Canon LEGRIA GX 10 Guida utente

4K Camcorder

PUB. DIE-0519-000A

Instruction Manual

PAL

Firmware ver. 1.0.1.0

2

Introduction

COPYRIGHT WARNING

Unauthorized recording of copyrighted materials may infringe on the rights of copyright owners and be

contrary to copyright laws.

Trademark Acknowledgements

• SD, SDHC and SDXC Logos are trademarks of SD-3C, LLC.

• Microsoft and Windows are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United

States and/or other countries.

• Apple, macOS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

• HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

• Wi-Fi is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2, and the Wi-Fi Certified logo are trademarks of the Wi-Fi Alliance.

• WPS as used on the camcorder’s settings, onscreen displays and in this manual signifies Wi-Fi Protected

Setup.

• The Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark is a mark of the Wi-Fi Alliance.

• JavaScript is a trademark or registered trademark of Oracle Corporation, its affiliates or subsidiaries in the

United States and other countries.

• Other names and products not mentioned above may be trademarks or registered trademarks of their

respective companies.

• This device incorporates exFAT technology licensed from Microsoft.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding

MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a

personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide

MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

3

Highlights of the LEGRIA GX10

The Canon LEGRIA GX10 4K Camcorder is a high-performance camcorder whose compact size makes it ideal

in a variety of situations. The following are just some of the many functions featured in the camcorder.

4K Recording

Advanced sensor and image processor

The camcorder is equipped with a

1.0-type CMOS sensor that captures video at an

effective pixel count of approximately 8.29

megapixels (3840x2160). The video is then

processed by the state-of-the-art dual DIGIC DV 6

image processing platform. This allows the

camcorder to excel in low-light situations and

achieve improved image stabilization.

Wide zoom lens

The camcorder features a 15x optical zoom lens

with a focal length at full wide angle of 25.5 mm

(35 mm equivalent), offering superb wide-angle

shooting capability.

Convenience and Functionality

Emphasis on versatility

This camcorder has features to make it usable as a

main camera but is also small enough to be very

portable. The advanced image stabilization (A 56)

will let you shoot in a variety of situations in the field.

Manual controls at your fingertips

The focus/zoom ring helps you achieve the focus

you are looking for. You can easily change the ring's

functionality so that you can operate the zoom. You

can also assign certain frequently used functions to

a customizable button and adjust those functions

with the accompanying dial (A 85). Additionally,

the camcorder also features 5 assignable buttons

on the camcorder and one onscreen assignable

touch button to which you can assign a variety of

functions to access them with ease (A 86).

SD card recording options

The camcorder can record 4K video in MP4 format

on an SD card. It is equipped with 2 SD card slots,

allowing you to use dual recording (A 43) to record

the same clip on two SD cards, or relay recording to

automatically switch to the other SD card when the

one being used is full. Dual recording is a convenient

way to create a backup of your recordings, while

relay recording effectively extends the available

recording time.

Network functions

(A 103)

You can connect the camcorder to a Wi-Fi network.

This allows you to control the camcorder remotely

from a connected network device using the Browser

Remote application (A 111) and to easily transfer

files to a remote FTP server using the FTP protocol

(A 119).

Time code options

(A 68)

The time code generated by the camcorder can be

output from the HDMI OUT terminal in order to

synchronize it with other external devices. A user bit

code (A 70) can also be output with the output

signal.

Dual Pixel CMOS AF

The camera features Dual Pixel CMOS AF

technology for improved autofocus functions

(A 45). In addition to continuous AF, AF-boosted

MF lets you focus manually most of the way and let

the camcorder finish focusing automatically. With

AF-boosted MF the camcorder does not perform

unreliable focus adjustments, resulting in a smoother

focusing operation than with continuous AF. The

camcorder can also focus automatically on people's

faces and track moving subjects while keeping them

in focus (A 50).

Even while focusing manually, the newly-added Dual

Pixel Focus Guide function (A 46) serves as a

visual, intuitive guide that you can use to check if the

image is in focus and the required adjustment, if it is

not. This can be very helpful to ensure you always

get amazingly sharp 4K video.

4

Creativity and Artistic Expression

Special recording modes (A 44, 80)

When you make recordings, you can change the

recording frame rate to achieve a fast or slow motion

effect. Alternatively, you can use pre-recording to

record 3 seconds before you decide to start

recording, helping you capture those hard-to-catch

opportunities.

Looks (

A 67)

You can adjust various aspects of the picture, such

as the color depth, sharpness and brightness, to

create a desired "look". If you prefer, you can use

one of the preset looks offered. The [Wide DR] look,

for example, applies a gamma curve with a very

wide dynamic range and an appropriate color

matrix.

Other Features

• Battery packs compatible with Intelligent System

give you an estimate (in minutes) of the remaining

recording time.

• Compatibility with the optional GP-E2 GPS

Receiver to geotag your recordings (A 82).

• Multiple image stabilization options (A 56) to

match your recording conditions.

• Compatibility with the optional RC-V100 Remote

Controller (A 81) when you need a professional

level of remote control far surpassing that of the

supplied wireless controller.

• Clear, adjustable LCD panel (A 21) and

adjustable viewfinder (A 21) for ease of use

regardless of the recording angle.

5

1. Introduction 7

About this Manual 7

Conventions Used in this Manual 7

Supplied Accessories 9

Names of Parts 10

Camcorder 10

WL-D89 Wireless Controller 15

2. Preparations 17

Preparing the Power Supply 17

Using a Battery Pack 17

Preparing the Camcorder 20

Using the Lens Hood and Lens Cap 20

Using the Viewfinder 21

Using the LCD Screen 21

Adjusting the Grip Belt and Using Straps 22

Wireless Controller 23

Using a Tripod 24

Basic Operation of the Camcorder 25

Turning the Camcorder On and Off 25

Changing the Camcorder's Operating Mode 26

Using the MENU Button and Joystick 26

Date, Time and Language Settings 27

Setting the Date and Time 27

Changing the Language 28

Changing the Time Zone 28

Using SD Cards 29

Compatible SD Cards 29

Inserting and Removing an SD Card 30

Initializing an SD Card 31

Selecting the SD Card for Recordings 31

Using the Menus 32

FUNC Menu 32

Setup Menus 33

3. Recording 35

Recording Video and Photos 35

Preparing to Record 35

Basic Recording 36

Reviewing the Latest Clip Recorded 37

Using the Fan 38

Onscreen Displays 38

Video Configuration: Resolution, Bit Rate and

Frame Rate 42

Selecting Internal Recording 42

Selecting the Resolution and Bit Rate 42

Selecting the Frame Rate 42

Dual Recording and Relay Recording 43

Slow & Fast Motion Recording 44

Adjusting the Focus 45

Manual Focus 45

AF-Boosted MF 48

Continuous AF 49

Changing the AF Frame Size 49

Face Detection & Tracking 50

Zooming 52

Using the Focus/Zoom Ring 52

Using the Zoom Rocker 53

Using the Supplied Wireless Controller or an

Optional Remote Controller 54

Using the Touch Screen’s Zoom Controls 55

Digital Tele-Converter 55

Image Stabilization 56

Dynamic IS or Standard IS 56

Powered IS 56

Automatic Gain Control (AGC) Limit 57

Shooting Modes 58

Programmed AE (’)58

Shutter Priority AE (‚)58

Aperture Priority AE (“)59

Manual Exposure (n)59

Special Scene Modes 60

Adjusting the Exposure 61

Exposure Lock (AE Lock) 61

Touch Exposure 61

Exposure Compensation 62

Backlight Correction 62

Zebra Pattern 63

ND Filter 64

White Balance 65

Using Looks 67

Setting the Time Code 68

Selecting the Time Code Mode 68

Setting the User Bit 70

Using the Mini Advanced Shoe 71

Using an External Video Light 71

Table of Contents

6

Recording Audio 72

Using an External Microphone 72

Audio Scenes 72

Adjusting the Audio Recording Level 74

Advanced Microphone Settings 74

Using Headphones 78

Color Bars/Audio Reference Signal 79

Recording Color Bars 79

Recording an Audio Reference Signal 79

Pre-Recording 80

Using the Optional RC-V100 Remote

Controller 81

Using the Optional GP-E2 GPS Receiver 82

4. Customization 85

CUSTOM Dial and Button 85

Assignable Buttons 86

Assignable functions 87

Saving and Loading Camcorder Settings 88

Saving Camcorder Settings 88

Loading Camcorder Settings 88

5. Playback 89

Basic Playback 89

The Playback Index Screen 89

Changing the Index Screen 90

Playing Back Recordings 90

Playback Controls 91

Adjusting the volume 92

Displaying Clip Information 92

Clip and Photo Operations 93

Deleting Clips and Photos 93

Trimming Clips 94

Copying Clips and Photos 95

Recovering Clips 96

6. External Connections 97

Video Output Configuration 97

Video Output Configuration (Internal Recording

Priority) 97

Video Output Configuration (External Recording

Only) 98

Connecting to an External Monitor or

Recorder 99

Connection Diagram 99

Recording Video Using an External Recorder 99

Connecting an External Monitor 100

Working with Clips on a Computer 101

7. Network Functions 103

About the Network Functions 103

Connecting to a Wi-Fi Network 104

Camera Access Point 105

Connecting in Infrastructure Mode 106

Wi-Fi Protected Setup (WPS) 107

Searching for Access Points 108

Manual Setup 109

Selecting a Network Connection and Changing

Network Settings 110

Selecting a Network Connection 110

Changing Network Settings 110

Browser Remote: Controlling the Camcorder from

a Network Device 111

Setting Up Browser Remote 111

Starting Browser Remote 112

Using Browser Remote 114

FTP File Transfer 119

Setting Up the FTP Server and Transfer

Settings 119

Transferring Clips (FTP Transfer) 120

8. Additional Information 121

Menu Options 121

FUNC Menu 121

Setup Menus 122

Troubleshooting 129

List of Messages 133

Safety Instructions and Handling Precautions 137

Maintenance/Others 141

Optional Accessories 142

Specifications 144

Reference Tables 147

Charging Times 147

Approximate Recording Time on an SD Card 147

Approximate Recording Times with a Fully

Charged Battery Pack 147

Index 149

1

7

Introduction

About this Manual

Thank you for purchasing the Canon LEGRIA GX10. Please read this manual carefully before you use the

camcorder and retain it for future reference. Should your camcorder fail to operate correctly, refer to

Troubleshooting (A 129).

Conventions Used in this Manual

• IMPORTANT: Precautions related to the camcorder’s operation.

• NOTES: Additional topics that complement the basic operating procedures.

• A: Reference page number within this manual.

• The following terms are used in this manual:

“Memory card” refers to an SD, SDHC or SDXC card.

“Screen” refers to the LCD screen and the viewfinder screen.

“Clip” refers to a single movie unit recorded with a single recording operation (for example, from the point when

the REC button is pressed to start recording until it is pressed again to stop).

“Network device” refers to a device (like a smartphone or tablet) connected to the camcorder via Wi-Fi.

• The photos included in this manual are simulated pictures taken with a still camera. Some screenshots have

been altered to make them easier to read.

• Operating mode icons: A shaded icon (like ) indicates that the function described can be used in the

operating mode shown; a non-shaded icon (like ) indicates that the function cannot be used.

Operating modes:

Position of the POWER switch: shooting (CAMERA) or playback (MEDIA) mode.

For details, refer to Turning the Camcorder On and Off (A 25).

Position of the mode switch. For details refer to Changing the Camcorder's

Operating Mode (A 26).

About this Manual

8

• The following style is used to represent menu selections. For a detailed explanation on how to use the menus,

refer to Using the Menus (A 32). For a summary of all available menu options and settings, refer to Menu

Options (A 121).

This indicates to press the

MENU button.

Brackets [ ] indicate text as it appears on the

camcorder's screen (menu options, onscreen

buttons, messages, etc.).

This arrow indicates a deeper

level in the menu hierarchy or

the next step in a procedure.

1 Select [Internal/External Rec].

> [3 ! Recording Setup] > [Internal/External Rec]

2 Touch [v Internal Rec Priority] and then touch [X].

The menu page number is given

only for main procedures.

9

Supplied Accessories

The following accessories are supplied with the camcorder:

CA-946 AC Adapter

(incl. power cord)

BP-828 Battery Pack IFC-300PCU/S USB Cable HTC-100/SS High Speed HDMI

Cable

Lens hood with lens barrier Lens cap WL-D89 Wireless Controller

(incl. CR2025 lithium button

battery)

Quick Guide

Names of Parts

10

Names of Parts

Camcorder

1 ND FILTER +/– buttons (A 64)

2 PRE REC (pre-recording) button (A 80)/

Assignable button 3 (A 86)

3 u (review recording) button (A 37)/

Assignable button 4 (A 86)

4 Lens barrier switch (A 35)

5Lens hood (A 20)

6 Focus/Zoom ring (A 45, 52)

7 CUSTOM (customizable) dial (A 85)

8 CUSTOM (customizable) button (A 85)

9 Focus/Zoom ring switch (A 45, 52)

10 DISP (onscreen display) button (A 38)/

BATT. INFO (battery information) button (A 19)

1

78 9 10

23

45 6

11

Names of Parts

1 Exhaust ventilation outlet (A 38)

2 Built-in speaker (A 92)

3 SD CARD (open the SD card compartment

cover) switch (A 30)

4 Air intake vent (A 38)

5 Lens hood release button (A 20)

6 Grip belt (A 22)

7USB terminal (A 82)

8 HDMI OUT terminal (A 99)

9MIC terminal (A 72)

2

8

9

341

5

6

7

Names of Parts

12

1 Joystick (A 26)/SET button (A 26)

2 MENU button (A 26, 33)

3 Remote sensor (A 24)

4 AF/MF button (A 45)/

Assignable button 1 (A 86)

5 POWERED IS button (A 56)/

Assignable button 2 (A 86)

6 LCD touch screen (A 21)

7 Viewfinder (A 21)

8 Dioptric adjustment lever (A 21)

9 Strap mount (A 22)

10 MAGN. (magnification) button (A 48)/

Assignable button 5 (A 86)

11 REC (start/stop recording video) button (A 35)

12 Battery attachment unit (A 17)

13 Serial number

14 REMOTE terminal

For connecting the optional RC-V100 Remote

Controller (A 81) or commercially available

remote controllers.

15 × (headphones) terminal (A 78)

16 DC IN terminal (A 17)

1

7

8

9

10

11

14

15

16

2

3

4

5

6

12

13

Names of Parts

1 Mini advanced shoe (A 71)

2 POWER/CHG (battery charging) indicator

(A 17)

3 Power switch (A 25)

4 Cold shoe

5 Built-in stereo microphone (A 72)

6ACCESS indicator (A 35)

7 Zoom rocker (A 52)

8 Mode switch (A 26)

9 SD card compartment cover (A 30)

10 SD card slot 2 (A 30)

11 SD card slot 3 (A 30)

1

78

10 11

23 4 5

69

Names of Parts

14

1 Socket for tripod's anti-rotation pin

2 Tripod socket (A 24)

3 BATTERY RELEASE switch (A 18)

4Eye cup (A 21)

2134

15

Names of Parts

WL-D89 Wireless Controller

1 START/STOP button (A 35)

Same as the REC button on the camcorder,

used to start/stop recording video.

2 G (open the index selection screen) button

(A 90)

3 MENU button (A 33)

4 DISP. (onscreen display) button (A 38)

5 SET button

6

Ñ (stop) button (A 90)

7 PHOTO button (A 36)

8 Zoom buttons (A 54)

9 Navigation buttons (Í/Î/Ï/Ð)

10 Ò (play/pause) button (A 90)

1

7

8

9

10

2

3

4

5

6

Names of Parts

16

2

17

Preparations

Preparing the Power Supply

You can power the camcorder using a battery pack or directly using the supplied AC adapter. If you connect the

AC adapter to the camcorder while a battery pack is attached, the camcorder will draw power from the power

outlet.

Using a Battery Pack

You can power the camcorder using the supplied BP-828 Battery Pack or the optional BP-820 Battery Pack.

Both battery packs are compatible with Intelligent System so you can check the approximate remaining battery

usage time (in minutes) on the screen. For more accurate readings, when using a battery pack for the first time,

charge it fully and then use the camcorder until the battery pack is completely exhausted.

Charging the Battery Pack

Charge battery packs using the supplied CA-946 AC Adapter.

1 Make sure the power switch is set to OFF.

2 Connect the AC adapter's DC plug to the camcorder's DC IN

terminal.

3 Connect the power cord to the AC adapter.

4 Plug the power cord into a power outlet.

5 Attach the battery pack to the camcorder.

• Press the battery pack softly into the battery attachment unit

and slide it forward until it clicks in place.

햲

햴

햳

햵

햶

Preparing the Power Supply

18

6 Charging will start.

• The POWER/CHG indicator will illuminate in red while the

battery is charging. The indicator will go out when charging is

completed. If the POWER/CHG indicator starts flashing, refer to

Troubleshooting (A 129).

7 When charging has completed, disconnect the AC adapter in the

order shown in the illustration.

To remove the battery pack

1 Slide the BATTERY RELEASE switch in the direction of the arrow

and hold it pressed down.

2 Slide the battery pack down and then pull it out.

햷

POWER/CHG (battery charging) indicator

햸

-

1

햸

-

3

햸

-

4

햸

햲

햳

19

Preparing the Power Supply

IMPORTANT

• Do not connect to the AC adapter any product that is not expressly recommended for use with this

camcorder.

• Turn off the camcorder before connecting or disconnecting the AC adapter. After you turn off the camcorder,

important data is updated on the SD card. Be sure to wait until the green POWER/CHG indicator goes out.

• When using the AC adapter, do not fix it permanently to one place as this may cause a malfunction.

• To prevent equipment breakdowns and excessive heating, do not connect the supplied AC adapter to voltage

converters for overseas travels or special power sources such as those on aircraft and ships, DC-AC inverters,

etc.

NOTES

• We recommend charging the battery pack in temperatures between 10 °C and 30 °C. If either the ambient

temperature or the battery pack’s temperature is outside the range of approx. 0 °C to 40 °C, charging will not

start.

• The battery pack will be charged only when the camcorder is off.

• If the power supply was disconnected while charging a battery pack, make sure the POWER/CHG indicator

has gone out before restoring the power supply.

• If remaining battery time is an issue, you can power the camcorder using the AC adapter so the battery pack

will not be consumed.

• For approximate charging times and recording times with a fully charged battery pack, refer to the Reference

Tables (A 147, 147).

• Charged battery packs continue to discharge naturally. Therefore, charge them on the day of use, or the day

before, to ensure a full charge.

• We recommend that you prepare battery packs to last 2 to 3 times longer than you think you might need.

• For handling precautions regarding the battery pack, refer to Battery Pack (A 139).

Checking the Remaining Battery Charge

With the camcorder turned off, press the BATT. INFO button to display for about 5 seconds a screen showing

the approximate battery charge level and an estimate of the remaining recording time. Note that if the battery

charge is too low, the battery information screen may not appear.

Preparing the Camcorder

20

Preparing the Camcorder

This section covers the basic preparations for the camcorder such as attaching the lens hood, adjusting the

viewfinder and LCD screen, and adjusting the grip belt.

IMPORTANT

• Be careful not to drop the camcorder when attaching, removing or adjusting the various accessories. Using a

table or other stable surface is recommended.

Using the Lens Hood and Lens Cap

While recording, the supplied lens hood with lens barrier is

effective for reducing stray light that can be the cause of lens

flare and ghost images. Additionally, closing the lens barrier

can help prevent fingerprints and dirt accumulation on the

lens.

To carry/transport the camcorder or store it after use,

remove the lens hood and place the lens cap back on the

camcorder.

1 Remove the lens cap.

• The lens cap and lens hood cannot be used

simultaneously.

2 Place the lens hood on the front of the lens so that

the groove on the lens hood is aligned with the top of

the lens (

햲), and then turn the lens hood clockwise

until it stops with a click

(햳).

• Be careful not to deform the lens hood.

• Make sure that the lens hood is aligned with the thread.

To remove the le ns hood

1Press and hold the lens hood release button and turn

the lens hood counterclockwise.

2 Place the lens cap back on the lens.

햲

햳

Lens hood release

button

La pagina sta caricando ...

Canon LEGRIA GX 10 Guida utente

Canon LEGRIA GX 10 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti