Naim DAC-V1 Guida Rapida

Tipo
Guida Rapida
DAC-V1 Guida Rapida Italiano
1. Introduzione
Il DAC-V1 è un preamplificatore-convertitore digitale/analogico con sei ingressi progettato
per gestire l’audio proveniente da sorgenti digitali S/PDIF o direttamente dall’interfaccia USB
di un computer. Se è collegato a un computer tramite USB, il DAC-V1 si comporterà come una
scheda audio esterna e sarà accessibile a un’ampia serie di applicazioni per la riproduzione
audio.
Il DAC-V1 comprende uscite analogiche stereo DIN e phono RCA, un’uscita per le cuffie
sul pannello frontale con jack da 6,3 mm e il controllo del volume. Il funzionamento e
le impostazioni del DAC-V1 avvengono tramite i controlli del pannello frontale e con il
telecomando fornito.
2. Installazione e connessione
Importante: se il vostro DAC-V1 verrà utilizzato con un computer con sistema operativo
Windows, è necessario installare e configurare il driver del DAC-V1 nel pannello di controllo del
suono di Windows prima di collegare il DAC-V1 tramite USB. Scaricate il file, fate doppio clic
sull’icona DAC-V1 Driver e seguite attentamente le istruzioni per l’installazione. Il driver può
essere scaricato da: www.naimaudio.com/hifi-products/pdt-type/DAC-V1
Posizionate il DAC-V1 su un’adeguata superficie stabile. Assicuratevi che la ventilazione sia
sufficiente.
Controllate che l’alimentazione della rete elettrica specificata sul pannello posteriore del DAC-
V1 sia adatta al vostro paese. Collegate il DAC-V1 alla rete elettrica utilizzando il cavo fornito,
ma non accendetelo fino a che non sono state realizzate anche tutte le altre connessioni e, se
necessario, è stato installato il driver per Windows del DAC-V1 sul computer collegato via USB.
Identificate l’interruttore della messa a terra e selezionate l’opzione chassis” a meno che il
DAC-V1 non sia collegato a un sistema hi-fi comprendente un altro componente con messa a
terra (tutti i lettori CD Naim, per esempio), oppure se si udirà il ronzio dell’alimentazione nei
diffusori.
Collegate una delle uscite analogiche del DAC-V1 all’ingresso di un amplificatore o a un
preamplificatore come richiesto. Se l’opzione è disponibile sul pre o sul finale, è preferibile
utilizzare le prese DIN rispetto alle prese phono RCA. Le prese di uscita phono RCA e DIN non
devono essere collegate contemporaneamente.
Se il DAC-V1 verrà utilizzato per la riproduzione di file audio memorizzati su computer, collegate
il computer tramite una delle sue prese USB al DAC-V1 utilizzando un cavo USB di tipo A-B. Per
Tutte le informazioni relative all’installazione e al funzionamento del DAC-V1 sono riportate nel Manuale di
istruzioni disponibile online su: www.naimaudio.com/support/manuals. L’applicazione per il driver del DAC-
V1 per Windows e OS è reperibile su: www.naimaudio.com/hifi-products/pdt-type/DAC-V1
ingresso
alimentazione
e fusibile
interruttore di
accensione
uscita analogica
(RCA)
uscita analogica
(DIN)
ingresso 1
(BNC)
ingresso
USB
ingressi 2 & 4
(coassiali)
ingressi 3 & 5
(ottici)
interruttore
messa a
terra
Nota: Il DAC-V1 funzionerà
correttamente solo con prese
USB 2.x o 3.x.
Nota: Se il vostro DAC-V1
sarà collegato a un altro
preamplificatore in cascata,
l’uscita del volume deve
essere resa fissa selezionando
l’opzione Uscita fissa del menù
di impostazione dell’uscita
del preamplificatore (cfr.
capitolo 4). Se con il DAC-V1
utilizzate delle cuffie mentre
è selezionata l’uscita fissa,
il controllo del volume verrà
ripristinato quando le cuffie
sono inserite.
Nota: Il driver del DAC-V1 è
compatibile solo con Windows
Vista e successivi.
Nota: Il DAC-V1 funziona
correttamente solo con le
versioni Mac OS X 10.7 e
successive.
DAC-V1 Guida Rapida Italiano
Tutte le informazioni relative all’installazione e al funzionamento del DAC-V1 sono riportate nel Manuale di
istruzioni disponibile online su: www.naimaudio.com/support/manuals. L’applicazione per il driver del DAC-
V1 per Windows e OS è reperibile su: www.naimaudio.com/hifi-products/pdt-type/DAC-V1
ottenere unottima prestazione audio, è preferibile che la connessione USB dal computer al DAC-
V1 sia diretta e non avvenga tramite un dispositivo che funge da “hub. Il cavo USB utilizzato non
deve essere più lungo di 3 m.
Se si utilizzano sorgenti audio digitali S/PDIF collegatele a uno degli ingressi del DAC-V1. Il
DAC-V1 fornisce un’ampia serie di tipi di prese per gli ingressi digitali inclusa la presa BNC che
probabilmente fornirà la migliore qualità sonora.
3. Accensione e avvio
Importante: se sul computer collegato utilizzate Windows come sistema operativo, non
accendete il DAC-V1 prima di aver installato il driver del DAC-V1.
Dopo aver effettuato tutte le connessioni, accendete il DAC-V1 con l’apposito interruttore
presente sul pannello posteriore. Il DAC-V1 visualizza una schermata di benvenuto e seleziona il
suo ingresso USB di default.
Per selezionare gli ingressi del DAC-V1 utilizzate i tasti sul pannello frontale, il telecomando USB
o i tasti numerici. I tasti 5 e 6 del telecomando possono essere utilizzati anche per scorrere la
selezione degli ingressi. L’ingresso selezionato è indicato sul display del DAC-V1.
Se utilizzate l’ingresso USB del DAC-V1, lanciate l’applicazione di controllo del suono sul computer
collegato tramite USB o il pannello delle preferenze e selezionate il DAC-V1 come scheda audio di
uscita. Dopo aver selezionato il DAC-V1, è possibile lanciare l’applicazione di riproduzione audio.
A seconda delle funzionalità dell’applicazione di riproduzione, il volume del DAC-V1 e i tasti del
telecomando potranno controllare anche il volume di uscita dell’applicazione e le funzioni play/
pause. Selezionate l’opzione del volume del PC nel menù di impostazione Volume USB del DAC-V1
(cfr. capitolo 4).
Se si utilizzano gli ingressi S/PDIF del DAC-V1, è sufficiente selezionare l’ingresso appropriato e
avviare la riproduzione dalla sorgente audio digitale.
Per regolare il volume del DAC-V1, utilizzate il controllo del volume sul pannello frontale o i tasti
vol- o vol+ del telecomando. Il livello del volume è visualizzato sul display del DAC-V1.
4. Modalità impostazione
È possibile accedere ai diversi parametri d’impostazione dal menù
d’impostazione del DAC-V1. Entrate in modalità impostazione
premendo il tasto di impostazione sul telecomando. Per navigare
nei menù d’impostazione utilizzate i tasti di navigazione del
telecomando (5 6 3 4). Selezionate le opzioni premendo
il tasto . Per uscire dal menù d’impostazione, premete il tasto
d’impostazione.
Il menù d’impostazione di livello più alto fornisce quattro opzioni:
Impostazioni (Settings): dà accesso a sei menù comprendenti la rinomina dell’ingresso,
le opzioni di uscita preamp, l’impostazione delle cuffie, il controllo del volume USB, il
comportamento del display e l’identificazione della tastiera.
Bit Perfect: consente l’utilizzo dei file di test “bit perfect” memorizzati sul computer collegato
tramite USB per assicurare che l’applicazione di riproduzione e la connessione USB diano
la massima qualità sonora. La descrizione completa della procedura del test Bit Perfect e la
disponibilità del file di test sono riportati nel Manuale di istruzioni del DAC-V1.
Stato USB (USB Status): visualizza i dati e le informazioni sulla connessione dell’ingresso USB del
DAC-V1.
Firmware: visualizza i dettagli del firmware presente nel DAC-V1 e fornisce le opzioni di
ripristino delle impostazioni di fabbrica e dell’aggiornamento del firmware.
4 Settings
BitPerfect
USB Status
Firmware
Nota: Se il DAC-V1 è stato
utilizzato in precedenza, al
momento della riaccensione
sceglierà l’ultimo ingresso
selezionato.
Nota: Le applicazioni di
riproduzione audio di default
per computer con sistema
operativo Windows e OS
X sono in genere Windows
Media Player e iTunes. È
tuttavia possibile utilizzare
un’ampia varietà di applicazioni
alternative in grado di
fornire funzionalità migliori e
prestazioni audio superiori.
Nota: Il menù di impostazione
di identificazione della tastiera
è presente affinché i computer
OS X collegati tramite USB
possano identificare in modo
corretto le caratteristiche di
controllo del DAC-V1.
Il DAC-V1 si comporta come
una tastiera multimedia in
grado di inviare al computer
i comandi relativi a volume,
riproduzione, pausa, successivo
e precedente. Quando un
computer OS X viene collegato
al DAC-V1 per la prima
volta, è possibile che chieda
combinazioni di tasti specifici
da inviare per identificare il
layout della tastiera. Il menù
d’impostazione della tastiera
del DAC-V1 attiva i tasti corretti
da inviare.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Naim DAC-V1 Guida Rapida

Tipo
Guida Rapida