SAK • SBK
Rimozione del blocco di sicurezza per il trasporto
Removing the transportation safety lock
SAK
SBK
ATTENZIONE
Non sollevare l'unità
afferrando l’encoder
WARNING
Do not lift the unit
using the encoder
SAK-15000 e SBK-30000 non
montano il blocco di sicurezza.
SAK-15000 and SBK-30000 are not
equipped with safety lock.
Svitare il tappo PG9.
Unscrew the PG9 plug.
Rimuovere l’elemento di
bloccaggio in plastica.
Conservarlo per successive
spedizioni.
Remove the plastic safety
lock. Keep it for next
shipments.
Ripristinare il tappo PG9.
Replace the PG9 plug.
Importante
Ripristinare il blocco di sicurezza in caso di una
nuova spedizione.
Important
Please replace the safety lock in case of shipment.
Lika Electronic
Via S. Lorenzo, 25 • 36010 Carrè (VI) • Italy
Tel. +39 0445 806600
Fax +39 0445 806699
[email protected] • www.lika.biz
MAN SAK_SBK I_E 1.1.odt 1 www.lika.it
www.lika.biz
Leggere attentamente prima
dell’utilizzo.
Please read carefully before
operation.
Lika Electronic
Via S. Lorenzo, 25 • 36010 Carrè (VI) • Italy
Tel. +39 0445 806600
Fax +39 0445 806699
mailto:[email protected]
1039
SAK • SBK
-
1
-
2
