WaterWay 810-1930-IT Manuale utente

Marca: WaterWay

Modello: 810-1930-IT

Tipo: Manuale utente

SISTEMA DI CONTROLLO PER

IDROMASSAGGIO

MANUALE DI ISTRUZIONI

PANNELLO DI CONTROLLO NEO 2100

PANNELLO DI CONTROLLO NEO 1100

ATTENZIONE! La manutenzione e l’installazione devono essere

effettuate solo da tecnici qualiﬁcati

INSTALLAZIONE DI BASE E LINEE GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE

• Utilizzare solo cavi in rame di almeno 6AWG.

• Accertarsi che dispositivi di interruzione facilmente accessibili siano forniti al momento dell’installazione.

• Alimentazione elettrica sempre disponibile.

• Collegare solo a un circuito protetto tramite un interruttore automatico differenziale di Classe A (GFCI) o un dispositivo a

corrente residua (RCD) montato ad almeno 1,52 metri dalle pareti interne della vasca idromassaggio e chiaramente visibile

dallo scompartimento dell’attrezzatura.

• Alloggiamento CSA: Tipo 2

• Fare riferimento allo schema elettrico all’interno del coperchio del vano di controllo.

• Fare riferimento alle istruzioni di installazione e sicurezza fornite dal fabbricante dell’idromassaggio.

ATTENZIONE! Persone affette da malattie infettive non devono utilizzare un idromassaggio o una vasca.

ATTENZIONE! Per evitare lesioni, prestare attenzione quando si entra in una vasca o un idromassaggio o si esce da essi.

ATTENZIONE! Non utilizzare un idromassaggio o una vasca immediatamente dopo un esercizio ﬁsico intenso.

ATTENZIONE! L’immersione prolungata in un idromassaggio o una vasca può recare danni alla salute.

ATTENZIONE! Mantenere l’equilibrio chimico dell’acqua secondo le istruzioni del fabbricante.

ATTENZIONE! L’attrezzatura e i controlli devono essere posizionati a non più di 1,5 metri in linea orizzontale dall’idromassaggio o

dalla vasca.

ATTENZIONE! PROTEZIONE GFCI O RCD.

Il proprietario deve testare e resettare regolarmente i dispositivi GFCI o RCD per veriﬁcarne il funzionamento.

continua la prossima pagina

CONSERVARE QUESTO MANUALE

METTERLO A DISPOSIZIONE DI TUTTI GLI ALTRI UTENTI

DELL’IDROMASSAGGIO

SISTEMA DI CONTROLLO PER

IDROMASSAGGIO

AVVERTENZA! CONFORMITÀ CSA

• Veriﬁcare l’interruttore automatico differenziale prima di ogni utilizzo dell’idromassaggio.

• Leggere il manuale di istruzioni.

• Se l’apparecchiatura non è installata in una fossa, è necessario garantire un drenaggio adeguato.

• Per l’uso solo in un alloggiamento CSA di classe 3.

• Collegare solo a un circuito protetto tramite un interruttore automatico differenziale di Classe A o un dispositivo a corrente residua.

• Durante le riparazioni, utilizzare solo pezzi di ricambio identici, al ﬁne di garantire una protezione continua dalle scosse elettriche.

• Installare una cufﬁa di aspirazione opportunamente tarata alla massima velocità di ﬂusso indicata.

ATTENZIONE!

• Acqua a una temperatura oltre 37,7 °C può essere dannosa per la salute.

• Scollegare l’alimentazione prima di eseguire una riparazione. Tenere chiusa la porta di accesso.

ATTENZIONE! La manutenzione e l’installazione devono essere

effettuate solo da tecnici qualiﬁcati

ATTENZIONE! PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE! NON CONTIENE PARTI RIPARABILI

DALL’UTENTE.

Non cercare di riparare il sistema di controllo. Contattare il rivenditore o un centro di assistenza. Seguire tutte le istruzioni per la

connessione elettrica contenute nel manuale del produttore. L’installazione deve essere effettuata da un elettricista qualiﬁcato e tutte

le connessioni di terra devono essere installate correttamente.

GARANZIA

Per registrare il prodotto, visitare il sito: www.waterwayplastics.com.

Per domande sulla garanzia o reclami, contattare il punto vendita.

AVVERTENZA!

All’interno della cassetta di controllo sono presenti livelli di voltaggio elevati che possono causare lesioni o scosse elettriche.

Per evitare guasti prematuri del controllo, non lavare con un tubo di gomma, non immergere in acqua o lasciare che l’acqua

penetri nella cassetta di controllo.

SCHERMATA PRINCIPALE:

La schermata principale mostra l’ora attuale, la temperatura dell’acqua

e lo stato degli accessori del sistema. La parte inferiore dello schermo

qui sotto, da sinistra a destra, mostra la luce accesa, il sofﬁante acceso,

Getto 1 a bassa velocità e Getto 2 ad alta velocità.

JET 1JET 2 JET 3

JET 5

JET 6

JET 4

12:34 pm

11 2 3

12:34 pm

11 4

PANNELLO DI CONTROLLO NEO 2100

LE ISTRUZIONI SI APPLICANO ALLE ICONE

E FUNZIONI DEI PANNELLI DI CONTROLLO

NEO 2100 E NEO 110

PANNELLO DI CONTROLLO NEO 1100

GIÙ

RITORNO

LUCE

GETTO1

GETTO2

SOFFIANTE

MODALITÀ DI ADESCAMENTO:

Quando l’unità è accesa, il sistema entra in modalità di adescamento,

con la schermata di adescamento sul display. In questa modalità, tutti i

dispositivi, come GETTI, SOFFIANTI o LUCI sono operabili. I getti possono

essere accesi o spenti per adescare la pompa. Premendo il pulsante di

RITORNO o dopo 4 minuti di inattività, il sistema uscirà dalla modalità di

adescamento e accederà alla schermata principale.

Priming Mode

Press RETURN to exit

NAVIGAZIONE DEL MENU:

• Pulsante MENU: consente di accedere alle schermate del menu di impostazione e ai menu secondari. Per

schermate con più campi conﬁgurabili (ad es. la schermata DATA-ORA), utilizzare il pulsante MENU per navigare

tra i diversi campi all’interno della schermata.

• Pulsanti SU e GIÙ: utilizzarli per navigare tra diverse opzioni o modiﬁcare i valori di un campo.

• Pulsante RITORNO: utilizzarlo per confermare le impostazioni e tornare alla schermata precedente.

OPERAZIONE IDROMASSAGGIO:

Accendere o spegnere gli accessori del sistema premendo il pulsante corrispondente sul lato destro del pannel-

lo (LUCE, GETTO 1, SOFFIANTE, GETTO 2…). Questi accessori hanno dei timeout predeﬁniti dal fabbricante e si

spegneranno automaticamente allo scadere del tempo prestabilito. La durata del timeout predeﬁnito per la LUCE è

di 60 minuti, 15 minuti per il SOFFIANTE, 60 minuti per il GETTO a bassa velocità e 15 minuti per il GETTO ad alta

velocità. L’utente può modiﬁcare i tempi predeﬁniti nel menu di impostazione “TIMEOUT DISPOSITIVO”.

TEMPERATURE DI IMPIEGO:

Per modiﬁcare l’impostazione della temperatura dell’acqua, utilizzare i

pulsanti SU e GIÙ e selezionare la temperatura desiderata. Lo schermo

mostrerà “IMPOSTA TEMP” con la temperatura attualmente impostata.

Dopo 5 secondi senza apportare modiﬁche alla temperatura, il display

tornerà alla schermata principale con la corrente temperatura dell’acqua.

La modiﬁca della temperatura causerà l’accensione della pompa per

ottenere una lettura accurata della temperatura dell’acqua e stabilire se è

necessario riscaldare l’acqua.

Set Temp

RISCALDATORE:

Quando si accende la pompa del riscaldatore, l’icona AVVIO RISCALDATORE

apparirà se è necessario riscaldare l’acqua. Il riscaldatore si accenderà e

l’icona corrispondente apparirà dopo 5 minuti

TIMEOUT PANNELLO:

Quando l’utente è nel menu di Impostazione e non viene premuto nessun pulsante entro 15 secondi, lo schermo entrerà in

timeout, le impostazioni attuali sullo schermo andranno perse e il pannello tornerà alla schermata principale.

Se nella schermata principale non viene premuto nessun pulsante per 60 minuti, tutte le luci LED e LCD si spegneranno e il

pannello entrerà in modalità di sospensione. Premendo un pulsante qualsiasi in questa modalità, il pannello si riattiverà, le

luci LED e LCD si accenderanno e il pannello rileverà la temperatura dell’acqua.

ACCESSO ALLE SCHERMATE DI IMPOSTAZIONE:

Premere il pulsante MENU per visualizzare

un elenco delle schermate di impostazione.

Utilizzare SU e GIÙ per navigare tra le varie

schermate di impostazione.

Premere di nuovo MENU per accedere a una

determinata schermata o premere RITORNO

per tornare alla schermata principale.

ICONE DI SELEZIONE:

CICLO FILTRO 1

CICLO FILTRO 2

CICLO FILTRO 3

CICLO FILTRO 4

LUCE ACCESA

RISCALDATORE ACCESO

MODALITÀ RISCALDAMENTO A RISPARMIO

ENERGETICO

MODALITÀ RISCALDAMENTO PAUSA

CICLO PULIZIA

CICLO RILEVAMENTO

BLOCCO TEMPERATURA

BLOCCO PANNELLO

OZONO ATTIVO

GETTO A BASSA VELOCITÀ

GETTO AD ALTA VELOCITÀ

SOFFIANTE ACCESO

SELEZIONE TEMPERATURA

SPECIALE

OPZIONE

AVVIO RISCALDATORE

Rotate View

Special Temp

Heat Mode

Filter Cycles

Date-Time

Rotate View

Special Temp

Heat Mode

Filter Cycles

Date-Time

Rotazione Vista

Temp Speciale

Modalità Riscaldatore

Cicli Di Filtraggio

Data-Ora

Rotazione Vista

Temp Speciale

Modalità Riscaldatore

Cicli Di Filtraggio

Data-Ora

SCHERMATE DI IMPOSTAZIONE:

• ROTAZIONE VISTA: ruota la vista di 180 gradi, anche i pulsanti SU e GIÙ si invertono durante la rotazione. Con ROTAZIONE VISTA evidenziato, premere MENU per acced-

ere alle impostazioni di rotazione della vista. Utilizzare Su e GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per uscire e confermare le impostazioni.

• TEMP SPECIALE: consente di riscaldare temporaneamente l’idromassaggio a 40 °C o 41 °C, per poi tornare all’impostazione di temperatura precedente. Con TEMP

SPECIALE evidenziato, premere MENU per accedere alle impostazioni delle TEMP SPECIALE. Utilizzare SU/GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per

confermare le impostazioni e uscire.

• MODALITÀ RISCALDAMENTO: selezionare la modalità di riscaldamento STANDARD per la maggior parte degli utenti oppure la modalità di RISPARMIO ENERGETICO

(riduce il rilevamento della temperatura dell’acqua) oppure la modalità PAUSA (imposta la temperatura a 15 °C). Con MODALITÀ RISCALDAMENTO evidenziato, premere

MENU per accedere alle impostazioni di questa modalità. Utilizzare Su e GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per uscire e confermare le impostazioni.

• CICLI DI FILTRAGGIO: impostare l’ORA DI INIZIO del ciclo di ﬁltraggio, la DURATA e la DATA per il ﬁltraggio dell’idromassaggio. Per il CICLO DI FILTRAGGIO 1 e 2, se la

DURATA è impostata su ZERO, il sistema eseguirà un ciclo di depurazione all’ORA DI INIZIO. Con CICLO DI FILTRAGGIO evidenziato, premere MENU per accedere alle

impostazioni del CICLO DI FILTRAGGIO 1, 2, 3 o 4. Selezionare un CICLO DI FILTRAGGIO e premere di nuovo MENU per accedere alla schermata di impostazione di ORA/

DURATA. In questa schermata, premere MENU per scorrere tra le impostazioni di ORE, MINUTI e GIORNI; premere SU/GIÙ per modiﬁcare i valori e inﬁne premere RITOR

NO per confermare le impostazioni e uscire. i CICLI DI FILTRAGGIO 3 e 4 sono disattivati per impostazione predeﬁnita. Per selezionarli, immettere l’ORA DI INIZIO e la

DURATA e abilitare TUTTI I GIORNI oppure un giorno speciﬁco per entrambi i CICLI DI FILTRAGGIO 3 e 4.

• DATA-ORA: consente di impostare la data e l’ora dell’idromassaggio. Con DATA-ORA evidenziato, premere MENU per accedere alle impostazioni di DATA-ORA. In questa

schermata, premere MENU per scorrere ed evidenziare i diversi campi in cui è possibile modiﬁcare le impostazioni; premere SU/GIÙ per modiﬁcare i valori e inﬁne

premere RITORNO per confermare le impostazioni e uscire.

• GRADI F/C: mostra la temperatura dell’idromassaggio in gradi Celsius o Fahrenheit. Questa opzione è disponibile solo per Paesi con frequenza a 60 Hz. L’unità mostrerà

automaticamente i valori in gradi Celsius nei Paesi con frequenza a 50 Hz. Con GRADI F/C evidenziato, premere MENU per accedere alle impostazioni. Utilizzare Su e GIÙ per

selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per uscire e confermare le impostazioni.

• VISUALIZZAZIONE ORA: mostra l’ora dell’idromassaggio nella modalità AM/PM o 24 ore. Con VISUALIZZAZIONE ORA evidenziato, premere MENU per accedere alle

corrispondenti impostazioni. Utilizzare Su e GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per uscire e confermare le impostazioni.

• TIMEOUT DISPOSITIVO: consente di modiﬁcare le impostazioni di timeout per diversi dispositivi. LUCE può essere impostato ﬁno a un massimo di 4 ore, POMPA ad alta

velocità e SOFFIANTE ﬁno a 1 ora, POMPA a bassa velocità ﬁno a un massimo di 2 ore. Con TIMEOUT DISPOSITIVI evidenziato, premere MENU per accedere e selezion

are le impostazioni dei vari dispositivi. Utilizzare Su e GIÙ per selezionare la durata desiderata e RITORNO per uscire e confermare le impostazioni.

• BLOCCO PANNELLO: consente di bloccare tutti i pulsanti del pannello tranne il pulsante MENU. Utilizzare BLOCCO TEMP per bloccare il pulsante SU/GIÙ e impedire la

modiﬁca della temperatura; e BLOCCO MENU per bloccare il pulsante MENU (tenere premuto il pulsante MENU per più di 15 secondi per sbloccare il MENU). Con BLOCCO

PANNELLO evidenziato, premere MENU per accedere alle impostazioni corrispondenti. Utilizzare Su e GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per uscire

e confermare le impostazioni.

• TEMPO SENZA RISCALDAMENTO: consente di impostare l’intervallo di tempo in cui NON è consentita l’accensione del riscaldamento. Con TEMPO SENZA RISCALDA-

MENTO evidenziato, premere MENU per accedere alle relative impostazioni. In questa schermata, premere MENU per scorrere ed evidenziare i diversi campi in cui è

possibile modiﬁcare le impostazioni; premere SU/GIÙ per modiﬁcare i valori e inﬁne premere RITORNO per confermare le impostazioni e uscire.

• MODALITÀ ASSISTENZA: disponibile solo per rivenditori autorizzati e fabbricanti di idromassaggio.

• MODALITÀ DEMO: consente di dimostrare tutte le funzionalità dell’idromassaggio. Con MODALITÀ DEMO evidenziato, premere MENU per accedere alle relative im-

postazioni. Utilizzare SU/GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per confermare le impostazioni e uscire.

• INFORMAZIONI GENERALI: mostra informazioni generali sull’idromassaggio. Con INFORMAZIONI GENERALI evidenziato, premere MENU per accedere alle relative

impostazioni. Utilizzare SU/GIÙ per visualizzare le varie pagine e informazioni e premere RITORNO per uscire. La schermata indicherà quale spina inserire nel connettore

sul lato corretto.

• LINGUE: qui è possibile impostare la lingua del display dell’idromassaggio. Con LINGUE evidenziato, premere MENU per accedere e selezionare la lingua desiderata.

Utilizzare SU/GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per confermare le impostazioni e uscire.

• MODALITÀ TRANQUILLITÀ: consente di disattivare tutte le uscite e fornisce un’atmosfera silenziosa quando ci si trova nell’idromassaggio. Con MODALITÀ TRANQUIL-

LITÀ evidenziato, premere MENU per accedere e selezionare un’ora speciﬁca. Utilizzare SU/GIÙ per selezionare l’ora desiderata. Premere di nuovo MENU per accedere a

ESCI/AVVIO. Selezionare l’impostazione desiderata e premere RITORNO per confermare le impostazioni e uscire.

• INTERVALLO ENERGIA: disponibile solo per sistemi senza circolatore. Con INTERVALLO ENERGIA evidenziato, premere MENU per accedere alle relative impostazioni.

Utilizzare SU/GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata per i minuti e RITORNO per confermare le impostazioni e uscire.

• INTERVALLO SILENZIOSO (PAUSA DELLE FUNZIONI): disponibile solo per sistemi senza circolatore. Impostare l’intervallo di tempo senza rilevamenti durante la notte o

per il periodo desiderato. Con INTERVALLO SILENZIOSO evidenziato, premere MENU per accedere alle relative impostazioni. In questa schermata, premere MENU per

scorrere ed evidenziare i diversi campi in cui è possibile modiﬁcare le impostazioni; premere SU/GIÙ per modiﬁcare i valori e inﬁne premere RITORNO per confermare le

impostazioni e uscire.

• CICLO FILTRO: disponibile solo per sistemi senza circolatore. Consente di attivare il ﬁltraggio dopo l’uso dell’idromassaggio per un breve ciclo di pulizia. Con CICLO

FILTRO evidenziato, premere MENU per accedere e selezionare una durata. Utilizzare SU/GIÙ per selezionare l’ora desiderata. Premere di nuovo MENU per accedere a

ESCI/AVVIO. Selezionare l’impostazione desiderata e premere RITORNO per confermare le impostazioni e uscire.

• BLUETOOTH: disponibile solo nei sistemi con modulo Bluetooth. Consente di controllare il pannello e riprodurre musica da dispositivi mobili. Con BLUETOOTH evidenziato,

premere MENU per accedere al menu BLUETOOTH. In questa schermata, utilizzare SU/GIÙ per selezionare un’opzione e MENU eseguirà o accederà all’opzione selezionata.

Premere RITORNO per uscire dal menu BLUETOOTH.

• Ripristino Wi-Fi: disponibile solo nei sistemi con modulo Wi-Fi. Consente di ripristinare le impostazioni della rete Wi-Fi nel modulo Wi-Fi. Con RIPRISTINO Wi-Fi eviden

ziato, premere menu per accedere. Utilizzare SU/GIÙ per selezionare l’impostazione desiderata e RITORNO per confermare le impostazioni e uscire.

Insufﬁcient Flow

Press RETURN to clear

Low Flow

Press RETURN to clear

Water Overheat

Press RETURN to clear

Heater Overheat

Press RETURN to clear

Potential Freeze

Press RETURN to clear

Plumbing Error

Press RETURN to clear

Sensor 1 short

Press RETURN to clear

Sensor 2 open

Press RETURN to clear

Sensor 2 short

Press RETURN to clear

Sensor 3 open

Press RETURN to clear

Sensor 3 short

Press RETURN to clear

Sensor 1 open

Press RETURN to clear

SCHERMATE DI ERRORE:

Errore impianto idraulico

Premere RITORNO per

cancellare

Errore causato quando il SENSORE 1 e il

SENSORE 3 sono stati collegati in modo

errato. Scambiare il controller di innesto

del SENSORE 1 e del SENSORE 3 per

correggere questo problema.

Flusso insufﬁciente

Premere RITORNO per

cancellare

Errore causato quando l’acqua non

scorre attraverso il riscaldatore o dalla

mancanza di acqua nel riscaldatore.

Accertarsi che un ﬂusso d’acqua suf-

ﬁciente scorra attraverso il riscaldatore.

Flusso basso

Premere RITORNO per

cancellare

Accertarsi che un ﬂusso d’acqua sufﬁ-

cientescorra attraverso il riscaldatore.

Surriscaldamento acqua

Premere RITORNO per

cancellare

Attendere che la temperatura dell’

acqua diminuisca.

Surriscaldamento riscaldatore

Premere RITORNO per

cancellare

Attendere che la temperatura dell’

acqua diminuisca. Accertarsi che un

ﬂusso d’acqua sufﬁciente scorra attra-

verso il riscaldatore.

Potenziale congelamento

Premere RITORNO per

cancellare

Sensore 1 aperto

Premere RITORNO per

cancellare

Veriﬁcare la connessione

del SENSORE 1.

Sensore 1 breve

Premere RITORNO per

cancellare

Controllare la connessione

del SENSORE 1o sostituire

il SENSORE 1.

Sensore 2 aperto

Premere RITORNO per

cancellare

Veriﬁcare la connessione

del SENSORE 2.

Sensore 2 breve

Premere RITORNO per

cancellare

Controllare la connessione

del SENSORE 2 o sostituire il

SENSORE 2.

Sensore 3 aperto

Premere RITORNO per

cancellare

Veriﬁcare la connessione

del SENSORE 3.

Sensore 3 breve

Premere RITORNO per

cancellare

Controllare la connessione

del SENSORE 3 o sostituire

il SENSORE 3.

Errore causato quando SENSORE 1, 2 o 3

rilevauna temperatura bassa. Tutti i GETTI e

i SOFFIANTI si accenderanno automatica-

mente per proteggere l’impianto idraulico

da un possibile congelamento. I GETTI e i

SOFFIANTI si spegneranno quando tutti e 3 i

SENSORI avranno raggiunto una temperatu-

ra desiderata.

SCHEMA ELETTRICO per 777-WW00100-A senza scheda ﬁglia

JL39

MATERIAL

FINISH

THIRD ANGLE PROJECTION

ACT WT

CALC WT

SEE NOTES

Authorize:

Engineer:

MFG Eng:

Prd Mgr:

Draw By:

Approval Date:

NP 03/29/15

Descriptions:

P/N: Rev.

BASIC CONTROLLER DIAGRAM

REV. ECO #

DRAWN/DATE CHECK/DATE APPROVED/DATE

INITIAL RELEASE PER ECO ---------- ---------- ----------

DWG. NO. REV. SH.

777-WW00100 00 1

1. USE COPPER CONDUCTORS

ONLY, CONNECT ONLY TO

A CIRCUIT PROTECTED BY

CLASS A GROUND-FAULT

CIRCUIT-INTERRUPTER(GFCI).

2. BACK OUT ALL SCREWS ON

TERMINAL BLOCK BEFORE

INSTALL POWER WIRES.

Waterway Plastic Inc. CONFIDENTIAL AGREEMENT NOTICE

This print and associated documents and contained information are the confidential property of Waterway Plastic Inc. Disclosure of, and/or reproduction of, all or part

thereof or manufacture of any part from information contained in this print not specifically permitted by Waterway Plastic Inc.in writing is forbidden.

J10

JL41

JL40

JL38

JL11

JL46

JL26

JL32

JL25

JP6JP7JP9

JP3

JP1

JP15

JP4

JP5

JP14

JP13JP2

JP12

EARTH GND

NEUTRAL

WIRES COLOR CODE

GRN

WHT

BLK

RED

BLU

10VAC

SPA LIGHT

240VAC

HEATER 5.5 KW

TP8

TP7

777-WW00100

AUX.

30A

120VAC

AUDIO/VIDEO

JL45

JL30

JL2

240VAC

PUMP2-2 SPEEDS

240VAC

PUMP1-2 SPEEDS

120/240VAC

CIRC. PUMP 10VAC

SPA LIGHT

120/240VAC

OZONE

J10J8

SEE GENERAL

INFORMATIONS

FOR SPECIFIC

CONFIGURATIONS

60 Hz

50 Hz

NEUTRAL

777-WW00100 Instructions

•

For 120V Only

- Add jumper wire between SH2 & SH4

•

For 240V Only

- Remove jumper wire between SH2 & SH4

• For 120V Pump, Ozone, Blower and 240V Heater only

- Move the White, Red, Orange & Yellow wires from

LINE2 to the NEUTRAL tabs

SH1

SH2

SH3

SH4

SCHEMA ELETTRICO per 777-WW00400-A con scheda ﬁglia DB1 2SPD

MATERIAL

FINISH

THIRD ANGLE PROJECTION

ACT WT

CALC WT

SEE NOTES

Authorize:

Engineer:

MFG Eng:

Prd Mgr:

Draw By:

Approval Date:

NP 12/23/13

Descriptions:

P/N: Rev.

BASIC CONTROLLER DIAGRAM

REV. ECO #

DRAWN/DATE CHECK/DATE APPROVED/DATE

INITIAL RELEASE PER ECO ---------- ---------- ----------

DWG. NO.

REV. SH.

777-WW00100 00 1

1. USE COPPER CONDUCTORS

ONLY, CONNECT ONLY TO

A CIRCUIT PROTECTED BY

CLASS A GROUND-FAULT

CIRCUIT-INTERRUPTER(GFCI).

2. BACK OUT ALL SCREWS ON

TERMINAL BLOCK BEFORE

INSTALL POWER WIRES.

Waterway Plastic Inc. CONFIDENTIAL AGREEMENT NOTICE

This print and associated documents and contained information are the confidential property of Waterway Plastic Inc. Disclosure of, and/or reproduction of, all or part

thereof or manufacture of any part from information contained in this print not specifically permitted by Waterway Plastic Inc.in writing is forbidden.

J10

JL41

JL40

JL38

JL39

JL11

JL46

JL32

JP6JP7JP9

JP3

JP1

JP15

JP4

JP5

JP14

JP13JP2

JP12

WIRES COLOR CODE

GRN

WHT

BLK

RED

BLU

240VAC

HEATER 5.5 KW

TP8

TP7

10VAC

SPA LIGHT

777-WW00400

JL4

JL2

JL26

JL25

EARTH GND

NEUTRAL

30A

SEE GENERAL

INFORMATIONS

FOR SPECIFIC

CONFIGURATIONS

AUX.

120VAC

AUDIO/VIDEO

JL45

JL30

JL2

240VAC

PUMP2-2 SPEEDS

240VAC

PUMP1-2 SPEEDS

120/240VAC

CIRC. PUMP 10VAC

SPA LIGHT

120/240VAC

OZONE

J10J8

SEE GENERAL

INFORMATIONS

FOR SPECIFIC

CONFIGURATIONS

JL1

JL4

60 Hz

50 Hz

SH1

SH2

SH3

SH4

SCHEMA ELETTRICO per 777-WW00500-A con scheda ﬁglia DB2 2SPD

MATERIAL

FINISH

THIRD ANGLE PROJECTION

ACT WT

CALC WT

SEE NOTES

Authorize:

Engineer:

MFG Eng:

Prd Mgr:

Draw By:

Approval Date:

NP 08/23/13

Descriptions:

P/N: Rev.

BASIC CONTROLLER DIAGRAM

REV. ECO #

DRAWN/DATE CHECK/DATE APPROVED/DATE

INITIAL RELEASE PER ECO ---------- ---------- ----------

DWG. NO. REV. SH.

777-WW00100 00 1

1. USE COPPER CONDUCTORS

ONLY, CONNECT ONLY TO

A CIRCUIT PROTECTED BY

CLASS A GROUND-FAULT

CIRCUIT-INTERRUPTER(GFCI).

2. BACK OUT ALL SCREWS ON

TERMINAL BLOCK BEFORE

INSTALL POWER WIRES.

Waterway Plastic Inc. CONFIDENTIAL AGREEMENT NOTICE

This print and associated documents and contained information are the confidential property of Waterway Plastic Inc. Disclosure of, and/or reproduction of, all or part

thereof or manufacture of any part from information contained in this print not specifically permitted by Waterway Plastic Inc.in writing is forbidden.

J10

JL41

JL40

JL38

JL39

JL11

JL46

JL32

JP6JP7JP9

JP3

JP1

JP15

JP4

JP5

JP14

JP13JP2

JP12

WIRES COLOR CODE

GRN

WHT

BLK

RED

BLU

240VAC

HEATER 5.5 KW

TP8

TP7

10VAC

SPA LIGHT

777-WW00500

JL2

JL1

JL8JL10

JL9

JL7

JL6

JL26

JL25

EARTH GND

NEUTRAL

30A

SEE GENERAL

INFORMATIONS

FOR SPECIFIC

CONFIGURATIONS

AUX.

120VAC

AUDIO/VIDEO

JL45

JL30

JL2

240VAC

PUMP2-2 SPEEDS

240VAC

PUMP1-2 SPEEDS

120/240VAC

CIRC. PUMP 10VAC

SPA LIGHT

120/240VAC

OZONE

J10J8

SEE GENERAL

INFORMATIONS

FOR SPECIFIC

CONFIGURATIONS

SH1

SH2

SH3

SH4

60 Hz

50 Hz

SCHEMA ELETTRICO per 777-WW00700 con scheda ﬁglia_0216 DB1 1SPD

MATERIAL

FINISH

THIRD ANGLE PROJECTION

ACT WT

CALC WT

SEE NOTES

Authorize:

Engineer:

MFG Eng:

Prd Mgr:

Draw By:

Approval Date:

NP 08/23/13

Descriptions:

P/N: Rev.

BASIC CONTROLLER DIAGRAM

REV. ECO #

DRAWN/DATE CHECK/DATE APPROVED/DATE

INITIAL RELEASE PER ECO ---------- ---------- ----------

DWG. NO. REV. SH.

777-WW00100 00 1

1. USE COPPER CONDUCTORS

ONLY, CONNECT ONLY TO

A CIRCUIT PROTECTED BY

CLASS A GROUND-FAULT

CIRCUIT-INTERRUPTER(GFCI).

2. BACK OUT ALL SCREWS ON

TERMINAL BLOCK BEFORE

INSTALL POWER WIRES.

Waterway Plastic Inc. CONFIDENTIAL AGREEMENT NOTICE

This print and associated documents and contained information are the confidential property of Waterway Plastic Inc. Disclosure of, and/or reproduction of, all or part

thereof or manufacture of any part from information contained in this print not specifically permitted by Waterway Plastic Inc.in writing is forbidden.

J10

JL41

JL40

JL38

JL39

JL11

JL46

JL32

JP6JP7JP9

JP3

JP1

JP15

JP4

JP5

JP14

JP13JP2

JP12

WIRES COLOR CODE

GRN

WHT

BLK

RED

BLU

240VAC

HEATER 5.5 KW

TP8

TP7

10VAC

SPA LIGHT

777-WW00700

JL26

JL25

EARTH GND

30A

AUX.

120VAC

AUDIO/VIDEO

JL45

JL30

JL2

240VAC

PUMP2-2 SPEEDS

240VAC

PUMP1-2 SPEEDS

120/240VAC

CIRC. PUMP 10VAC

SPA LIGHT

120/240VAC

OZONE

J10J8

SEE GENERAL

INFORMATIONS

FOR SPECIFIC

CONFIGURATIONS

60 Hz

50 Hz

JL4

JL2

SEE GENERAL

INFORMATIONS

FOR SPECIFIC

CONFIGURATIONS

JL1

JL4

NEUTRAL

50 Hz Instructions

• For 1 phase power (TB1 - Line 1/BLK)

- Add jumper wire between LINE 3/BRW to JL13

- Add jumper wire between JL12 to JL17

• For 2 phase power (TB1 - Line 1/BLK, TB1 - Line 2/RED)

- Remove jumper wire between JL12 to JL17

• For 3 phase power (TB1 - Line 1/BLK, TB1 - Line 2/RED,

TB1 - Line 3/BRN)

- Remove jumper wire between LINE 3/BRW to JL13

- Remove jumper wire between JL12 to JL17

SH1

SH2

Remove this wire jumper for 3 phase power

SH3

SH4

SCHEMA ELETTRICO per 777-WW00800-A con scheda ﬁglia DB2 2SPD

MATERIAL

FINISH

THIRD ANGLE PROJECTION

ACT WT

CALC WT

SEE NOTES

Authorize:

Engineer:

MFG Eng:

Prd Mgr:

Draw By:

Approval Date:

NP 08/23/13

Descriptions:

P/N: Rev.

BASIC CONTROLLER DIAGRAM

REV. ECO #

DRAWN/DATE CHECK/DATE APPROVED/DATE

INITIAL RELEASE PER ECO ---------- ---------- ----------

DWG. NO. REV. SH.

777-WW00100 00 1

1. USE COPPER CONDUCTORS

ONLY, CONNECT ONLY TO

A CIRCUIT PROTECTED BY

CLASS A GROUND-FAULT

CIRCUIT-INTERRUPTER(GFCI).

2. BACK OUT ALL SCREWS ON

TERMINAL BLOCK BEFORE

INSTALL POWER WIRES.

Waterway Plastic Inc. CONFIDENTIAL AGREEMENT NOTICE

This print and associated documents and contained information are the confidential property of Waterway Plastic Inc. Disclosure of, and/or reproduction of, all or part

thereof or manufacture of any part from information contained in this print not specifically permitted by Waterway Plastic Inc.in writing is forbidden.

J10

JL41

JL40

JL38

JL39

JL11

JL46

JL32

JP6 JP7 JP9

JP3

JP1

JP15