Flex R 502 FR Manuale utente

La pagina sta caricando ...

$

it INSTRUZIONI PER L'USO

DATI TECNICI

Modello

Articolo n.

Potenza assorbita

Potenza sviluppata

Tensione di alimentazione

Frequenza

Frequenza di rotazione a vuoto

Filettatura per fissaggio del fuso

Peso

R 500FR

314587

1010 W

600 W

230 V

50 Hz

0-530 min

-1

M14

5,15 kg

R 502FR

314595

1010 W

600 W

230 V

50 Hz

0-530 / 0-740 min

-1

M14

5,30 kg

ACCESSORI

Accessori in corredo Articolo n.

Adattatore M14/M14 255195

Agitatore RS1/ DM 100 257749

Agitatore RS0/ DM 120 254176

Chiave SW24 198781

I SIMBOLI USATI

PERICOLO!

Segnala un pericolo direttamente incombente. Se

non si osserva tale istruzione, esiste il pericolo di

morte o di gravi ferite.

ATTENZIONE!

Segnala una situazione possibilmente pericolosa.

Se non si osserva tale istruzione, esiste il pericolo

di ferirsi o di arrecare danni patrimoniali.

INDICAZIONE

Segnala indicazioni sull’uso o importante infor-

mazione.

DA UNO SGUARDO

1. Fuso

2. Perno di fissaggio dell’apparecchio

3. Aperture per ventilazione

4. Interruttore

5. Impugnature

6. Commutatore per i campi di velocità

7. Cordone elettrico completo di spina

8. Nastri di protezione

9. Adattatore

10. Agitatore

%

itINSTRUZIONI PER L'USO

Classe di protezione come

dall’EN 50144 – II

Questo utensile elettrico viene alimentato soltanto

di tensione alternata monofase. Esso si può inserire

in prese senza spina di protezione, in quanto ha

un isolamento doppio conforme all’EN 50144 e

IEC 60745.

RUMORE

ATTENZIONE

Ad una pressione sonora al di sopra di 85 dB (A)

vanno usati mezzi di protezione per l’udito.

Valori misurati conformemente all’EN 50144:

Pressione sonora L

pA

dB (A) 84

Potenza sonora L

WA

dB (A) 97

VIBRAZIONI

Valore corretto dell’accelerazione conformemente

all’EN 50144: 3,1 m/s

2

PER LA VOSTRA SICUREZZA

PERICOLO!

Prima di cominciare ad usare l’utensile

elettrico, leggere i documenti qui di seguito

indicati e solo allora cominciare il lavoro:

l

Le presenti istruzioni per l’uso;

l

“Le istruzioni antinfortunistiche”, allegate

all’imballo (Rif. n. No 232.505/01.04)

l

Le regole e prescrizioni valide per il posto di

lavoro, relative alla prevenzione di infortuni.

Questo utensile elettrico a mano è stato fabbricato

in conformità del livello della tecnica e le stabilite

regole di sicurezza tecnica.

Ciò nonostante, quando viene usato, potrebbero

risultare un pericolo per la vita dell’utente o di terzi,

nonché danni allo stesso utensile elettrico o ad

altri oggetti di valore.

Usare l’utensile elettrico soltanto:

l

per lavoro, conformemente alla sua destina-

zione d’uso;

l

in uno stato perfetto di efficienza tecnica.

CAMPI D’USO

l

per lavori industriali o domestici;

l

per mescolare materiali liquidi o fluidi dalla

viscosità bassa, per esempio tinte, vernici, colle,

intonaci leggeri, ecc.;

l

per lavoro con gli agitatori ed accessori indicati

nel libretto d’istruzione, o tali consigliati dal

fabbricante.

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

PERICOLO!

l

È vietato l’accesso di bambini all’utensile

elettrico.

l

Se il cordone elettrico viene danneggiato

durante il lavoro, non si permette di toccarlo. La

spina va subito staccata. È vietato lavorare con

l’utensile elettrico dal cordone di alimentazione

guasto.

l

Staccare la spina dalla presa prima di cominciare

qualsiasi operazione sull’utensile elettrico.

l

Prima di cominciare il lavoro verificare l’utensile

elettrico e l’agitatore per guasti, squilibrio e

vibrazioni. Effettuare un avviamento di prova.

l

Tirare il cordone elettrico dietro l’apparecchio

e tenerlo lontano dalle sue parti in rotazione.

Nell’usare l’utensile elettrico portare

mezzi per protezione dell’udito ed

occhiali protettivi!

l

Quando si lavora, tenere sempre l’utensile

elettrico con ambedue le mani, l’operatore

dovendo assumere una posizione stabile.

l

Tenere l’utensile elettrico lontano dal corpo.

l

Prima di lasciarlo da parte, spegnere l’utensile

elettrico ed aspettare finché si fermi.

l

Tenere le mani lontano dalle parti rotanti

dell’utensile elettrico.

l

Utensili elettrici che si usano all’aperto o in locali

di umidità elevata, vanno alimentati mediante un

congegno automatico per protezione contro

corrente di guasto (la corrente di azionamento

max. 30 mA).

DANNI PATRIMONIALI

La tensione nella rete e i dati relativi alla tensione,

designati sulla targhetta delle caratteristiche,

devono coincidere.

&

it INSTRUZIONI PER L'USO

ISTRUZIONI PER IL LAVORO

PERICOLO!

Staccare la spina dalla presa prima di cominciare

qualsiasi lavoro sull’utensile elettrico.

Prima dell’avviamento

Disimballare e controllare l’utensile elettrico per

accertarsi che la fornitura è completa e che non ci

sono stati eventuali guasti durante la trasportazione.

MONTARE O SOSTITUIRE L’ATTREZZO DI

LAVORO (FIG. B)

l

Staccare la spina dalla presa.

l

Bloccare l’adattatore (9) per mezzo della chiave

SW19. Svitare l’agitatore (10) per mezzo della

chiave SW24 in senso antiorario.

l

Avvitare a mano l’agitatore in senso orario.

l

Con l’adattatore (9) bloccato mediante la chiave

SW19, avvitare l’agitatore (10) per mezzo della

chiave SW24 in senso orario.

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

MARCIA:

l

Premere l’interruttore (4) e tenerlo premuto.

ARRESTO:

l

Disinserire l’interruttore (4).

REGOLAZIONE DEI GIRI

Gli agitatori R 500FR e R 502FR hanno un

interruttore con regolazione dei giri. Il numero di

giri dell’agitatore viene regolato premendo

l’interruttore (4). L’agitatore R 502FR ha un

riduttore a due velocità. La commutazione tra le

velocità avviene girando l’interruttore (6) a 180

O

in senso antiorario con l’apparecchio fermo.

MANUTENZIONE

ATTENZIONE!

l

L’agitatore continua a rotare per qualche tempo

dopo essere disinserito.

l

Se l’agitatore rotante tocca una superficie, può

causare spinta contraria.

l

Inserire l’utensile elettrico dopo aver immerso

l’agitatore nella miscela da mescolare, premendo

dolcemente la levetta dell’interruttore (4) fino a

raggiungere il nimero massimo di giri.

PROTEZIONE CONTRO I SOVRACCARICHI

l

A forti sovraccarichi di breve durata si mette in

funzione un connettore elettrico, il quale disinnesta

l’apparecchio fino all’abbassamento del carico.

l

A deboli sovraccarichi di lunga durata si mette

in funzione la protezione termica, la quale commuta

il motore a velocità inferiore. L’apparecchio diventa

non usabile. Per rimetterlo in modo di funziona-

mento è necessario disinserire l’interruttore e

reinserirlo, dopo che l’apparecchio si raffreddi per

3-5 minuti.

RIPARAZIONE E MANUTENZIONE

PERICOLO!

Staccare la spina dalla presa prima di cominciare

qualsiasi lavoro sull’utensile elettrico.

PULITURA

l

Pulire regolarmente l’utensile elettrico e le

aperture per ventilazione (3).

l

Soffiare regolarmente lo spazio interno del

corpo con il motore con aria compressa secca.

'

itINSTRUZIONI PER L'USO

RIPARAZIONE

INDICAZIONE

Usare per ricambio solo pezzi originali dell’ azien-

da. Se si usano pezzi di ricambio non originali gli

obblighi di garanzia dell’azienda saranno

invalidati.

La riparazione e la sostituzione delle spazzole

vanno effettuate soltanto da centri assistenza

autorizzati dall’azienda.

CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Dichiariamo, assumendone la piena responsa-

bilità, che il prodotto è conforme alle seguenti

normative e ai relativi documenti: EN 50144,

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

in base alle prescrizioni delle direttive 73/23/ CEE,

89/336/ CEE, 98/37/ CE.

04

RÜHLE SEVERIN

FLEX-ELEKTROWERKZEUGE GMBH

BAHNHOFSTRASSE 15

D-71711 STEINHEIM/MURR

GARANZIA

Quando si compra un apparecchio nuovo, FLEX

dà una garanzia dell’azienda di un anno, valida

dalla data d’acquisto dell’apparecchio. La

garanzia copre unicamente difetti del materiale

e/o difetti di fabbricazione e l’impossibilità

dell’apparecchio di adempiere ai parametri di

prestazione progettati. Ogni reclamo, presentato

sotto questa garanzia, deve essere accom-

pagnato dalla fattura originale, indicatavi la data

di acquisto. La riparazione durante il periodo di

garanzia può essere effettuata soltanto in

un’officina o in un centro assistenza autorizzati

dalla FLEX. Reclami sotto questa garanzoa

possono essere presentati solo se l’apparecchio

è stato utilizzato per la sua destinazione d’uso e

secondo le istruzioni. La garanzia non include il

logoramento normale, l’utilizzazione non corretta,

la presentazione nell’officina di apparecchi

parzialmente o interamente smontati, guasti dovuti

a sovraccarico dell’apparecchio o all’uso di

accessori per l’apparecchio difettosi, o utilizzati

erroneamente. La garanzia non include guasti su

accessori o su pezzi in lavorazione, causati

dall’apparecchio, sforzo eccessivo dell’appa-

recchio, guasti susseguenti, dovuti alla manuten-

zione irregolare o insufficiente dell’apparecchio da

parte dell’utente o di terzi, guasti dovuti a forza

estranea o a corpi estranei (per esempio sabbia

o ciottoli) e guasti causati dalla mancata

osservanza delle istruzioni per l’uso (per esempio

inserire l’apparecchio ad erronea tensione o

corrente di alimentazione).

Reclami relativi ad accessori possono essere

rispettati se tali accessori siano stati utilizzati con

gli apparecchi cui sono destinati e se tale

utilizzazione sia consentita.

La pagina sta caricando ...

Flex R 502 FR Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Flex R 502 FR Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti