Nikon COOLPIX P610 Guida Rapida

Categoria
Telecamere di sicurezza
Tipo
Guida Rapida
En
Quick Start Guide
DIGITAL CAMERA
Introduction 2
Parts of the Camera 6
Preparing for Shooting 7
Basic Shooting and Playback Operations 14
Other Functions 22
Technical Notes 26
2
Introduction
Introduction
To get the most from this Nikon product, be sure to read “For Your Safety”
(A39-41), “<Important> Notes About Location Data Functions (GPS/
GLONASS)” (A43) and “Wi-Fi (Wireless LAN Network)” (A44), and all other
instructions thoroughly and keep them where they will be read by all who use
the camera.
If you want to start using the camera right away, see “Preparing for
Shooting” (A7) and “Basic Shooting and Playback Operations” (A14).
Downloading the “Reference Manual”
The Reference Manual (PDF format) provides more details in various languages
on how to use this camera. Download the Reference Manual from the Nikon
website and refer to it along with this manual.
http://nikonimglib.com/manual/
The Reference Manual can be viewed using Adobe Reader, available for free
download from the Adobe website.
Downloading ViewNX 2
ViewNX 2 is free software that enables you to transfer images and movies to
your computer so that you can view, edit, or share them. To install ViewNX 2,
download the ViewNX 2 installer from the Nikon website and follow the on-
screen installation instructions.
http://nikonimglib.com/nvnx/
Nikon User Support
Visit the site below to register your camera and keep up-to-date with the latest
product information. You will find answers to frequently asked questions
(FAQs) and can contact us for technical assistance.
http://www.europe-nikon.com/support
Read This First
3
Introduction
Confirming the Package Contents
In the event that any items are missing, please contact the store where you
purchased the camera.
* A plug adapter is included if the camera was purchased in a country or region that
requires a plug adapter. The shape of the plug adapter varies with the country or
region of purchase (A9).
NOTE: A memory card is not included with the camera. SD, SDHC, and SDXC
memory cards are referred to as “memory cards” in this manual.
Information and Precautions
Life-Long Learning
As part of Nikon’s “Life-Long Learning” commitment to ongoing product support
and education, continually updated information is available online at the following
websites:
For users in the U.S.A.: http://www.nikonusa.com/
For users in Europe and Africa: http://www.europe-nikon.com/support/
For users in Asia, Oceania, and the Middle East: http://www.nikon-asia.com/
Visit these websites to keep up-to-date with the latest product information, tips,
answers to frequently asked questions (FAQs), and general advice on digital imaging
and photography. Additional information may be available from the Nikon
representative in your area. Visit the website below for contact information.
http://imaging.nikon.com/
COOLPIX P610
Digital Camera
Camera Strap Lens Cap LC-CP29
(with cord)
Rechargeable Li-ion
Battery EN-EL23
Charging AC Adapter
EH-71P*
USB Cable UC-E21
Quick Start Guide (this manual) Warranty (printed on the back
cover of this manual)
4
Introduction
Use Only Nikon Brand Electronic Accessories
Nikon COOLPIX cameras are designed to the highest standards and include complex
electronic circuitry. Only Nikon brand electronic accessories (including battery
chargers, batteries, AC adapters and, USB cables) certified by Nikon specifically for
use with this Nikon digital camera are engineered and proven to operate within the
operational and safety requirements of this electronic circuitry.
THE USE OF NON-NIKON ELECTRONIC ACCESSORIES COULD DAMAGE THE CAMERA
AND MAY VOID YOUR
NIKON WARRANTY.
The use of third-party rechargeable Li-ion batteries not bearing the Nikon
holographic seal could interfere with normal operation of the camera or result in the
batteries overheating, igniting, rupturing, or leaking.
For more information about Nikon brand accessories, contact a local authorized
Nikon dealer.
Before Taking Important Pictures
Before taking pictures on important occasions (such as at weddings or before taking
the camera on a trip), take a test shot to ensure that the camera is functioning
normally. Nikon will not be held liable for damages or lost profits that may result from
product malfunction.
About the Manuals
No part of the manuals included with this product may be reproduced,
transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any
language in any form, by any means, without Nikon’s prior written permission.
Illustrations and monitor content shown in this manual may differ from the actual
product.
Nikon reserves the right to change the specifications of the hardware and software
described in these manuals at any time and without prior notice.
Nikon will not be held liable for any damages resulting from the use of this
product.
While every effort was made to ensure that the information in these manuals is
accurate and complete, we would appreciate it were you to bring any errors or
omissions to the attention of the Nikon representative in your area (address
provided separately).
Notice Concerning Prohibition of Copying or Reproduction
Note that simply being in possession of material that was digitally copied or
reproduced by means of a scanner, digital camera or other device may be
punishable by law.
Holographic seal: Identifies this
device as an authentic Nikon product.
5
Introduction
Items prohibited by law from being copied or reproduced
Do not copy or reproduce paper money, coins, securities, government bonds or local
government bonds, even if such copies or reproductions are stamped “Sample.” The
copying or reproduction of paper money, coins, or securities which are circulated in a
foreign country is prohibited. Unless the prior permission of the government was
obtained, the copying or reproduction of unused postage stamps or post cards
issued by the government is prohibited.
The copying or reproduction of stamps issued by the government and of certified
documents stipulated by law is prohibited.
Cautions on certain copies and reproductions
The government has issued cautions on copies or reproductions of securities issued
by private companies (shares, bills, checks, gift certificates, etc.), commuter passes, or
coupon tickets, except when a minimum of necessary copies are to be provided for
business use by a company. Also, do not copy or reproduce passports issued by the
government, licenses issued by public agencies and private groups, ID cards and
tickets, such as passes and meal coupons.
Comply with copyright notices
The copying or reproduction of copyrighted creative works such as books, music,
paintings, woodcut prints, maps, drawings, movies, and photographs is governed by
national and international copyright laws. Do not use this product for the purpose of
making illegal copies or to infringe copyright laws.
Disposing of Data Storage Devices
Please note that deleting images or formatting data storage devices such as memory
cards does not completely erase the original image data. Deleted files can
sometimes be recovered from discarded storage devices using commercially
available software, potentially resulting in the malicious use of personal image data.
Ensuring the privacy of such data is the user’s responsibility.
Before discarding a data storage device or transferring ownership to another person,
erase all data using commercial deletion software, or format the device, set Record
location data to Off in Location data options, and then completely refill it with
images containing no private information (for example, images of empty sky). Care
should be taken to avoid injury or damage to property when physically destroying
data storage devices.
For the COOLPIX P610, the log data saved on the memory card is handled in the
same way as other data. To erase the log data that is obtained but not stored on the
memory card, select Create log End log Erase log.
To delete the Wi-Fi settings, select Restore default settings in the Wi-Fi options
menu (A22).
6
Parts of the Camera
Parts of the Camera
The Camera Body
3
67
21
4
5
98
18 20
19 23 2421 22
12 1413 17
16
151110
1
Power switch/power-on lamp
(charge lamp)
2 w (function) button
3 Mode dial
4 Flash
5 N-Mark (NFC antenna)
6 Shutter-release button
7
Zoom control
f :wide-angle
g :telephoto
h : thumbnail playback
i : playback zoom
8 p (snap-back zoom) button
9 Side zoom control
10 m (flash pop-up) button
11 Diopter adjustment control
12 Electronic viewfinder
13 Eye sensor
14 x (monitor) button
15 s (display) button
16 b (e movie-record) button
17 Command dial
18 Monitor
19 q (Wi-Fi) button
20 c (playback) button
21 d (menu) button
22 l (delete) button
23 k (apply selection) button
24
Rotary multi selector
(multi selector)
7
Preparing for Shooting
Preparing for Shooting
Attach the Lens Cap LC-CP29 to the strap, and then attach the strap to the
camera.
B Lens Cap
At times when you are not shooting images, attach the lens cap to the lens to
protect it.
Do not attach anything other than the lens cap to the lens.
How to Attach the Camera Strap and Lens
Cap
Attach the strap at two places.
8
Preparing for Shooting
With the battery’s positive and negative terminals oriented correctly, move
the orange battery latch (3), and fully insert the battery (4).
Slide the memory card in until it clicks into place (5).
Be careful not to insert the battery or memory card upside-down or
backward, as this could cause a malfunction.
B Formatting a Memory Card
The first time you insert a memory card that has been used in another device
into this camera, make sure to format it with this camera. Insert the memory
card into the camera, press the d button, and select Format card in the
setup menu (A22).
Removing the Battery or Memory Card
Turn the camera off and make sure that the power-on lamp and monitor have
turned off, and then open the battery-chamber/memory card slot cover.
Move the battery latch to eject the battery.
Gently push the memory card into the camera to partially eject the memory
card.
Be careful when handling the camera, battery, and memory card
immediately after using the camera, as they may become hot.
Insert the Battery and Memory Card
Battery latch
Memory card slot
9
Preparing for Shooting
1 With the battery installed, connect the camera to an
electrical outlet.
If a plug adapter* is included with your camera, securely connect it to the
Charging AC Adapter. Once the two are connected, attempting to forcibly
remove the plug adapter could damage the product.
* The shape of the plug adapter varies according to the country or region in
which the camera was purchased.
This step can be omitted if the plug adapter comes permanently bonded to
the charging AC adapter.
The power-on lamp (charge lamp) slowly flashes green to indicate that the
battery is charging.
When charging is complete, the power-on lamp turns off. It takes about 3
hours to charge a fully exhausted battery.
The battery cannot be charged when the power-on lamp quickly flashes
green, possibly due to one of the reasons described below.
- The ambient temperature is not suited to charging.
- The USB cable or Charging AC Adapter is not properly connected.
- The battery is damaged.
2 Disconnect the charging AC adapter from the electrical
outlet and then disconnect the USB cable.
Charge the Battery
Power-on lamp (charge lamp)
Electrical outlet
USB cable (included)
Charging AC Adapter
10
Preparing for Shooting
B Notes About the USB Cable
Do not use a USB cable other than the UC-E21. Using a USB cable other than the
UC-E21 could result in overheating, fire or electric shock.
Make sure that the plugs are properly oriented. Do not insert or remove the plugs
at an angle when connecting or disconnecting them.
B Notes About Charging the Battery
Do not, under any circumstances, use another make or model of AC adapter other
than Charging AC Adapter EH-71P, and do not use a commercially available USB-AC
adapter or a battery charger for a mobile phone. Failure to observe this precaution
could result in overheating or in damage to the camera.
C Charging Using a Computer or Battery Charger
You can also charge the battery by connecting the camera to a computer.
You can use the Battery Charger MH-67P (available separately) to charge the
battery without using the camera.
11
Preparing for Shooting
Changing the orientation of the monitor is useful when shooting with the
camera in a high or a low position, or when taking selfies.
For normal shooting, fold the monitor against the camera body with the screen
facing out (3).
When you are not using or carrying the
camera, fold the monitor against the
camera body with the screen facing inward
to prevent scratches or contamination.
B Notes About the Monitor
When moving the monitor, do not apply excessive force and turn slowly within the
monitor’s adjustable range so that the connection will not be damaged.
Opening and Adjusting the Angle of the
Monitor
13
Preparing for Shooting
6 Set the date and time, and press
the k button.
Use J K to select a field and then use HI
to set the date and time.
Select the minute field and press the k
button to confirm the setting.
7 When the confirmation dialog is displayed, use HI to
select Ye s and press the k button.
When settings are finished, the lens extends.
C Changing the Language or the Date and Time Setting
You can change these settings using the Language and Time zone and date
settings in the z setup menu (A22).
You can enable or disable daylight saving time in the z setup menu by selecting
Time zone and date followed by Time zone. Enabling day light saving time
moves the clock forward one hour, and disabling it moves the clock back one hour.
C The Clock Battery
The camera’s clock is powered by a built-in backup battery.
The backup battery charges when the main battery is inserted into the camera or
when the camera is connected to an optional AC adapter, and it can run the clock
for several days after about 10 hours of charging.
If the camera’s backup battery becomes exhausted, the date and time setting
screen is displayed when the camera is turned on. Set the date and time again
(A12).
15201515 11 10
Edit
D M Y h m
Date and time
14
Basic Shooting and Playback Operations
Basic Shooting and Playback
Operations
1 Rotate the mode dial to A.
The camera is set to A (auto) mode and
general shooting can be performed.
Press the s (display) button to switch
the information displayed in the monitor
during shooting and play back.
Battery level indicator
b: The battery level is high.
B: The battery level is low.
2 Hold the camera steady.
Keep fingers and other objects away from the lens, flash, AF-assist illuminator,
microphone, and speaker.
Shooting with A (Auto) Mode
1/250
1/250
F5.6
F5.6
840
840
25m 0s
25m 0s
25m 0s
Battery level
indicator
Number of
exposures
remaining
15
Basic Shooting and Playback Operations
3 Frame the picture.
Move the zoom control or the side zoom control to change the zoom lens
position.
When the subject is lost at the telephoto zoom position, press the p (snap-
back zoom) button to temporarily widen the angle of view so that you can
frame the subject more easily.
4 Press the shutter-release
button halfway.
When the subject is in focus, the
focus area or focus indicator is
displayed in green.
When you are using digital zoom,
the camera focuses in the center
of the frame and the focus area is
not displayed.
If the focus area or focus indicator
flashes, the camera is unable to
focus. Modify the composition
and try pressing the shutter-
release button halfway again.
5 Without lifting your finger, press
the shutter-release button the rest
of the way down.
p button
Zoom out
Zoom in
Zoom in
Zoom out
1/250
1/250
F5.6
F5.6
16
Basic Shooting and Playback Operations
B Notes About Saving Images or Movies
The indicator showing the number of exposures remaining or the indicator showing
the remaining recording time flashes while images or movies are being saved. Do
not open the battery-chamber/memory card slot cover or remove the
battery or memory card while an indicator is flashing. Doing this could result in
loss of data, or in damage to the camera or the memory card.
C The Auto Off Function
When no operations are performed for about one minute, the monitor turns off,
the camera enters standby mode, and then the power-on lamp flashes. The
camera turns off after remaining in standby mode for about three minutes.
To turn the monitor back on while the camera is in standby mode, perform an
operation such as pressing the power switch or shutter-release button.
C When Using a Tripod
We recommend using a tripod to stabilize the camera in the following situations:
- When shooting in dim lighting with the flash mode set to W (off)
- When the zoom is at a telephoto position
When using a tripod to stabilize the camera during shooting, set Vibration
reduction to Off in the setup menu (A22) to prevent potential errors caused by
this function.
Using the Flash
In situations where a flash is needed, such as in
dark locations or when the subject is backlit,
press the m (flash pop-up) button to raise the
flash.
When not using the flash, gently push to
lower the flash until it clicks shut.
B The Ready Light
While the flash is charging, q flashes. The camera
cannot shoot images.
If charging is complete, q is displayed steadily when
you press the shutter-release button halfway.
1/250
1/250
1/250 F5.6
F5.6
F5.6
25m 0s
25m 0s
25m 0s
840
840
Ready light
17
Basic Shooting and Playback Operations
Switching Between the Monitor and Viewfinder
You can use the viewfinder when bright
light under the open sky makes it difficult to
see the monitor.
When you bring your face close to the
viewfinder, the eye sensor responds to it
and the viewfinder turns on while the
monitor turns off (default setting).
You can also press the x button to
switch the display between the monitor
and viewfinder.
Diopter Adjustment of the Viewfinder
When the image in the viewfinder is difficult
to see, adjust by rotating the diopter
adjustment control while looking through
the viewfinder.
Take care not to scratch your eye with
your fingertips or nails.
B Notes About Checking and Adjusting Image Colors
Use the monitor on the back of the camera because the monitor has higher color
reproducibility than the viewfinder.
Display the shooting screen and press the b (e
movie-record) button to start recording a movie.
Press the b (e) button again to end recording.
Recording Movies
Viewfinder
x button
Diopter adjustment control
18
Basic Shooting and Playback Operations
1 Press the c (playback)
button to enter playback
mode.
If you press and hold down the
c button while the camera is
turned off, the camera turns on
in playback mode.
2 Use the multi selector to select
an image to display.
Press and hold down HIJK to scroll
through the images quickly.
Images can also be selected by rotating
the multi selector.
Press the s button to switch between
showing and hiding the photo
information or shooting information that
is displayed in the monitor.
To play back a recorded movie, press the
k button.
To return to shooting mode, press the c
button or shutter-release button.
Move the zoom control toward
g (i) in full-frame playback
mode to zoom in on an image.
In full-frame playback mode,
move the zoom control toward
f (h) to switch to thumbnail
playback mode and display
multiple images on the screen.
Play Back Images
4/132
0112. JPG
15/11/2015 15:30
15/11/2015 15:30
Display the previous image
Display the next image
1/132
1/132
19
Basic Shooting and Playback Operations
1 Press the l (delete)
button to delete the
image currently displayed
in the monitor.
2 Use the multi selector HI to
select the desired deletion
method and press the k button.
To exit without deleting, press the d
button.
3 Select Yes and press the k
button.
Deleted images cannot be recovered.
B Deleting Images Captured Continuously (Sequence)
Images captured continuously are saved as a
sequence, and only the first image of the sequence
(the key picture) is displayed in playback mode
(default setting).
If you press the l button while a key picture is
displayed for a sequence of images, all images in
the sequence are deleted.
To delete individual images in a sequence, press the
k button to display them one at a time and press the l button.
C Deleting the Image Captured While in Shooting Mode
When using shooting mode, press the l button to delete the last image that was
saved.
Delete Images
All images
Erase selected images
Current image
Delete
No
Yes
Erase 1 image?
0004. JPG
15/11/2015 15:30
4/132
0004. JPG
20
Basic Shooting and Playback Operations
You can change to the following shooting modes by rotating the mode dial.
A (Auto) mode
Used for general shooting.
y, X, s, c (Scene) modes
Camera settings are optimized according to the scene that you select.
- y: Press the d button and select a scene. When using Scene
auto selector, the camera automatically recognizes the shooting scene
when you frame a picture, making it easier to take pictures in accordance
with the scene.
When using time-lapse movie, the camera automatically captures still
images at a specified interval to create time-lapse movies that are
approximately 10 seconds long.
- X (night landscape): Use this mode to shoot night landscapes.
- s (night portrait): Use this mode to shoot evening and night portraits that
include background scenery.
- c (landscape): Use this mode to shoot landscapes.
u (Special effects) mode
Effects can be applied to images during shooting. Press the d button and
select an effect.
j, k, l, m modes
Select these modes for greater control over shutter speed and aperture
value.
M (User settings) mode
Setting combinations that are frequently used for shooting can be saved.
The saved settings can be immediately retrieved for shooting simply by
rotating the mode dial to M.
Changing the Shooting Mode
21
Basic Shooting and Playback Operations
When the shooting screen is displayed, you can press the multi selector H (m)
J (n) I (p) K (o) to set the functions described below.
m Flash mode
When the flash is raised, the flash mode can be set according to shooting
conditions.
n Self-timer/Smile timer
The self-timer can be selected from 10 seconds or 2 seconds.
When smile timer is selected, the camera detects a smiling face and
automatically releases the shutter.
p Focus mode
According to the distance to the subject, A (autofocus), D (macro close-
up) or B (infinity) can be set. When the shooting mode is j, k, l, m or M,
u, or Sports, Fireworks show, Bird-watching or Time-lapse
movie (night sky, star trails) scene mode, E (manual focus) can be set.
o Exposure compensation
You can adjust overall image brightness.
The functions that can be set vary depending on the shooting mode.
Functions That Can Be Set Using the Multi
Selector (for Shooting)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33

Nikon COOLPIX P610 Guida Rapida

Categoria
Telecamere di sicurezza
Tipo
Guida Rapida

in altre lingue