Garmin GSD 24 Guida d'installazione

La pagina sta caricando ...

Istruzioni di installazione dell'adattatore

per trasduttori GSD 24

Informazioni sull'adattatore per trasduttori GSD 24



ATTENZIONE

Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida

Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione del

dispositivo GPS.

AVVERTENZA

L'adattatore GSD 24 non è previsto per l'utilizzo con trasduttori differenziali

Garmin a 8 pin. Non tagliare un trasduttore differenziale a 8 pin di Garmin;

collegarlo, invece, direttamente all'adattatore GSD 24 in base alle Istruzioni di

installazione dell'adattatore GSD 24.

Utilizzare questo adattatore per collegare un trasduttore non differenziale, ad

esempio un trasduttore Garmin/Airmar

®

a 6 pin precedente, a un ecoscandaglio

GSD

™

24. Per adattare un trasduttore non differenziale all'utilizzo con un

ecoscandaglio differenziale Garmin, è necessario tagliare il connettore del

trasduttore non differenziale esistente e collegare i cavi al blocco cavi all'interno

dell'adattatore per trasduttori GSD 24 attenendosi alle istruzioni riportate di seguito.

Strumenti necessari

• Trapano e punta da trapano da 3,2 mm (

1

/

8

poll.)

• Cacciavite Phillips n. 2

• Cacciavite a testa piatta da 3 mm

• Fascette (opzionali)

• Pinze tagliali

• Spelacavi

• Chiave inglese da 21 mm (

13

/

16

poll.)

Montaggio dell'adattatore

Selezione di una posizione per il montaggio

Nella scelta della posizione per il montaggio dell'adattatore per trasduttori GSD 24,

vericare le seguenti condizioni.

• L'adattatore deve raggiungere facilmente il connettore del trasduttore

sull'adattatore GSD 24 una volta montato.

La lunghezza del cavo dell'adattatore è pari a 60,1 cm (24 poll.).

• Non installare l'adattatore in una posizione tale da rischiare di venire sommerso.

• Posizionare l'adattatore ad almeno 15,25 cm (6 poll.) da interferenze elettriche,

ad esempio un motore.

• Se non è presente una supercie di montaggio adatta all'utilizzo delle viti in

dotazione, ssare l'adattatore a una struttura tramite delle fascette (non incluse).

Fissaggio dell'adattatore alla posizione di montaggio

1. Utilizzare il modello in dotazione (pagina 19) per contrassegnare la posizione

dei fori di riferimento.

2. Praticare due fori di riferimento con una punta da trapano da 3,2 mm (

1

/

8

poll. )

3. Installare le viti in dotazioni nei fori di riferimento, ma non serrarle a lo della

supercie.

4. Collocare l'adattatore GSD 24 sulle viti e farlo scorrere in posizione.

5. Serrare le viti nché il dispositivo non viene ssato saldamente alla supercie.

NOTA: potrebbe essere più semplice collegare i cavi all'adattatore GSD 24 non

montato, quindi completare le operazioni di montaggio.

Collegamento di un traduttore precedente

all'adattatore

AVVERTENZA

L'adattatore GSD 24 non è previsto per l'utilizzo con trasduttori differenziali

Garmin a 8 pin. Non tagliare un trasduttore differenziale a 8 pin di Garmin;

collegarlo, invece, direttamente all'adattatore GSD 24 in base alle Istruzioni di

installazione dell'adattatore GSD 24.

Preparazione del traduttore precedente

1. Tagliare il connettore di un trasduttore non differenziale

➊

, il più vicino

possibile al connettore.

➊

➋

➌

➍

2. Inserire l'estremità tagliata del cavo nel dado

➋

sul lato dell'alloggiamento e

tirarlo verso l'altro lato.

Non serrare ancora il dado.

3. Utilizzare lo spelacavi per rimuovere circa 90 mm (3

1

/

2

poll.) della guaina

esterna del cavo

➌

e della schermatura a lamina.

4. Utilizzare lo spelacavi per rimuovere circa 6 mm (

1

/

4

poll.) di rivestimento

isolante di ciascun cavo interno

➍

.

La stagnatura dei cavi spelati è consigliata, ma non richiesta.

Collegamento dei cavi del trasduttore precedente

Collegare i cavi al blocco cavi nell'adattatore tramite un cacciavite a testa piatta

da 3 mm.

Durante il collegamento dei cavi, consultare la tabella dei cablaggi. A pagina 6

sono riportati esempi specici di molti colori di cavi di trasduttori Garmin/

Airmar.

Numero

blocco cavi

Funzione cavo

1 Profondità +

2 Profondità -

3 Schermatura

4 Terra

5 Temperatura*

6 XID

7 Potenza alimentazione

8 Dati velocità

*Se il trasduttore non dispone di capacità relative alla temperatura, è necessario

installare un ponticello tra i connettori 4 e 5 del blocco cavi.

Finalizzazione dei collegamenti

1. Una volta eseguiti tutti i collegamenti dei cavi, utilizzare una chiave inglese da

21 mm (

13

/

16

poll.) per serrare il dato attorno al cavo del trasduttore.

Se viene serrato correttamente, non sarà possibile estrarre il cavo del trasduttore

dall'alloggiamento.

2. Posizionare il coperchio sull'adattatore e ssarlo con le quattro viti imperdibili

Phillips.

190-00789-08_0C.indb 5 11/8/2011 7:58:50 AM

IT- 6 Istruzioni di installazione dell'adattatore per trasduttori GSD 24

Speciche

Speciche Valore

Dimensioni (L × L × A) 104 × 59,1 × 48,97 mm (4,1 × 2,3 × 1,9 poll.)

Lunghezza del cavo 61 cm (24 poll.)

Classicazione impermeabilità Impermeabile conformemente agli standard IEC 529 IPX7

Tabelle con i colori dei cavi

Queste tabelle consentono di identicare le funzioni dei cavi su determinati trasduttori non differenziali Garmin/Airmar a 6 pin.

Trasduttore a doppia frequenza da 50/200 kHz

Componente

Garmin

Descrizione 1: Profondità + 2: Profondità - 4: Massa 5: Temperatura +* Temperatura -

(Massa)

6: XID 7: Potenza

velocità

8: Dati

velocità

010-10272-00 Garmin 50/200 Rosso Nero Senza

rivestimento

Bianco Verde ND ND ND

010-10182-00 Airmar B117 solo profondità Blu Nero Senza

rivestimento

ND ND ND ND ND

010-10182-01 Airmar B117 con temperatura Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND ND ND

010-10183-02 Airmar B744V Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND Rosso Verde

010-10192-01 Airmar P66 Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND Rosso Verde

010-10193-02 Airmar B744VL gambo lungo Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND Rosso Verde

010-10194-00 Airmar B319 solo profondità Blu Nero Senza

rivestimento

ND ND ND ND ND

010-10194-01 Airmar B319 con temperatura Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND ND ND

010-10327-00 Airmar P79 regolabile interno Blu Nero Senza

rivestimento

ND ND ND ND ND

010-10445-00 Airmar M260 per unità sonar

da 500 W

Blu Nero Senza

rivestimento

ND ND Arancione** ND ND

010-10451-00 Airmar B260 per unità sonar

da 500 W

Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND ND ND

010-10982-00 Airmar B60 con inclinazione

di 20º

Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND ND ND

010-10982-01 Airmar B60 con inclinazione

di 12º

Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND ND ND

010-10983-00 Airmar B45 gambo corto Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Marrone ND ND ND

*Se il trasduttore non dispone di capacità relative alla temperatura, è necessario installare un ponticello tra i connettori 4 e 5 del blocco cavi.

** Marrone prima del 1/2/07

Trasduttori a doppia frequenza con elevata potenza

Componente

Garmin

Descrizione 1: Profondità + 2: Profondità - 4: Massa 5: Temperatura +* 6: XID

010-10640-00 Airmar B260 Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Arancione**

010-10641-00 Airmar M260 Blu Nero Senza

rivestimento

ND Arancione**

010-10642-00 Airmar R99 Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Arancione**

010-10643-00 Airmar R199 Blu Nero Senza

rivestimento

ND Arancione**

010-10703-00 Airmar B258 Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Arancione**

010-11010-00 Airmar B164 con inclinazione di 20º Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Arancione

010-11010-01 Airmar B164 con inclinazione di 12º Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Arancione

010-11140-00 Airmar SS270W ampio fascio Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Arancione

010-11395-00 Airmar TM260 Blu Nero Senza

rivestimento

Bianco Arancione

*Se il trasduttore non dispone di capacità relative alla temperatura, è necessario installare un ponticello tra i connettori 4 e 5 del blocco cavi.

** Marrone prima del 1/2/07

190-00789-08_0C.indb 6 11/8/2011 7:58:51 AM

La pagina sta caricando ...

GSD 24 Transducer Adapter Installation Instructions 19

Mounting Template

Modèle de montage

Modello per il montaggio

Montageschablone

Plantilla de montaje

Modelo de montagem

Monteringsskabelon

Monteringsmal

Monteringsmall

190-00789-08_0C.indb 19 11/8/2011 7:58:56 AM

La pagina sta caricando ...

Garmin GSD 24 Guida d'installazione

Garmin GSD 24 Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti