PURE EVOKE F3 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

1

ES

EN

ES

NL

IT

DA/NO

FR

DE

Grazie per aver scelto Evoke F3 con Bluetooth. Il

presente manuale illustra come accendere e attivare

in breve tempo Evoke e come sfruttarne al meglio

le caratteristiche. Miglioriamo continuamente e

aggiungiamo sempre nuove funzioni ai nostri prodotti.

Per sfruttare tutti gli aggiornamenti successivi alla

consegna del prodotto, visitare support-uk.pure.com,

dove è possibile scaricare la versione più recente della

presente guida per l'utente in formato PDF.

Evoke F3 con Bluetooth

Chalk-V3-Euro.indb 1 9/23/2015 12:35:53 PM

2

Informazioni di sicurezza

1. Leggere attentamente tutte le informazioni e istruzioni di sicurezza prima di utilizzare la radio. In caso di

cessione della radio a terzi, includere tutta la documentazione correlata.

2. Proteggere sempre la radio da vapore e umidità. Non immergere la radio in acqua o altri liquidi onde

evitare gravi danni. Se si è versato del liquido o acqua sulla radio, spegnere l’unità, scollegare la presa

dalla rete di alimentazione e contattare il rivenditore.

3. L'utilizzo della radio in ambienti o climi con elevata umidità e temperatura, può causare la formazione di

condensa all'interno della radio, con conseguenti danni alla radio.

4. L'utilizzo della radio in presenza di polvere può causare danneggiamenti ai componenti elettronici interni e

il funzionamento anomalo della radio.

5. La radio deve essere posizionata su un tavolo o una superficie piana e non deve essere sottoposta a

vibrazioni.

6. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere alcuna vite, poiché all'interno non vi sono parti

riparabili dall'utente. Affidare le riparazioni a personale qualificato.

7. Evitare condizioni estreme, sia minime che massime, di temperatura. Collocare il dispositivo lontano da

fonti di calore come radiatori e fornelli a gas/elettrici.

8. Inserire l'adattatore in una presa elettrica facilmente accessibile, posta nelle vicinanze della radio. Utilizzare

ESCLUSIVAMENTE l'adattatore fornito in dotazione.

9. Non toccare mai la spina o la radio stessa con le mani bagnate. Quando si scollega l'adattatore dalla presa

di alimentazione elettrica, non tirare mai il cavo di alimentazione.

10. Prima di utilizzare la radio, assicurarsi che la tensione di alimentazione elettrica disponibile corrisponda alla

tensione nominale richiesta per la radio.

11. Se la radio non sarà utilizzata per un lungo periodo di tempo, scollegarla dall'alimentazione elettrica (p. es.

quando si va in vacanza).

12. Prima di pulire la radio, scollegarla sempre dalla presa di alimentazione di rete.

13. Quando si pulisce la radio, non utilizzare spugne abrasive o soluzioni detergenti abrasive che potrebbero

danneggiare la superficie della radio.

Si sconsiglia l'ascolto della radio con cuffie o auricolari attraverso la presa dell'uscita di linea da 3,5

mm. Se si sceglie di utilizzare cuffie o auricolari, l'eccessiva pressione sonora o il volume potrebbero

danneggiare l'udito. Regolare sempre il volume a un livello gradevole e non troppo alto. Se durante

l'ascolto con cuffie o auricolari il volume della radio è troppo alto per un periodo di tempo prolungato,

può causare danni all'udito.

Chalk-V3-Euro.indb 2 9/23/2015 12:35:53 PM

3

ES

IT

3

Sommario

4 Introduzione

4 Requisiti di rete

4 Contenuto della confezione

4 Comandi del pannello anteriore

5 Pannelli anteriore e posteriore

6 Telecomando

7 Display

8 Per iniziare

8 Impostazione rapida

9 Ascolto da Internet

9 Ascolto di contenuti Internet

9 Lista stazioni

10 Riproduzione in streaming su Evoke

10 Riproduzione in streaming con Bluetooth

11 Riproduzione in streaming da Spotify

11 Audio in streaming da PC o Mac

12 Ascolto della radio digitale o FM

12 Modiﬁca delle stazioni digitali

12 Modiﬁca stazioni FM

12 Memorizzazione di una stazione preselezionata

12 Ascolto di una stazione preselezionata

13 Impostazione di sveglie e timer

13 Impostazione di una sveglia

13 Impostazione del timer in modalità autospegnimento

13 Spegnimento e ripetizione di una sveglia che sonora

13 Ripetizione della sveglia

14 Controllo di Evoke dal proprio smartphone o tablet

15 Opzioni e impostazioni

15 Impostazioni di rete

16 Speciﬁche

Chalk-V3-Euro.indb 3 9/23/2015 12:35:53 PM

4

Introduzione

Requisiti di rete

Per divertirsi usando tutte le caratteristiche di Evoke, sono necessari:

• Un punto di accesso wireless, un router o un analogo dispositivo di rete (802.11a/b/g/n),

collegato a una connessione Internet a banda larga.

• Un PC, tablet o smartphone, ecc. connessi allo stesso Wi-Fi del proprio Evoke.

Contenuto della confezione

La confezione di Evoke contiene:

• Evoke F3 con Bluetooth

• Telecomando

• Adattatore di alimentazione elettrica

• Manuale di istruzioni

• Pieghevole Spotify

Nota: Una volta estratto Evoke e relativi accessori dalla confezione, conservare l'intero imballaggio. Se si

decide di smaltire l'imballaggio, rispettare le normative locali vigenti.

Comandi del pannello anteriore

1

2

3

4

5

6

7

N. Descrizione Funzione

1 Standby Premere per far passare Evoke da standby a on.

2 Informazione Premere per visualizzare le informazioni sul contenuto riprodotto

attualmente.

3 Indietro Premere per tornare al menu precedente.

4 Sorgente Premere per commutare la sorgente.

5 Menu Premere per accedere al menu impostazioni.

6 Preset Se si ascolta una stazione radio Internet, digitale o FM, premere

per salvare la stazione radio come preselezionata.

7 Volume/Select Ruotare e premere per selezionare le opzioni del menu. Se si

ascoltano dei contenuti, ruotare per regolare il volume.

Chalk-V3-Euro.indb 4 9/23/2015 12:35:53 PM

5

ES

IT

5

AUX IN LINE OUT

Model Evoke F340BT 106KL

Input: 12V DC 0.8A

Evoke F3

with Bluetooth

Pannelli anteriore e posteriore

2

3

1

N. Descrizione Funzione

1 Schermo TFT da 2.4" Display a colori.

2 Ricevitore remoto Riceve i segnali ad infrarossi dal telecomando.

3 Comandi del pannello anteriore Consentono di controllare le funzioni di Evoke (per ulteriori

informazioni vedere alla pagina precedente).

4 Presa Aux-in Ingresso ausiliario da 3,5 mm per iPod, lettore MP3, ecc.

5 Uscita di linea

3,5 mm connettore di uscita per l'amplificatore esterno/sistema hi-fi.

6 Ingresso CC Ingresso 12 V CC per l'adattatore di rete in dotazione.

4 5 6

Chalk-V3-Euro.indb 5 9/23/2015 12:35:54 PM

6

Telecomando

N. Descrizione Funzione

1 Standby Premere per far passare Evoke da standby a on

2 Disattiva audio Premere per disattivare il volume.

3 Comandi di navigazione Consentono di navigare nei menu di Evoke. Se si ascolta la radio digitale o

FM, premere i pulsanti / per cambiare la stazione radio.

4 Volume Premere per regolare il volume (ridurlo o aumentarlo).

5 Source Premere per cambiare sorgente oppure accedere al menu impostazioni.

6 Preset/Bluetooth Se si ascolta una stazione radio Internet, digitale o FM, premere

per salvare la stazione radio come preselezionata. Se si è attivata

la modalità Bluetooth, premere per commutare Evoke e accedere o

terminare la modalità accoppiamento Bluetooth.

7 Menu Premere per accedere al menu impostazioni.

8 Controlli per la riproduzione Premere per controllare la riproduzione quando si ascoltano contenuti

dal lettore musica.

9 Sleep/Snooze Premere per impostare il timer di autospegnimento. Se suona una

sveglia, premere per attivare la ripetizione.

10 Shuffle (Riproduci in modo Premere per riprodurre in modo casuale oppure ripetere la traccia

casuale)/Repeat (Ripeti) in esecuzione.

11 Numero Premere per richiamare una stazione preselezionata. Premere e tenere

premuto per memorizzare una stazione preselezionata nel rispettivo

numero.

12 Equalizzatore Premere per aprire il menu equalizzatore.

13 Informazione Premere per visualizzare le informazioni sul contenuto riprodotto attualmente.

21

3

4

5 6

7

8

9

10

11

12 13

Chalk-V3-Euro.indb 6 9/23/2015 12:35:54 PM

7

ES

IT

7

Display

Menu Sorgente

Premere il pulsante Source per visualizzare il menu "Sorgente". Ruotare e premere la manopola

Select per commutare tra le sorgenti di Evoke.

Descrizione Funzione

Internet Radio Ascoltare una stazione radio Internet o un podcast.

Spotify Ascoltare Spotify (vedere a pagina 11).

Music Player Ascoltare tracce dal proprio computer.

DAB Radio Ascoltare una stazione radio digitale.

FM Radio Ascoltare una stazione radio FM.

Bluetooth Ascoltare i contenuti in streaming dal proprio telefono o tablet.

Aux In Ascoltare contenuti da un dispositivo collegato alla connessione AUX in.

Chalk-V3-Euro.indb 7 9/23/2015 12:35:54 PM

8

• Sganciare l’antenna e allungarla completamente (passaggi A e B).

• Inserire il jack del trasformatore fornito in dotazione nella presa della parte posteriore della radio (C).

• Inserire il trasformatore nella presa di alimentazione di rete (D).

Per iniziare

Impostazione rapida

1

AUX IN LINE OUT

Model Evoke F340BT

Input: 12V DC

Evoke F3

with Bluetooth

B

A

AUX IN LINE OUT

Model Evoke F340BT

Input: 12V DC

Evoke F3

with Bluetooth

Stereo OutAux Speaker

12V DC

C

D

Premere il pulsante Standby per accendere Evoke.

2

Alla prima accensione di Evoke sarà richiesto se si desidera eseguire il programma di installazione

guidata per aiutare a collegare Evoke al proprio Wi-Fi. Se si desidera eseguire adesso il

programma di installazione guidata, ruotare e premere la manopola Select per selezionare

"Sì", quindi seguire i messaggi visualizzati sulla schermata. Per installare Evoke in un secondo

momento, ruotare e premere la manopola Select per selezionare "No".

Nota: Per maggiori informazioni sull'utilizzo del programma di installazione guidata vedere a

pagina 15.

3

Installazione guidata

Iniziare ora?

SI

NO

Chalk-V3-Euro.indb 8 9/23/2015 12:35:55 PM

9

ES

IT

9

Ascolto da Internet

Si può collegare Evoke al proprio Wi-Fi per accedere a migliaia di stazioni radio e podcast di tutto

il mondo. Una volta connessi a Internet è inoltre possibile accedere a servizi di abbonamento

aggiuntivi, per esempio Spotify, che offre accesso immediato a milioni di tracce musicali. Miglioriamo

continuamente e aggiungiamo sempre nuove funzioni ai nostri servizi Internet. Per saperne di più sui più

recenti aggiornamenti successivi alla consegna del prodotto, visitare support-uk.pure.com.

Ascolto di contenuti Internet

Internet radio menu

Radio internet

Stazione più r

ecente

Lista stazioni

Conﬁg. di sistema

Menu principale

>

Migliaia di stazioni radio in tutto il mondo trasmettono anche online. Per

ascoltarle:

1. Premere il pulsante Source per visualizzare il menu "Sorgente".

2. Ruotare e premere la manopola Select ﬁno a scegliere "

Radio Internet

".

3. Ruotare e premere la manopola Select per selezionare una delle

seguenti opzioni:

Stazione più recente: Selezionare questa opzione per sintonizzare

Evoke sull'ultima stazione ascoltata.

Lista stazioni: Selezionare questa opzione per visualizzare un elenco

delle stazioni Internet attualmente disponibili oppure per ascoltare

podcast (per ulteriori informazioni vedere ‘Lista stazioni’ di seguito).

Config. di sistema: Selezionare questa opzione per modiﬁcare le

impostazioni di Evoke (per informazioni più dettagliate scaricare la nostra

guida utente disponibile su support-uk.pure.com).

Menu principale: Selezionare questa opzione per visualizzare il menu

principale di Evoke.

Lista stazioni

È possibile ascoltare una gamma di stazioni radio e podcast dal menu "Lista stazioni". Ruotare e premere la

manopola Select per selezionare una delle seguenti opzioni:

Preferiti

Selezionare questa opzione per iniziare l'ascolto di una stazione Radio Internet aggiunta alla propria lista dei preferiti.

Locale Italia/Svizzera

Selezionare questa opzione per sfogliare una stazione radio Internet basata nel proprio paese. Ruotare

la manopola Select per selezionare "Tutte le stazioni" e visualizzare in ordine alfabetico tutte le stazioni

nel proprio paese. Per trovare una stazione secondo il genere, ruotare e premere la manopola Select per

selezionare il genere in cui si desidera navigare.

BBC

Selezionare questa opzione per navigare ﬁno alla stazione radio BBC desiderata.

Stazioni

Selezionare questa opzione per navigare ﬁno a una qualsiasi stazione radio. Ruotare premere la manopola

Select per navigare ﬁno a una stazione secondo la "Località" oppure il "Genere".

Ricerca di una stazione

Selezionare questa opzione per navigare ﬁno a una qualsiasi stazione radio Internet. Ruotare la manopola

Select per evidenziare le voci e selezionare i caratteri. Selezionare "BKSP" per eliminare un carattere.

Ruotare e premere la manopola Select per iniziare la ricerca di una stazione Internet. Per annullare la ricerca,

ruotare e premere la manopola Select per selezionare "ANNULLA".

Podcast

I podcast sono costituiti da contenuti audio preregistrati relativi a un'ampia gamma di argomenti, che spaziano

dalla commedia all'arte, dall'economia alla cultura, disponibili per l'ascolto in qualsiasi momento. Ruotare e

premere la manopola Select per navigare ﬁno a un podcast secondo la "Località" oppure il "Genere".

Le mie stazioni

Selezionare questa opzione per iniziare l'ascolto di qualsiasi stazione radio Internet aggiunta manualmente.

Aiuto

Selezionare questa opzione per visualizzare domande frequenti riguardanti la radio Internet.

Chalk-V3-Euro.indb 9 9/23/2015 12:35:55 PM

10

Riproduzione in streaming con Bluetooth

Per ascoltare su Evoke contenuti audio in streaming dallo smartphone o dal tablet, è possibile utilizzare il

Bluetooth.

Accoppiamento di un dispositivo mobile con Evoke

Prima di poter avviare la riproduzione in streaming su Evoke è necessario accoppiare il proprio telefono cellulare

o tablet con Evoke.

Nota: l'accoppiamento Bluetooth varia a seconda dei dispositivi mobili. Consultare il manuale del dispositivo

Bluetooth per informazioni al riguardo.

Per consentire l'accoppiamento con Evoke tramite Bluetooth:

1. Premere il pulsante

Source

quindi ruotare e premere la manopola

Select

per selezionare "

Bluetooth

". Evoke

visualizza la schermata di inserimento Bluetooth e l'icona Bluetooth (

) inizia a lampeggiare.

Nota: se è visualizzata l'icona Bluetooth, Evoke è già collegato a un altro dispositivo Bluetooth. Vedere di

seguito per ulteriori informazioni.

2. Sul dispositivo mobile, selezionare l'opzione per aggiungere un nuovo dispositivo Bluetooth. In alcuni

dispositivi mobili, potrebbe essere necessario selezionare l'opzione di ricerca.

3. Iniziare la procedura di accoppiamento sul dispositivo mobile. A tal proposito, selezionare "Evoke" dall'elenco

dei dispositivi visualizzati sullo schermo del dispositivo mobile. Il dispositivo mobile si connetterà ad Evoke

automaticamente una volta accoppiato.

Sarà quindi possibile avviare la riproduzione in streaming su Evoke da un dispositivo mobile.

Disconnessione di un dispositivo mobile da Evoke

Con Evoke e’ possibile connettere via Bluetooth un solo dispositivo mobile alla volta. Se si desidera riprodurre

in streaming da un dispositivo mobile diverso, innanzitutto occorre disconnettere il dispositivo attualmente

collegato a Evoke tramite Bluetooth.

Disconnessione di un dispositivo mobile da Evoke:

1. Premere il pulsante

Menu

quindi ruotare e premere la manopola

Select

per selezionare "

Disattivare BT

".

2. Ruotare

e premere la manopola Select per selezionare "Sì" e scollegare il proprio dispositivo mobile da

Evoke.

Se il dispositivo mobile si allontana dal campo Bluetooth di Evoke (che solitamente è di 10 m), la connessione

Bluetooth del dispositivo mobile si scollegherà automaticamente. Per disconnettere manualmente il dispositivo

mobile da Evoke occorrerà aprire le impostazioni Bluetooth sul dispositivo mobile (consultare il manuale del

dispositivo mobile per maggiori informazioni).

Quando si disconnette un dispositivo mobile da Evoke, Evoke rimane impostato nella sorgente "

Bluetooth

".

Per l'ascolto da un'altra sorgente, ad esempio dalla radio digitale, premere il pulsante Source per visualizzare

il menu principale, quindi ruotare e premere la manopola Select (Seleziona) per selezionare la sorgente che si

desidera ascoltare.

Riproduzione in streaming su Evoke

Chalk-V3-Euro.indb 10 9/23/2015 12:35:55 PM

11

ES

IT

11

Riproduzione in streaming da Spotify

Premere il pulsante S

ource quindi ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Spotify"

dalla schermata Home.

Spotify Connect

A better way to listen at home

Spotify Connect consente di riprodurre Spotify in casa attraverso i propri altoparlanti o la TV, utilizzando

la app Spotify in remoto.

Per utilizzare Spotify Connect è necessario un account Spotify Premium. Se non si possiede un account

Spotify Premium, basta accedere a:

http://www.spotify.com/freetrial per ottenere una prova gratuita.

Passaggio 1

Collegare il proprio dispositivo alla stessa rete Wi-Fi del proprio telefono, tablet o PC che

esegue la app Spotify.

Passaggio 2 Aprire la app Spotify e riprodurre un brano.

Passaggio 3 Toccare l'immagine del brano in fondo a sinistra sulla schermata.

Passaggio 4 Toccare l'icona Connect

.

Passaggio 5 Selezionare il proprio [dispositivo] dall'elenco.

Per ulteriori informazioni su come configurare e utilizzare Spotify Connect visitare www.spotify.com/

connect.

Licenze

Il software Spotify è soggetto a licenze di terze parti disponibili al seguente indirizzo:

http://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Per ulteriori informazioni su come configurare e utilizzare Spotify Connect visitare www.spotify.com/connect.

Audio in streaming da PC o Mac

Con Evoke, è possibile riprodurre in streaming contenuti audio archiviati sul computer o su un dispositivo

NAS (Network Attached Storage) compatibile con UPnP. Per riprodurre musica in streaming dal proprio

computer è necessario installare il software del server multimediale. Per saperne di più su come

configurare il proprio computer e riprodurre in streaming contenuti audio con un PC o Mac, scaricare la

nostra guida utente completa da support-uk.pure.com.

Chalk-V3-Euro.indb 11 9/23/2015 12:35:55 PM

12

Ascolto della radio digitale o FM

Display radio digitale

Cambiare stazione radio digitale

Modifica delle stazioni digitali

1. Premere il pulsante Source quindi ruotare e premere la manopola

Select per selezionare "Radio DAB" dalla schermata Home. La

prima volta che viene selezionata la radio DAB, Evoke eseguirà

una sintonizzazione automatica per trovare tutte le stazioni

disponibili e, una volta terminato, si sintonizzerà su una di queste.

2. Premere il pulsante Menu quindi ruotare e premere la manopola

Select per selezionare "Lista stazioni ".

3. Ruotare la manopola Select verso destra o verso sinistra per

ricercare nell’elenco le stazioni digitali disponibili.

4. Premere la manopola Select per cambiare stazione.

Modifica stazioni FM

Sintonizzazione

1. Premere il pulsante Source quindi ruotare e premere la manopola

Select per selezionare "Radio FM " dalla schermata Home.

2. Premere la manopola Select per ricercare la stazione Radio FM

successiva o precedente avente un segnale forte.

Sintonizzazione manuale

1. Premere il pulsante Source, quindi ruotare e premere il pulsante

Select per selezionare “Radio FM” dalla schermata Home.

2. Tenere premuto il pulsante Select per attivare la modalità di

sintonizzazione manuale.

3. Ruotare la manopola Select per ottenere incrementi o decrementi

di 0,05 MHz.

Memorizzazione di una stazione preselezionata

1. Sintonizzare la radio sulla stazione da memorizzare come

preselezionata.

2.

Premere e tenere premuto il pulsante Preset su Evoke oppure

sul telecomando per visualizzare l'elenco delle stazioni

preselezionate.

3.

Ruotare e premere la manopola Select per memorizzare la

stazione radio in una delle posizioni di preselezione disponibili.

Ascolto di una stazione preselezionata

1. Premere il pulsante Preset per visualizzare l'elenco delle stazioni

preselezionate.

2.

Ruotare e premere la manopola Select per scegliere la stazione

preselezionata che si desidera ascoltare.

DAB 10:05

Rai Radio 2

per votare una

traccia sfuggita alla

playlist di Radio 2

Lista stazioni

Radio Radio 1

Rai Radio 2

Rai Radio 3

Rai Radio 4 Light

Rai Radio 5 Classica

Selezionare preselezione

Richiama da preselez.

1. Rai Radio 1

2. Rai Radio 2

3. Radio Deejay

4. [

Non impostato]

5. [

Non impostato]

Chalk-V3-Euro.indb 12 9/23/2015 12:35:55 PM

13

ES

IT

13

Evoke è dotato di due sveglie e un timer con funzione di autospegnimento.

Impostazione di una sveglia

1. Premere il pulsante Menu quindi ruotare e premere la manopola Select per selezionare

"Menu principale".

2. Ruotare e premere la manopola Select ﬁno a scegliere "Sveglie".

3. Dal menu "Sveglie", ruotare e premere la manopola Select per scegliere "Sveglia1" oppure "Sveglia2".

4. Ruotare e premere la manopola Select ﬁno a scegliere "Abilitare".

5. Ruotare la manopola Select per regolare la frequenza e premere per confermare.

6. Selezionare "Ora" ruotando e premendo la manopola Select, quindi ruotare la manopola per regolare le

ore, i minuti e AM o PM, premendo per confermare ciascuna sezione.

7. Ruotare e premere la manopola Select ﬁno a scegliere "Imp. mod. sveglia". Ruotare e premere la

manopola Select per scegliere tra "Sonora", "Internet", "DAB" o "FM", quindi premere la manopola

Select per confermare.

8. Se si è scelta la radio "Internet", "DAB" o "FM", ruotare la manopola Select per selezionare "Preset";

per ascoltare l'ultima stazione ascoltata, ruotare e premere la manopola Select per selezionare

"Stazione più recente" oppure ruotare e premere la manopola Select per scegliere una stazione radio

dalla lista delle stazioni preselezionate.

Nota: Saltare questo passaggio se si sta impostando una sveglia sonora.

9. Ruotare e premere la manopola Select ﬁno a scegliere "Volume". Ruotare e premere la manopola

Select per impostare il volume della sveglia.

10. Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Salvare" e salvare la sveglia.

Nota: È inoltre possibile impostare la sveglia utilizzando i pulsanti di comando navigazione sul proprio

telecomando. Vedere a pagina 6 per ulteriori informazioni.

Impostazione del timer in modalità autospegnimento

1. Premere il pulsante Menu quindi ruotare e premere la manopola Select per selezionare ‘Menu principale’.

2. Ruotare e premere la manopola Select ﬁno a scegliere "Autospegnimento".

3. Utilizzare la manopola Select per regolare la durata del timer di autospegnimento a incrementi

di 15 minuti, da 15 minuti a 1 ora.

Spegnimento e ripetizione di una sveglia che sonora

Premere Standby per annullare una sveglia.

Ripetizione della sveglia

Per attivare la ripetizione di una sveglia, premere qualsiasi pulsante eccetto Standby per visualizzare

la schermata di ripetizione. Per regolare l'intervallo di tempo di ripetizione della sveglia, premere la

manopola Select per regolare il tempo di ripetizione ad intervalli di 5 minuti, fino a 15 e poi 30 minuti.

Impostazione di sveglie e timer

Chalk-V3-Euro.indb 13 9/23/2015 12:35:55 PM

14

Controllo di Evoke dal proprio

smartphone o tablet

Aprire la app Pure Select per la prima volta

Alla prima apertura della app verrà richiesto di selezionare il dispositivo su cui si desidera attivare lo

streaming. Selezionare Evoke dalla lista dei dispositivi visualizzati sulla schermata della app. Se la app è

già stata installata, selezionare Evoke dal menu a discesa situato in alto sulla schermata.

Scopri la tua app Pure Select

La app Pure Select è dotata di tre visualizzazioni principali, che si possono selezionare toccando le

schede situate in alto sulla schermata della app:

SOURCE: Toccare per cambiare la sorgente di Evoke.

NOW PLAYING: Toccare per visualizzare e controllare il contenuto in esecuzione su Evoke. Vedere

"Controlli della app Pure Select" di seguito per ulteriori informazioni.

BROWSE: Toccare per sfogliare tra le stazioni radio Internet o i podcast.

Controlli della app Pure Select

Scaricando la app Pure Select, è possibile cambiare sorgente, sfogliare i contenuti e controllare il volume

su Evoke dal proprio smartphone o tablet. È possibile scaricare la app Pure Select su smartphone o

tablet tramite l'App Store di Apple o Google Play. Per ottenere maggiori informazioni sull'utilizzo della

app

Pure Select, vedere la guida in dotazione della app.

Nota: Lo smartphone o tablet dovrà essere connesso alla stessa rete Wi-Fi di Evoke.

EVOKE_F3

21

4 5

6

3

7

8

Display “Now playing”

dell’app Pure Select

Tasto:

d

BKSP

OK

ANNULLA

0 1 2 3 4 5 6

7 8 9 . _ - @

, a b c d e

f g h i j k l

m n o p q r s

1. Toccare per sintonizzarsi su una delle

stazioni Internet preferite.

2

. Toccare per riprodurre in modo casuale la

traccia in esecuzione durante l'ascolto di

una playlist.

3.

Visualizza le copertine eventualmente

associate alla stazione radio/musica in

esecuzione.

4.

Toccare per condividere con gli amici i

contenuti che si stanno ascoltando sui

diversi social media, inclusi Facebook e

Twitter.

5.

Toccare per ripetere la traccia in

esecuzione.

6.

Quando si riproduce musica, sono

visualizzate le informazioni riguardanti

l'artista e l'album. Durante l'ascolto di

una stazione radio, sono visualizzate le

informazioni sul programma radiofonico.

7. Controlli per la riproduzione.

8. Controlli del volume.

Toccare per disattivare il volume di

Evoke.

Barra di scorrimento per regolare il

volume di Evoke.

Chalk-V3-Euro.indb 14 9/23/2015 12:35:56 PM

15

ES

IT

15

Connessione di Evoke al proprio Wi-Fi utilizzando il

programma di installazione guidata

1. Premere il pulsante Menu per visualizzare il Menu principale.

2

. Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Conﬁg. di

sistema" > "Rete" > "Assistente per rete".

3.

Ruotare e premere la manopola Select per selezionare la propria

regione. Evoke cercherà le reti Wi-Fi disponibili.

4. Ruotare e premere la manopola Select per selezionare il nome

(SSID) della propria rete Wi-Fi. Se la rete richiede una chiave

seguire i passi 5-6.

5. Immettere la chiave di rete o la password utilizzando la manopola

Select per evidenziare e selezionare i caratteri. Se si desidera

eliminare l'ultimo carattere, ruotare la manopola Select per

selezionare "BKSP" e premere per confermare.

6. Ruotare e premere la manopola Select ﬁno a scegliere "OK".

Evoke si collega alla rete.

Suggerimento: il codice Wi-Fi è sensibile a maiuscole/minuscole,

accertarsi di inserirlo esattamente come illustrato.

Menu principale

Bluetooth

AUX in

Autospegnimento

Sveglie

Conﬁg. di sistema >

SSID

Pure_Wi-Fi

Home-Hub

Rob-Wireless

Tasto:

d

BKSP

OK

ANNULLA

0 1 2 3 4 5 6

7 8 9 . _ - @

, a b c d e

f g h i j k l

m n o p q r s

Impostazioni di rete

Evoke può essere collegata alla rete tramite una connessione Wi-Fi o Ethernet.

Opzioni e impostazioni

Premere il pulsante Menu su Evoke oppure sul telecomando per accedere al menu Impostazioni. Per

scoprire tutte le opzioni disponibili, scaricare la guida utente completa all'indirizzo: support-uk.pure.com.

Chalk-V3-Euro.indb 15 9/23/2015 12:35:56 PM

16

Radio Digitale (DAB/DAB+), FM e Radio Internet (tramite Wi-Fi).

Frequenze

Digitale Banda III 174–240 MHz,

FM 87.5-108 MHz (con RDS).

Display Display a colori TFT da 2.4", 320 x 240.

Rete Wi-Fi: 802.11a, 802.11b e 802.11g con codiﬁca WEP e WPA/WPA2, WPS.

2.412 GHz ~ 2.472 GHz (canali da 1 a 13).

Velocità di banda larga consigliata 0,5 MB.

Bluetooth

Streaming multimediale I codec audio supportati comprendono WMA, AAC, MP3, FLAC. Lo streaming multimediale

richiede un server UPnP / DLNA

Altoparlante

Driver full range 3,5", uscita 5 W

Connettori in ingresso Presa per adattatore da 12 V CC (adattatore in dotazione). Ingresso di linea da 3,5 mm per

dispositivi ausiliari

Connettori in uscita

Presa per uscita stereo da 3,5 mm

Adattatore di rete 12 V CC, 800 mA

Consumo di energia Modalità Standby: < 1 W.

Dimensioni 195 mm larghezza x 118 mm altezza x 110 mm profondità

Peso 1,08 kg

Garanzia Tre anni di garanzia completa.

Approvazioni

Marchio CE. Pure dichiara che questo dispositivo LPD Banda II è conforme ai requisiti

essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della Direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di

conformità può essere consultata all'indirizzo http://www.pure.com/about/r-tte-doc.

Conforme a ETSI EN 300 401.

Speciﬁche

Informazioni sulla garanzia

Imagination Technologies Limited garantisce all’utente finale che questo prodotto, se usato normalmente, non

presenterà difetti di materiale e manodopera per un periodo di tre anni dalla data di acquisto. Questa garanzia

copre i guasti dovuti ad anomalie di fabbricazione o progettazione; non si applica in caso di danni accidentali di

qualunque tipo, dovuti a usura e negligenza o a interventi di regolazione, modifica o riparazione non autorizzati

da noi. In caso di problemi con l’unità, contattare il proprio fornitore o l’assistenza Pure all’indirizzo

http://support-uk.pure.com

Esonero di responsabilità

Imagination Technologies Limited non rilascia attestazioni o garanzie rispetto al contenuto di questo documento e,

in particolare, nega qualunque garanzia implicita di commerciabilità o adeguatezza all’uso per qualunque particolare

scopo. Inoltre, Imagination Technologies Limited si riserva il diritto di revisionare questa pubblicazione e di apportare,

di volta in volta, delle modiﬁche senza l’obbligo di dover notiﬁcare ad alcun soggetto tali revisioni o modiﬁche.

Marchi

Evoke F3 con Bluetooth, ChargePAK, Pure, il logo Pure, Imagination Technologies e il logo Imagination

Technologies sono marchi o marchi registrati di Imagination Technologies Limited.

Copyright

può essere copiata o distribuita, trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di archiviazione, o tradotta in un

formato comprensibile dall'uomo o da un computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico,

magnetico, manuale o altro, o divulgata a terze parti senza il permesso scritto di Imagination Technologies Limited.

Versione 3 settembre 2015.

Corretto smaltimento del prodotto

Questo simbolo indica che all'interno dell'UE, questo prodotto non può essere gettato via con gli altri

riﬁuti domestici. Per evitare qualsiasi danno all'ambiente o all'uomo dovuti ad uno smaltimento dei riﬁuti

non controllato, si consiglia di riciclarlo in maniera responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile

delle risorse materiali. Se si desidera restituire il dispositivo usato, contattare il sistema di raccolta e

resa o il punto vendita presso cui è stato acquistato il prodotto. Il negoziante potrà ritirarlo per riciclarlo

rispettando l'ambiente.

Chalk-V3-Euro.indb 16 9/23/2015 12:35:57 PM

La pagina sta caricando ...

PURE EVOKE F3 Manuale del proprietario

PURE EVOKE F3 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti