JVC XS-SR1 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

G-9

Avvertenze e precauzioni da osservare

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di shock elettrici, incendi, ecc.

Non togliete viti, coperchi o la scatola.

Non esponete l’apparecchio alla piogggia e all’umidità.

1.

2.

ATTENZIONE

Il tasto

non scollega in nessun caso la linea principale.

Per interrompere completamente l’alimentazione, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro (la spia STANDBY si

spegne).

Se per disconnettere l’apparecchio dalla rete si sfila la spina del cavo di alimentazione o dall’accoppiatore elettrico cui è

collegata, l’apparecchio stesso rimarrà disponibile per l’uso.

Quando l’unità è in standby, la spia STANDBY si accende in rosso.

Quando l’impianto viene attivato, la spia STANDBY è verde.

•

ATTENZIONE

Evitare di ostruire le aperture o i fori di ventilazione con giornali, indumenti etc., in quanto s’impedirebbe al calore di

fuoriuscire.

Non collocare fiamme libere (es. candele accese) sull’apparecchio.

Le batterie devono essere smaltite nel rispetto dell’ambiente, attenendosi ai regolamenti locali in materia.

Non esporre l’apparecchio a pioggia, umidità, gocciolamenti e spruzzi d’acqua ed evitare di sovrapporvi oggetti contenenti

liquidi (vasi etc.).

•

L’etichetta delle caratteristiche nominali si trova nella parte inferiore esterna dell’unità.

Safety_XS-SR1_2[K]euro_f.indd 9Safety_XS-SR1_2[K]euro_f.indd 9 09.9.29 1:01:11 PM09.9.29 1:01:11 PM

G-10

Gentile Cliente.

Questa apparecchiatura è conforme alle direttive e alle norme europee relative alla compatibilità elettromagnetica e alla sicurezza

elettrica.

Il rappresentante europeo di Victor Company of Japan, Limited è:

JVC Technical Services Europe GmbH

Postfach 10 05 04

61145 Friedberg

Germania

[Unione Europea]

Questi simboli indicano che l’apparecchiatura elettrica ed elettronica e la batteria a cui fanno

riferimento non devono essere smaltite tra i rifiuti domestici generici alla fine della loro vita

utile. I prodotti, invece, vanno consegnati a punti di raccolta appropriati per il riciclaggio

di apparecchiature elettriche ed elettroniche e delle batterie, per il trattamento corretto in

conformità alle proprie normative nazionali e alle direttive 2002/96/CE e 2006/66/CE.

Mediante lo smaltimento corretto di questi prodotti, si contribuirà a preservare le risorse

naturali e a prevenire potenziali effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana che

potrebbero essere provocati, altrimenti, da uno smaltimento inappropriato dei prodotti.

Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta e il riciclaggio di questi prodotti, contattare

la sede comunale locale, il servizio di smaltimento rifiuti domestici o il negozio in cui si è

acquistato il prodotto.

Lo smaltimento errato di questi rifiuti potrebbe essere soggetto a sanzioni, a seconda di

quanto previsto dalla legislazione nazionale vigente.

[Per gli utenti aziendali]

Qualora si desideri smaltire questo prodotto, visitare la nostra pagina web http://www.jvc.eu/

per ottenere informazioni sul ritiro del prodotto.

[Per altre nazioni al di fuori dell’Unione Europea]

Questi simboli sono validi solo nell’Unione Europea.

Qualora si desideri smaltire questi oggetti, effettuare lo smaltimento in conformità alla

normativa nazionale applicabile o alle altre leggi della propria nazione relative al trattamento

delle apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie obsolete.

Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature e batterie obsolete

Nota:

il simbolo Pb sotto il

simbolo delle batterie

indica che questa

batteria contiene

piombo.

Batteria

Prodotti

Safety_XS-SR1_2[K]euro_f.indd 10Safety_XS-SR1_2[K]euro_f.indd 10 09.9.29 1:01:11 PM09.9.29 1:01:11 PM

La pagina sta caricando ...

1

Collocare il sistema su un piano orizzontale e in un luogo

asciutto a una temperatura compresa tra 5°C e 35°C.

Non usare il sistema vicino a sorgenti di calore o in una

posizione esposta a luce solare diretta, polvere o vibrazioni

eccessive.

Lasciare spazio sufficiente tra il sistema e il televisore.

Non inserire oggetti metallici né lasciar penetrare liquidi nel

sistema.

Non vi sono pezzi di ricambio sostituibili dall’utente

all’interno. Qualora si noti un funzionamento anomalo si

suggerisce di scollegare il cavo USB (o l’adattatore CA) e di

rivolgersi al proprio rivenditore.

Eventuali macchie sul sistema vanno pulite con un panno

morbido. Qualora il sistema sia molto macchiato, pulirlo con

un panno morbido bagnato con detergente neutro diluito

in acqua e ben strizzato, quindi pulirlo con un panno asciutto.

Se penetra acqua nel sistema lo si deve spegnere

immediatamente, se ne deve scollegare il cavo USB (o

l’adattatore CA) e ci si deve quindi rivolgere al proprio rivenditore

per i provvedimenti del caso. L’utilizzo del sistema in queste

condizioni potrebbe provocare un incendio o una scossa elettrica.

•

Collegamento

Alimentazione elettrica:

Collegare il sistema al computer con un cavo USB (in

dotazione), oppure

Collegare un'adattatore CA (non in dotazione).

NOTA

Non collegare il sistema al computer attraverso uno smistatore

(hub) USB.

In caso di collegamento sia del cavo USB sia dell’adattatore CA

occorre collegare innanzi tutto quest’ultimo. In caso contrario il

sistema potrebbe non operare correttamente.

ATTENZIONE

NON accendere il computer finché non sono stati effettuati tutti

i collegamenti.

•

Per evitare di deteriorare, danneggiare o rimuovere la

vernice dal sistema, fare attenzione a quanto segue:

NON deve essere pulito con eccessiva forza.

NON lo si deve strofinare con diluenti, benzina o altri

solventi organici, compresi i disinfettanti.

NON applicarvi sostanze volatili, ad esempio insetticidi.

NON lasciare che gomma o plastica restino in contatto per

periodi prolungati con il sistema.

Note sui diffusori incorporati

I diffusori sono schermati magneticamente per evitare le

distorsioni del colore sul televisore. In tal caso si suggerisce di

procedere così:

Prima d’installare il sistema spegnere completamente il

televisore o scollegarne il cavo di alimentazione dalla presa

elettrica di rete. Attendere poi 30 minuti prima di riaccendere

il televisore.

Alcuni televisori possono venire influenzati dai diffusori anche

se si segue la procedura illustrata. In tal caso si suggerisce di

allontanarli dal sistema.

•

–

Precauzioni

Localizzazione dei guasti

In caso di problemi con il sistema, prima di rivolgersi all’assistenza tecnica

controllare se l’elenco presente contiene la soluzione al problema.

Il sistema non si accende.

Collegare correttamente il cavo USB (o l’adattatore CA).

Accendere il computer collegato al sistema.

Nessun suono viene emesso dai diffusori.

Regolare il livello del volume.

=

Uscita analogica di

un lettore audio

Adattatore CA (non in dotazione)

Collegare un'adattatore CA alla presa elettrica

di rete.

Uscita digitale di un lettore audio per la

riproduzione digitale bicanale (solo nel formato PCM

lineare)*

* Segnale compatibile: PCM lineare bicanale (con

frequenza di campionamento di 32, 44,1 o

48 kHz). Non riproduce i segnali multicanale.

Presa USB del computer

Alimentazione elettrica

Per l’ascolto di sorgenti audio digitali bicanale

•

oppure

Cavo USB (in dotazione)

Cavo digitale a fibre

ottiche (non in

dotazione)

Cavo con minispinotto stereo

(non in dotazione)

Vi ringraziamo innanzi tutto per avere acquistato questo prodotto JVC. Prima di usarlo vi preghiamo tuttavia di leggere

attentamente le istruzioni che seguono.

Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic e il

simbolo della doppia D sono marchi dei Dolby Laboratories.

IT_XS-SR1[K]_R1.indd 1IT_XS-SR1[K]_R1.indd 1 09.11.12 10:22:31 AM09.11.12 10:22:31 AM

2

Italiano

In caso d’uso di un adattatore CA o di un cavo con

minispinotto stereo

Quando si usa un adattatore CA o un cavo con minispinotto stereo

(non fornito in dotazione), per ridurre le interferenze si suggerisce di

applicare un filtro a nucleo di ferrite all’estremità del cavo CC o del

cavo con minispinotto stesso.

Se non vi è già un filtro applicato si raccomanda di applicare

nel modo qui sotto illustrato quello piccolo forniti in dotazione

all’apparecchio.

Inserire il cavo nel filtro e avvolgerlo saldamente - due volte

per l’estremità del cavo CC e una volta per quella del cavo con

minispinotto stereo - attorno all’incavo.

ATTENZIONE

Durante l’avvolgimento del cavo si raccomanda di non danneggiarlo

applicandovi eccessiva forza.

5 cm

Cavo CC

Filtro di ferrite (piccolo)

5 cm

Cavo con

minispinotto

stereo

Filtro di ferrite (piccolo)

Funzionamento

1 Accendere il computer.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale di

istruzioni del computer.

2 Accendere il sistema premendo .

La spia di standby diviene verde.

3 Premere INPUT DIGITAL, INPUT ANALOG

o INPUT USB AUDIO per selezionare la

sorgente.

4 Avviare la riproduzione

dell'apparecchio collegato.

5 Premere VOLUME +/– per regolare il

volume.

ATTENZIONE

Prima di avviare la riproduzione si raccomanda di regolare il

volume al minimo. Se il volume è impostato a un livello elevato,

la violenza improvvisa del suono potrebbe danneggiare l’udito e

sfondare i diffusori.

2

3

5

Tasti SURROUND MODE

Ascolto con l’effetto surround

Questo sistema è provvisto della capacità Virtual Dolby

Surround, attraverso la quale crea con entrambi i diffusori

un suono più ricco e completo.

Per attivare la modalità Surround si deve premere

SURROUND MODE 1/2.

Alla pressione del tasto...

Il tono di conferma suona una volta se si seleziona

SURROUND MODE 1 oppure

Suona due volte se si seleziona SURROUND MODE 2.

SURROUND MODE 1:• Crea un effetto surround.

SURROUND MODE 2:• Crea un effetto surround più

intenso di quello creato da

SURROUND MODE 1.

Per annullare occorre premere SURROUND OFF.–

–

Specifiche

Potenza uscita:

Connessione USB: 1,5 W (0,75 W + 0,75 W) a 4 Ω (10% THD)

Collegamento adattatore CA:

5 W (2,5 W + 2,5 W) a 4 Ω (10% THD)

Tipo di diffusori:

Bass-reflex a gamma completa (schermato magneticamente)

Diffusore: Cono da 4 cm × 2

Impedenza dei diffusori: 4 Ω

Ingresso analogico (ANALOG IN): 125 mV/50 kΩ

Ingresso digitale (DIGITAL IN):

–21 dBm a –15 dBm (660 nm ±30 nm)

Ingresso USB (USB IN): 5 V CC

500 mA

Alimentazione: USB 5 V CC

500 mA

6 V CC

1 A (DC IN)

Dimensioni (L × A × P): 390 mm ×88 mm × 136 mm

Peso: 0,5 kg

Accessori

Cavo USB (× 1)

Filtro di ferrite (piccolo × 2/grande × 2*)

Si prega di vedere la sezione “Come applicare il filtro a nucleo

di ferrite al cavo USB” della scheda informativa allegata.

•

*

Indicatore di standby

Disattivazione dei toni di conferma

Premere SURROUND OFF sino a quando l’indicatore di standby

lampeggia due volte. I toni di conferma sono così disattivati.

Per ripristinarli occorre premere lo stesso tasto sino a quando

l’indicatore di standby lampeggia una volta.

•

IT_XS-SR1[K]_R1.indd 2IT_XS-SR1[K]_R1.indd 2 09.11.12 10:22:32 AM09.11.12 10:22:32 AM

La pagina sta caricando ...

JVC XS-SR1 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

JVC XS-SR1 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti