Alessi s.p.a. 28887 Crusinallo (VB) Italia
Tel. 0039 0323 868611 - Fax 0039 0323 641605
www.alessi.com - E-mail: sac[email protected]
SG63
design Stefano Giovannoni
2003
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
37
ATTENTION
ATTENTION
38
ITALIANO
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
A
B
C
D
E
F
G
F
39
Fig. 4
Fig. 5
40
Fig. 6
QUESTO PRODOTTO E’ DESTINATO
AL SOLO USO DOMESTICO.
Questo apparecchio non è destinato per
l’utilizzo da parte di persone (inclusi
bambini) con capacità fisiche, sensoriali
o mentali ridotte o con mancanza di
esperienza e conoscenza a meno che
queste persone siano state istruite
sull’uso dell’apparecchio o siano sotto la
supervisione di una persona responsabile
della loro sicurezza.
SORVEGLIARE I BAMBINI PER
ASSICURARSI CHE NON
GIOCHINO
CON L’APPARECCHIO.
La pagina si sta caricando...
43
ATTENZIONE
ATTENZIONE
44
N E D E R L A N D S
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
A
B
C
D
E
F
G
F
Alessi s.p.a. 28887 Crusinallo (VB) Italia
Tel. 0039 0323 868611 - Fax 0039 0323 641605
www.alessi.com - E-mail: sac[email protected]
SG63
design Stefano Giovannoni
2003
SG63
A
B
C
D
E
F
G
2
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
Alessi s.p.a. 28887 Crusinallo (VB) Italia
Tel. 0039 0323 868611 - Fax 0039 0323 641605
www.alessi.com - E-mail: sac[email protected]
SG63
design Stefano Giovannoni
2003
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
13
D E UTSCH
Bild 1
Bild 2
Bild 3
A
B
C
D
E
F
F
14
Bild 4
Bild 5
La pagina si sta caricando...
17
Bild 10
Bild 11
Bild 12
18
Bild 13
Bild 14
ACHTUNG
ACHTUNG
La pagina si sta caricando...
Alessi s.p.a. 28887 Crusinallo (VB) Italia
Tel. 0039 0323 868611 - Fax 0039 0323 641605
www.alessi.com - E-mail: sac[email protected]
SG63
design Stefano Giovannoni
2003
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
31
ATENCIÓN
ATENCIÓN
32
F R ANÇ A I S
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
A
B
C
D
E
F
G
F
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
37
ATTENTION
ATTENTION
38
ITALIANO
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
A
B
C
D
E
F
G
F
Alessi s.p.a. 28887 Crusinallo (VB) Italia
Tel. 0039 0323 868611 - Fax 0039 0323 641605
www.alessi.com - E-mail: sac[email protected]
SG63
design Stefano Giovannoni
2003
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
31
ATENCIÓN
ATENCIÓN
32
F R ANÇ A I S
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
A
B
C
D
E
F
G
F
Alessi s.p.a. 28887 Crusinallo (VB) Italia
Tel. 0039 0323 868611 - Fax 0039 0323 641605
www.alessi.com - E-mail: sac[email protected]
SG63
design Stefano Giovannoni
2003
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
43
ATTENZIONE
ATTENZIONE
44
N E D E R L A N D S
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
A
B
C
D
E
F
G
F
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
49
LET OP
LET OP
50
N O RSK
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
A
B
C
D
E
F
G
F
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
ALESSI SG63 W Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
- English: ALESSI SG63 W Owner's manual
- français: ALESSI SG63 W Le manuel du propriétaire
- español: ALESSI SG63 W El manual del propietario
- Deutsch: ALESSI SG63 W Bedienungsanleitung
- Nederlands: ALESSI SG63 W de handleiding
- svenska: ALESSI SG63 W Bruksanvisning