Philips XW-SMA3-K Manuale utente

Marca: Philips

Modello: XW-SMA3-K

Categoria: Dock station per dispositivi mobili

Tipo: Manuale utente

Operating Instructions

XW-SMA1

XW-SMA3

XW-SMA4

Wireless Sound System

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

The lightning flash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended to

alert the user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the product’s

enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

IMPORTANT

D3-4-2-1-1_A1_En

CAUTION

The 

standby/on button on this unit will not

completely shut off all power from the AC outlet.

Since the power cord serves as the main disconnect

device for the unit, you will need to unplug it from the

AC outlet to shut down all power. Therefore, make

sure the unit has been installed so that the power

cord can be easily unplugged from the AC outlet in

case of an accident. To avoid fire hazard, the power

cord should also be unplugged from the AC outlet

when left unused for a long period of time (for

example, when on vacation).

D3-4-2-2-2a*_A1_En

VENTILATION CAUTION

When installing this unit, make sure to leave space

around the unit for ventilation to improve heat radiation

(at least 10 cm at top, 10 cm at rear, and 10 cm at each

side).

WARNING

Slots and openings in the cabinet are provided for

ventilation to ensure reliable operation of the product,

and to protect it from overheating. To prevent fire

hazard, the openings should never be blocked or

covered with items (such as newspapers, table-cloths,

curtains) or by operating the equipment on thick carpet

or a bed.

D3-4-2-1-7b*_A1_En

input

network

If the AC plug of this unit does not match the AC

outlet you want to use, the plug must be removed

and appropriate one fitted. Replacement and

mounting of an AC plug on the power supply cord of

this unit should be performed only by qualified

service personnel. If connected to an AC outlet, the

cut-off plug can cause severe electrical shock. Make

sure it is properly disposed of after removal.

The equipment should be disconnected by removing

the mains plug from the wall socket when left unused

for a long period of time (for example, when on

vacation).

D3-4-2-2-1a_A1_En

WARNING

To prevent a fire hazard, do not place any naked flame

sources (such as a lighted candle) on the equipment.

D3-4-2-1-7a_A1_En

WARNING

Before plugging in for the first time, read the following

section carefully.

The voltage of the available power supply differs

according to country or region. Be sure that the

power supply voltage of the area where this unit

will be used meets the required voltage (e.g., 230 V

or 120 V) written on the AC adapter label.

D3-4-2-1-4*_A1_En

When using this product, confirm the safety

information shown on the bottom of the unit and the

AC adapter label.

D3-4-2-2-4_B1_En

This product is for general household purposes. Any

failure due to use for other than household purposes

(such as long-term use for business purposes in a

restaurant or use in a car or ship) and which requires

repair will be charged for even during the warranty

period.

K041_A1_En

input

volume

standby/on

POWER-CORD CAUTION

Handle the power cord by the plug. Do not pull out the

plug by tugging the cord and never touch the power

cord when your hands are wet as this could cause a

short circuit or electric shock. Do not place the unit, a

piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the

cord. Never make a knot in the cord or tie it with other

cords. The power cords should be routed such that they

are not likely to be stepped on. A damaged power cord

can cause a fire or give you an electrical shock. Check

the power cord once in a while. When you find it

damaged, ask your nearest PIONEER authorized

service center or your dealer for a replacement.

S002*_A1_En

Radio wave caution

This unit uses a 2.4 GHz radio wave frequency, which is

a band used by other wireless systems (Microwave

ovens and Cordless phones, etc.). In this event noise

appears in your television image, there is the possibility

this unit (including products supported by this unit) is

causing signal interference with the antenna input

connector of your television, video, satellite tuner, etc.

In this event, increase the distance between the

antenna input connector and this unit (including

products supported by this unit).

• Pioneer is not responsible for any malfunction of the

compatible Pioneer product due to communication

error/malfunctions associated with your network

connection and/or your connected equipment.

Please contact your Internet service provider or

network device manufacturer.

• A separate contract with/payment to an Internet

service provider is required to use the Internet.

AC adapter CAUTION

• Make sure to grasp the body of the AC adapter when

removing it from the power outlet. If you pull the

power cord, it may become damaged which could

lead to fire and/or electrocution.

• Do not attempt to plug in or remove the AC adapter

with wet hands. This may result in electrocution.

• Do not insert the power cord of AC adapter into a

power outlet where the connection remains loose

despite inserting the prongs all the way into the

outlet. Heat may be generated which could lead to

fire. Consult with the retailer or an electrician

regarding replacement of the power outlet.

This transmitter must not be co-located or operated

in conjunction with any other antenna or transmitter.

This device complies with Industry Canada

licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject

to the following two conditions: (1) this device may

not cause interference, and (2) this device must

accept any interference, including interference that

may cause undesired operation of the device.

WARNING

Store small parts out of the reach of children and

infants. If accidentally swallowed, contact a doctor

immediately.

Store the AC adapter out of the reach of

children and infants.

The AC adapter cord may accidentally wind around the

neck and it may cause suffocation.

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED

BY AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING

TO THE INSTRUCTIONS.

“Perchlorate Material special handling may

apply.

See

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

(Applicable to California, U.S.A.)”

WARNING

This equipment is not waterproof. To prevent a fire or

shock hazard, do not place any container filled with

liquid near this equipment (such as a vase or flower

pot) or expose it to dripping, splashing, rain or

moisture.

D3-4-2-1-3_A1_En

When disposing of used batteries, please

comply with governmental regulations or

environmental public institution’s rules that

apply in your country/area.

D3-4-2-3-1_B1_En

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly

replaced.

Replace only with the same or equivalent type

recommended by the manufacturer.

D3-4-2-3-2_A1_En

WARNING

Do not use or store batteries in direct sunlight or other

excessively hot place, such as inside a car or near a

heater. This can cause batteries to leak, overheat,

explode or catch fire. It can also reduce the life or

performance of batteries.

D3-4-2-3-3_A1_En

FCC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure

limits set forth for an uncontrolled environment. This

equipment should be installed and operated with a

minimum distance of 20 cm between the radiator and

your body.

The Safety of Your Ears is in Your Hands

Get the most out of your equipment by playing it at a

safe level – a level that lets the sound come through

clearly without annoying blaring or distortion and, most

importantly, without affecting your sensitive hearing.

Sound can be deceiving. Over time, your hearing

“comfort level” adapts to higher volumes of sound, so

what sounds “normal” can actually be loud and

harmful to your hearing. Guard against this by setting

your equipment at a safe level BEFORE your hearing

adapts.

ESTABLISH A SAFE LEVEL:

• Set your volume control at a low setting.

• Slowly increase the sound until you can hear it

comfortably and clearly, without distortion.

• Once you have established a comfortable sound

level, set the dial and leave it there.

BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING

GUIDELINES:

• Do not turn up the volume so high that you can’t

hear what’s around you.

• Use caution or temporarily discontinue use in

potentially hazardous situations.

• Do not use headphones while operating a motorized

vehicle; the use of headphones may create a traffic

hazard and is illegal in many areas.

S001a_A1_En

Information to User

Alterations or modifications carried out without

appropriate authorization may invalidate the user’s

right to operate the equipment.

D8-10-2_A1_En

WARNING: Handling the cord on this product or

cords associated with accessories sold with the

product may expose you to chemicals listed on

proposition 65 known to the State of California and

other governmental entities to cause cancer and

birth defect or other reproductive harm.

Wash hands after handling.

D36-P5_B1_En

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna.

— Increase the separation between the equipment and receiver.

— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

D8-10-1-2_A1_En

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Product Name: Wireless Sound System

Model Number: XW-SMA1-K, XW-SMA3-K, XW-SMA4-K

Responsible Party Name: PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

SERVICE SUPPORT DIVISION

Address: 1925 E. DOMINGUEZ ST. LONG BEACH, CA 90810-1003, U.S.A.

Phone: 1-800-421-1404

URL: http://www.pioneerelectronics.com

D8-10-4*_C1_En

[For American Users]

IMPORTANT NOTICE

THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER OF THIS EQUIPMENT ARE ON THE REAR OR BOTTOM.

RECORD THESE NUMBERS ON YOUR ENCLOSED WARRANTY CARD AND KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE

REFERENCE.

D36-AP9-1_A1_En

Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean

that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with

general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries,

please take them to applicable collection points in accordance with your national

legislation.

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable

resources and prevent any potential negative effects on human health and the

environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries,

please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale

where you purchased the items.

These symbols are only valid in the European Union.

For countries outside the European Union:

If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and

ask for the correct method of disposal.

K058a_A1_En

Symbol examples

for batteries

Symbol for

equipment

[For European Users]

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

D8-10-1-3_A1_En

[For Canadian Users]

IC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC RSS-102 radiation

exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed

and operated with a minimum distance of 20 cm

between the radiator and your body.

[For American Users and Canadian Users]

Operating Environment

Operating environment temperature and humidity:

+5 °C to +25 °C (+41 °F to +77 °F); less than 85 %RH (cooling vents not blocked)

Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in locations exposed to high humidity or direct sunlight

(or strong artificial light)

D3-4-2-1-7c*_A1_En

[Except American Users and Canadian Users]

Operating Environment

Operating environment temperature and humidity:

+5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH (cooling vents not blocked)

Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in locations exposed to high humidity or direct sunlight

(or strong artificial light)

D3-4-2-1-7c*_A1_En

Before Use (Important)

Safety Precautions

DANGER

About the Device

Please follow the instructions noted. Failure to do so may cause the built-in lithium-ion battery to

leak, overheat, ignite, or rupture.

•Do not dispose of the device in fire or expose it to heat.

•Do not attempt to disassemble the battery or alter it in any way.

•Do not throw the device, strike it with a hammer or other object, or drive nails into it.

•Do not use or leave the device in places where it will be exposed to high temperatures, such as near

a stove, inside a closed automobile or in direct sunlight.

•In the event that the built-in lithium-ion battery leaks fluid and the fluid contacts your eyes, do not

rub them, but rinse with copious amounts of clean water and seek immediate medical treatment.

Your eyes may be seriously harmed by exposure to such battery fluid.

•Do not allow the battery to be immersed in fresh or sea water, or become otherwise wet.

•Do not recharge the battery near a fire or in direct sunlight.

•Do not recharge the battery using any method other than as instructed.

The battery used in this device may present a risk of fire, explosion or chemical burn if

mistreated.

•Never disassemble the unit or attempt to remove battery as that could cause leakage of alkaline

solution or other electrolytic substance.

•Always keep the battery out of the reach of infants and small children.

WARNING

About the Device

•Do not use the device if it emits an unusual odor, heats up, changes color or shape, or if any other

abnormalities occur during use, while recharging or while placed in storage.

•If the battery does not recharge completely, even after exceeding the specified time, stop recharging.

Failure to do so could cause the device to heat up, rupture, or ignite.

•Recharge the battery in an environment with a temperature between 5

ºC (41 ºF) and 35 ºC (95 ºF).

Recharging the battery under different temperatures could cause the device to heat up, rupture, or

ignite, and may also deteriorate the performance and the life of the built-in lithium-ion battery.

•Do not place the device in a microwave oven or expose it to high pressure, since the device may

overheat, rupture, or ignite.

•Do not place a leaking rechargeable lithium-ion battery near a source of heat or fire, since the battery

could overheat, rupture, or ignite.

CAUTION

About the Device

•Do not dispose of the device in fire or water, since the rechargeable lithium-ion battery could rupture

or leak battery fluid, resulting in fire or personal injury.

•If fluid leaking from a rechargeable lithium-ion battery contacts your skin or clothes, wash

immediately with copious amounts of clean water. If left unattended, a skin rash could result.

About water-resistant (XW-SMA3 only)

CAUTION

Observe the following precautions in regard to the device

’

s water-resistant.

• Do not place the unit in water.

• Do not expose the unit to a large amount of water.

• Do not splash the unit with water.

• Do not expose to rain.

• Do not pour or place in warm water or water containing soap or detergent.

• Do not use in a humid environment such as a bathroom.

• Do not use near or on the beach.

This could cause rust. If exposed to seawater, thoroughly wipe off the moisture immediately with a dry cloth.

• Ensure that the terminal cover is closed during use.

The rubber packing on the cover make the device water-resistant. Make sure this packing does not get

soiled or damaged.

If the rubber packing does become soiled, wipe it clean with a dry, clean cloth.

• Do not open the terminal cover in humid environments in which the device could get

exposed to water.

• If the device is exposed to a large amount of water or moisture, immediately wipe it down

with a dry cloth.

Only open or close the terminal cover after having completely wiped off any moisture around them, with dry

hands and in an environment where the unit would not get exposed to water again.

• Make sure to install the unit on a flat and stable surface. Do not use the unit upside down

or in a tilted position.

Since water may reach the interior of the unit, install the unit in a proper position.

• Do not turn the unit upside down or hold it tilted when it has been exposed to water or water

droplets.

Since the water might run into the interior parts of the unit, do not tilt the unit if it is wet.

• If the device does get exposed to water, thoroughly dry all of the crevices on the unit’s body

into which water might have reached.

The water might have reached the interior of the device. Do not carry the unit if it is still wet.

• Do not use the remote control, AC adapter when in proximity to water.

Only the device itself is water-resistant.

This unit has been designed with water-resistance equivalent to standards IPX2(*) as defined by the

International Electrotechnical Commission (IEC).

Malfunctions due to water damage caused by improper use are not covered by product warranty, even if they

occur within the warranty period.

• Depending on conditions of use, the water-resistant features are not necessarily

guaranteed even during the warranty period.

*IPX2: The unit must be protected from water drops that fall vertically onto it when the unit is at an angle of

15 degrees or less.

Use in a wet environment (XW-SMA1 and XW-SMA4 only)

CAUTION

•XW-SMA1 and XW-SMA4 are not drip-proof. When using, prevent exposure to water. Do not use in

the following environments.

• Humid places

• Places where the product is easily exposed to water

• Near the beach or on the beach

This could cause rust.

Internal Rechargeable Lithium-ion Battery (XW-SMA3 only)

This device uses an internal rechargeable lithium-ion battery that should last the lifetime of the

device. If you suspect your battery may be dead, try charging it several times. If the battery does

not recharge, please contact us for repair information.

WARNING/DISPOSAL OF UNIT [For American Users, Canadian Users]

Please do NOT attempt to change the battery yourself. If the battery has died and you do not want

us to replace your battery, you should follow the disposal instructions below:

•Never dispose of used batteries/electronics with ordinary solid wastes, since they contain toxic

substances.

•Always dispose of used batteries/electronics in accordance with the prevailing community

regulations that apply to the disposal of batteries/electronics. If there are no local regulations

concerning battery/electronics disposal, please dispose of the device in a waste bin for electronic

devices.

•Many electronics retailers now recycle batteries and other electronic devices at no charge. Check to

see which ones in your area do so.

Installing the unit

•When installing this unit, make sure to put it on a level and stable surface.

Don’t install it on the following places:

- on a color TV (the screen may distort)

- near a cassette deck (or close to a device that gives off a magnetic field). This may interfere with

the sound.

- in direct sunlight

- in extremely hot or cold areas

- in places where there is vibration or other movement

- in places that are very dusty

- in places that have hot fumes or oils (such as near a kitchen stove)

CAUTION

•When in use, do not stand the device up, prop it up against anything or hang it from anything.

•Do not sit or stand on top of the device.

•When carrying the device, hold the entire device firmly. Do not swing the device around by the frame.

•Do not attach this unit to the wall or ceiling. It may fall off and cause injury.

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have

finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference.

Contents

01 Before you start

What’s in the box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Before using the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Replace the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Using the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

02 Connections

Connecting iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Connecting to the network through the wired

or wireless LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Connecting using LAN cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Connecting using wireless LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Plugging in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

When turning on this unit for the first time . . . . . . . . 13

03 Part names and functions

Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Rear panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

04 Connect to network

Network setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

After completing the network settings . . . . . . . . . . . . 25

Web Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Initial menu (System Information) . . . . . . . . . . . . . . . 27

Network Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Friendly Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

05 iPod/iPhone/iPad playback

Confirming what iPod/iPhone/iPad models are

supported . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

How to confirm the version of the iPod/iPhone/iPad

software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Connecting your iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . 30

Playing your iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

06 Music server

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

About playable DLNA network devices . . . . . . . . . . . . 31

Using AirPlay on iPod touch, iPhone, iPad

and iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

About the DHCP server function . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Playing audio files stored on PCs or other devices. . . 32

Connecting to the LAN network . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Playback with DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Using AirPlay to enjoy music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

07 Other connections

Connecting auxiliary devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Listening to auxiliary devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

08 Changing the settings

Setting Quick Start Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Setting Quick Start Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Canceling Quick Start Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Resetting the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Firmware Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

09 Additional information

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Playable file formats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Cautions on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

When moving this unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Place of installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Cleaning the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

About network playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Playing Windows Media Audio (WMA) files . . . . . . . . .42

Windows Media DRM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Content playable over a network . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Disclaimer for Third Party Content . . . . . . . . . . . . . . . .43

About playback behavior over a network . . . . . . . . . . . .43

aacPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

FLAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

About iPod/iPhone/iPad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

About Wi-Fi® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Audio Artistry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

• Illustrations featured in the Operating Instructions may

have been modified or simplified for ease of explanation,

and may therefore differ from the actual product

appearance.

Before you start01

Chapter 1:

Before you start

What’s in the box

Please confirm that the following accessories are in the box

when you open it.

•Remote Control

• Lithium Battery (CR2025)*

•Power Cord

•AC Adapter

• Quick Start Guide

• Warranty Card

*The lithium battery has been factory installed in the remote

control unit.

Before using the remote control

The battery supplied with this unit is stored in the battery

casing. Remove the protective seal from the battery casing.

Note

• When you notice a decrease in the operating range,

replace the battery.

Replace the battery

When replacing the battery, use a commercially available

Lithium CR2025 battery.

1 Flip the remote control and pull out the

battery holder by pushing the tab to the right.

2 Place a new battery in the casing.

Make sure the + side of the battery is facing up when you

place it in the space provided.

3 Push back the battery holder.

The battery included with the unit is to check initial

operations; it may not last over a long period.

WARNING

About lithium battery

• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type

recommended by the manufacturer.

• Dispose of used battery cells immediately after

replacement. Keep away from children. If swallowed,

please contact a doctor immediately.

• Lithium batteries may present a fire or chemical burn

hazard if misused. Do not disassemble, heat above

100 ºC, or incinerate.

• Do not use or store batteries in direct sunlight or other

excessively hot place, such as inside a car or near a

heater. This can cause batteries to leak, overheat,

explode or catch fire. It can also reduce the life or

performance of batteries.

Caution

Incorrect use of batteries may result in such hazards as

leakage and bursting. Observe the following precautions:

• Remove the battery if the unit isn’t going to be used for

a month or more. In the event of battery fluid leakage,

wipe up any fluid inside the case and install a new

battery.

• When disposing of used batteries, please comply with

governmental regulations or environmental public

institution’s rules that apply in your country or area.

“Perchlorate Material - special handling may apply. See

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

(Applicable to California, U.S.A.) “

Before you start 01

Using the remote control

The remote has a range of about 7 m (23 ft.) at an angle of

about 30º from the remote sensor.

Keep in mind the following when using the remote control:

• Make sure that there are no obstacles between the

remote and the remote sensor on the unit.

• Remote operation may become unreliable if strong

sunlight or fluorescent light is shining on the unit’s

remote sensor.

• Remote controllers for different devices can interfere

with each other. Avoid using remotes for other

equipment located close to this unit.

• Replace the batteries when you notice a fall off in the

operating range of the remote.

input

network

input

volume

standby/on

input

vol

30°

7 m (23 ft.)

Connections02

Chapter 2:

Connections

Caution

• Be sure to turn off the power and unplug the power cord

from the power outlet whenever making or changing

connections.

• Connect the power cord after all the connections

between devices have been completed.

Connecting iPod/iPhone/iPad

It is possible to listen to audio when iPod/iPhone/iPad is

connected to this unit. Open the terminal cover (XW-SMA3

only) (page 16).

Switch the unit into standby then connect your iPod/iPhone/

iPad to the USB terminal on the rear panel of this unit.

When the unit’s power is turned ON, the iPod/iPhone/iPad

connected to the unit will be charged.

When this unit is running by the built-in battery, iPod/iPhone/

iPad is not charged (XW-SMA3 only).

Connecting to the network through the

wired or wireless LAN

By connecting this unit to the network via the wired or

wireless LAN, you can play back audio files stored on devices

on the network.

Open the terminal cover (XW-SMA3 only).

Connect the LAN connector on this unit to the LAN connector

on your router (with or without the built-in DHCP server

function) with a straight LAN cable (CAT 5 or higher). Also

wireless connection to the network is possible.

Turn on the DHCP server function of your router.

If your router does not have a built-in DHCP server function,

you have to set up the network manually.

See Connect to network on page 18.

Connecting using LAN cable

Connecting using wireless LAN

Note

1 • Photo or video files cannot be played back.

• With Windows Media Player 11 or 12, you can even play back copyrighted audio files on this unit.

iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)

iPod/iPhone/iPad

iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)

WAN

321

LAN

PC2PC1

LAN cable

(commercially

available)

Router

WAN

321

LAN

input

network

input

volume

standby/on

Router

Connections 02

Plugging in

After you’ve finished making all connections, plug the unit

into an AC outlet.

Important

• Before making or changing the connections, switch off

the power and disconnect the power cord from the AC

outlet.

When turning on this unit for the first

time

1 Open the terminal cover (XW-SMA3 only).

2 Plug the supplied AC adapter into the

DC IN

socket on the rear of the unit.

3 Plug the supplied power cord into the AC

adapter then plug the other end into an AC

outlet.

4 Press

 standby/on

button.

5The

indicator will flash for about 30 to 40

seconds. After about 30 to 40 seconds, the

indicator will light blue.

Important

When using the built-in battery (XW-SMA3 only)

• Be sure to charge XW-SMA3 before using for the first

time.

• Approximately 3 hours are required to fully recharge the

battery.

• A fully charged battery provides approximately 4 hours of

use at maximum volume and approximately 6 hours at

50 % volume.

• Playing time with a fully charged battery changes

depending on functions used, frequency of use, ambient

temperature, speaker volume and other factors.

• The furnished battery can be recharged about 300 times,

although it may be less depending on conditions of use

and storage.

• When the AC adapter is not connected, the battery will

slowly drain even when the unit is in the standby mode.

As a result, if the unit is not used for an extended period

of time, recharging may be necessary before the unit can

be used again.

Warning

• Do not use any AC adapter other than the supplied unit,

since fire or shock may occur.

• The supplied AC adapter is designed exclusively for use

with this unit. Never attempt to use it with any device for

which it was not expressly designed, since fires or

shocks may occur.

• Do not use any power cord other than the one supplied

with this unit.

• Do not use the supplied power cord for any purpose

other than this unit.

• Ambient temperature when recharging the battery

should be between 5 ºC and 35 ºC. Outside this range of

temperatures, the battery protection circuit may operate,

preventing recharging.

AUX INDC IN

To AC outlet

AC adapter

(supplied)

Power cord (supplied)

About startup time

About 30 seconds are required between after the power

turns On until the unit is actually ready to use. The time

required for startup can be reduced by setting the Quick

Start Mode to On (page 35).

Part names and functions03

Chapter 3:

Part names and functions

Remote Control

1  (standby/on) button

Switches the unit between Standby and On.

2 Playback control buttons

Use when operating an iPod or AirPlay with this remote

control.

vol –/+ (volume –/+)

button

Use to adjust the listening volume.

input

button

Press to select the input source.

input

vol

Part names and functions 03

Front panel

1 on (power on) indicator

When the power is on, this indicator lights.

input

indicator

When the input source changes, this indicator lights. The

indicator’s color changes as noted below.

Light OFF - AUX IN

Lights blue - AirPlay

Lights red - iPod

Lights green - DLNA (DMR) Digital Media Renderer

network

indicator

When the network status changes, this indicator lights. The

indicator’s color changes as noted below.

Lights blue - good connection

Flashes blue - weak signal

Flashes red - connection failure

*In the event that other colors appear, see Network

setting on page 18.

4 Battery indicator (XW-SMA3 only)

Displays the built-in battery charge status, or lights when the

built-in battery is being charged. The indicator changes as

noted below.

• When the unit is connected to AC adapter

Lights blue - Battery charging is completed.

*When battery charging is completed on the standby

mode, the indicator lights off.

Lights purple - Battery is being charged.

*If the battery indicator intermittently lights purple, see

Additional information on page 37.

• When this unit is not connected to AC adapter

Lights blue - Battery charge is usable.

Lights red - Battery has less than one-half charge.

Flashes red - Battery charge is low.

*A fully charged battery provides approximately 4 hours

of use at maximum volume and approximately 6 hours

at 50 % volume.

*The battery indicator is not designed to function as an

accurate measure of remaining battery charging.

*If the battery indicator intermittently lights purple, see

Additional information on page 37.

 standby/on

button

Switches the unit between Standby and On.

input

network

input

volume

standby/on

2 3

4 5 6 7

Part names and functions03

input

button

Select the input source.

iPod  AUX IN  iPod (return to the beginning)

*When AirPlay or DMR play begins, the unit’s input

function automatically switches respectively to AirPlay

or DMR. If the power is then turned OFF and later

turned ON again, the unit will return to the input

function last selected before AirPlay or DMR began.

volume –/+

button

Use to adjust the listening volume.

The listening volume has a range from 0 to 50 (however, the

unit is not equipped with a display to visually indicate the

volume level).

Note

• When pressing the input button for 3 seconds while this

unit is power on, this unit switches to the Quick Start

Mode. In the Quick Start Mode, when AirPlay or DMR is

played, this unit automatically turns on (page 35).

• When using the XW-SMA3, the Quick Start Mode can be

set only when the AC adapter is connected.

Rear panel

Open the terminal cover before connecting other various devices to the unit (XW-SMA3 only). Before making or changing the

connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet.

1 Wireless antenna

Receives signals from wireless devices.

network setup

wireless direct

button

Use to set the wireless network (page 18).

3 LAN (10/100) connector

Connect this unit to other network devices using a LAN cable.

4 iPod/iPhone/iPad connector

Use to connect iPod/iPhone/iPad as an audio source. This

unit does not support any USB device other than iPod/

iPhone/iPad.

5 DC IN terminal

Connect to AC adapter.

AUX IN

jack

Use to connect an auxiliary playback device (page 34).

Caution

• The terminal cover may be detached if pulled strongly

away from the unit (XW-SMA3 only). If the terminal cover

becomes detached, press the cover’s protruding pins

into the connector openings on the unit, then use a

narrow non-pointed stick or other implement to push

through from above. Take care not to injure your eyes or

fingers when doing this.

network setup

wireless direct

AUX INDC IN 15 V

iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)

Chief Speaker Engineer

SOUND TUNED

BY ANDREW JONES

3 4

5 6

Movable range of the wireless

antenna

160°

100°

XW-SMA3

Terminal Cover

Part names and functions 03

• Do not lift this device by holding the wireless antenna,

since damage or personal injury may result.

• When using XW-SMA4, do not lift this device by holding

the recessed portion of the rear panel, since damage or

personal injury may result.

input

network

input

volume

standby/on

network setup

wireless direct

AUX INDC IN

iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)

Chief Speaker Engineer

SOUND TUNED

BY ANDREW JONES

XW-SMA4

Connect to network04

Chapter 4:

Connect to network

Network setting

By connecting the unit to your home LAN, you can enjoy AirPlay and playback of music stored on your computer or other device.

• For information regarding the format of files supported by this unit, see Playable file formats on page 41.

• Methods of connection may vary depending on the device used. Confirm the type of unit, and follow the appropriate

instructions.

If you select method A, C or E, confirm the LAN cable is not connected to this unit.

input

network

input

volume

WAN

321

LAN

Connecting this

unit using wireless

LAN

WAN

321

LAN

WPS-PBC

Connecting to a router without

WPS-PBC function

Connect this unit directly to your computer or

tablet PC. Settings must be performed from

the Web browser of the computer or tablet

PC.

WAN

321

LAN

WPS-PBC

Connecting to a router with WPS-PBC function

If your computer or tablet

PC is equipped with

wireless LAN function

If your computer or tablet

PC is not equipped with

wireless LAN function

(wired LAN only)

input

network

input

volume

WAN

321

LAN

Connecting this unit

using wired LAN

WAN

321

LAN

DHCP

When fixed IP must be set

(connecting to a router without DHCP

server function)

Your computer or tablet PC must be

connected directly to the unit, and settings

must be performed from a Web browser.

If your computer or

tablet PC is equipped

with wireless LAN

function

WAN

321

LAN

DHCP

Connecting to a router with DHCP server function

(this method should be used under normal conditions)

If your computer or tablet

PC is not equipped with

wireless LAN function

(wired LAN only)

Connecting this unit to the router using an iPhone/iPod touch/iPad (with iOS

5.0 or later)

The same wireless LAN connection settings can be applied to this unit.

(use this method under normal conditions)

Wireless Direct Function

The Wireless Direct function allows the use of a direct wireless connection between this unit and a wireless LAN device, without the need for

a router.

standby/on

Precautions when connecting this unit to a wireless LAN router

The SSID only supports use of single-byte alphanumeric characters, together with the underbar and certain other symbols. If using

another character coding, the SSID must be updated before making network settings. For more details regarding SSID, consult your

router’s operating instructions.

Connect to network 04

A: Connections for wireless LAN using WPS-

PBC function

1 Confirm that the AC adapter and LAN cable

are not connected to the unit.

2 Connect the AC adapter, and press

 standby/on

button.

The on indicator will flash blue. Wait for about 30 to 40

seconds.

3When the

indicator stops flashing, press

the rear-panel network setup/wireless direct

button.

The network indicator will change from flashing red to

flashing purple.

4 Within 2 minutes, press the router’s WPS

button.

For information regarding router operation, consult the

router’s Operating Instructions.

5 The network connection settings will be

performed automatically, and when the

connection is complete, the unit's indicator will

briefly change to flashing red, then light steadily

blue.

The indicator will flash blue when the signal is weak.

B: Wired connection to a router with DHCP

server

1 Disconnect the power cord from AC power

before performing the connection between

router and this unit.

Use a LAN cable to connect this unit and your router.

2 Connect the AC adapter, and press

 standby/on

button.

The on indicator will flash blue. Wait for about 30 to 40

seconds.

3The

indicator's flashing will stop, and

when the power is fully turned on, the network

indicator will light blue.

AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)

AUX INDC IN

input

volume

standby/on

input

network

network setup

wireless direct

AUX INDC IN

WPS

input

network

blue

AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)

WAN

321

LAN

AUX INDC IN

input

volume

standby/on

input

network

blue

Connect to network04

C: Connection settings from a Web browser

using a computer, iPhone, tablet PC or other

device supporting wireless LAN

1 Confirm that the AC adapter and LAN cable

are not connected to the unit.

2 Connect the AC adapter, and press

 standby/on

button.

The on indicator will flash blue. Wait for about 30 to 40

seconds.

3When the

indicator stops flashing, press

and hold volume “-” button on the front panel,

and then press and hold network setup/wireless

direct button on the rear panel for 3 seconds.

The unit will begin rebooting (the on indicator will flash blue);

wait for about 30 to 40 seconds.

4 When the network indicator lights red,

connect to the network called “Pioneer

Setup:xxxxxx” from Wi-Fi network setting on

the computer, iPhone, tablet PC or other device.

The “xxxxxx” is the device's unique identifier number.

Not all characters may be displayed, depending on the device

used.

5 When the connection is established, boot

your Web browser and access the URL noted

below to make settings for this unit.

The Web Control menu will appear.

For Safari

Press Bookmark icon ( ) at the upper left of the screen.

Click Bonjour list (a), and then select this unit's name

(“Friendly Name”) (b) in Bookmark.

AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)

AUX INDC IN

input

volume

standby/on

input

volume

standby/on

network setup

wireless direct

AUX INDC IN

• Consult the appropriate Operating Instructions for

information regarding operation of the computer, iPhone,

tablet PC or other device used.

• Since this kind of connection is not encoded, a minor

security risk may be involved.

Wi-Fi Network

Choose a Network...

iPod

Network

Wi-Fi

Pioneer Setup:xxxxxx

SMA

http://192.168.1.1

SMA

La pagina si sta caricando...

Philips XW-SMA3-K Manuale utente

Marca: Philips

Modello: XW-SMA3-K

Categoria: Dock station per dispositivi mobili

Tipo: Manuale utente

Scarica PDF

rapporto

in altre lingue

English: Philips XW-SMA3-K User manual

Philips XW-SMA3-K Manuale utente

Philips XW-SMA3-K Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti