Roland GAIA SH-01 Manuale utente

Marca: Roland

Modello: GAIA SH-01

Tipo: Manuale utente

Manuale dell’Utente

& Guida all’Installazione

Sommario

Caratteristiche Principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

La schermata Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Funzionamento di base nella schermata navigator . . 5

Selezionare una patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Selezionare una action list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Guida di Riferimento alle Schermate . . . . . . . . . 7

Modicare i Valori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Uno sguardo in generale alla schermata GAIA SOUND

DESIGNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Area dei tasti del Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Area di selezione della Patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Area delle impostazioni della Patch . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Schermata di modica del Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Schermata di modica degli eetti . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Action List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Aprire una Action List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Riprodurre una Action List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Modicare una Action List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Registrare una Action List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Salvare una Action List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Guida di riferimento ai Menù . . . . . . . . . . . . . . . 18

Menu File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Open Patch File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Save Patch File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Open Action List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Save Action List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Export Action List (Text). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Print Patch Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Print Action List Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Print Action List Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Exit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Menu View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Show Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Show Popups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Set Up MIDI Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

System Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Application Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Menu Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

GAIA SYNTHESIZER SOUND DESIGNER Help . . . 21

Version Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

WAVE VIEWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Guida di riferimento delle schermate . . . . . . . . . . . . . . . 23

Guida di riferimento ai Menù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Menu File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Menu Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

• Roland e GAIA sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati della Roland Corporation negli Stati Uniti e/o in altre nazioni.

• Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati dalla Microsoft Corporation.

• Le schermate in questo documento sono usate secondo le linee guida della Microsoft Corporation.

• Windows® è conosciuto ucialmente come “sistema operativo Microsoft® Windows®.”

• Apple e Macintosh sono marchi registrati dalla Apple Inc.

• Mac OS è un marchio di fabbrica della Apple Inc.

• ASIO è un marchio di fabbrica della Steinberg Media Technologies Gmbh.

• Tutti i nomi dei prodotti menzionati in questo documento sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati dei rispettivi proprietari.

Il GAIA SYNTHESIZER SOUND DESIGNER (GAIA SOUND DESIGNER in questo manuale) vi permette di usare il computer per controllare e riprodurre i

processi di creazione del suono del Roland SH-01 (che d’ora in avanti chiameremo SH-01).

Nel corso di questo libretto, i principianti potranno padroneggiare il processo di creazione del suono, e gli utenti esperti apprenderanno alcune

tecniche più sosticate.

Schermata Tone Edit: tutti i parametri dell’ SH-01 insieme

La schermata Tone Edit vi mostra insieme tutti i parametri dei tre tone dell’SH-01, disposti come sul pannello reale. Quando muovete una manopola

sull’SH-01, vedete la manopola corrispondente muoversi nello schermo. Muovendo una manopola nella schermata, il parametro corrispondente

dell’SH-01 cambia.

Il CD-ROM contiene patch (suoni) create da vari artisti.

Action List: registra e riproduce il processo di creazione del suono

La Action List può registrare e riprodurre il processo di creazione del suono.

Il CD-ROM contiene delle action list. Caricandole e riproducendole, potete imparare il processo di creazione dei suoni.

Il display della forma d’onda vi mostra il suono del synth

Il “WAVE VIEWER” incorporato vi permette di vedere la forma d’onda dell’SH-01 sullo schermo del vostro computer. Questo è un modo utile per

comprendere come i cambiamenti nel suono inuenzano la forma d’onda.

Caratteristiche Principali

Utenti Windows

Dal menù “Start”, scegliete “All Programs”–“GAIA SYNTHESIZER SOUND DESIGNER”–“GAIA SYNTHESIZER SOUND DESIGNER” per avviare il

software.

Utenti Mac OS

Nella cartella “Applications”, scegliete “GAIA SYNTHESIZER SOUND DESIGNER” per avviarlo.

Se il software non si avvia, o se appare un messaggio di errore, fate riferimento alla sezione “Risoluzione di eventuali problemi”, “Problemi all’avvio” (p. 15)

della guida all’installazione.

Avvio

La schermata Navigator

Quando il GAIA SOUND DESIGNER si avvia, appare la schermata Navigator. Questa ore un modo pratico di selezionare le patch o le action list.

MEMO

Potete anche accedere alla schermata Navigator premendo il tasto [NAVI] nell’area dei tasti del menù (p. 9).

Riguardo alle tre icone nella schermata iniziale

Selezionate il tasto [PATCH] per accedere ad una

schermata in cui potete selezionare una patch da cui

creare il vostro suono (p. 6).

Selezionate il tasto [ACTION] per accedere ad una schermata in cui

potete selezionare una action list che registra e riproduce il processo di

creazione del suono (p. 6).

Selezionate il tasto [PRINT] per accedere ad una schermata che spiega la

funzione Print, che stampa ogni schermata. Questa mostra la posizione

del tasto print in ogni schermata (non potete stampare nella schermata

Navigator).

* Stampate usando una stampante disponibile in commercio.

Funzionamento di base nella schermata navigator

Nella schermata Navigator, iniziate scegliendo una delle icone poste al centro.

Per chiudere la schermata Navigator,

premete il tasto [EXIT].

Se deselezionate l’opzione [Show this at

Startup], la schermata Navigation non

appare all’avvio.

Premete il tasto [PREVIOUS] per tornare alla

schermata precedente.

Premete il tasto [TOP MENU] per tornare

alla prima schermata.

Cliccate una delle icone al centro, e premete il tasto [NEXT]

per procedere alla schermata successiva.

Oppure, eseguite un doppio clic su un’icona per andare alla

schermata successiva.

La schermata Navigator

Selezionare una patch

Quando scegliete il tasto [PATCH] dalla schermata iniziale, appare la schermata di selezione delle patch.

NEW

Questo inizializza la patch.

Questo ha lo stesso risultato dell’operazione “Inizializzare una Patch (INITIALIZE)”

eseguita premendo il tasto [INITIALIZE] del GAIA SOUND DESIGNER (p. 10), o

premendo simultaneamente i tasti [CANCEL/SHIFT] e [WRITE] dell’SH-01.

Questo apre un le della patch che è stato salvato sul vostro computer.

Potete anche usare il tasto PATCH [OPEN] del GAIA SOUND DESIGNER (p. 14)

per aprire un le.

SH-01

Questo vi permette di selezionare una patch dall’SH-01. Cliccate il gruppo,

banco e numero desiderato, e poi cliccate il tasto [FINISH].

Potete anche selezionare una patch usando i tasti di selezione delle patch

del GAIA SOUND DESIGNER (p. 10) o con i tasti di selezione delle patch

dell’SH-01 stesso.

Selezionare una action list

Quando scegliete il tasto [ACTION] dalla schermata iniziale, appare la schermata di selezione delle action list.

NEW

Questo crea una nuova action list. Sceglietelo quando volete

creare una action list da zero.

Potete anche usare il tasto action list [NEW] (p. 14) per creare una

nuova action list.

LOAD

Questo apre una action list che è stata salvata sul computer.

Potete anche usare il tasto action list [OPEN] per aprire una

action list.

LOAD RECENT

Questo seleziona una action list da una lista delle action list aperte

recentemente.

Guida di Riferimento alle Schermate

Modicare i Valori

* Per i dettagli su ogni parametro e i suoi valori, fate riferimento al manuale dell’SH-01.

• Quando agite su un cursore, manopola, o tasto sull’SH-01 stesso, cambia anche l’indicazione corrispondente nello schermo.

• Potete modicare i valori trascinando i cursori sullo schermo o le manopole con il mouse.

• Potete cliccare per selezionare il valore numerico che volete modicare, e poi immettere il valore desiderato dalla tastiera.

• Potete usare i tasti freccia su/giù del computer per incrementare o ridurre il valore a passi di uno.

• Cliccando su più parametri mentre tenete premuto il tasto [Ctrl] del computer (Mac: tasto [Command]), potete modicare i loro valori

simultaneamente.

• Cliccando su più tasti TONE [SELECT] mentre tenete premuto il tasto [Ctrl] del computer (Mac: tasto [Command]), potete modicare simultaneamente

i valori del parametro di più tone.

• Premendo il tasto [Shift] del computer potete cambiare i parametri che appaiono nello schermo. (L’operazione è la stessa di quando premete il tasto

[CANCEL/SHIFT] dell’SH-01.)

• Se la patch è stata modicata, un “*” viene visualizzato sulla destra del titolo della nestra sino a quando non la salvate.

Guida di Riferimento alle Schermate

Uno sguardo in generale alla schermata GAIA SOUND DESIGNER

La schermata del GAIA SOUND DESIGNER può essere genericamente divisa nelle seguenti sezioni.

Area di selezione della

Patch (p. 10)

Area dei tasti del Menu

Area delle impostazioni della Patch

Action list (p. 14)

Schermata di modica del Tone (p. 12)

Visualizzare o nascondere ogni sezione

Potete usare i tasti nella parte superiore dello schermo per visualizzare ogni sezione.

Linguetta [TONES EDIT]

Apre la schermata di modica del

tone (p. 12).

Tasto [WAVE VIEWER]

Avvia il wave viewer (p. 22).

Linguetta [EFFECTS EDIT]

Apre la schermata di modica degli

eetti (p. 13).

Tasto [ACTION LIST]

Mostra la action list (p. 14).

* Il tasto [WAVE VIEWER] non appare se il riquadro di selezione dell’opzione “WAVE VIEWER” è stato deselezionato quando avete installato il GAIA

SOUND DESIGNER.

In questo caso, se volete poter avviare il WAVE VIEWER, dovete installarlo selezionando solo il riquadro di selezione dell’opzione “WAVE VIEWER”

quando installate il GAIA SOUND DESIGNER come descritto in “4: Installare il GAIA SOUND DESIGNER” (p. 6) nella guida di istallazione.

Guida di Riferimento alle Schermate

Area dei tasti del Menu

Potete usare i tasti nell’area superiore dello schermo per eseguire vari comandi dei menù.

Visualizza la schermata navigator

Visualizza la schermata Navigator (p. 5).

Apri un le della patch

Apre un le della patch che è stato salvato

sul vostro computer.

Set up dispositivi MIDI

Per MIDI INPUT e MIDI OUTPUT, scegliete le

porte MIDI a cui è collegato l’SH-01 (p. 20).

Impostazioni System

Qui potete impostare i seguenti parametri di

sistema dell’SH-01 (p. 20).

Impostazioni Application

Qui potete eettuare impostazioni

dell’applicazione (p. 20).

Show numbers

Mostra o nasconde il campo di

visualizzazione di un parametro collocato

sopra un cursore (o sotto ad una manopola)

nello schermo.

Help

Visualizza questo documento (GAIA SOUND

DESIGNER Owner’s Manual PDF).

Show popups

Mostra o nasconde la nestra a comparsa

che appare quando muovete una manopola

o un cursore.

Exit

Chiude il GAIA SOUND DESIGNER. Se stavate

modicando una patch o action list, un

riquadro di dialogo vi chiede di salvarla.

Schermata Print patch

Stampa la schermata di modica della patch

corrente.

Salva un le della patch

Salva la patch aperta correntemente sul

vostro computer.

Guida di Riferimento alle Schermate

Area di selezione della Patch

Il metodo per selezionare una patch nel GAIA SOUND DESIGNER è lo stesso dell’SH-01 stesso. Cliccate i tasti nella parte superiore dello schermo per

selezionare la patch desiderata.

Potete anche selezionare le patch nello stesso modo premendo i tasti sull’SH-01 stesso.

Scegliete preset, user, o memoria USB.

* Se non è inserita alcuna memoria USB

nell’SH-01, non è possibile selezionare il

tasto [USB MEMORY].

Indicazione del numero della Patch

Il bank e il numero della patch appaiono qui.

Se cliccate qui, appare una lista di patch,

permettendovi di selezionare una patch.

Cliccate il tasto [BANK] e poi cliccate

un tasto [NUMBER] per selezionare

un banco.

Selezionate il numero

della patch.

Tasto [WRITE]

Salva la patch che state correntemente modicando nell’SH-01.

Quando cliccate il tasto [WRITE], appare una schermata in cui potete selezionare la patch di

destinazione del salvataggio. Per salvare nell’SH-01 la patch che state modicando correntemente,

scegliete il numero della patch che desiderate divenga la destinazione del salvataggio, puoi cliccate

il tasto [OK] (non è necessario eettuare l’operazione Write sull’SH-01 stesso).

* Se non è inserita alcuna memoria USB nell’SH-01, non è possibile selezionare il tasto [USB

MEMORY].

Tasto [MANUAL]

Imposta i valori della patch sulle posizioni correnti delle

manopole dell’SH-01.

Questo equivale alla “funzione MANUAL” eettuata premendo

simultaneamente i tasti [PRESET PATCH] e [USER PATCH]

dell’SH-01.

Tasto [INITIALIZE]

Inizializza la patch.

Questo equivale alla “funzione INITIALIZE” eettuata

premendo simultaneamente i tasti [CANCEL/SHIFT] e [WRITE]

dell’SH-01.

Guida di Riferimento alle Schermate

Area delle impostazioni della Patch

Tasto [TONE COPY]

Copia un tone.

Cliccate il tasto [TONE COPY] e si apre la nestra “TONE

COPY”. Nella nestra, scegliete il numero del tone di origine

della copia (FROM), poi selezionate il numero del tone in cui

deve essere copiato il materiale (TO). Poi, quando cliccate il

tasto [OK], il tone viene copiato.

Manopola [PATCH LEVEL]

Regola il volume della patch.

Tasto [EFFECTS ON/OFF]

Attiva e disattiva gli eetti.

Tasto [MONO]

Alterna tra mono e poly.

Tasti [PATCH OCTAVE]

Alza o abbassa l’intervallo di tasti della patch a passi di

un’ottava.

Tasto MODULATION [LFO SETTING]

Se questo è attivo, l’area LFO della schermata di modica

del tone cambia nell’area MODULATION LFO.

Tasto BENDER [RANGE SETTING]

Regola l’impostazione PITCH BEND RANGE DOWN/UP.

Tasto [ARPEGGIO]

Attiva e disattiva l’arpeggiatore.

Manopola [TEMPO]

Regola il tempo.

* Il tempo visualizzato cambia a seconda

dell’impostazione CLOCK SOURCE. Se siete

sincronizzati ad un clock esterno, l’indicazione

mostra “MIDI” o “USB.”

Tasto [PORTAMENTO]

Attiva e disattiva il portamento, e imposta la durata del

portamento.

Guida di Riferimento alle Schermate

Schermata di modica del Tone

Nella schermata di modica del tone potete visualizzare i parametri dei tre Tone, disposti come sono sul pannello dell’SH-01. Quando muovete una

manopola nello schermo, il parametro corrispondente dell’SH-01 cambia conformemente.

Tasto TONE [SELECT]

Seleziona il tone che volete modicare

dal pannello dell’SH-01 stesso.

Tenendo premuto il tasto [Ctrl] del

computer (Mac: tasto [Command])

e cliccando due o più tasti TONE

[SELECT], potete selezionare e

modicare più tone simultaneamente.

Tasto TONE [ON]

Attiva e disattiva il tone.

Area LFO

Impostazioni relative all’LFO.

Tasto LFO [ON]

Attiva e disattiva l’LFO.

Area FILTER

Impostazioni relative al Filtro.

Tasto FILTER [ON]

Attiva e disattiva il ltro.

Area AMP

Impostazioni relative all’Ampli.

Tasto AMP [ON]

Attiva e disattiva l’ampli.

Area OSC

Impostazioni relative all’Oscillatore.

Tasto OSC [SOLO]

Disattiva tutte le voci ad eccezione di

OSC (LFO, FILTER, AMP) ed EFFECTS del

tone. Premetelo quando volete sentire

solo il suono dell’oscillatore.

Tasto [MOD]

Cambia il modulatore.

Quando eettuate cui un doppio clic, potete nascondere le informazioni sui vari

tone. Se volete vederle di nuovo, eseguite un altro doppio clic.

Potete anche cambiare l’impostazione

cliccando qui.

Guida di Riferimento alle Schermate

Schermata di modica degli eetti

Qui potete eettuare impostazioni relative agli eetti.

Area DISTORTION

Impostazioni del distorsore.

Area FLANGER

Impostazioni del anger.

Area DELAY

Impostazioni del delay.

Area REVERB

Impostazioni del riverbero.

Area LOW BOOST

Attiva e disattiva low boost.

Tasto EFFECTS [ON]

Attiva e disattiva gli eetti.

Action List

Le Action list vi permettono di registrare e riprodurre le operazioni sulle manopole che eettuate sull’SH-01 stesso o sullo schermo. Potete riprodurre

una action list mentre suonate i tasti dell’SH-01, e ascoltare come cambia il suono.

NEW

Crea una nuova

action list.

ERASE

Cancella la action

nella posizione del

cursore.

TEXT PRINT

Stampa la action list

caricata correntemente

come testo.

Stampa la schermata

corrente della action

list.

OPEN

Apre una Action List

che è stata salvata sul

computer.

SAVE

Salva la Action List

aperta correntemente

sul vostro computer.

TEXT SAVE

Esporta la Action List

aperta correntemente

in formato testo.

Visualizzare la action list

1. Cliccate il tasto [ACTION LIST].

Aprire una Action List

1. Cliccate il tasto [OPEN].

Oppure, scegliete il comando “Open Action List” dal menù “File”.

2. Appare il riquadro di dialogo “Open”. Selezionate una action list.

Action List

Le Action list collegate alla guida

Delle Action list sono presenti nella cartella “ActionList” all’interno della cartella “Contents” sul CD-ROM incluso. Potete imparare il processo di

creazione dei suoni caricando queste action list e riproducendole.

Le action list nella tabella sotto sono collegate ai contenuti della guida “ENJOY CREATING SOUNDS

WITH YOUR SYNTHESIZER” inclusa con l’SH-01. Riproducendo queste action list mentre leggete la

guida, potete aver una migliore comprensione del processo di creazione dei suoni.

Pagina Suono Nome del le della Action list

P. 12 Synth bass SynthBass.s1a

P. 13 Synth lead SynthLead.s1a

P. 14 Synth pad SynthPad.s1a

P. 15 Spaceship sound eect FX.s1a

Riprodurre una Action List

1. Cliccate il tasto [Play]; la action list viene riprodotta.

Durante l’esecuzione della action list, appare un popup che mostra il valore sopra al controllo che viene modicato.

Suonate i tasti dell’SH-01, e sentite come cambia il suono.

* Le manopole dei parametri, ecc. nel GAIA SOUND DESIGNER non possono essere modicate durante l’esecuzione di una action list.

* Non agite sull’SH-01 durante la riproduzione di una action list. La action list si arresta se agite sui controlli dell’SH-01.

Potete regolare la velocità di riproduzione muovendo il cursore [PLAYBACK SPEED].

* Se il cursore [PLAYBACK SPEED] si trova nella posizione centrale, ogni azione viene eseguita in circa due secondi (valore di default).

Action List

2. Cliccate il tasto [Stop] per arrestare la action list.

Cliccando [Previous action] o [Next action] potete scorrere tra le azioni una alla volta.

Quando cliccate su una Action, selezionandola, la schermata Edit e l’SH-01 vengono posti in uno stato dove tutte le impostazioni (suoni) riettono tutte

le Action avvenute sino a quel punto.

Modicare una Action List

• Trascinate un’azione verso l’alto o verso il basso per cambiare il suo ordine nella lista.

• Cliccate il tasto [ERASE] per cancellare l’azione che si trova nella posizione del cursore.

• Eseguite un doppio clic sul nome della action list per assegnare un nome alla action list.

• Eseguite un doppio clic sul campo “Created by” per immettere il nome della persona che ha creato la action list.

• Se una action list è stata modicata, un “*” viene visualizzato sulla destra del titolo della nestra sino a quando non la salvate.

Action List

Registrare una Action List

1. Cliccate il tasto [NEW].

MEMO

Potete anche registrare azioni aggiuntive dalla posizione del cursore all’interno di una action list esistente.

2. Cliccate il tasto [Record].

3. Agite su cursori e sulle manopole.

Il risultato delle vostre operazioni viene aggiunto alla lista.

Potete anche registrare agendo sull’SH-01 stesso.

* Se eseguite un cambiamento di Patch, l’inizializzazione di una Patch, o usate la funzione Manual durante la registrazione di una Action List, la

registrazione si arresta.

4. Cliccate il tasto [Stop] o il tasto [Record] ancora una volta per arrestare la registrazione della action list.

Salvare una Action List

1. Cliccate il tasto [SAVE].

Oppure, scegliete il comando “Save Action List” dal menù “File”.

2. Appare il riquadro di dialogo “Save”, che vi permette di salvare la action list.

Menu File

Open Patch File

Apre un le di patch che è stato salvato sul vostro computer.

Patch degli artisti

La cartella “Patch” all’interno della cartella “Contents” sul CD-ROM incluso, contiene patch create da vari artisti. Provatele!

Save Patch File

Salva sul vostro computer la patch aperta correntemente.

Open Action List

Apre una Action List (p. 14) che è stata salvata sul computer.

Action list

La cartella “ActionList” all’interno della cartella “Contents” sul CD-ROM incluso, contiene delle Action List. Caricandole e riproducendole, potete

studiare il processo di creazione dei suoni.

Save Action List

Salva sul vostro computer la Action List (p. 14) aperta correntemente.

Export Action List (Text)

Esporta in formato testo la Action List aperta correntemente.

Print Patch Screen

Stampa la schermata di modica corrente della patch.

Print Action List Screen

Stampa la schermata della action list corrente.

Print Action List Text

Stampa in formato testo la action list caricata correntemente.

Exit

Chiude il GAIA SOUND DESIGNER. Se stavate modicando una patch o una action list, appare un riquadro di dialogo che richiede di salvarla.

Utenti Mac OS

In Mac OS, il menù “GAIA SYNTHESIZER SOUND DESIGNER” indica “Quit GAIA SYNTHESIZER SOUND DESIGNER.”

Guida di riferimento ai Menù

Menu View

Selezionando o cancellando i visti nel menù “View”, potete modicare le seguenti impostazioni relative alla visualizzazione.

Show Numbers

Mostra o nasconde il campo che indica il valore del parametro posto sopra un cursore (o sotto a una manopola) nello schermo.

Default: Show Numbers (selezionato)

Show Popups

Mostra o nasconde il popup che appare quando muovete una manopola o un cursore.

Default: Show Popups (selezionato)

Guida di riferimento ai Menù

Menu Setup

Set Up MIDI Devices

Per MIDI INPUT e MIDI OUTPUT, scegliete le porte MIDI a cui è collegato l’SH-01. Se l’SH-01 è collegato direttamente al vostro computer tramite un cavo

USB, scegliete “SH-01.” (Per default, è selezionato “SH-01”, la porta USB MIDI dell’SH-01.)

Se “SH-01” non viene visualizzato, il driver USB non è installato correttamente. Fate riferimento al le “Readme” sul “GAIA SH-01 Driver CD-ROM”

incluso con l’SH-01, e reinstallate il driver USB.

Se l’SH-01 è collegato al computer tramite un’interfaccia MIDI, scegliete le porte MIDI dell’interfaccia MIDI a cui è collegato l’SH-01.

System Settings

Qui potete impostare i seguenti parametri di sistema dell’SH-01. Per i dettagli su ogni parametro, fate riferimento a “System Parameters” (p. 51) nel

manuale dell’utente dell’SH-01.

• RX/TX CHANNEL

• TX EDIT DATA

• MASTER LEVEL

• MASTER TUNE

• SYSTEM TEMPO