Total TAT10605 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
IT
1
v
PISTOLA A SPRUZZO
IT
IT
2
Istruzioni di sicurezza
Attenzione
Leggere le avvertenze e le istruzioni di sicurezza. Il mancato rispetto di queste può
causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Nota: conservare questo manuale per riferimenti futuri. A causa di aggiornamenti tecnici del
prodotto, questo documento è soggetto a modifiche senza preavviso.
1) Sicurezza dell'area di lavoro
a. Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata per evitare incidenti.
b. Non utilizzare gli strumenti in atmosfere esplosive, ad esempio in
presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili che possono provocare
incendi.
c. Tenere lontani bambini e altre persone non autorizzate durante l'utilizzo
di uno strumento. Le distrazioni possono farti perdere il controllo dello
strumento.
2) Sicurezza personale
a. Stai sempre attento, osserva quello che stai facendo e usa il buon senso
quando usi lo strumento.
b. Non utilizzare lo strumento se si è stanchi o sotto l'effetto di farmaci o altre
sostanze.
c. Utilizzare DPI adeguati. Dispositivi di protezione come una maschera
antipolvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, elmetto o protezioni per
l'udito e gli occhi utilizzati in condizioni adeguate ridurranno le lesioni
personali. Inoltre, non indossare abiti larghi o gioielli.
d. Impedire l'accensione involontaria dello strumento.
3) Servizio
a. Far riparare l'utensile da una persona qualificata e utilizzare parti di
ricambio consigliate dal produttore. Ciò garantirà il mantenimento della
sicurezza dell'utensile elettrico.
Altri rischi
Anche utilizzando l'elettroutensile come prescritto, non è possibile eliminare tutti i fattori
di rischio residui:
a. Difetti sanitari derivanti dall'emissione di vibrazioni se l'utensile viene utilizzato
per un periodo di tempo più lungo o se non viene gestito e mantenuto
correttamente.
b. Lesioni e danni materiali dovuti a infissi rotti che si rompono improvvisamente.
IT
3
Regole di sicurezza
Attenzione
Questo elettroutensile produce un campo elettromagnetico durante il
funzionamento. Questo campo può, in alcune circostanze, interferire con
impianti medici attivi o passivi.
Per ridurre il rischio di lesioni gravi, si consiglia alle persone con impianti medici di
consultare il proprio medico prima di utilizzare questo elettroutensile.
La macchina non deve essere umida e non deve essere utilizzata in un ambiente umido.
Attenzione
Il funzionamento sicuro di questa macchina è possibile solo quando le
informazioni operative o di sicurezza sono state lette completamente e le
istruzioni in esse contenute sono state rigorosamente seguite.
Si prega di leggere il manuale di istruzioni prima dell'uso.
Conformità CE.
Indossare occhiali di sicurezza, protezione dell'udito e una maschera.
I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Si
prega di riciclare presso le strutture appropriate. Verificare con l'autorità
locale o il rivenditore per consigli sul riciclaggio.
Allarme di sicurezza. Utilizzare solo accessori supportati dal produttore.
Dati tecnici
Scheda dati
Ø Diametro ugello (mm)
1,3 mm
Larghezza dello spruzzo (mm)
180 260 mm
Flusso d'aria (s/m)
5 9 secondi/minuto
Pressione di esercizio (bar)
3 barre
Capacità del serbatoio
600 ml
IT
4
Avvertenze di funzionamento e usi
Avvisi operativi
Mantenere l'area di lavoro ventilata e priva di prodotti infiammabili.
Non spruzzare su corpi umani o animali per evitare danni agli occhi e alla pelle.
Indossare dispositivi di protezione come maschera antipolvere e occhiali durante
la spruzzatura.
Isolare o scaricare la pressione all'interno del dispositivo prima della pulizia o
della manutenzione.
Non utilizzare il filo per pulire le fessure e gli ugelli per evitare danni alle parti e
spruzzature anomale.
Non immergere a lungo la pistola e i suoi componenti nei solventi. Estrarre e
asciugare all'aria dopo aver terminato la pulizia.
Non controllarlo con la forza se le vernici si attaccano.
Utilizzare solo accessori inclusi o approvati dal produttore. L'uso di qualsiasi
accessorio non consigliato per l'uso con questo strumento potrebbe essere
pericoloso.
Usi e scopo
Il prodotto è progettato per la verniciatura a spruzzo. Viene utilizzato in operazioni di
verniciatura impegnative per mobili comuni, automobili, apparecchiature elettroniche e
meccaniche, tra gli altri.
La distanza di spruzzatura deve essere compresa tra 150 mm e 200 mm
Viscosità 18±2 per il miglior risultato.
Ambiente
Non smaltire gli apparecchi elettrici come rifiuti urbani indifferenziati, utilizzare
impianti di raccolta differenziata.
Contattare l'autorità locale per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili.
Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti nelle discariche, le sostanze
pericolose possono infiltrarsi nelle falde acquifere ed entrare nella catena
alimentare, danneggiando la salute e il benessere.
Riciclare le materie prime invece di smaltirle come rifiuti.
La macchina, gli accessori e l'imballaggio devono essere selezionati per un
riciclaggio ecologico.
IT
5
Risoluzione dei problemi
Problemi con la pistola a spruzzo
Causa possibile
Soluzione
Non dipinge
L'aria compressa non entra
Controllare il tubo di alimentazione
dell'aria
La manopola di regolazione
della valvola non è
completamente aperta
Regolare la manopola della valvola
secondo la norma
Elevata viscosità della vernice
Diluire secondo la formula standard
della vernice
fuoriesce
nell'ugello quando
si rilascia il
La valvola a spillo e l'ugello
non corrispondono
Mettere l'ugello e la valvola a spillo
adeguati secondo gli standard.
Abrasione della valvola a spillo
Sostituire la valvola a spillo
Abrasione dell'ugello Sostituire l'ugello
del flusso d'aria
che perde quando
viene rilasciato il
Macchia all'interno della
valvola dell'aria
Smontare la valvola dell'aria e pulire
le parti interne.
Danni all'anello di tenuta della
valvola dell'aria o alla molla
della valvola dell'aria
Sostituire la molla della valvola
dell'aria o l'anello di tenuta
vernice nell'ugello
provoca gocce di
vernice quando si
Installazione errata dell'ugello
nella testa della pistola
Installare correttamente l'ugello
L'ugello del flusso d'aria è
bloccato Pulire a fondo il cappello dell'aria
Perdita di vernice
dall'ugello e dalla
valvola a spillo
Graffi, danni o abrasioni alla
base interna dell'ugello
Sostituire l'ugello
Ugello esterno danneggiato o
abrasivo
Sostituire la valvola a spillo
Valvola a spillo o ugello non
sigillati per giunzione sporca
Rimuovere i corpi estranei o la
vernice in eccesso.
Ugello e valvola a spillo non
corrispondenti
Equipaggiare con ugello o valvola a
spillo secondo gli standard
Valvola a spillo sporca
Pulire e lubrificare la valvola a spillo
Cartuccia di tenuta della
valvola a spillo sporca
Rimuovere la cartuccia di tenuta e
pulirla.
Vernice in eccesso
Installazione errata dell'ugello.
Installare secondo gli standard.
Perdita dalla valvola a spillo o
dall'ugello
Sostituire la cartuccia di tenuta
Vernice eccessiva
nell'ugello del
flusso d'aria
Danni all'ugello del flusso
d'aria
Sostituire l'ugello del flusso d'aria
Ostruzione dell'ugello del
flusso d'aria causata
dall'accumulo di vernice di
rimbalzo in bocca
Pulire accuratamente l'ugello del
flusso d'aria
dalla cartuccia di
tenuta della valvola
Abrasione o allentamento della
cartuccia di tenuta della
valvola a spillo
Serrare o sostituire il tappo di
chiusura secondo necessità
Abrasione della valvola a spillo
Sostituire la valvola a spillo
è opaca quando il
grilletto è
Curvatura della radice della
valvola dell'aria
Sostituire le parti rotte
Radice sporca della valvola
dell'aria
Scoprilo e lavalo
della valvola
Abrasione o perdita dell'anello
di tenuta all'interno della
valvola dell'aria
Sostituire l'anello di tenuta
Curvatura della radice della
valvola dell'aria
Sostituire la radice della valvola
dell'aria rotta
IT
6
funziona (la sua
radice non può
collegarsi alla
Radice sporca della valvola
dell'aria
Abbassare la valvola dell'aria e
pulirla.
Durezza quando si
preme il grilletto
Viti del mandrino sporche
Pulire le viti del mandrino
Valvola a spillo sporca
Pulire la valvola a spillo
La cartuccia di tenuta della
valvola a spillo è troppo stretta
Regolare e lubrificare il tappo di
chiusura
Danni alla molla della valvola a
spillo o alla molla della valvola
dell'aria
Sostituire la molla
fuoriesce dalla
valvola a spillo
nella parte
superiore
Abrasione o perdita dell'anello
di tenuta Sostituire l'anello di tenuta
posizionamento
dell'ugello del
flusso d'aria non
Individuazione del filo sporco
dell'anello
Lavare la parte anteriore della
pistola con solvente.
Individuazione della
distorsione o della crepa
dell'anello
Sostituire l'anello di riferimento
Non è possibile
regolare la valvola
di settore
Danni o crepe sull'anello di
tenuta interno
Sostituire l'anello di tenuta
Vite di regolazione macchiata
di vernice
Smontalo e lavalo bene.
Nessuno spray
spot
Installazione impropria
dell'ugello o del distanziatore
Restituzione
danno del distanziatore
Sostituire il distanziatore
del settore o
valvola di ingresso
Abrasione dell'anello di tenuta
interno Sostituire l'anello di tenuta
Perdita d'aria dal
distanziale e
dall'anello di tenuta
Danni al distanziatore e
all'anello di tenuta
-
Distanziale e anello di tenuta
macchiati di vernice
Smontalo e lavalo
controllo dell'aria
sull'impugnatura
della pistola a
spruzzo non può
Danni o crepe sull'anello di
tenuta interno
Sostituire l'anello di tenuta
Vite di regolazione macchiata
di vernice Smontalo e lavalo
Spruzzo traballante
o arresto della
pistola
Non abbastanza vernice nel
secchio
Aggiungi la vernice
ugello svitato
avvitare l'ugello
Abrasione della valvola a spillo
o dell'anello di tenuta
Sostituire la pistola o l'anello di
tenuta
Cappuccio di tenuta dell'ago
allentato
tappo a vite
Giunto del tubo di vernice
allentato
Giunto dell'attrezzatura del tubo
della vernice
Nota: Se dopo aver eseguito i seguenti controlli la tua pistola a spruzzo continua a non
funzionare, contatta il tuo distributore ufficiale Total.
IT
7
problemi di spruzzatura
1. Perdite d'aria nella giunzione
dell'ugello di alimentazione e del
supporto dell'ugello
2. Perdite d'aria nella giunzione del
distanziatore e della pistola
3. L'aria perde nella vite di tenuta
dell'ago
4. Perdite d'aria nella giunzione del
canale di alimentazione e della
benna di carico
1. Pulire i giunti dell'ugello e il supporto
dell'ugello e reinstallarli; sostituirli;
sostituire le parti le funzioni sono
interrotte.
2. Reinstallare i giunti delle parti dopo
la pulizia; sostituire le parti se i giunti
sono rotti.
3. Serrare la vite di tenuta dell'ago.
4. Reinstallare e serrare i giunti
pertinenti dopo la pulizia.
Ostruzione nel foro di sfiato
dell'ugello del flusso d'aria,
causando un'uscita dell'aria
sbilanciata
Rimuovere i corpi estranei e lavare con
una spazzola per capelli invece di
detergenti per metalli per evitare danni.
1. Danni o corpi solidi attaccati al
gioco dell'ugello di alimentazione e
dell'ugello del flusso d'aria
2. Materiale estraneo che aderisce
alla luce di scarico dell'ugello di
alimentazione
1. Rimuovere le sostanze solide e
sostituire le parti rotte
2. Reinstallare l'ugello di alimentazione
e il gruppo valvola a spillo dopo aver
pulito le loro giunture.
1. Bassa viscosi
2. Spruzzare la vernice
1. Aumentare la viscosità della vernice
2. Ridurre lo spruzzo di vernice con il
regolatore di ampiezza, ma ridurrà
anche l'andana dello spruzzo
1. Alta viscosità
2. Spruzzare la vernice
1. Aggiungere diluenti per ridurre la
viscosi
2. Aumentare la vernice spruzzata con
il regolatore di ampiezza
IT
8
Vista esplosa
IT
9
LEVIGATRICE
PISTOLA A SPRUZZO
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Total TAT10605 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario