BALTUR TBG 2000 ME 50Hz Use and Maintenance Manual

BALTUR
Marca
BALTUR
Modello
TBG 2000 ME 50Hz
Tipo
Use and Maintenance Manual



ITALIANO
Manuale istruzioni per l'installazione, l'uso
e la manutenzione IT TBR 26GL ME 45°
FS22101550

0006160558_202307
ITALIANO

Avvertenze per l'uso in condizioni di sicurezza ......................................................................................................................................................2
 .............................................................................................................................................................................................................. 6
 ..........................................................................................................................................................................................7
Materiale a corredo ..........................................................................................................................................................................................7
........................................................................................................................................................................8
 ...............................................................................................................................................................................................9
Descrizione componenti .................................................................................................................................................................................10
 ............................................................................................................................................................................... 11
 .................................................................................................................................................................... 11
 .................................................................................................................................................................................. 12
 ...............................................................................................................................................................13
 ..................................................................................................................................................................................13
 ......................................................................................................................................................15
 ......................................................................................................................16
 ............................................................................................................................................................................16
 ............................................................................17
 ............................................................................17
 ............................................................................................................................................................................................18
 ................................................................................................................................................20
 ...................................................................................................................................................................................... 21
Lancia Polverizzazione Meccanica .......................................................................................................................................................................23
 ..................................................................................................................................27
 ..............................................................................................................................................28
 .................................................................................................................................................................29
 .....................................................................................................................................31
 ....................................................................................................................................................32
 ............................................................................................................................34
tempi di manutenzione ...................................................................................................................................................................................39
Vita attesa ......................................................................................................................................................................................................40
.......................................................................41
 .....................................................................................................................................................................................................42
1 / 50
0006160558_202307
ITALIANO


SCOPO DEL MANUALE

-

derivanti da eventuali installazioni non corrette, usi erronei, impropri




• 


• 

• 
consultazione.
• Prima di iniziare a usare l’apparecchio, leggere attentamente
le “Istruzioni per l’uso” riportate nel manuale e quelle appli-
cate direttamente sul prodotto, al ne di minimizzare i rischi
ed evitare incidenti.
• 

• 
sussistere.
• Per evidenziare alcune parti di testo o per indicare alcune speci-


PERICOLO / ATTENZIONE


delle persone.
CAUTELA / AVVERTENZE
       

persone e non provocare danni economici.
IMPORTANTE

importanza da non trascurare.
CONDIZIONI AMBIENTALI DI FUNZIONAMENTO, STOC-
CAGGIO E TRASPORTO
-

-
lizzato.

con la dovuta circolazione d'aria a condizioni standard di temperatura


INDICAZIONI PER LO SMALTIMENTO DEGLI IMBALLAG-
GI



AVVERTENZE GENERALI
• -


• 

sanitaria.
• 

• 

oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza.
• 



• -

• 
-

• -


• 


• 

• -

-

• 

-


• -


intercettazione.
2 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
• 




• -



• 

-

• 



• 

autorizzate sul prodotto o dalla inosservanza delle prescrizioni
contenute nel manuale.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER L’INSTALLAZIONE
• 

• 
aerazione del locale di installazione non devono essere ostruite o
ridotte.
• -
sione e/o incendio.
• 


• 


• 
calore secondo le indicazioni del costruttore.
• 


• 
• -


- -

- 
manuale di intercettazione e asportare i volantini di comando
dalla loro sede.
- 

AVVERTENZE PER L'AVVIAMENTO, IL COLLAUDO, L'U-
SO E LA MANUTENZIONE
• -


• 


• 

• 

• -

• -

sul manuale
• 


• 
alimentazione.
• 


- 

- 


- 
sicurezza.
- 

- 

- 

serrati.
- 

• 


• 


3 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
AVVERTENZE PARTICOLARI PER L’USO DEL GAS.
• 

• 
• 

• -

• 
- 

- 

- 
- -
to.
• 


• -

RISCHI RESIDUI
• 



ATTENZIONE

ATTENZIONE
Materiali a temperature elevate.
ATTENZIONE

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE
• 

AVVERTENZE SICUREZZA ELETTRICA
• 

• 


• 

-

• -


• 

- 

- 
- -

- 

- -


-

• 
- 
- 
450/750V
- 
• -



• 

IMPORTANTE

 
        
Norme europee
         

4 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
A CURA DELL'INSTALLATORE
• Installare un idoneo sezionatore per ciascuna linea di alimenta-

• La disconnessione deve avvenire attraverso un dispositivo rispon-

- 



- 

- 
• 

- 


- -



- 

- 

- -

essere disconnesso o meno, tranne nei paesi in cui la discon-

• 
un altezza compresa tra 0,6 m ÷ 1, 7 m rispetto al piano di lavoro.
• 




• 

• 
-

dei dispositivi di protezione.
• 


ventola.
• -




• 




• -

- 
-

- 

- -

- 


- 




• 
-

di comando sia posizionato tra 0.4 ÷ 2.0 metri rispetto al piano


• 




5 / 50
0006160558_202307
ITALIANO

TBR 4÷50 GLA MEVCO FGR AC AIB FR
1 2 3 4567 8
1 TIPOLOGIA DI BRUCIATORE
2 TAGLIA
4 ÷ 50
3 COMBUSTIBILE
 



 
 
 
 
 
 
4 CONTROLLO GAS ARIA
 
 
 
 
 
5 RICIRCOLO FUMI
 
6 ARIA CALDA
 
7 ALIMENTAZIONE ARIA
 
 
 
 
8 ALIMENTAZIONE COMBUSTIBILE GASSOSO
 
FL Da sinistra
 
6 / 50
0006160558_202307
ITALIANO

MODELLO TBR 26GL ME 45°
  24500
Potenza termica min metano  3250
  
Funzionamento metano Modulazione elettronica
 
  2593
Portata min metano  344
Pressione min metano  420
  500
  2066
  413
  24500
  4900
  
 
 Modulazione elettronica
 
 IP54
 
 Fotocellula
  






MATERIALE A CORREDO
 
Guarnizione angia attacco bruciatore 1
Prigionieri N°8 - M16 / N°8 - M20
Dadi esagonali N°8 - M16 /N° 16 - M20
Rondelle piane N°8 - M16 / N°16 - M20
Guarnizione rampa gas DN150
7 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
TARGA IDENTIFICAZIONE BRUCIATORE
12
3
4
5
6
7
11
14
12
Targa_descr_bru
8
9
10
13
15
Code
Model
SN
Fuel burner
Fuel 1
Fuel 2
Power
Pressure
Power
Viscosity
QR code
Certification
Date of manufactoring
Made in Italy
Country of destination
Via Ferrarese, 10
44042 Cento (Fe) - Italy
Tel. +39 051-6843711
Fax. +39 051-6857527/28
3L - Electrical data
1N - Electrical data
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12 Data di produzione mese / anno
13 Paese di produzione
 
 
8 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
CAMPO DI LAVORO
CON ARIA COMBURENTE A 20° C
TBR 50
TBR 44
TBR 38
TBR 32
TBR 26
TBR 20
TBR 16
TBR 12
TBR 9
TBR 6
TBR 4
0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 MW
Grafico_TBR_20gradiC
CURVA PERDITE LATO ARIA
TBR 26..
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Swirler aria 20° Swirler aria 90°
mbar / hPa
kWx1000
PerditeTesta_TBR26G
9 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
DESCRIZIONE COMPONENTI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12 Valvola di non ritorno
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24 Pressostato di massima
 
 
13
87 109 11
612
1
2
35 4
1415
17
18
19
21 20
25
24
26
23
2222
16
FS22101550N1
10 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

• 
• 
• 
• 
• -


• -

• 
• 
• 
• 

• 
• 

• 
• 
• 
• 
sicurezza, di controllo tenuta valvole, pressostato di massima e di

• 
• 

• 
• -

• 
• 
• 
• 
• -

CARATTERISTICHE TECNICO FUNZIONALI
• -

• 
• 
• 


• -


• -

• 

termica mantenendo ottimale il rendimento termico complessivo

11 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
DIMENSIONI DI INGOMBRO
770
500
3948
828
1476
1975
3448
1563
733
DN150
1216 970
2186
1200
1332
2895
123,5
123,5
123,5
140
140
140
80
123,50
1040
760
60 60
720
920 60
60
988
AIR
80
140
640
1030
810
950
45°
45°
M16 n.8
BOILER
45°
FS22101550N2
21,50
80
11,50
n.28 asole uguali
12 / 50
0006160558_202307
ITALIANO


RIVESTIMENTO REFRATTARIO
-
   
costruttore della caldaia.
-


-




• 
solo portellone caldaia.
• -


• 
-

volume.
MONTAGGIO BRUCIATORE




IMPORTANTE
      
viene movimentato senza il supporto.
-


-


CAUTELA / AVVERTENZE
          

-
tore.

• 

• 

-
ciatore.
IBR_N_MC_ME_Rivestimento
A
B
C
 
 
 
45°
0002951730_01
0002951730_02
13 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
PERICOLO / ATTENZIONE
       


PERICOLO / ATTENZIONE
       
 
portellone caldaia.
IMPORTANTE


movimentazione della testa durante la manutenzione.
0002951730N03
7
21
13 19
14 / 50
0006160558_202307
ITALIANO


-


-





-








-






PERICOLO / ATTENZIONE


P&I ASSIEME BRUCIATORE E RAMPA GAS
0002907310
15
17
18
19
19
19
20 21
21
23
22
26 27 28 28
16
24 29
29
13
25
30
12 3 46
578
12
14
9
11 10
M
PI
PI
M
M
M
TA
F
D
C
E
G
 
 
 
 
 
 
 
 
4 Valvola di sicurezza
 
tenuta
 
pressione
 
 
 
10 Motore ventola
11 Ventilatore
 
 
14 Pressostato aria
 
 
 
di sicurezza
 
 
 
mandata
 
 
ritorno
 

 
 
 
pilota
 
28 Valvola rampa pilota
 
 
15 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
IMPIANTO DI ALIMENTAZIONE GAS A MEDIA
PRESSIONE

-

Il riduttore di pressione della centralina deve essere dimensionato in
-
tore alla pressione normalmente prevista per lo stesso.
       






suo riduttore di pressione, in modo da consentire una costante pres-
-
rando il rendimento.
        
-


-



-



-

-
tamente la pressione eccessiva.

PERICOLO / ATTENZIONE
        
       

-




16 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
SCHEMA DI PRINCIPIO PER IL COLLEGAMENTO DI UN BRUCIATORE ALLA RETE GAS A MEDIA PRESSIONE
8531_2
1
7
8 9 311 12
10
13
D
SCHEMA DI PRINCIPIO PER IL COLLEGAMENTO DI PIÙ BRUCIATORI ALLA RETE GAS A MEDIA PRESSIONE
8530/1
1
8
8
9311 12
10
9311 12
10
13
13
D
D
 
 
 
 
 
 
 

8 Valvola di intercettazione manuale istallata all'esterno.
 
 

 
 
 

17 / 50
0006160558_202307
ITALIANO

• 

• 

• 
0,75 mm².
• 
• -

• 
• 

• 

• 


• 


• 


• 

• -



CAUTELA / AVVERTENZE
      
       
accidentalmente reinserita.

di scottature cutanee o lesioni.
CAUTELA / AVVERTENZE
        



CAUTELA / AVVERTENZE
       

18 / 50
0006160558_202307
ITALIANO
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

BALTUR TBG 2000 ME 50Hz Use and Maintenance Manual

BALTUR
Marca
BALTUR
Modello
TBG 2000 ME 50Hz
Tipo
Use and Maintenance Manual
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti