamata in corso

Verde fisso

Polycom

®

Communicator User Guide - 43

L’unità Polycom

®

Communicator

è pronta per l’uso una volta

completata l’installazione

software e hardware.

Per utilizzare l’unità Polycom

®

Communicator C100S, occorre

aver installato Skype™ sul proprio

computer. Per scaricare l’ultima

versione di Skype™ visitare il sito

www.skype.com.

Afﬁnché l’unità Polycom

®

Communicator C100S funzioni

correttamente, il volume del microfono

e dell’altoparlante

(in Windows Suoni e periferiche

audio) non deve essere impostato su

“esclusione audio”.

I controlli della tastiera consentono

di eseguire le seguenti operazioni di

base:

Avvio dell’applicazione Skype™

Risposta alla chiamata

in arrivo

Chiusura di una chiamata terminata

Avvio di una chiamata con un

contatto Skype™

selezionato

Aumento del volume

Diminuzione del volume

Esclusione audio

Per iniziare

Polycom

®

Communicator User Guide - 44

Con l’unità Polycom

®

C100S Manager,

è possibile testare il funzionamento del

microfono, dell’altoparlante e del LED.

Per avviare Polycom

®

C100S Manager,

fare doppio clic sull’icona Polycom

®

Communicator sul desktop e fare clic

sulla scheda Strumenti di diagnostica

(vedere di seguito).

Diagnostica

Polycom

®

Communicator User Guide - 45

Suggerimenti

Per poter utilizzare questo dispositivo,

è inoltre necessario che sul computer

in uso sia installato uno dei seguenti

componenti: sistema operativo

Microsoft

®

Windows

®

XP (SP 2),

Windows

®

Vista o Windows

®

7.

Per una migliore acustica, utilizzare

sempre il dispositivo con il coperchio

posteriore/sostegno aperto in posizione

di blocco.

Accertarsi che il Communicator Polycom

sia il dispositivo in uso sia per il

microfono che per l’altoparlante.

Per conversazioni private,

è possibile collegare le cufﬁe stereo sul

lato dell’unità Polycom

®

Communicator

C100S. Se si dispone di una serie di

altoparlanti per PC desktop, è possibile

collegarli alla porta delle cufﬁe da 3,5 mm

sul lato di Polycom Communicator per

un suono stereo.

È possibile utilizzare la schermata

Windows

®

Suoni e periferiche audio

per regolare il volume dei microfoni e

dell’altoparlante.

Tenere presente che Polycom Communicator

viene impostato automaticamente come

periferica audio Windows predefinito

(Mic e altoparlante) quan do viene

collegato al computer.

Se non si desidera impostare Polycom

Communicator come periferica audio

Windows predefinito, è possibile

modificare le impostazioni audio nel

seguente modo:

Selezionare “Start” > “Impostazioni”

> “Pannello di controllo” > “Suoni e

periferiche audio” > “Audio” > quindi

selezionare la scheda audio incorporata

dal menu a discesa “Periferica audio

predeﬁnita”.

Se si apporta questa modiﬁca, sarà

necessario passare all’applicazione Skype

e impostare Polycom Communicator come

periferica audio predeﬁnita per Skype nel

seguente modo:

Aprire l’applicazione Skype > Selezionare

“Strumenti” > “Opzioni” > “Periferiche

audio”.

Polycom

®

Communicator User Guide - 46

È possibile quindi modiﬁcare le impostazioni

“Audio In”, “Audio Out” e “Suoneria” su

Polycom Communicator.

Per ulteriori informazioni su Polycom®

Communicator C100S

o su altri prodotti Polycom®, visitare il

sito www.polycom.com.

Per le informazioni più aggiornate sulla

documentazione per l’utente e sul

software, visitare il sito Web

support.polycom.com/c100s.

Risoluzione dei problemi

Se i pulsanti del Communicator Polycom®

C100S non consentono di controllare le

chiamate come descritto nel presente

documento, tentare di risolvere il problema

eseguendo una delle operazioni descritte

di seguito:

Aprire Polycom® C100S Manager e fare

clic sul collegamento Diagnostica per

accedere agli strumenti che permettono

di veriﬁcare i controlli del dispositivo.

Veriﬁcare che Skype sia conﬁgurato per

interagire con il Communicator Polycom

C100S. Aprire l’applicazione Skype e

selezionare “Strumenti” > “Opzioni”

> “Impostazioni avanzate” > “Gestisci

l’accesso a Skype da parte di altri

programmi”.

Collegare il Communicator Polycom®

C100S a una porta USB diversa del PC.

È inoltre possibile scollegare il

Communicator Polycom® C100S,

riavviare il computer e collegare il

Communicator Polycom® C100S a una

porta diversa.

Per un’esperienza audio ottimale,

accertarsi che il Communicator Polycom

sia il dispositivo in uso sia per il

microfono che per l’altoparlante.

La pagina sta caricando ...

Polycom

®

Communicator User Guide - 49

EEA (Spazio Economico Europeo) inclusa

la Svizzera

Polycom Communicator CS100

è provvisto del marchio CE. Questo

marchio indica la conformità alle diret-

tive CEE 89/336/CEE

e 73/23/CEE. Una copia completa della

Dichiarazione di conformità può essere

richiesta a Polycom Ltd, 270 Bath Road,

Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK.

Direttive marchio CE LVD ed EMC

Giappone

VCCI Class B

Polycom

®

Communicator User Guide - 50

Garanzia

Questo prodotto viene fornito con una garanzia limitata di 1 anno.

Valido per tutti i paesi

L’installazione deve essere eseguita in base a tutte le norme di cablaggio nazionali

rilevanti.

Istruzioni di installazione*

Per informazioni, contattare il rivenditore

o visitare il sito:

www.polycom.com

Sede centrale Polycom:

Sede centrale Polycom, Inc.

4750 Willow Road

Pleasanton, CA 94588

Inc. negli Stati Uniti e in diversi paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà delle rispettive società.

La pagina sta caricando ...

Polycom

®

Communicator User Guide - 54

Características

Teclado numérico

LED Aumento volume

Avvio applicazione

Diminuzione volume

Risposta/Fine chiamata

Esclusione audio

Parlante

Ficha (3,5 mm)

de auricular

estéreo

Tapa/Pie

Cable USB (anexo)

Micrófonos

Teclado numérico

(Véase imagen aumen-

tada a continuación)

La pagina sta caricando ...

Polycom

®

Communicator User Guide - 67

Características

Teclado

LED Aumentar volume

Lançar aplicativo

Reduzir volume

Atender/desligar

Mudo

Alto-falante

Fone

estéreo

Conector (3,5mm)

Tampa traseira/Base

Cabo USB

(encaixado)

Microfones

Teclado

(Veja ampliado,

abaixo)

La pagina sta caricando ...

Poly 2200-44040-001 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Poly 2200-44040-001 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti